「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preferential selection name server system, in which both the copy of contents present on the Internet and contents provided only on a contents network can be provided as contents to be provided on the contents network.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツネットワークで提供するコンテンツは、インターネットに存在するコンテンツのコピーでもコンテンツネットワークのみで提供するコンテンツでもどちらでも提供可能となる優先選択ネームサーバシステムを提供することにある。 - 特許庁

The server 30 generates a selection page based on a difference calculated by the difference calculation processing and a total fare calculated by the total fare calculation processing, and transmits it to the user terminal 10 as an update page (S770).例文帳に追加

サーバ３０は、差額算出処理により算出した差額及び総額算出処理により算出した料金の総額をもとに選択ページを生成し、これを更新ページとしてユーザ端末１０に対し送信する（Ｓ７７０）。 - 特許庁

Audience rating information indicative of a broadcast station currently under channel selection is generated every minute from an NIT included in the broadcasting signal received by a portable telephone 30, and the audience rating information is transmitted to a server 60.例文帳に追加

そして、携帯電話機３０により、受信された放送信号に含まれるＮＩＴから現在選局中の放送局を示す視聴情報が１分ごとに生成され、その視聴情報がサーバ６０に送信される。 - 特許庁

A top page of a Web site provided at a server device 10 is provided with a selectable URL registration button, and a distribution URL common to each carrier and a starting command of a selection menu are linked with the button and embedded in the top page.例文帳に追加

サーバ装置１０が設けるウェブサイトのトップページには、選択可能なＵＲＬ登録用のボタンが設けられ、そのボタンに各キャリアに共通の振り分け用ＵＲＬおよび選択メニューの立ち上げコマンドをリンクさせてトップページに埋め込む。 - 特許庁

A preference prediction server (1) acquires the biological information of a user when merchandise is presented from a client part 6 connected via a network (100), and acquires selection concerning the preference of a user concerning the presented merchandise.例文帳に追加

選好予測サーバ（１）は、ネットワーク（１００）を介して接続されたクライアント部６から、商品が提示された際のユーザの生体情報を取得するとともに、提示された商品についてのユーザの選好についての選択を取得する。 - 特許庁

The server 3 refers to the selected communication protocol from a communication-protocol selection part 52 so as to be converted into the corresponding communication protocol from a protocol conversion part 51, and the data communication by the different communication protocols can be performed.例文帳に追加

端末内サーバ３は選択されている通信プロトコルを通信プロトコル選択部５２から参照し、該当する通信プロトコルにプロトコル変換部５１によって変換することで、異なったプロトコルでの通信を可能としている。 - 特許庁

Communication between the game server 1 and a plurality of game machines 2 is possible, and a game medium used in one game to be executed in a game machine 2 according to the game situation of the game machine 2 or the selection by a player can be changed.例文帳に追加

遊技サーバ１と複数の遊技機２とを通信可能とし、遊技機２の遊技状況又は遊技者の選択に応じて、遊技機２において実行可能な一の遊技に使用される遊技媒体の変更を可能とする。 - 特許庁

The digital photo-frame judges whether storing all the digital photograph data corresponding to the selection information included in the setting information or not (S8), and requests a lacked data to be transmitted to the server (S9), when the lacked portion exists.例文帳に追加

デジタルフォトフレームは、設定情報に含まれた選択情報に対応するデジタル写真データの全てを記憶しているかどうかを判断し（Ｓ８）、不足分が存在する場合、不足分データの送信をサーバに要求する（Ｓ９）。 - 特許庁

The digital photo-frame displays the photographic image based on the digital photograph data corresponding to the selection information (S11), by the display operation based on control information contained in the setting information, after receiving the lacked data from the server.例文帳に追加

デジタルフォトフレームは、不足分データをサーバから受信した後、設定情報に含まれた制御情報に基づく表示動作により、選択情報に対応するデジタル写真データに基づく写真画像を表示する（Ｓ１１）。 - 特許庁

When a call for selection-of-music Pokyara (R) for selecting music from musical contents is indicated and a reply to a question is inputted, information including the reply to the question is transmitted from a personal computer 22 to a Pokyara (R) service server 9.例文帳に追加

音楽コンテンツを選曲する選曲ぽキャラの呼び出しが指示され、質問に対する回答が入力されたとき、パーソナルコンピュータ２２からぽキャラサービスサーバ９に対して、質問の回答を含む情報が送信される。 - 特許庁

The personal computer 10 transmits an image data file and selection information of the service providing company selected by an orderer from among the plurality of service providing companies whose delivery areas include the delivery destination addresses to a server 70 according to the operation input of the orderer.例文帳に追加

パソコン１０は、発注者の操作入力に従って、画像データファイル、及び配達先住所を配達エリアに含む複数の事業者の中から発注者が選択した事業者の選択情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁

A server 1 receives from each TV 2, a retrieval keyword input during broadcast of a program of a specific channel and channel information, and when a plurality of retrieval keywords are received within predetermined time from different TVs 2, the server 1 transmits as retrieval keyword candidates, the retrieval keywords to other TVs 2 under selection of the specific channel.例文帳に追加

サーバ１は、各ＴＶ２から、特定のチャンネルの番組の放送中に入力された検索キーワードとチャンネル情報とを受信し、当該検索キーワードが異なるＴＶ２から所定時間内に複数受信された場合には、当該検索キーワードを検索キーワード候補として、上記特定のチャンネルを選局中の他のＴＶ２へ送信する。 - 特許庁

A server apparatus includes: an MOS storage unit for storing a plurality of MOSs, each of which is a motion picture decorating an original motion picture; a communication unit for receiving from a cellular phone the original motion picture and MOS selection information; a motion picture compositing unit for combining the selected MOS with the original motion picture; and a WEB server unit for disclosing the composite motion picture over the Internet with a predetermined URL.例文帳に追加

サーバ装置は、オリジナル動画を装飾する動画であるＭＯＳを複数記憶するＭＯＳ記憶部、携帯電話からオリジナル動画およびＭＯＳ選択情報を受信する通信部、オリジナル動画に選択されたＭＯＳを合成する動画合成部、合成動画を所定のＵＲＬでインターネット上に公開するＷＥＢサーバ部を備える。 - 特許庁

The router collects network topology information and SRLG (Shared Risk Link Group) information for a plurality of paths up to an information providing server, and when a user uses a communication terminal to accesses the information providing server, the router refers to the information sets an active path discriminated to be proper by a user himself and a standby path or sets a policy for path selection.例文帳に追加

ルータは、ネットワークトポロジ情報と、情報提供サーバまでの幾つかの複数パスのＳＲＬＧ情報とを収集し、ユーザが通信端末より情報提供サーバへアクセスするときには、当該情報を参照してユーザ自身が適正と判断する通常パスおよび予備パスの設定あるいはパス選択のポリシ設定を行う。 - 特許庁

To provide a fail-over method capable of reducing an manhour and an introduction cost for an initial construction of a system by dispensing with selection work of a server, or a handover destination of the operation out of systems having nonuniform hardware configuration and partition constitution work, when a failure occurs in a server booted using an external disk device.例文帳に追加

外部のディスク装置を利用してブートするサーバにおいて障害が発生した場合に、不均質なハードウェア構成を持つシステムの中から業務の引き継ぎ先となるサーバの選択作業やパーティション構成作業を不要とすることで、システムの初期構築の工数と導入コストの削減を可能とするフェールオーバ方法を実現する。 - 特許庁

In a data parallel distribution system wherein a plurality of mirror servers are disposed on a network and a plurality of servers are used for distribution responding to each distribution request to reduce a transfer bit rate of each flow, a server disposition designing device 102 and a server selection designing device 103 are provided, and nodes where servers are to be disposed are selected so as to minimize the maximum link utilization.例文帳に追加

ネットワーク上に複数のミラーサーバを配置し、各配信要求に対して配信に複数のサーバ用いることで各フローの転送ビットレートを低減するデータ並列配信システムにおいて、サーバ配置設計装置１０２とサーバ選択設計装置１０３を設け、最大リンク使用率を最小化するよう、サーバを配置するノードの選択を行う。 - 特許庁

A managing server 3 provides a merchandise information list including a plurality of pieces of merchandise that can be purchased by members to member terminal devices 1 through a network N, and the terminals 1 display the provided merchandise information list on the screens to present the list to the members and transmit merchandise selection indications of the members on the basis of the list to the server 3.例文帳に追加

管理サーバ３が会員が購入できる複数の商品を含む商品情報一覧を会員端末装置１にネットワークＮを介して提供し、会員端末装置１が提供された商品情報一覧を画面表示して会員に提示し、当該一覧に基づく会員の商品選択指示を管理サーバ３へ送信する。 - 特許庁

In the design stage of the select shop, when a shop operator executes operations (examples: selection of merchandise, preparation of an introduction sentence and imparting of an original group) whose object is individual merchandise by using a terminal 18, the operation history is preserved in a server 12.例文帳に追加

セレクトショップの設計段階において、店舗運営者が端末１８を用いて個別商品を対象とする操作（例：商品の選択、紹介文の作成、独自グループの付与）を実行すると、その操作履歴がサーバ１２に保存される。 - 特許庁

Persons who look at the information and want to be a consignee register a statement expressing desire to be a consignee in the server 1, the person who wants to perform consignment makes a selection among the persons who want to be a consignee and make a contract, and the selected consignee performs consignment business.例文帳に追加

その情報を見た受託希望者が、受託希望表明を仲介業務サーバ１に登録し、委託希望者はそれらの受託希望者の中から選定を行い、契約を結び、選定された受託者が委託業務を実行する。 - 特許庁

In the information supply system using the fortune-telling result, a plurality of user terminals 10a to 10n, a fortune-telling selection system server 20 and an information supply site 30 are connected through a communication line network 100 such as the Internet.例文帳に追加

本発明の実施形態である占い結果を用いた情報提供システムは、複数のユーザ端末１０ａ〜１０ｎと、占選システムサーバ２０と、情報提供サイト３０と、がインターネット等の通信回線網１００を介して接続されてなる。 - 特許庁

This configuration enables selection and combination of data transmission systems among a carousel transmission system, a chaining transmission system, a distributed cache system and a client server system; and data transmission by an efficient and reliable data transmission system can be realized.例文帳に追加

本構成により、例えば、カルーセル伝送方式、チェーニング伝送方式、分散キャッシュ方式、クライアントサーバ方式等からのデータ伝送方式の選択、組み合わせが可能となり、効率的で確実なデータ伝送方式によるデータ伝送が実現される。 - 特許庁

An order generation system of an embodiment includes a server device having storage means, limiting means, choice output means, and order generation means; and an information processing terminal having notification means, choice reception means, and selection result output means.例文帳に追加

一実施形態におけるオーダ作成システムは記憶手段、限定手段、選択肢出力手段、およびオーダ作成手段を備えたサーバ装置と、報知手段、選択受付手段、および選択結果出力手段を備えた情報処理端末とを有する。 - 特許庁

A form server 100 receives a selection request for a plurality of form data from a client PC 101 and generates rectangle characteristic information showing characteristics of each rectangle based on preliminarily retained information related to rectangles in the plurality of form data.例文帳に追加

帳票サーバ１００は、クライアントＰＣ１０１から複数の帳票データの選択要求を受け付け、予め保持される複数の帳票データ内の矩形に係る情報に基づいて、各矩形の特徴を示す矩形特徴情報を生成する。 - 特許庁

Receiving the user feedback information, the server generates a second content recommendation list based on the user feedback information to transmit the same responding to the second recommendation list request to provide a visual expression of the second content recommendation list entry responding to a selection.例文帳に追加

サーバは、ユーザフィードバック情報を受信し、ユーザフィードバック情報に基づき、第２のコンテンツ推薦リストを生成し、第２の推薦リスト要求に応じて送信すると共に、選択により第２のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現を提供する。 - 特許庁

During connection, in a content server 200b, a content selection processing section 201b selects under-connection contents from a content database 202b and an exchange 200a transmits the selected under-connection contents to a calling-partner's cellular phone terminal 100.例文帳に追加

コンテンツサーバ２００ｂは、接続中においては、コンテンツ選定処理部２０１ｂがコンテンツデータベース２０２ｂから接続中用コンテンツを選定し、交換機２００ａが、選定した接続中用コンテンツを発話者携帯電話端末１００に送信する。 - 特許庁

The server in a step S15 transmits a list denoting information which a user may read in the registered user information to the personal computer of the user and transmits the user information, corresponding to a returned selection signal to the personal computer in a step S17.例文帳に追加

サーバは、ステップＳ１５において、登録されているユーザ情報のうちの、ユーザが閲覧可能なものを示すリストを、ユーザに対応するパソコン送信し、返信された選択信号に対応するユーザ情報を、ステップＳ１７で、そのパソコンに送信する。 - 特許庁

An information retrieval server 101 inputs the characteristic information on an information receiver in response to the screen characteristics of a connected terminal, displays a screen where the selection menus of different elements are arrayed and prompts the information receiver to perform a retrieval operation.例文帳に追加

情報検索サーバ１０１は、接続された端末の画面特性に応じて、情報受給者の特性情報の入力、および要素の異なる選択メニューを配列した画面を表示させ、情報受給者に対し、検索操作を促す。 - 特許庁

The personal computer fetches the room key code, starts an application program in a set language, in addition, starts an application program in a language different from the one set by selection, adds the room key code to the server and performs a fetch request of the information.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、ルームキーコードの取り込みを行い、設定された言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、また、選択により設定された言語と異なる言語のアプリケーションプログラムを立ち上げ、サーバにルームキーコードを付して情報の取出し要求を行う。 - 特許庁

Also, each time the batch job is executed, a load generated due to the execution of the batch job is measured, and the batch job characteristics are updated based on the measurement value, so that the accuracy of the batch job characteristics and the precision of the selection of the execution server can be increased.例文帳に追加

また、バッチジョブを実行するたびに、そのバッチジョブの実行により生じた負荷を計測し、その実測値にもとづいてバッチジョブ特性を更新することによって、バッチジョブ特性の確度および実行サーバの選択の精度を高める。 - 特許庁

When selection information expressing that a client 20 is selected by an input part 27 is received from the client 20, a server 10 transmits the sound data of contents transmitted to the client 20 by a specific port channel 33.例文帳に追加

サーバ１０は、入力部２７によって選択されたクライアント２０から、そのクライアント２０が選択されたことを表す選択情報を受信すると、そのクライアント２０に送信しているコンテンツの音声データを、特定ポート用チャネル３３によって送信する。 - 特許庁

To provide a remote date control method having a relatively low network bandwidth requirement in executing a remote backup, having a relatively small space requirement for a server terminal, and capable of restoring a client terminal in a state where a backup operation is executed before selection.例文帳に追加

遠隔バックアップを行う際に比較的低いネットワーク帯域幅要件を有し、サーバ端末に対し比較的小さい記憶空間要件を有し、選択する前のバックアップ動作が行われた状態に、クライアント端末をリストアすることを可能にする。 - 特許庁

The call management server device 13, when a time specified by the time data comes, extracts voice data with properties satisfying conditions offered by the selection condition data among a plurality of voice data and selects one of the voice data to be used for utterance.例文帳に追加

コール管理サーバ装置１３は時刻データにより示される時刻になると、複数の音声データの中から選択条件データにより示される条件を満たす属性の音声データを抽出し、それらの中から１つを選択して、発話に利用する。 - 特許庁

To provide a content management device for properly processing distribution of a load for distribution of a content, by selecting a contents server for distributing the content requested by a client, based on a selection criterion defined by a characteristic of the requested content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

The selection means 13a selects the private power generation facility 11 depending on a fault generation region, and an instruction to stop the operation is transmitted to the private power generation facility 11 selected by the selecting means 13a via a monitor server 12 from an instruction means 13b.例文帳に追加

選択手段１３ａでは異常の発生箇所に応じて自家発電装置１１を選択し、選択手段１３ａが選択した自家発電設備１１には指示手段１３ｂから監視サーバ１２を通して運転を停止する指示を送る。 - 特許庁

A remote management server 20 comprises an abnormality detection unit 21a, a notification destination selection unit 21b, an Internet communication unit 23 and a FAX communication unit 24 and manages air conditioning facilities 50a, 50b, 50c, ..., from a place far from the air conditioning facilities 50a, 50b, 50c.例文帳に追加

遠隔管理サーバ２０は、異常検出部２１ａと、通知先選択部２１ｂと、インターネット通信部２３と、ＦＡＸ通信部２４とを備え、空調設備５０ａ，５０ｂ，５０ｃ，・・・を空調設備５０ａ，５０ｂ，５０ｃ，・・・の遠隔から管理する。 - 特許庁

The server device has an operator selection control part for selecting the proper operator to the content of the support request from a plurality of operators according to the support request from the user terminal by storing respective characteristics of the plurality of operators.例文帳に追加

サーバ装置は、複数のオペレータについてそれぞれの特性を記憶しておき、ユーザ端末からのサポート要求に応じて、複数人のオペレータのうちからサポート要求の内容に対して適切なオペレータを選出するオペレータ選出制御部を備える。 - 特許庁

The server 107 retrieves the file 103 by the part 102 in response to the request from the ATM 106, generate a requested selection screen by the part 104 on the basis of and downloads it to the ATM 106.例文帳に追加

ＷＷＷサーバー107はＡＴＭ106からの要求に応じて銀行名／支店名ファイル検索部102により銀行名／支店名ファイル103を検索し、振込画面生成部104で検索結果に基づき要求された選択画面を生成し、ＡＴＭ106にダウンロードする。 - 特許庁

A cellphone 10 displays a "settlement button" when receiving, from a retailer server 11 and in response to electronic money settlement selection information, electronic money settlement permission information which describes electronic money settlement information in the cHMTL of a dedicated tag.例文帳に追加

携帯電話機１０は、電子マネー決済選択情報に応答して、電子マネー用の決済情報が専用タグのｃＨＭＴＬで記述された電子マネー決済許可情報を、小売店サーバ１１から受信すると、「決済ボタン」を表示する。 - 特許庁

When a certain vehicle 101 asks for guidance to the destination, the navigation server 105 sends back information on selection of routes leading to the destination based on required time and speed when each of the vehicles 101 traveled the respective roads 107 in the past.例文帳に追加

ある車両１０１が目的地への案内を要求すると、ナビゲーションサーバ１０５は過去に各車両１０１が各道路１０７を走行した際の所要時間や速度を基にして、目的地に至る経路選択の情報をこれに返送する。 - 特許庁

A server retrieves, on receipt of a skeleton retrieval condition from a user terminal, a skeleton corresponding to the skeleton retrieval condition from a skeleton information database, transmits the skeleton retrieval result to the user terminal, and receives skeleton selection information from the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末からスケルトン検索条件を受信すると、スケルトン情報データベースからスケルトン検索条件に該当するスケルトンを検索してスケルトン検索結果をユーザ端末に送信し、ユーザ端末からスケルトン選定情報を受信する。 - 特許庁

To provide a content management device for properly processing distribution of a load for distribution of a content, by selecting a contents server for distributing the content requested by a client, based on a selection criterion defined by characteristic of the requested content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

The automatic setup device compares all reception states, capable of channel selection with a broadcast state (presence/absence of broadcasting) of a current broadcast service acquired through access to a server for storing channel information by each broadcast station, so as to automatically discriminate a broadcast service.例文帳に追加

選局可能な全ての受信状態と、放送局毎のチャンネル情報が格納されているサーバにアクセスして取得した現在の放送サービスの放送状態（放送の有無）とを比較し、放送サービスを自動で判定できるようにした。 - 特許庁

Recording and reproduction of the music data are realized by recording received music data in a server 4 as un-reproduced music data, and creating taste data expressing the selection tendency of the music data by the user according to the lapse up to the reproduction of the un-reproduced data and at the same time, the selection tendency of the music by the user is investigated and displayed as data.例文帳に追加

受信した音楽データを未再生の音楽データとしてサーバ４へ記録し、その未再生の音楽データが選択されるまでの経過に応じて、ユーザによる音楽データの選択傾向を表した嗜好データを作成することにより、音楽データの記録や再生を実現すると同時に、ユーザによる音楽データの選択傾向を調査してこれをデータ表示する。 - 特許庁

The data processing section of an information processing device that performs the copying process in which the recorded data of first media is recorded to second media performs the process such that the section refers to selection information contained in information received from a management server, selects from the first media a copy unit that has a data attribute, such as sound and subtitle, defined as copy permission data in the selection information.例文帳に追加

第１メディアの記録データを第２メディアに記録するコピー処理を実行する情報処理装置のデータ処理部は管理サーバからの受信情報に含まれるセレクション情報を参照し、該セレクション情報においてコピー許容データとして定義されたデータ態様、例えば音声、字幕を持つコピーユニットを前記第１メディアから選択して、前記第２メディアにコピーする処理を行う。 - 特許庁

The arithmetic processing unit performs the processing of deciding the number of times of the games to be performed in the one selected special game and an allocation magnification at the time of winning in the one special game corresponding to the selection conditions of the special game in other game machines connected to a management server when detecting a command signal for selecting one special game from the selection switch.例文帳に追加

演算処理装置は、選択スイッチから１の特別ゲームを選択する指令信号を検出する際、管理サーバに接続された他の遊技機における特別ゲームの選択状況に応じて、選択される当該１の特別ゲームにおいて実行される遊技回数、及び、当該１の特別ゲームにおける入賞時の配当倍率を決定する処理を実行する。 - 特許庁