「server selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of prestage image processing servers 21a-21c transfer server selection information to a plurality of subsequent stage image processing servers 22a-22c respectively.例文帳に追加

複数の前段画像処理サーバ２１ａ〜２１ｃはそれぞれサーバ選択用情報を複数の後段画像処理サーバ２２ａ〜２２ｃに転送する。 - 特許庁

The selection server 10 can receive a purchase order of the product or a component of a part number designated by the user from the user terminal 30.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、また、ユーザ指定された品番の製品又は部品の購入注文をユーザ端末３０から受けることができる。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by automatically performing service selection based on a cost and downloading time in a terminal or a server in a network.例文帳に追加

コストやダウンロード時間に基づくサービス選択を端末あるいは網内のサーバで自動的に行うことで、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR USING PORTABLE TELEPHONE SET WITH BROWSER AS MUSIC SELECTION RESERVING TOOL OF KARAOKE DEVICE, AND ELECTRONIC INDEX BOOK SERVER FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法、この方法を実施するための電子目次本サーバー - 特許庁

00>=40 .vs 0u0int type;/* SelectionNotify */unsigned long serial;/* # of last request processed by server */Bool send_event;/* true if this came from a SendEvent request */Display *display;/* Display the event was read from */Window requestor;Atom selection;Atom target;Atom property;/* atom or None */Time time;} XSelectionEvent; When you receive this event, the structure members are set as follows.The type member is set to the event type constant name that uniquely identifies it.例文帳に追加

type メンバには、イベントの型を一意に認識するための定数の名前が設定される。 - XFree86

An update information distributing means 12 compares the acquired pin server selection information with a characteristic of the update notification ping server 20 in accordance with a predetermined rule, and after selecting the update notification ping server 20 to send the update information, the update information is sent to the selected update notification ping server 20.例文帳に追加

更新情報配信手段１２は、取得したｐｉｎｇサーバ選定情報と更新通知ｐｉｎｇサーバ２０の特徴とを定められた規則に従って比較し、更新情報を送信する更新通知ｐｉｎｇサーバ２０を選定した後、選定した更新通知ｐｉｎｇサーバ２０に更新情報を送信する。 - 特許庁

The recognition interactive selection server 20 receives the capability information sent from the client terminal 10 and uniquely determines the optimum recognition interaction server according to pieces of capability information of a plurality of recognition interaction server previously stored in a recognition interaction server information storage part 230 and information on requested service contents.例文帳に追加

認識対話選択サーバ２０は、クライアント端末１０から送信された能力情報を受信し、予め認識対話サーバ情報記憶部２３０に記憶されている複数台の認識対話サーバの能力情報と、要求されたサービス内容の情報から、最適な認識対話サーバを一意に決定する。 - 特許庁

Further, a selection-based gift accepting server (1) is connected to the gift managing server (4) through a LAN and when an attendant selects a gift through an attendant terminal (5), data on it are sent to the gift managing server (4) through the gift accepting server (1) to perform processing for order reception there.例文帳に追加

さらに、セレクション方式の引出物受付けサーバ（１）をこの引出物管理サーバ（４）にＬＡＮ接続しておき、出席者が、出席者端末（５）から、引出物の選択等の処理を行うと、そのデータが引出物受付けサーバ（１）を経由して引出物管理サーバ（４）に送られそこで受注の処理を行う。 - 特許庁

To provide a server selection method that solves the problem of loads concentrating onto a particular server, because users disproportionately exist in a particular area, in the case of selecting an optimum server for a user terminal and can suppress the networking cost mote, in comparison with that of a load uniformizing system.例文帳に追加

利用者端末に最適なサーバを選択する際に、特定のエリアに利用者が偏って存在することで特定のサーバに負荷が集中する問題を解決し、負荷均等化方式と比較してネットワークコストが抑えられるサーバ選択方式を提供する。 - 特許庁

The mediation part 102 accepts selection of a Web service extracted on the basis of the retrieval condition, and requests execution of the selected Web service to a Web service server 2.例文帳に追加

仲介部１０２は、検索条件に基づき抽出されたＷｅｂサービスの選択を受け付け、選択されたＷｅｂサービスの実行をＷｅｂサービスサーバ２に依頼する。 - 特許庁

When a selection is made for reproduction, the current location of a cellular phone 16 is positioned, and acquired current location information is transmitted to a content distribution server 12.例文帳に追加

再生する旨の選択を行うと、携帯電話機１６の現在地が測位され、得られた現在地情報がコンテンツ配信サーバ１２に送信される。 - 特許庁

Information showing this selection or determination is sent to the server 200 and is stored as an access history or a purchase history in relation to user information.例文帳に追加

それらの選択や決定を示す情報は、サーバ２００に送られアクセス履歴および購入履歴としてユーザ情報と関連づけて蓄積される。 - 特許庁

The server image output circuit 268 performs control to display the performance image corresponding to the game condition selected by a game condition selection means.例文帳に追加

サーバ画像出力回路２６８は、遊技条件選択手段によって選択された遊技条件に応じた演出画像を表示させる制御を行う。 - 特許庁

In the distribution server, the selection-visual-point information acquired from the output terminal is tallied and the optimal presentation-visual-point information is obtained, so as to be presented on the output terminal.例文帳に追加

配信サーバでは、出力端末から得られた選択視点情報を集計し、最適な提示視点情報を求め、出力端末に提示する。 - 特許庁

The UE 110 interacts with a position selection server instructed by the visited network 130 to obtain a first position estimate for the UE 110.例文帳に追加

ＵＥ１１０はＵＥ１１０に関する最初の位置推定を取得するために巡回ネットワーク１３０によって指示された位置選定サーバと相互動作する。 - 特許庁

A user selects the taxi company, and the information on the selected taxi company is returned to a candidate selection and receiving unit 8 of a server 1.例文帳に追加

利用者がタクシー事業者を選択し、どのタクシー事業者が選択されたかの情報が端末Ｃからサーバ１の候補選択受付部８へ返信される。 - 特許庁

The print server determines printer setting related to the identified finisher, and transmits, to the user, a presentation stimulating selection of desired printer setting.例文帳に追加

プリントサーバは、識別された仕上げユニットに関連するプリンタ設定を決定し、ユーザに所望のプリンタ設定の選択を促すプレゼンテーションを送信する。 - 特許庁

An user interface 202 of a client 200A outputs channel selection request information CR and transmits the number of the target channel inputted by a remote controller R to a server 100A.例文帳に追加

クライアント200Aのユーザインタフェース202はチャネル選択要求情報CRを出力し、リモコンRにより入力された目標チャネルの番号をサーバ100Aへ伝達する。 - 特許庁

The server calculates a degree of popularity of each program information on the basis of selection results of respective user terminals and transmits the degree of popularity to each user terminal.例文帳に追加

サーバでは、各ユーザ端末の選択の結果に基づいて各番組情報の人気度が算出され、各ユーザ端末に人気度が送信される。 - 特許庁

This display managing server when accessed by a user terminal through the Internet presents a category selection picture to the user terminal and prompts the user to select a desired category.例文帳に追加

この表示管理サーバは、インターネットを介してユーザ端末からアクセスされたとき、ユーザ端末にカテゴリ選択画面を提示させて所望のカテゴリを選択させる。 - 特許庁

The cellphone 2 receives selection of the title from the transmitted information related to the title or the singer name as the candidate, and transmits it to the server computer 1.例文帳に追加

携帯電話機２は、送信された候補となるタイトルまたは歌手名に関する情報からタイトルの選択を受け付けサーバコンピュータ１へ送信する。 - 特許庁

To provide a content selection device with a simple configuration for easily selecting a content according to taste of a user among contents suppliable by a server.例文帳に追加

サーバが供給し得るコンテンツのうち、ユーザの嗜好に沿ったコンテンツを容易に選択することができる、簡便な構成のコンテンツ選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic support system and a supporting server device that permit a selection of one's appropriate cosmetic and cosmetic treatment even from outside a storefront.例文帳に追加

店頭にいかなくても、自分にあった化粧品や化粧法が選択できる様にした化粧の支援システム及び支援用サーバ装置を提供するものである。 - 特許庁

Icon information is inserted into the message field of a selection call signal from a center station CS in accordance with the request of an information server IT and is transmitted.例文帳に追加

情報サーバＩＴの要求に応じて中央局ＣＳからアイコン情報を選択呼出信号のメッセージフィールドに挿入して送信する。 - 特許庁

A computer-implemented information transfer method includes evaluating a selection rule at a server to select a data flow and to determine contents of the data flow.例文帳に追加

コンピュータで実現された情報転送方法は、サーバにおいて選択規則を評価してデータフローを選択し、データフローのコンテンツを判定するステップを包含する。 - 特許庁

The DB server 9 receives various postal matter generation information on recipient registration, selection, document contents registration, etc., from senders 2 and 3 through the Internet 5.例文帳に追加

ＤＢサーバ９は、インターネット５を通じて差出人２，３から、受取人登録，選択，文書内容登録などの各種の郵便物作成情報を受け付ける。 - 特許庁

When the user terminal side selects a desired icon ICs from the icons IC displayed on the screen A, the retrieval server accepts the selection of the icon ICs.例文帳に追加

次に、ユーザ端末側で画面Ａに表示されたアイコンＩＣの中から所望のアイコンＩＣｓが選択されると、このアイコンＩＣｓの選択を受け付ける。 - 特許庁

To actualize a method for using a portable telephone set with a browser as a music selection reserving tool of a karaoke device and an electronic index book server for implementing the method.例文帳に追加

ブラウザ付き携帯電話機をカラオケ装置の選曲予約ツールとして利用する方法と、この方法を実施するための電子目次本サーバーを実現する。 - 特許庁

A communication network 100 has a video server 101 for supplying a down video signal to a wide area communication network 102 and responds to up communication including a selection message.例文帳に追加

通信網１００は、広帯域通信網１０２に下りビデオ信号を供給するビデオサーバ１０１を有し、選択メッセージを含む上り通信に応答する。 - 特許庁

A product selection server 10 has a database 100 for storing part numbers of multiple products, appearance information expressing outside forms thereof and their appearance photographs.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、多数の製品の品番、外観形態を形容した外観情報及び外観写真を格納したデータベース１００をもつ。 - 特許庁

An information storing server identifies a connection field, in a display screen of a user terminal according to the selection by the user, and registers an address for contents desired to be displayed.例文帳に追加

情報格納サーバにおいて、ユーザの選択によりユーザ端末の表示画面上のコネクションフィールドを特定して、表示したいコンテンツのアドレスを登録する。 - 特許庁

METHOD, SERVER COMPUTER, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING COLORED MATERIAL SELECTION AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

着色素材選定支援方法、着色素材選定支援用サーバーコンピュータ、着色素材選定支援システム、着色素材選定支援プログラム及び記録媒体 - 特許庁

Selected information is made open to the public (step A3) and is received by a customer terminal 14, and selection information is sent to the advertisement server 10 (step S4).例文帳に追加

選択肢情報が公開されて（ステップＡ３）顧客端末１４で受信され、選択情報が広告サーバ１０へ送信される（ステップＡ４）。 - 特許庁

An image distribution device sets one of a plurality of advertisements stored by the advertisement proxy server 103a according to user selection and the set advertisement is added to the image data 50A by the advertisement proxy server 103a.例文帳に追加

画像配信装置は広告プロキシサーバ１０３ａで記憶された複数の広告の１つをユーザ選択に応じて設定し、広告プロキシサーバ１０３ａでこの設定された広告を画像データ５０Ａに付加する。 - 特許庁

To provide a service that distributes images of many camera units from a server to a user's terminal via a network for displaying the images in real time, sends selection information for editing to the server and later sells edited images.例文帳に追加

多数のカメラユニットの画像をネットワーク経由でサーバーからユーザーの端末に配信してリアルタイムで表示させ、編集するための選択情報をサーバーに送り、後に編集された画像を販売するサービスを行う。 - 特許庁

To provide an information server, a terminal device, an information transmission program and an information selection program, for constructing an information distribution system performing selection of a content fit for taste of a user, and facilitating personal information management.例文帳に追加

利用者の嗜好に合ったコンテンツの選択を精度良く行うと共に、個人情報管理を容易とする情報配信システムを構築するための情報サーバ、端末装置、情報送信プログラム、及び情報選択プログラムを提供する。 - 特許庁

In a case where operation limitation information for a selection frame of a photographic range is received from the terminal (S24:YES), at a conference server, operation of the selection frame of the photographic range is permitted to an operating terminal only within a range including received coordinates (S25).例文帳に追加

会議サーバでは、撮影範囲の選択枠の操作制限情報を端末から受信した場合には（Ｓ２４：ＹＥＳ）、受信した座標を含む範囲でのみ撮影範囲の選択枠の操作を操作端末に許可する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To provide a contents providing method and system for executing the selection processing of contents and charging processing corresponding to selection while suppressing a load related with a response to a user terminal in a contents server to the absolute minimum.例文帳に追加

コンテンツサーバにおける利用者端末への応答に係る負荷を必要最小限に抑えつつ、コンテンツの選択処理および選択に応じた課金処理を実行するコンテンツ提供方法およびコンテンツ提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a translator selection method, a translator selection program, and a translation request server for obtaining a translation result with quality satisfying the total amount paid by each client when a plurality of clients make a request for translation together.例文帳に追加

複数の依頼者が共同で翻訳を依頼する場合に、各依頼者の負担額の合計に見合った品質の翻訳結果が得られる翻訳者選択方法、翻訳者選択プログラム、および翻訳依頼サーバを提供する。 - 特許庁

A WebAPI provision processing part 13 of the scraping server 1 obtains station name selection HTML page data wherein candidates of the getting-on station and the getting-off station are indicated from a route search Web site, and makes a station name selection screen be displayed by a Web browser.例文帳に追加

スクレイピングサーバ１のＷｅｂＡＰＩ提供処理部１３は、乗車駅および下車駅の候補が示される駅名選択ＨＴＭＬページデータを経路探索Ｗｅｂサイトから取得して、Ｗｅｂブラウザにより駅名選択画面を表示させる。 - 特許庁

The client terminal includes reception means, display means and input means, displays the page selection screen on the basis of the screen information received from the server device, and makes the user select an optional thumbnail from the page selection screen.例文帳に追加

クライアント端末は、受信手段と、表示手段と、入力手段とを備え、サーバ装置から受信した画面情報に基づきページ選択画面を表示すると共に、ページ選択画面から任意のサムネイルを前記ユーザに選択させる。 - 特許庁

Thus, the radio signal relating to the channel selection is transmitted to the television receiver, and the program-related information is acquired from the predetermined server in response to the television broadcasting channel selection change input from the user.例文帳に追加

このようにすれば、ユーザによるテレビ放送チャネル選択変更入力に応じて、テレビ受像機にチャネル選局に関する無線信号を送信すると共に、所定のサーバから番組関連情報を取得するできるようになる。 - 特許庁

Then, at the time of receiving the selection information by selecting at least one policy from among the policies listed in the policy list 54, the inventory specified by the selection information is acquired, and transmitted to the operational management server 20.例文帳に追加

そして、ポリシー一覧５４に列挙されたポリシーの中から少なくとも１つのポリシーを選択した選択情報を受信すると、選択情報により特定されるインベントリが取得され、運用管理サーバ２０に送信される。 - 特許庁

When a terminal device 1 is going to receive provision of service from a service providing server 2, an authentication intermediary server 4 selects an authentication server 3 among authentication servers 3 that satisfy selection conditions previously set by the user of the terminal device 1 such as presence information, priority, usage condition, service providing server conditions and the like, so that the user of the terminal device 1 undergoes authentication by the selected authentication server 3.例文帳に追加

端末装置１が、サービス提供サーバ２よりサービスの提供を受ける際に、認証仲介サーバ４は、端末装置１のユーザが予め設定しておいたプレゼンス情報、優先度、使用条件、サービス提供サーバ条件等の選択条件を満たす認証サーバ３の中から選択して、端末装置１のユーザが、選択された認証サーバ３で認証を受けるようにする。 - 特許庁

The multiple server retrieval device 10 includes a score distribution DB 31, and a selectivity DB 32 which stores the query and selectivity showing ratio of selection frequencies to be counted by a retrieval server 50 by being selected from among the results retrieved based on the query to frequencies obtained by totaling the selection frequencies for each retrieval server 50 by being associated with each other.例文帳に追加

複数サーバ検索装置１０は、スコア分布ＤＢ３１を備え、クエリと、当該クエリに基づいて検索された結果のうちから選択されたことによって検索サーバ５０にカウントされる選択回数の、検索サーバ５０ごとのその選択回数を合計した回数に対する比率を示す選択率と、を関連付けて記憶する選択率ＤＢ３２を備える。 - 特許庁