「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A mediation server 10 sends a project selection screen to a user computer 16 (S102), and when a project is selected on the screen, a user ID is notified to a corresponding computing server 14 and the connection destination of the computer 16 is switched to the computing server 14 (S104, S106).例文帳に追加

仲介サーバー１０はユーザコンピュータ１６へプロジェクト選択画面を送信し（Ｓ１０２）、この画面でプロジェクトが選択されると、ユーザＩＤが該当する計算サーバー１４へ通知されると共にコンピュータ１６の接続先がその計算サーバー１４へ移行する（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

When a music selection number that a control unit 12 of the karaoke device 4 receives matches the final music number received from the host server 2, the control unit 2a of the host server 2 makes the registered user log out of the host server 2 based upon the log-out time.例文帳に追加

カラオケ装置４の制御部１２がリモコン端末５から受信した選曲番号と、ホストサーバ２から受信した最終曲番号とが一致したと一致した場合には、ホストサーバ２の制御部２ａがログアウト時間に基づいて登録ユーザに対してホストサーバ２からログアウトする。 - 特許庁

This selection system and method comprises a selection executing-side terminal, a selection management server, and a selected-side terminal.例文帳に追加

以上のような課題を解決するために本発明では、発注と受注との関係が階層的に構成されている場合であっても、最終的に発注者が手にする商品又は、サービスを提供する一番下位に属する受注者と発注者との間で直接的に選抜のための課題を行うことを可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

The reproduction control information server 7 includes IPv4/IPv6 selection information, indicating which of an IPv4 DNS server 11 and an IPv6 DNS server 10 is to be accessed to obtain the IP address from the domain name for a VOD server 9a, or the like, in a reproduction control information file, and provides it for the content-reproducing device (terminal 1).例文帳に追加

再生制御情報サーバ７は、ＶＯＤサーバ９ａ等についてドメイン名からＩＰアドレスを得るために、ＩＰｖ４ＤＮＳサーバ１１若しくはＩＰｖ６ＤＮＳサーバ１０のいずれにアクセスするのかを示すＩＰｖ４／ＩＰｖ６選択情報を、再生制御情報ファイルに含んでコンテンツ再生装置（端末装置１）に提供する。 - 特許庁

The control section 22 causes an information providing server to transmit program-specific information, and present classification information to the user and causes the information providing server to transmit selection classification information and the classification-associated information and present the program-associated information.例文帳に追加

制御部２２は、番組特定情報を情報提供サーバに送信させ、分類情報をユーザに提示し、選択分類情報と分類関連情報とを情報提供サーバに送信させ、番組関連情報をユーザに提示する。 - 特許庁

Selection/response type inquiry information is transmitted from an information management server SV to the terminal of an information provider, and answer information selected by the information provider is transmitted from the terminal and collected by an information management server SV.例文帳に追加

情報管理サーバＳＶから情報提供者の端末に対し選択回答式の問い合わせ情報を送信し、情報提供者が選択した回答情報を端末から送信して情報管理サーバＳＶで収集する。 - 特許庁

To prevent the inappropriate selection of load distribution destination caused by selecting a load distribution server on the basis of an overload condition of a proxy server which selects the load distribution destination, and a processing standby time, in a load distribution processing system.例文帳に追加

負荷分散処理システムにおいて、負荷分散先の選出を行うプロキシサーバの過負荷状態や、処理待機時間を基に負荷分散先サーバの選出を行うことによる不適切な負荷分散先の選出を防止する。 - 特許庁

This method is provided to create POP by using a POP creation supporting server comprising a commodity master database, a POP selection table, a number of characters defining table and a POP database, and a shop terminal accessing the server to create POP.例文帳に追加

商品マスターデータベース、ＰＯＰ選択テーブル、文字数定義テーブル及びＰＯＰデータベースを備えるＰＯＰ制作支援サーバと、前記サーバにアクセスしてＰＯＰを制作する店舗端末とを用いてＰＯＰを制作するための方法である。 - 特許庁

In the server 80, a present location detecting part 42 and a destination selection processing part 43 each of which specifies the present location and the destination, and a route selection processing part 44 specifies a route from the present location to the destination through the use of the map data 46.例文帳に追加

サーバ８０では、現在位置検出部４２と目的地選択処理部４３がそれぞれ現在位置と目的地を特定して、経路選択処理部４４が地図データ４６を用いて現在位置から目的地までの経路を特定する。 - 特許庁

A contents type selection page and a contents selection page are displayed on the computer 22 of the user 20 from a receiving server 32 to allow the user to select a contents type and contents, and an output condition input page is also displayed to allow the user to input an output condition.例文帳に追加

受付サーバ３２からコンテンツ種類選択ページとコンテンツ選択ページとをユーザ２０のコンピュータ２２に表示してコンテンツの種類とコンテンツとを選択させると共に出力条件入力ページを表示して出力条件を入力させる。 - 特許庁

Further, the server transmits voice/subtitle option information to the client, receives voice/subtitle selection information selected by the client, selects a voice/subtitle stream to be transmitted in accordance with the received selection information, and transmits the stream to the client.例文帳に追加

また、音声または字幕の選択肢情報をクライアントに送信し、クライアント側において選択された音声または字幕の選択情報を受信し、受信選択情報に従って、送信する音声／字幕ストリームを選択してクライアントに送信する。 - 特許庁

When the user selects "image quality priority" or "output speed priority" in a printer driver, a print server 102 determines whether to carry out a color alliance output according to the selection.例文帳に追加

ユーザがプリンタドライバにおいて“画質優先”か“出力スピード優先”を選択するとプリントサーバ１０２は、その選択によりカラー重連出力を行うかどうかを判断する。 - 特許庁

When a customer accesses a customer information collecting server 10 from a customer terminal 14, an interest information presentation part 16 displays an interest selection page on the customer terminal 14.例文帳に追加

顧客が、顧客端末１４から顧客情報収集サーバ１０にアクセスすると、興味情報提示部１６が興味選択ページを顧客端末１４に表示する。 - 特許庁

The selection information is received by the advertisement server 10 (step A5) and the advertisement of an enterprise, that the customer desires, is selected and received by the customer terminal 14 (steps S6 and A7).例文帳に追加

選択情報は、広告サーバ１０で受信され（ステップＡ５）、顧客の希望する企業の広告が選択されて顧客端末１４で受信される（ステップＡ６，Ａ７）。 - 特許庁

In the consumer terminal device 2, the electricity rate system is changed based on the information received from the selection device 3, and the changed electricity rate system is informed to a management server device 1 of the power company.例文帳に追加

需要家端末装置２では選択装置３から受け取った情報に基づいて電気料金体系を変更し、電力会社の管理サーバ装置１に通知する。 - 特許庁

When the Web server accepts the electronic vote, various marketing information such as selection of music by the audition listeners and order of music is sorted into a plurality of data base servers for management.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバーは、電子投票を受け付けると、得られた試聴者による選曲や曲順などの各種マーケティング情報を複数のデータベースサーバーに分類し、管理する。 - 特許庁

The sign-on server creates screen information for selection of a desired on-line game to return it to the game terminal 1, when a user is authorized by the received authentication information.例文帳に追加

サインオンサーバ３は、受信した認証情報によりユーザを認証すると、希望するオンラインゲームを選択させるための画面情報を作成して、ゲーム端末１に返送する。 - 特許庁

Meanwhile, the guidance control device 22 generates voice data for the guidance based on the guidance selection information received from the server 21 and the variable guidance direction symbol.例文帳に追加

一方、ガイダンス制御装置２２は、サーバ２１から受信したガイダンス選択情報と、可変ガイダンス指示記号と、に基づいて、ガイダンスのための音声データを生成する。 - 特許庁

Firstly, a wireless terminal transmits a signal-to-noise ratio and terminal position information from each base station to a communication function selection server for each of a plurality of different communication function parts.例文帳に追加

最初に、無線端末が、異なる複数の通信機能部毎に、各基地局からの信号対雑音比及び端末位置情報を通信機能選択サーバへ送信する。 - 特許庁

Responding to an entry selection from the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server to provide a visual expression of the first content recommendation list entry.例文帳に追加

第１のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第２の推薦リスト要求がサーバに送信され、第１のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁

When accepting program selection from the PC 1, the management server A counts the number of participant terminals which request delivery of the same contents as the selected program (ST303).例文帳に追加

管理サーバＡは、ＰＣ１からの番組選択を受け付けると、選択された番組と同一のコンテンツ配信を要求する参加端末数をカウントする（ＳＴ３０３）。 - 特許庁

The user terminal 2 sends request specification data to the system integrator server 3 in response to user operations based on information 12 represented in the portable terminal selection screen 11.例文帳に追加

ユーザ端末２は、携帯端末選択画面１１に示される情報１２に基づいて、ユーザの操作に応答して、要求仕様データをＳＩ業者サーバ３に送信する。 - 特許庁

In a singing information processing system 1, an authentication server 300 determines whether the user is a registered user or a non-registered user, based on the user's musical piece selection.例文帳に追加

歌唱情報処理システム１においては、認証サーバ３００が、ユーザの選曲操作に基づき、当該ユーザが登録ユーザであるか非登録ユーザであるかを判定する。 - 特許庁

The data processing section further displays data entries capable of discriminating the data mode of each copy unit according to selection information included in the information received from the management server.例文帳に追加

データ処理部は、さらに、管理サーバからの受信情報に含まれるセレクション情報に従って各コピーユニットのデータ態様を識別可能としたデータエントリを表示する。 - 特許庁

Then, the server 10 selects words having prescribed similarity with preliminarily stored selection auxiliary data from among a plurality of words as keyword data, and transmits the keyword data to a display 20.例文帳に追加

続いて、複数の単語のうち、予め記憶した選択補助データと所定の類似度を有するものを、キーワードデータとして選択し、表示装置２０に送信する。 - 特許庁

The server apparatus 1 uses a stream selection / connection 12 to connect the coded streams received from each client terminal 2 in units of VP and distributes the connected coded stream to each client terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置１は，各クライアント端末２から受信した符号化ストリームを，ストリーム選択・連結部１２においてＶＰ単位で連結し，各クライアント端末２へ配信する。 - 特許庁

The ONU 106 receives the channel selection from a remote controller owned by every viewer of the program transmission destination through an RF receiver 301 and requests the transmission of a required channel to the video server.例文帳に追加

各ＴＶでのチャンネル選択が集中制御装置からビデオ・サーバーとビデオ・サービス制御装置に伝えら、それによって望ましいビデオ番組がそのＴＶに送られる。 - 特許庁

The document creation support server 2 is provided with an automobile-related document creation means 6 for creating an automobile-related document based on the format selection signal and the automobile information.例文帳に追加

書類作成支援サーバ２は、書式選択信号と、自動車情報とに基づいて自動車関連書類を作成する自動車関連書類作成手段６を備える。 - 特許庁

The card creating server 1 receives a selection result of customer information on a customer and advertisement information on the card of the customer from the terminal 4 through the communication network 3.例文帳に追加

名刺作成サーバ１は、通信ネットワーク３を介して、端末４から、顧客に関する顧客情報及び顧客の名刺に付す広告情報の選択結果を受信する。 - 特許庁

The server starts transmission processing of at least one of content items based on the selection and prepares the second content recommendation list before receiving a second recommendation list request.例文帳に追加

サーバは上記選択に基づき、コンテンツアイテムの少なくとも１つの送信処理を開始し、第２のコンテンツ推薦リストは、第２の推薦リスト要求を受け取る前に準備する。 - 特許庁

The selection server 10 can send the display of an exploded diagram, a component list, failure analysis information and replacements of the product designated by the user to the user terminal 30.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、また、ユーザ指定された品番の製品の分解図、部品リスト、故障診断情報、代替品の表示をユーザ端末３０に送ることができる。 - 特許庁

When selection information of a specific article is transmitted from the exclusive terminal 14, the center server 12 transmits a moving video file for advertisement of the article to the exclusive terminal 14.例文帳に追加

センターサーバ１２は、専用端末１４から特定商品の選択情報が送信された場合、当該商品の広告用動画ファイルを専用端末１４に送信する。 - 特許庁

The user selects one of the other users who are performing access by referring to the display of the access user list in a step S46, the selection signal is transmitted to the server.例文帳に追加

このアクセスユーザリストの表示を参照して、ステップＳ４６において、ユーザが、アクセス中の他のユーザのうちの一人を選択すると、その選択信号がサーバに送信される。 - 特許庁

According to entry selection in the first content recommendation list, a second recommendation list request is transmitted to the server, and the visual representation of the first content recommendation list entry is provided.例文帳に追加

第１のコンテンツ推薦リスト中のエントリ選択に応じ、第２の推薦リスト要求がサーバに送信され、第１のコンテンツ推薦リストエントリの可視表現が提供される。 - 特許庁

The management server exercises control to determine whether or not to release all of the real storage areas assigned to the specified virtual volume in accordance with the result of the release/non-release selection.例文帳に追加

管理サーバが、その解放／未解放選択の結果に従って、特定された仮想ボリュームに割り当てられている全ての実記憶領域を解放するか否かを制御する。 - 特許庁

The operating server device 100 sets the selected word as an article keyword in the article information storage section 140 in response to selection by the store terminal 300.例文帳に追加

運営サーバ装置１００は、店舗端末３００での選択に応答して、選択されたワードを商品キーワードとして商品情報保存部１４０に設定する。 - 特許庁

When the authentication succeeds, the compound machine 1 and the computer 3 use the selection function and when finishing using the function, they transmit data indicating use states to the document management server 5.例文帳に追加

認証に成功した場合は、複合機１やコンピュータ３は、当該選択機能を利用し、利用が終われば、利用状況を示すデータをドキュメント管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

A selection section 4-2 of a client terminal 4 selects in time division IP ports of a connected image distribution server 2 with an instruction from a schedule control section 4-1.例文帳に追加

クライアント端末４において、スケジュール制御部４−１からの指示により、接続する画像配信サーバ２のＩＰポートを、選択部４−２で時分割で選択を行う。 - 特許庁

METHOD FOR USING PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE TO PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION BOOKING TOOL FOR KARAOKE DEVICE AND KARAOKE USER ASSISTING SERVER FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能な携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

METHOD FOR USING PERSONAL PORTABLE BROWSER TERMINAL CONNECTABLE WITH PUBLIC NETWORK AS SONG SELECTION/ RESERVATION TOOL OF KARAOKE MACHINE AND KARAOKE USER SUPPORT SERVER FOR PERFORMING THE SAME METHOD例文帳に追加

公衆ネットワークに接続可能なパーソナル携帯ブラウザ端末をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するためのカラオケ利用者支援サーバー - 特許庁

The server determines commodity selection similarity concerning the purchase probability of the commodity between users, based on the weight associated with the commodity.例文帳に追加

さらに、サーバは、当該商品に関連付けられた当該ウエイトに基づいて、ユーザ間の当該商品の購入可能性に関する商品選択類似度を決定する。 - 特許庁

Further, the contents distribution server 4 is provided with an advertisement selection processing means 142 for selecting advertisements suitable for the attribute of the viewers as distributed advertisements in order to enhance the advertisement effect.例文帳に追加

また、広告の効果を高めるために、配信する広告として視聴者属性に適した広告を選択する広告選択処理手段１４２を備えた。 - 特許庁

To eliminate a complicated operation such as selection of a content management server and a folder, when acquiring information of a content stored in the folder same to that of a content under playback.例文帳に追加

再生中のコンテンツと同一のフォルダに格納されるコンテンツの情報を取得する際に、コンテンツ管理サーバやフォルダの選択といった煩雑な操作を不要とすること。 - 特許庁

In a step S37, the server reads the person's picture and the background picture corresponding to the selection signals, synthesizes with the picture of the user and transmits the synthesized picture obtained to the user.例文帳に追加

ステップＳ３７において、サーバは、選択信号に対応する人物画像および背景画像を読み出して、ユーザの画像と合成し、得られた合成画像ユーザに送信する。 - 特許庁

According to the input number of the switcher 41 that correspond with the output channel of the material server, the computer device 110 performs input selection control of respective buses of the switcher 41.例文帳に追加

そして、コンピュータ装置１１０は、素材サーバの出力チャネルに対応するスイッチャ４１の入力番号により、スイッチャ４１の各バスの入力選択制御を行う。 - 特許庁