「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(265ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic circuit includes a selectively configurable differential signal interface and a selection control input for selecting one of a plurality of standard differential signal interfaces for configuration of the differential signal interface.例文帳に追加

本電子回路は、選択的に形態特定可能な差動信号インターフェース及び該差動信号インターフェースのコンフィギュレーションに対して複数個のスタンダードの差動信号インターフェースのうちの１つを選択する選択制御入力を有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing such a fiber grating which can suppress the UV absorption of a UV curing resin during the writing of the grating and allows the selection of the UV curing resin coating an optical fiber from a wide range.例文帳に追加

グレーティング書き込み時における紫外線硬化型樹脂の紫外線吸収を低く抑え、且つ光ファイバ素線を被覆する紫外線硬化型樹脂を広いの範囲から選定できるようなファイバグレーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

An interpolation selection circuit 16 selects and interpolation pixel used to replace two consecutive pixels at the input of the interleave pulse 14a in matching with the waveform information 13a from any of the two pixels and a mean value of the two pixels.例文帳に追加

補間選択回路１６は、波形情報１３ａに合わせ間引きパルス１４ａ入力時に連続する２画素を置き換える補間画素を、その２画素とその２画素の平均値の３つのうちのいずれかを選択する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of simultaneously displaying only respective header parts being minimum and required parts of subject matters and main texts on the same screen and displaying the full text through the selection of only a desired item.例文帳に追加

件名と本文との必要最小限であるそれぞれのヘッダ部分のみを同じ画面に同時に表示させて、そのうち所望の項目のみを選択して全文表示させることのできる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

When an adolescent boy reached maturity in a matriarchal family dominated by a mother figure, reproductive potential was something to be celebrated and, ceremonies to celebrate good fortune and success involved the selection of womenfolk from the maternal side of the family as partners for the adolescents initial acts of coitus. 例文帳に追加

母系家族の代表である母親が、男児が成長し、生殖能力を備えたことを祝い、その幸福と成功を祝う儀式として、母方の家系の姉妹が男児の最初の性行為の相手として選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the operation function of an automatic analyzer is allowed to use, all selection buttons respectively provided in corresponding to a plurality of operation functions being grouped are displayed on a predetermined area in the screen of a CRT display 100.例文帳に追加

自動分析装置に対する操作機能の使用が許可されると、グループ化された複数の操作機能の夫々に対応して設けられている全ての選択ボタンが、ＣＲＴディスプレイ１００の画面内の所定領域に出現する。 - 特許庁

This information presentation device detects selection of files by a user, extracts the related file sets including the selected files among the plurality of already generated related file sets, and displays a list of the extracted related file sets.例文帳に追加

情報提示装置は、ユーザによるファイルの選択を検出し、既に生成されている複数の関連ファイルセットのうち、選択されたファイルを含む関連ファイルセットを抽出し、抽出された関連ファイルセットを一覧表示する。 - 特許庁

To provide a head connecting joint improving the fixing strength of the joint to a square bar supported to a ceiling base material, and improving the flexibility of a pipe layout by allowing, according to the need, a selection of a piping direction, which is to be multidirectional.例文帳に追加

天井下地材に支持された角バーに対する継手の固定強度を高めると共に多方向となる配管方向を必要に応じて選択可能として配管レイアウトの自由度を高めるヘッド接続用継手を提供する。 - 特許庁

Each of pixel circuits U includes a light emitting element E, a drive transistor TDR, a holding capacitor C1 disposed between a gate and source of the drive transistor TDR, a selection switch TSL and a control switch TCR1 disposed between the gate of a drive transistor TDR and a signal line 14.例文帳に追加

画素回路Ｕは、発光素子Ｅおよび駆動トランジスタＴDRと、駆動トランジスタＴDRのゲート−ソース間の保持容量Ｃ1と、駆動トランジスタＴDRのゲートと信号線１４との間の選択スイッチＴSLおよび制御スイッチＴCR1とを含む。 - 特許庁

To provide a stencil printing equipment, with which no trouble such as an ink leakage after being left for a long time since the end of a printing action develops and consequently the use of a low viscosity ink becomes possible and the wider selection range of a usable ink is realized.例文帳に追加

印刷動作終了後に長期間放置してもインク漏れなどのトラブルが起きず、従って低粘度のインクも使用できるために使用可能なインクの選択範囲が広い孔版印刷装置を提供すること。 - 特許庁

The radio terminal 2, which is in any one of the small areas A1-An, has a channel selection circuit 2a that selects a channel of the information, corresponding to the position information transmitted from any one of the position information transmitters 31-3n.例文帳に追加

無線端末２は、上記小エリアＡ_１〜Ａ_ｎの何れかにおいて、位置情報発信器３__１〜３_ｎの何れかから発信される位置情報に対応する前記情報のチャンネルを選択するチャンネル選択回路２ａを有する。 - 特許庁

To provide an information navigation device grasping a viewing trend of users with respect to a massive amount of digital contents by a scale objective as much as possible, and outputting contents information assisting contents selection of a user on this basis.例文帳に追加

膨大な量のデジタルコンテンツに対するユーザの視聴傾向をできるだけ客観的な尺度で把握し、これに基づきユーザのコンテンツ選択を補助するコンテンツ情報を出力する情報ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A retrieval of the data is carried out according to the selection of a user from the stored already-formed input data and the character string in relation to the retrieved already-formed input data is restored to the input character string capable of being subjected to inputting and editing.例文帳に追加

一方、呼出は、格納されている既作成入力データの中から、ユーザの選択に応じて行い、呼び出した既作成入力データに係る文字列を、入力編集可能な入力文字列に復帰させる。 - 特許庁

Then, the focal position of the recording beams with respect to the focal position of the laser beams for focus reference determination is compared with the recording position selected in the recording position selection process, and is adjusted the focal position of the recording beams to the recording position.例文帳に追加

そして、フォーカス基準決定用のレーザ光の焦点位置に対する記録光の焦点位置と、前記記録位置選択工程で選択した記録位置とを比較して、記録光の焦点位置を前記記録位置に調整する。 - 特許庁

The device displays a list of rewards to a user's terminal 20 that has accessed to the game site 2, accepts the selection of a reward, among from the list of rewards, that the user desires, and displays the advertisement related to the selected commodity to the terminal 20.例文帳に追加

ゲームサイト２に接続してきたユーザーの端末２０に賞品一覧を表示し、該賞品一覧の中からユーザーが希望する賞品の選択を受け付け、選択された商品に関連する広告を端末２０に表示する。 - 特許庁

A first gesture detection part and a second gesture detection part 2 detect different kinds of gestures, and an operation kind selection part 3 selects a kind of an operation in accordance with a detection result of the first gesture detection part 1.例文帳に追加

第１のジェスチャ検出部１と第２のジェスチャ検出部２は、異なる種類のジェスチャを検出するものであり、操作種類選択部３は第１のジェスチャ検出部１の検出結果に従い、操作の種類を選択する。 - 特許庁

An image outputting device judges the classification (dominant hand, experience, habit or the like) of a user from the operating condition of the user, or responds to the designation or selection of the classification by the user himself/herself to display a screen corresponding to the classification.例文帳に追加

画像出力装置は、利用者の操作状況から利用者の種別（利き手、経験度癖等）を判定し、あるいは、利用者自身による種別の指定、選択に応じて、当該種別に対応して画面表示を行う。 - 特許庁

When a communication unit 108 of a camera 100 is made proximate to a communication unit 206 of a TV 200 while an operational mode of the camera 100 is a service mode, a communication destination selection signal is transmitted from the camera 100 to the TV 200.例文帳に追加

カメラ１００の動作モードがサービスモードの状態であるときにカメラ１００の通信部１０８をＴＶ２００の通信部２０６に近接させると、カメラ１００からＴＶ２００に通信先選択信号が送信される。 - 特許庁

An automatic product selection section 120 generates a product combination list 121 indicating combination candidates of corresponding products which has a larger entire number of security function requirements (an example of the priority) and outputs the generated product combination list 121.例文帳に追加

製品自動選択部１２０は、セキュリティ機能要件の網羅数（優先度の一例）が多い順に対応製品の組合せ候補を示す製品組合せ一覧１２１を生成し、生成した製品組合せ一覧１２１を出力する。 - 特許庁

Adopting the configuration of decreasing the error spread coefficient of the error spread section 10 by the error spread coefficient selection signal from the residual capacity management section 15 in this way can increase the compression rate of a compression section 18a.例文帳に追加

このように、メモリ残容量管理部１５の誤差拡散係数選択信号によって、誤差拡散部１０の誤差拡散係数が小さくなるような構成とすることにより、圧縮部１８ａの圧縮率を上げることができる。 - 特許庁

To provide a random reproducing device and method and a program that can use each file of each folder in a recording medium for a selection object when selecting a file of an object of random reproduction and can prevent files in one folder from being continuously selected.例文帳に追加

ランダム再生の対象とするファイルの各選択時には記録媒体中の各フォルダの各ファイルを選択の対象とすることができ、かつ同一のフォルダ内のファイルが連続して選択されることがないようにする。 - 特許庁

The personal computer 10 transmits an image data file and selection information of the service providing company selected by an orderer from among the plurality of service providing companies whose delivery areas include the delivery destination addresses to a server 70 according to the operation input of the orderer.例文帳に追加

パソコン１０は、発注者の操作入力に従って、画像データファイル、及び配達先住所を配達エリアに含む複数の事業者の中から発注者が選択した事業者の選択情報をサーバ７０に送信する。 - 特許庁

At the time of function selection processing, characters indicating functions selected by operations of the first and second input switch groups 9a and 9b are displayed at positions corresponding to the input switch groups 9a and 9b in the image display area 8a of the LCD display part 8.例文帳に追加

機能選択処理時、ＬＣＤ表示部８の画像表示領域８ａには、第一，第二入力スイッチ群９ａ，９ｂに対応する位置に該入力スイッチ群の操作によって選択される機能を示す文字が表示される。 - 特許庁

The shifter 5 can be moved to a plurality of selection gear shift stage positions LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5TH selecting a plurality of gear shift stages and a neutral position N which does not select gear shift stages, accompanied by engagement/disengagement operation of the first and second transmission mechanisms.例文帳に追加

シフタ５は、複数の変速段を選択する複数の選択変速段位置LOW, 2ND, 3RD, 4TH, 5THおよび変速段を選択しないニュートラル位置Nに、第１および第２の変速機構の嵌脱操作を伴って移動可能である。 - 特許庁

Hereby, mounting on various stools is enabled with an extremely few kinds of the measuring device sets, and hesitation about selection of the measuring machine to be purchased by the user or preparation of many measuring device sets by the manufacturer side is not required.例文帳に追加

そのため、極力少ない種類の測定装置一式で各種便器に取付可能であり、使用者が購入する測定機の選定に迷ったり、製造者側も多数の測定装置一式を準備する必要がない。 - 特許庁

The user terminal 6 displays each image picture and a list of color profiles in order to assist user's selection of color profiles used for color correction processing of each image picture, based on the information received from the image processor 2.例文帳に追加

そして、ユーザ端末６は、画像処理装置２から受信した情報に基づいて、各イメージ画像について色補正処理に用いるカラープロファイルをユーザが選択することを支援するべく、各イメージ画像とカラープロファイルの一覧を表示する。 - 特許庁

In the electrophoresis display device, the scanning electrode consists of a multiple electrode constituted of first and second sub scanning electrodes to which signals are independently applied and the states of the pixels are changed by supplying selection signals to three electrodes of the first and the second sub scanning electrodes of the multiple electrode and the information electrode to apply driving selection voltage between the information electrode and the scanning electrode.例文帳に追加

走査電極が、それぞれ独立して信号が印加される第１及び第２の副走査電極から構成された複合電極となっており、複合電極の前記第１及び第２の副走査電極と情報電極との３つの電極に選択信号が供給されることで情報電極と走査電極との間に駆動選択電圧が印加され、当該画素の状態が遷移することを特徴とする電気泳動表示装置。 - 特許庁

A program dedicated server 14 subsequently fetches selection lot drawing information from the server 12 in accordance with a lot drawing start signal from a prize provider terminal 13, performs lot drawing processing on the basis of the selection lot drawing information and transmits winning/failure results to the terminal machine 20 via the network 30.例文帳に追加

その後、懸賞提供業者端末１３からの抽選開始信号にともない、プログラム専用サーバ１４において、データベース専用サーバ１２から選択抽選情報が取り出され、選択抽選情報にもとづき抽選処理が行われ、当否結果が通信回線網３０を介して、ユーザ端末機２０へ送信される。 - 特許庁

All selection circuits 121-12M,..., 1k1-1kM select either of external assigned output port information and assigned output port information outputted from pre-stage N×M schedulers 110,..., 1(k-1)0, according to a selection control signal set from an external device (not shown).例文帳に追加

全ての選択回路１２１〜１２Ｍ，……，１ｋ１〜１ｋＭは図示せぬ外部から設定された１つの選択制御信号によって、外部からの割当済み出力ポート情報と前段のＮ×Ｍスケジューラ１１０，……，１（ｋ−１）０が出力する割当済み出力ポート情報とのどちらか一方を選択する。 - 特許庁

It stores the display selection information in a nonvolatile memory for each inputted application program by using the input screen IG, and displays the window of the program on the display specified by the user by referring to the display selection information stored in the nonvolatile memory when starting the application program.例文帳に追加

そして、入力操作画面ＩＧを使用して入力されたアプリケーションプログラムごとのディスプレイ選択情報を不揮発性メモリに記憶しておき、アプリケーションプログラムの起動時にその不揮発性メモリに記憶されているディスプレイ選択情報を参照することにより、ユーザに指定されているディスプレイにそのプログラムのウインドウを表示する。 - 特許庁

In the image data receiving part 120, when a REFVCLK selection circuit 122 detects that the activation of a signal line is stopped, the REFVCLK selection circuit 122 measure an activation stop time, selects a REFVCLK corresponding to a corresponding measurement result and supplies the REFVCLK to a serial-parallel conversion circuit 121 and a parallel-serial conversion circuit 123.例文帳に追加

画像データ送信部１２０においては、ＲＥＦＶＣＬＫ選択回路１２２が、信号ラインの活性化が停止したことを検知すると、活性化停止時間の計測を行い、当該計測結果に対応するＲＥＦＶＣＬＫを選択してシリアル・パラレル変換回路１２１及びパラレル・シリアル変換回路１２３に供給する。 - 特許庁

A bit selection number detection means 100 detects a noise component included in a vicinity difference signal D of an image input signal X, selects a proper local bit number M extracted from the vicinity difference signal D and outputs a bit selection control signal to a difference signal local bit extract means 200.例文帳に追加

ビット選定数検出手段１００は、画像入力信号Ｘの近傍差分信号Ｄに含まれるノイズ成分を検出し、近傍差分信号Ｄから抽出する適当な局所ビット数Ｍを選定し、ビット選定制御信号を差分信号局所ビット抽出手段２００へ出力する。 - 特許庁

When notified that a movement event for a pointing object existing in a selection frame has occurred from a key input processing program 29, a movability decision part 36 decides whether or not a pointing object is movable in a direction decided corresponding to the type of the movement event in the selection frame.例文帳に追加

選択フレーム内に存在するポインティングオブジェクトに対する移動イベントが発生した旨の報告をキー入力処理プログラム２９から報告された場合に、移動可能性判定部３６が、当該移動イベントの種類に対応して定まる方向にポインティングオブジェクトの移動が当該選択フレーム内において可能か否かを判定する。 - 特許庁

A voice selection switch 20 switches to an internal voice signal from a microphone 3 when switching has been made to the internal video signal in linking with the video selection switch 19, and mixes both of external and internal voice signals when switching has been made to the external video signal for transmitting to one's call party.例文帳に追加

音声切換スイッチ２０は、映像切換スイッチ１９に連動して、内部映像信号に切換えられるときはマイクロホン３からの内部音声信号に切換え、外部映像信号に切換えられるときは、外部音声信号および内部音声信号の両方をミキシングして、通話相手に送信する。 - 特許庁

In the ring selection method for the dual ring network, a phenomenon of concentrating packets in a specific ring is prevented by referring to a bandwidth assignment situation imparted to each node in ring selection, and the ring bandwidth can be used efficiently to the utmost as a result by distributing ring use frequency.例文帳に追加

リング選択時各ノードに与えられた帯域幅割当状態を参照できるようにして、特定なリングでパケットが集中する現象を防止し、リングの使用頻度を分散することによって結果的にリング帯域幅を最大限効率的に使用できるようにするデュアルリング型ネットワークのリング選択方法を提供する。 - 特許庁

An interpolation calculating circuit 129 generates the HD pixel data for one field, corresponding to the image quality selection signals h and v, obtained by converting the adjustment signals dh* and dv* through linear interpolation processing, from the HD pixel data for one field corresponding to the discrete values of the image quality selection signals h and v.例文帳に追加

補間演算回路１２９で、画質選択信号ｈ，ｖの複数の離散値に夫々対応した各１フィールド分のＨＤ画素データから、線形補間処理によって、調整信号ｄｈ^*，ｄｖ^*を変換して得られた画質選択信号ｈ，ｖに対応した１フィールド分のＨＤ画素データを生成する。 - 特許庁

The ultrasound system with control panel adjustable in height through contact includes the control panel, the power transmission device adjusting a height of the control panel, the contact detection unit detecting contact and generating a selection signal, and a controller controlling the power transmission device according to the selection signal.例文帳に追加

コントロールパネルと、前記コントロールパネルの高さを調節する電動装置と、接触を感知し、選択信号を生成する接触感知部と、前記選択信号によって前記電動装置を制御する制御部とを含む接触を通してコントロールパネルの高さ調節が可能な超音波診断機を構成する。 - 特許庁

This system is configured by communicatively connecting a server device 100 being a prize selection information processor for processing information related with prize selection to a client device 200 for a user being at least one information terminal equipment of a user including an applicant through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、賞選考に関する情報を処理する賞選考情報処理装置であるサーバ装置１００と、応募者を含む利用者の少なくとも一つの情報端末装置である利用者用クライアント装置２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

Also, a component selection support function 34 automatically determines which component is the optimal selection from aspects such as a cost and a weight based on an evaluation rule specified by a designer, when a plurality of components are associated with one structure, and the evaluation result is notified to the designer.例文帳に追加

また部品選定支援機能３４は、１つの構成に対して複数の部品が関連付けられている場合に、コストや重量などの観点から製品においてどの部品を選定することが最適であるかを設計者が指定した評価ルールに基づいて自動的に判定し、設計者にその評価結果を掲示する。 - 特許庁

Because an external input switch is provided in addition to a selection switching element, it is possible to perform the other display of the underline, the memorandum or the like to normal display by performing the direct input onto the display screen performed with the normal display by the selection switching element through the external input switch.例文帳に追加

選択スイッチング素子とは別に外部入力スイッチを設けているので、選択スイッチング素子によって通常の表示がなされた表示画面上に、外部入力スイッチを介して直接入力することにより、前記通常の表示に対して下線やメモ等の別の表示をなさせることが可能になる。 - 特許庁

A control part 112 causes a content operation screen to be displayed which has a content entry part for displaying a menu for selection of AV content stored in a content accumulation part 105 and an initial registration entry part for displaying a selection icon for urging initial registration that is displayed together with the content entry part simultaneously.例文帳に追加

制御部１１２は、コンテンツ蓄積部１０５に格納されているＡＶコンテンツを選ぶためのメニューを表示するコンテンツエントリ部、及びコンテンツエントリ部と同時に表示される、初期登録を促すための選択用アイコンを表示する初期登録用エントリ部を有するコンテンツ操作画面を表示させる。 - 特許庁

Regarding the multi function machine, in such a case where there are two or more paper feed trays wherein the alternative papers are set and not causing the error among the plurality of paper feed trays, selection buttons representing the two or more paper feed trays (alternative tray group) are displayed on a display part so that the user selects the selection buttons.例文帳に追加

複合機は、複数の給紙トレイのうちのエラーが発生していない中に互いに代替可能な用紙がセットされている２つ以上の給紙トレイが有る場合には、その２つ以上の給紙トレイ（代替可能トレイグループ）を代表する選択ボタンをユーザ選択可能に表示部に表示する。 - 特許庁

A comparison and determination unit 108, based on the reception qualities of the self-cell and peripheral cells measured by the measurement control unit 107, selects a cell for reconnection destination from among the self-cell and peripheral cells, and executes the selection algorithm for a reconnection destination cell at a predetermined time after starting the selection algorithm for the reconnection cell.例文帳に追加

比較判定部１０８は、測定制御部１０７により測定した自セル及び周辺セルの受信品質に基づいて、再接続先セルの選択アルゴリズムの開始後の所定時間において、自セル及び周辺セルの中から再接続先のセルを選択して再接続セルの選択アルゴリズムを実行する。 - 特許庁

If the identifier registered in the visit history database 13 is relevant to the predetermined selection number stored in the selection number file 12, a notifying part 14 acquires customer information corresponding to the identifier from the customer information database 11, and a notification 33 of winning is sent to the customer by using the customer information.例文帳に追加

通知部１４は、訪問履歴データベース１３に登録した識別子が選択番号ファイル１２に記憶した所定の選択番号に関連する場合に、顧客情報データベース１１からその識別子に対応する顧客情報を取得して、顧客情報を用いて当選通知３３を顧客に通知する。 - 特許庁

The device for selecting the wavelength is provided with a wavelength conversion element 2 on which the light wave containing the plurality of wavelengths is made incident, a wavelength selection filter 3 on which the light wave emitted from the wavelength conversion element is made incident and a member to derive light transmitted or reflected by the wavelength selection filter.例文帳に追加

複数の波長を含む光波を入射する波長変換素子２と、該波長変換素子から出射する光波を入射する波長選択フィルター３と、該波長選択フィルターからの透過光または反射光を導出する部材とを有することを特徴とする波長選択装置である。 - 特許庁