「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution management server 2 is mainly provided with a registrant information storage means, a medical institution information storage means, a medical information storage means, a registered telephone number determination means, a message reproduction means, a management number determination means, a selection request means, a selection signal acceptance means, a telephone call termination means, a medical information extraction means, and a selection distribution means.例文帳に追加

そして、配信管理サーバ２は、登録者情報記憶手段、医療機関情報記憶手段、医療情報記憶手段、登録電話番号判定手段、メッセージ再生手段、管理番号判定手段、選択要求手段、選択信号受付手段、通話終了手段、医療情報抽出手段、及び選択配信手段を主に具備する。 - 特許庁

In response thereto, the server 20 extracts a selection history in the past of the selected document from a selection history data accumulating part 34 in a similar document retrieval executing part 23, and extracts other document selected together with the document selected in the retrieval result in the past.例文帳に追加

それに対して、サーバ２０は類似文書検索実行部２３において、選択された文書の過去の選択履歴を選択履歴データ蓄積部３４から抽出し、過去の検索結果において選択された文書と同時に選択された他の文書を抽出する。 - 特許庁

To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加

操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁

When a user indicates selection conditions of the kind, contents, time, free, etc., of a desired culture school by accessing a Web site 31 at an introduction center 3, a server 30 extracts culture schools meeting the selection conditions from a database 32 and introduces them to the user.例文帳に追加

ユーザが紹介センタ３のＷｅｂサイト３１にアクセスして希望するカルチャースクールの種類、内容、日時、費用等の選択条件を示した場合には、サーバ３０は、データベース３２からその選択条件を満たすカルチャースクールを抽出して、ユーザに紹介する。 - 特許庁

The server device updates the input dictionary information by accumulating the selection frequency of the character string candidates in the input dictionary information, based on the notified selection contents, and setting the priority order of the character string candidates, based on the accumulation result.例文帳に追加

サーバ装置は、通知された選択内容に基づいて、入力辞書情報における当該文字列候補の選択頻度を累計し、その累計結果に基づき当該文字列候補の優先順位を設定することにより、入力辞書情報を更新する。 - 特許庁

A server computer 10 receives information on selection of music from a user terminal 20 connected therewith through a network 40, accesses a database device 30 on the basis of the received information on selection of music, and then extracts and reads the music information and music data of a corresponding piece of music.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、ネットワーク４０を介して接続されているユーザ端末２０から選曲情報を受信し、受信した選曲情報に基づいて、データベース装置３０にアクセスし、該当する曲の曲情報及び曲データを抽出して読み込む。 - 特許庁

Thereafter, the Web server receives selection of a template image (S716) and selection of an additive image (S718), and composes these images (S720), whereby an image related to the captured image, concretely a pictographic image similar to the captured image can be easily formed.例文帳に追加

その後、テンプレート画像の選択（Ｓ７１６）および付加画像の選択（Ｓ７１８）を受け付け、これらの画像を合成することにより（Ｓ７２０）、撮影画像に関連した画像、具体的には撮影画像に類似した絵文字画像を容易に作成することができる。 - 特許庁

The media server 200 is provided with a content storage part 234 for storing the contents, a content selection part 244 for selecting the contents on the basis of received content selection control data, and a content transmission part 246 for transmitting the selected content to the television 100B.例文帳に追加

メディアサーバ２００は、コンテンツを格納するコンテンツ記憶部２３４と、受信されたコンテンツ選択制御データに基づいてコンテンツを選択するコンテンツ選択部２４４と、選択されたコンテンツをテレビ１００Ｂに送信するコンテンツ送信部２４６とを備える。 - 特許庁

(2) The cellular phone 10 is connected to the content selection server 40 of the acquired page address, and a page address in which the Web content corresponding to the content of the printed mater is stored is acquired by use of the attribute and connecting frequency of the cellular phone in a selection part 42.例文帳に追加

続いて、（２）携帯電話１０から（１）で取得したページアドレスのコンテンツ選択サーバ４０に接続し、選択部４２において携帯電話の属性、接続回数を用いて印刷物の内容に対応するウェブコンテンツが格納されているページアドレスを取得する。 - 特許庁

Then, the server displays to the user, commodities stored in association with the user ID, where the commodity selection similarity with the user is equal to or more than a prescribed value, as a commodity list corresponding to the level, based on the commodity selection similarity (S502).例文帳に追加

さらに、サーバは、当該商品選択類似度に基づいて、当該ユーザに対して、当該ユーザとの商品選択類似度が所定の値以上のユーザＩＤに関連付けて記憶されている商品を当該レベルに応じた商品リストとして表示させる（Ｓ５０２）。 - 特許庁

The portable telephone 5 is for the observer to check positions of the animals or their cars, receives the map information from the management server 4, displays it, receives attribute data of the animals from the management server 4 in response to icon selection by the observer, and displays it.例文帳に追加

携帯電話５は、見学者が動物や自車の位置を確認するためのものであり、管理サーバ４から地図情報を受信、表示し、見学者のアイコン選択を受けて、管理サーバ４から動物の属性データを受信、表示する。 - 特許庁

An advertising delivery server 200 includes a transmission/reception means 250 for receiving an API call from a Web server 100, an advertising selection means 260 operating as an API to select advertising having a high advertising effect, and an affiliate processing means 270.例文帳に追加

広告配信サーバ２００は、ウェブサーバ１００からのＡＰＩ呼出を受信する送受信手段２５０と、ＡＰＩとして動作し、広告効果の高い広告を選択する広告選択手段２６０と、アフィリエイト処理手段２７０を備えている。 - 特許庁

A call control server 202 for establishing a communication session between a plurality of VPN devices 101, 301 performing VPN communication by constructing a VPN on a WAN 200, includes a signal communication part 242 and a relay server selection part 243.例文帳に追加

本呼制御サーバは、ＷＡＮ２００上で、ＶＰＮを構築してＶＰＮ通信を行う複数のＶＰＮ装置１０１、３０１間の通信セッションを確立する呼制御サーバ２０２であって、信号通信部２４２、中継サーバ選定部２４３を備える。 - 特許庁

To provide a server load balancing system for suitably performing distributed processing on a content delivery load by selecting a content server delivering content demanded by a client based on a selection criterion determined for each property of the demanded content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するサーバ負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

The only apparent intricacy from theusers' perspective about using Xnest as a server is the selection of fonts.Xnest manages fonts by loading them locally and then passing the font name to the real server and asking it to load that font remotely.例文帳に追加

ユーザの立場から考えると、明らかに Xnest をサーバとして使うとよい状況はフォントの選択するときだけである。 Xnest は、ローカルでフォントをロードし、それからフォント名を実サーバに渡してリモートでフォントをロードさせるという方法でフォントを管理する。 - XFree86

A server is selected so as to have a deviation such as only a specific server provides the specific file by using information on the file provided by respective servers and a file request state of a user as a selection determining material of the server for providing the file including the large capacity contents such as the picture contents.例文帳に追加

映像コンテンツ等の大容量コンテンツを含むファイルを提供するサーバの選択判断材料として、各サーバの提供中のファイルに関する情報やユーザのファイル要求状況を利用し、特定のサーバのみが特定のファイルを提供するといった偏りを持たせるようにサーバを選び出す。 - 特許庁

The learning support program downloaded from a server 10 to each of the terminals 21, 22 by a distribution means 12 contains a program enabling acquisition of contents from the server 10 in response to requirement, display of the contents, acquisition of annotations from the server 10 in response to requirement, and selection operation of a display pattern of the contents and annotations.例文帳に追加

配信手段１２によりサーバ１０から各端末２１、２２にダウンロードされる学習支援プログラムには、サーバ１０からの必要に応じたコンテンツの取得と、コンテンツの表示と、サーバ１０からの必要に応じたアノテーションの取得と、コンテンツとアノテーションの表示パターンの選択操作とを可能とするプログラムが含まれている。 - 特許庁

To provide a means to select from which boot server connected on one network or combined networks a bootstrap program is received by a network computer regarding a boot server selection system to select the boot server on the network to receive the bootstrap program to be required at the start up by the network computer.例文帳に追加

ネットワークコンピュータが起動時に必要なブートストラッププログラムを受信するネットワーク上のブートサーバを選択するブートサーバ選択システムに関し、ネットワークコンピュータが一つのネットワークあるいは複合化されたネットワーク上に接続された、どのブートサーバから受信するかを選択する手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

A card charge device 140 accesses the server 170 upon insertion of an IC card 140, acquires the usable gas amount and the safety selection information during the storage, and writes them into the IC card 118.例文帳に追加

カードチャージ装置１４０は、ＩＣカード１４０の挿入時にサーバ１７０にアクセスし、保存中の使用可能ガス量及び保安選択情報を取得してＩＣカード１１８に書き込む。 - 特許庁

The server device 11 has a user information receiving part, a simplified map generation part, a point-to- point course calculation part, a landmark selection part, a map superpositioning part, and a map information delivery part.例文帳に追加

この地図情報サーバ装置１１は、ユーザ情報受信部、簡略化地図生成部、二点間経路計算部、目印選択部、地図合成部及び地図情報配信部を有する。 - 特許庁

On the basis of the selection, the server starts transmission processing of one or more content items, and the second content recommendation list is prepared in advance of receiving the second recommendation list request.例文帳に追加

サーバは上記選択に基づき、コンテンツアイテムの少なくとも１つの送信処理を開始し、第２のコンテンツ推薦リストは、第２の推薦リスト要求を受け取る前に準備する。 - 特許庁

When it is determined that the estimated predicted progress is not sufficient for an examination date or a desired company selection date of the learner, the learning management server 6 transmits a warning message to the learning terminal 3.例文帳に追加

そして、推定した予想進捗が、学習者の試験日又は希望企業選考日に間に合わないと判定した場合には、警告メッセージを学習端末３に送信する。 - 特許庁

As link information for each of the contracted pages, information showing a structure of catalog in selection of each contracted page is buried as an URL of a server.例文帳に追加

そして縮小ページのそれぞれについて、リンク情報として、当該縮小ページが選択された場合のカタログの構成を表す情報をサーバのＵＲＬとして埋め込んでおく。 - 特許庁

A purchase information management system has an information selection circuit for selecting purchase information acquired at a portable terminal, and a data storage server for managing the purchase information sent from the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末に取得された購入情報を選択する情報選択回路と、携帯端末から送信される購入情報を管理するデータ蓄積サーバとを有している。 - 特許庁

This method and a system structure including various combinations of a client computer 104, a printer 102 and a network server transmit the user language selection for updating the status of the printer and printer structure information.例文帳に追加

クライアントコンピュータ、プリンタ、およびネットワークサーバ様々な組み合わせ含む方法とシステム構成は、プリンタのステータス更新のためにユーザ言語選択とプリンタ構成情報をプリンタに伝える。 - 特許庁

When a content acquisition and insertion command is made in creating a document on a client device 10, the client device 10 connects to the content server 30 and outputs a content selection screen.例文帳に追加

クライアント装置１０で文書を作成しているときに、コンテンツ取得挿入指示があると、クライアント装置１０は、コンテンツサーバ３０に接続し、コンテンツの選択画面を出力する。 - 特許庁

Then, when accepting operation input information to select one of the stream data displayed on the selection screen, the main control part 301 requests the transmission of the selected stream data to the server device.例文帳に追加

そして、選択画面に表示されたストリームデータのうちの１つを選択する操作入力情報を受け付けると、選択されたストリームデータの送信をサーバ装置に対して要求する。 - 特許庁

According to an embodiment, a server device for performing exchange processing of multiple terminals that are connected to a communication network includes selection means, conversion means, and storage control means.例文帳に追加

実施形態によれば、通信ネットワークに接続される複数の端末の交換処理を実行するサーバ装置において、選択手段と、変換手段と、記憶制御手段とを備える。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, SERVER, AND CLIENT DEVICE FOR SELECTING INFORMATION, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS INFORMATION SELECTION DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報選択方法、情報選択装置、情報選択サーバ、情報選択クライアント装置、コンピュータを情報選択装置として機能させるためのプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁

A first route selection server 11 holds the corresponding relation information of a data transfer route, the condition of data to be transferred along with that transfer route and a security function to be presented.例文帳に追加

第一の経路選択サーバ１１は、データ転送経路と、その転送経路に沿って転送すべきデータの条件と、発揮すべきセキュリティ機能との対応関係情報を保持する。 - 特許庁

Then, the selection device 113 converts the media format of contents from a contents server 210 on the Internet 200 into the selected media format and transmits the contents of the converted media format to the mobile terminal 300.例文帳に追加

次にメディア選択装置１１３は、インターネット２００上のコンテンツサーバ２１０からのコンテンツのメディア形式を、選択したメディア形式に変換して、移動端末３００へ送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for contents conversion processing, a method for automatic selection of style sheet and its program, capable of automatically changing style sheets on a server side, by using client device information.例文帳に追加

クライアント装置情報を用いて、サーバ側で動的にスタイルシートを切り替えることが可能なコンテンツ変換処理装置、スタイルシート自動選択方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a server system 1 for downloading an image data to a mobile terminal 2, the frequency of selection of image data is summed on a terminal type basis to determine image data ranking.例文帳に追加

画像データを携帯電話２にダウンロードするサーバシステム１において、画像データの選択された回数を携帯電話２の機種毎に集計して機種毎に画像データのランキングを決定する。 - 特許庁

A content edit section 16 reads a time table corresponding to a program ID from a time table server 15 and notifies a content selection section 5 about IDs of contents broadcast in each program frame and each CM frame.例文帳に追加

コンテンツ編成部１６は番組IDに対応したタイムテーブルをタイムテーブルサーバ１５から読み出し、各番組枠およびCM枠で放送するコンテンツのIDをコンテンツ選択部５へ通知する。 - 特許庁

After selection, the server device 300 retrieves the commodity list relative to the selected store, and transmits the commodity list on stocked commodities to the car navigation device 110.例文帳に追加

選出後、サーバ装置３００は、選出された店舗について、商品リストを検索し、在庫が０でない商品についての商品リストを、カーナビゲーション装置１１０に対して送信する。 - 特許庁

When a search target is switched on the search main screen, a target selection means 8 in the server 2 is called by the browser 5 by using the search condition on the search main screen as an argument.例文帳に追加

一方、検索メイン画面で検索対象が切り替えられると、ブラウザ５によって検索メイン画面の検索条件を引数として、サーバ２の対象選定手段８のが呼び出される。 - 特許庁

The server computer 1 judges near rental shops based on the position information, and provides the rental shops having rental battery packs as stocks as selection candidates to the portable telephone 11.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は、この位置情報を基に、近傍のレンタル店を判別し、この内レンタル可能なバッテリパックを在庫として有するレンタル店を選択候補としてケー対電話１１に提供する。 - 特許庁

The content reception section in the terminal 5 receives the contents that are multicasted and distributed from the edge server 4 by using the channel being set by a channel selection section, and outputs the contents to an output section.例文帳に追加

端末装置５のコンテンツ受信部は、チャンネル選択部により設定されたチャンネルを使用してエッジサーバ４からマルチキャスト配信されるコンテンツを受信し、出力部に出力する。 - 特許庁

The UE 110 may thereafter perform positioning with the position selection server to obtain an updated position estimate for the UE 110, e.g., if requested by the PSAP 180.例文帳に追加

ＵＥ１１０はそれ以降、例えば、ＰＳＡＰ１８０によって要求されたならば、ＵＥ１１０に関する更新位置推定を取得するために位置選定サーバによって位置決め行う。 - 特許庁

The user makes a card reader 21 of a print server device 20 read the memory card 200, and makes a scanner 23 read the embedded codes on the command sheet 100 to declare his intention of selection.例文帳に追加

ユーザは、メモリカード２００をプリントサービス装置２０のカードリーダ２１に読み込ませ、コマンドシート１００上の埋め込みコードをスキャナ２３で読み取ることで、選択の意思表示を行う。 - 特許庁

The card creation support server 1 receives the selection result of customer information on a customer and advertisement information on the card of the customer from the terminal 4 through the communication network 3.例文帳に追加

名刺作成支援サーバ１は、通信ネットワーク３を介して、端末４から、顧客に関する顧客情報及び顧客の名刺に付す広告情報の選択結果を受信する。 - 特許庁

When the selection and the function setting of a printer are performed from an operation part 13, a control part 12 designates the selected printer, and requires communication information to a server 6 from a communication part 11.例文帳に追加

操作部１３からプリンタの選択および機能設定が行われると、制御部１２は、選択されたプリンタを指定して、通信部１１からサーバ６に対して通信情報を要求する。 - 特許庁

To provide an IP (Internet protocol) router capable of immediately performing routing processing corresponding to a change in traffic with a change in a selection criterion of an optimal server when a network topology is changed.例文帳に追加

ネットワークトポロジの変化時の最適サーバの選択基準の変更に伴うトラヒックの変化に対応するルーティング処理を即座に行うことが可能なＩＰルータを提供する。 - 特許庁

After that, upon receiving the selection of the small capacity information, the identification information corresponding to the small capacity information file showing the received small capacity information is transmitted to the server 20.例文帳に追加

その後、小容量情報の選択を受け付けると、受け付けた小容量情報を示す小容量情報ファイルと対応する識別情報をサーバー２０へ送信する。 - 特許庁

In a qualities authorization server 100, a user selects a predetermined examination item relating to hydrogen water or the like through an item selection section 1 and inputs data required for that examination item.例文帳に追加

品質等認定サーバ１００は、水素水等に関する所定の審査項目についてユーザが項目選択部１により選択し、その審査項目について必要となるデータを入力する。 - 特許庁