「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

Though Beppyo jinja were originally only the old Kankoku Heisha, a notification 'About Selection of Shrines specified in the Special List' was issued in 1951, and standards to select shrines which are other than Kankoku Heisha and newly added in the special list were specified. 例文帳に追加

当初の別表神社は旧官国幣社のみであったが、昭和26年（1951年）に「別表に掲げる神社選定に関する件」という通達が出され、官国幣社以外で新たに別表神社に加える神社の選定基準が示された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the first firmware unit is selected, the firmware control unit releases the selection of the first firmware unit when startup by the first firmware data fails, and then switches the firmware units so as to select the second firmware unit.例文帳に追加

ファームウェア制御ユニットは、第一のファームウェア部を選択した場合において、第一のファームウェアデータによる起動に失敗したときに、第一のファームウェア部の選択を解除して、第二のファームウェア部を選択するように、ファームウェア部の切り替えを行う。 - 特許庁

(v) Regarding the selection of the entities to which orders are placed and business operations are entrusted, whether the discretionary investment business operator has properly specified the matters concerning the entities’ transaction execution capability, the control environment for legal compliance, credit risk and trading costs as items that should be taken into consideration. 例文帳に追加

⑤ 発注先や業務委託先等の選定に関し、当該者に係る取引執行能力、法令等遵守状況、信用リスク及び取引コスト等に関する事項が、勘案すべき事項として適切に定められているか。 - 金融庁

To provide a display and a portable information processor capable of precisely performing operations such as a pointing operation and scroll by a cursor without making a mistake in selection and enhancing operability as well even in small information equipment.例文帳に追加

小型の情報機器においても、カーソルによるポインティング動作やスクロール等の操作を、選択を誤ることなく適確に行なうことができ、操作性をも向上させることのできる表示装置及び携帯型情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

The user can manifest and confirm other information, having relation to more interesting information by performing temporary selection of the information in the link graph and conclusively selects more interesting information from among the information.例文帳に追加

ユーザは、リンクグラフ中のさらに興味のある情報について仮選択を行なうことで、その情報と関連性を有する他の情報を顕在化して確認することができ、それら情報のうちからさらに興味ある情報を確定的に選択していく。 - 特許庁

The hydrogen reacts to the substrate and the impurities through different reactions respectively, thereby, the selection ratios can be elevated in the cleaning process, and particles produced from the hydrogen reaction can be inhibited by utilizing the plasma of the second mixed gas.例文帳に追加

水素が基板及び不純物とそれぞれ異なる化学反応をさせて、クリーニング工程時にエッチング選択比を向上させることができ、第２混合ガスのプラズマを利用して水素反応によるパーティクルの生成を抑制することができる。 - 特許庁

A server retrieves, on receipt of a skeleton retrieval condition from a user terminal, a skeleton corresponding to the skeleton retrieval condition from a skeleton information database, transmits the skeleton retrieval result to the user terminal, and receives skeleton selection information from the user terminal.例文帳に追加

サーバは、ユーザ端末からスケルトン検索条件を受信すると、スケルトン情報データベースからスケルトン検索条件に該当するスケルトンを検索してスケルトン検索結果をユーザ端末に送信し、ユーザ端末からスケルトン選定情報を受信する。 - 特許庁

If the determination results show it does not accept the DTS audio, control is made by Dolby audio selection means such that Dolby audio is forcibly selected (S3), accordingly the Dolby audio is outputted in place of the DTS audio.例文帳に追加

この判定結果がＤＴＳ音声対応でないことを示す場合は、ドルビー音声選択手段により強制的にドルビー音声が選択されるように制御され（Ｓ３）、これにより、ＤＴＳ音声に代わりドルビー音声が出力される。 - 特許庁

Input audio signals are converted to frequency spectrum signals in an MDCT calculation part 12 by MDCT and the spectrum signals whose signal level is equal to or higher than a prescribed level obtained from the peak of the input signals are selected in an adaptive selection part 14.例文帳に追加

ＭＤＣＴ計算部１２でＭＤＣＴにより入力オーディオ信号が周波数スペクトラム信号に変換され、信号レベルが入力信号のピークから求められる所定のレベル以上のスペクトラム信号が適応選択部１４で選択される。 - 特許庁

The method retroactively simplifies the input of parameters for reconstituting the image by using the region concerned inputted by the operator as an input to an automatic parameter selection in the computerized tomographic(CT) method.例文帳に追加

この方法は、例えば、コンピュータ断層撮影法（ＣＴ）撮像において、オペレータの入力した関心領域を自動パラメータ選択への入力として使用することにより、遡及的に画像を再構成するためのパラメータの入力を簡略化するものである。 - 特許庁

A receiving circuit 12 of a communication circuit part 10 has a phase selection circuit for changing impedance outside a receiving band (concretely changing a phase) without changing impedance inside the receiving band between a low noise amplifier and a SAW filter.例文帳に追加

通信回路部１０の受信回路１２は、ローノイズアンプとＳＡＷフィルタとの間に、受信帯域内のインピーダンスを変化させることなく、受信帯域外のインピーダンスを変化（具体的には位相を変化）させる位相選択回路を有する。 - 特許庁

To easily select an object without making an operator perform a special operation in an object selection control system which controls the movement of a cursor with a pointing device and selects various objects existing on a display screen with the cursor.例文帳に追加

ポインティングデバイスでカーソルの移動を制御し、ディスプレイ画面上に存在する各種オブジェクトをカーソルで選択させるオブジェクト選択制御方式において、特別な操作をオペレータに行わせることなく容易にオブジェクトを選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a variable wavelength optical filter module in which versatility is high and manufacturing cost is suppressed, and further, the selection of wavelength band is easy and can constitute the whole module compactly.例文帳に追加

汎用性が高く、製造コストを抑制した波長可変光フィルタモジュールを提供することであり、さらには、波長帯域の選択性が容易であり、モジュール全体をコンパクトに構成することが可能な波長可変光フィルタモジュールを提供すること。 - 特許庁

The register 18 latches an output of the selection circuit 17 with a latch signal LAT received from a pulse generating circuit 22, and the latch signal LAT from the pulse generating circuit 22 is stopped when the circuit 14 outputs the detection signal DET.例文帳に追加

レジスタ１８は、パルス発生回路２２から与えられるラッチ信号ＬＡＴによって選択回路１７の出力を保持するが、検出信号ＤＥＴが出力されると、このパルス発生回路２２からのラッチ信号ＬＡＴは停止する。 - 特許庁

Each replica FeRAM unit constituting a replica FeRAM unit group 12 is operated by clock signals having individually different pulse widths based on operation voltage Vcc1 of a FeRAM memory cell group 10, and cross talk in a non-selection capacitor is decided.例文帳に追加

レプリカＦｅＲＡＭユニット群１２を構成する各レプリカＦｅＲＡＭユニットを、ＦｅＲＡＭメモリセル群１０の動作電圧Ｖｃｃ１に基づく個々に異なるパルス幅のクロック信号で動作させて非選択キャパシタにおけるクロストークを判定する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device and a reproducing method for a video file in which a selected video file is confirmed on a selection screen displaying the list of video files and a target video file is quickly and surely selected and reproduced.例文帳に追加

ビデオファイルの一覧が表示される選択画面上で、選択したビデオファイルを確認することができ、目的とするビデオファイルを早く、確実に選択し、再生することができる記録再生装置およびビデオファイルの再生方法を提供する。 - 特許庁

Frequency selection performance of very high Q is obtained by connecting the negative resistance circuit 4 to the resonator 3, and only a desired frequency component included in a high frequency signal is precisely extracted and subjected to demodulation processing.例文帳に追加

共振器３に負性抵抗回路４を接続することにより、極めてＱの高い周波数選択性能を得ることができ、高周波信号に含まれる所望の周波数成分だけを高精度に抽出して復調処理を行うことができる。 - 特許庁

The tile selection unit 130 may respectively select tile images having feature amounts corresponding to feature amounts of the plural division areas among the plural tile images, and respectively fit them at positions corresponding to the plural division areas in the target image.例文帳に追加

タイル選択部１３０は、複数のタイル画像のうち、複数の分割領域の特徴量に対応する特徴量を有するタイル画像をそれぞれ選択し、対象画像の複数の分割領域に対応する位置にそれぞれ嵌め込んでもよい。 - 特許庁

The data processing apparatus 100 includes a metadata summarizing section 10 for summarizing metadata associated with each photo configuring the image group and a representative image selection section 14 for selecting a representative image on the basis of the summarized representative metadata.例文帳に追加

データ処理装置１００は、画像群を構成する各写真に関連づけられているメタデータを要約するメタデータ要約部１０と、要約された代表メタデータによって代表画像を選択する代表画像選択部１４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, an operator interface means 114 for changing a photographing object is included to automatically switch a photographing procedure and another different photographing procedure with the instruction of photographing object selection from the operator interface means.例文帳に追加

さらに撮影対象を切り替えることができる操作者インターフェース手段１１４を含み、前記の撮影手順と異なる他の撮影手順とを、前記操作者インターフェース手段からの撮影対象選択の指示によって自動的に切り替える。 - 特許庁

The technique also enables selection of an appropriate vfiler to service requests within a private address space in a manner that is secure and distinct from other private address spaces supported by the filer.例文帳に追加

本技術は、あるプライベートアドレス空間内でのサービス要求がファイラーでサポートされる他のプライベートアドレス空間に対して機密性が保たれ且つそれらの空間から区別できるような方法で、適当なｖｆｉｌｅｒを選択することも可能にする。 - 特許庁

To provide a server load balancing system for suitably performing distributed processing on a content delivery load by selecting a content server delivering content demanded by a client based on a selection criterion determined for each property of the demanded content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するサーバ負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

Danjuro the seventh, after selecting Kabuki Juhachi Ban, died in the middle of selecting Shin Kabuki Juhachi Ban covering roles for which he had gained a reputation, and so his fifth son, Danjuro the ninth, completed the selection around 1887. 例文帳に追加

歌舞伎十八番を撰した七代目團十郎は、さらに自分の当たり役を網羅した新歌舞伎十八番を撰じようとしていたが、その志半ばで死去したたため、五男の九代目團十郎が明治20年(1887)頃にこれを完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only apparent intricacy from theusers' perspective about using Xnest as a server is the selection of fonts.Xnest manages fonts by loading them locally and then passing the font name to the real server and asking it to load that font remotely.例文帳に追加

ユーザの立場から考えると、明らかに Xnest をサーバとして使うとよい状況はフォントの選択するときだけである。 Xnest は、ローカルでフォントをロードし、それからフォント名を実サーバに渡してリモートでフォントをロードさせるという方法でフォントを管理する。 - XFree86

The first scanning lines Y1 to Y728 are selected in this order, and the second scanning lines Z1 to Z728 are selected in reverse order from the scanning line placed in the middle stage part synchronously with selection of the first scanning lines.例文帳に追加

そして、第１の走査線Ｙ１〜Ｙ７２８は、Ｙ１→Ｙ２→・・・→Ｙ７２８の順に選択され、またそれと同期して第２の走査線Ｚ１〜Ｚ７２８は、中段部に位置する走査線から、順次、…→Ｚ７２８→Ｚ１→・・・の順に選択されるようにした。 - 特許庁

As described above, frame configuration and selection of a referred reference frame to be stored in the reference memory are executed so that all the frames should not be decoded in double speed/random reproduction when video images are coded, and only the frame required for double speed/random reproduction is decoded.例文帳に追加

このように、映像の符号化時に、倍速／ランダム再生時に全てのフレームをデコードしなくてもよいように、フレーム構成と、参照メモリに格納する被参照フレームの選択を行い、倍速／ランダム再生時に必要なフレームのみ復号する。 - 特許庁

A display attribute acquiring part 105 acquires attributes of a part which is a copy source selected by an input selection instruction and is stored in a part display attribute storing part 102 among parts displayed by a display control part 103.例文帳に追加

表示属性取得部１０５は、表示制御部１０３により表示されているパーツの中で、入力された選択指示により選択された複製元となるパーツのパーツ表示属性記憶部１０２に記憶されている属性を取得する。 - 特許庁

To provide a caller dependent extension call system that can switch the destination with the highest priority and other destinations in a group through automatic selection by employing a method of a hunting group call reception using a hunting group management table.例文帳に追加

ハンティンググループ管理テーブルによるハンティンググループ着信の手法を用いることにより、最優先の着信先とグループ内の他の着信先とを自動選択により切替設定することができる発呼者別内線呼出システムを提供する。 - 特許庁

For example, a tempo log in which walking tempo of an other user is recorded with time information and a music selection log in which a play list selected by the time information recorded in the tempo log and reproduced music contents are recorded are recorded in a log data base 38.例文帳に追加

ログデータベース３８には、例えば、他のユーザの歩行テンポが時間情報と共に記録されたテンポログ、テンポログに記録された時間情報に選択されたプレイリストと再生されていが音楽コンテンツとが記録された選曲ログが記録されている。 - 特許庁

To provide an image reproduction device which is user friendly by automatically displaying a screen for file confirmation/selection in suitable display format respectively corresponding to each kind according to kinds of external display device to be connected.例文帳に追加

接続する外部表示装置の種類に応じて、この種類毎にそれぞれ応じた好適な表示形式で、自動的に、ファイル確認・選択用の画面を表示することで、ユーザーにとって使い勝手に優れた映像再生装置を提供すること。 - 特許庁

If selection of a user is a valid combination (S204), a composite function screen (operation panel) corresponding to a composite function to be attained is generated and displayed (S206), and the designated composite function is executed according to a parameter set by the user (S208).例文帳に追加

ユーザの選択が有効な組合せであれば（Ｓ２０４）、実現する複合機能に対応する複合機能画面（操作パネル）を生成して表示し（Ｓ２０６）、ユーザが設定したパラメータに従って、指定された複合機能を実行する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The variable display form selection means selects the variable display form in which the variable time of the identification pattern is shorter as the remaining time calculated in the remaining time calculation means gets shorter when the special game state generator is operated.例文帳に追加

変動表示態様選択手段は、特別遊技状態発生装置が作動している際に、残存時間算出手段にて算出された残存時間が短くなるほど、識別図柄の変動時間が短い変動表示態様を選択する。 - 特許庁

The F/B acceleration operation unit 46 operates the F/B correction for performing the feedback correction of the vehicular acceleration so as to reduce the deviation between the actual vehicle speed detected by a vehicle speed sensor 31 and the set vehicle speed selected by the set vehicle speed selection unit 45.例文帳に追加

Ｆ／Ｂ加速度演算部４６は、車速センサ３１で検出した実車速と設定車速選択部４５で選択した設定車速との偏差を小さくするように車両加速度をフィードバック補正するためのＦ／Ｂ補正量を演算する。 - 特許庁

To provide a broadcast wave reception terminal device which selects a channel with an emergency warning broadcast program on air and shortens the time up to the presentation of the emergency warning broadcast program to users, and to provide a broadcast program selection method.例文帳に追加

緊急警報放送番組が放送されているチャンネルを選局し、緊急警報放送番組をユーザに提示するまでの時間を短縮するための放送波受信端末装置及び放送番組選定方法を提供すること。 - 特許庁

The optical path changing means 20 is provided with a filter 30 for wavelength selection, by which the light from the light source 14 is passed and the light from the lighting means 25 is not passed, above a mirror 22 for reflecting the images close to the lower part of the tool 4 upward.例文帳に追加

光路変換手段２０には、光源１４から照明光を通さなく照明手段２５の照明光を通す波長選択用フィルタ３０がツール４の下端近傍の像を上方に反射させるミラー２２の上方に設けられている。 - 特許庁

The matched filter is provided with switches 17(n) each corresponding to each delay element 11(n) and with a spread code input selection circuit 18 that detects an end of the spread code by a dump code DMP and selects a proper switch.例文帳に追加

各遅延素子１１（ｎ）に対応して、前記ループを開放することができるスイッチ１７（ｎ）を設けるとともに、ダンプ符号ＤＭＰから拡散符号の終端を検出し、適切なスイッチを選択する拡散符号入力選択回路１８を設ける。 - 特許庁

To provide a fiber optic cable which is adjusted in the dimensions of the fiber optic cable in such a manner that a constant k and a space factor α satisfy prescribed conditions, and which satisfies lateral pressure resistance characteristics and is excellent in intermediate point post-branching characteristics, and to provide a dimension selection method.例文帳に追加

定数ｋと占積率αが所定の条件を満足するように光ファイバケーブルの寸法を調整した、耐側圧特性を満足するとともに中間後分岐性に優れた光ファイバケーブル及び寸法選定方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a monitored device selection window that selects a device to be monitored installed in an office is open by designating an optional office on an initial menu of the display section 2 and the window can be jumped to the monitored device control menu.例文帳に追加

また、表示部２の初期画面にて任意の局舎を指定することで、当該局舎に設置された被監視装置を選択できる被監視装置選択ウィンドウ１００を開き、ここから被監視装置制御画面にジャンプできるようにした。 - 特許庁

When a start signal Swk is H, the transistors are changed-over in the order of Q2, Q3, etc., then, the selection signals S_c1-Scm at which the start signal Swk is changed to L for the first time and the polarity changeover signal Sp are written in a memory 35 and a register 36.例文帳に追加

起動信号ＳwkがＨの場合には、オンするトランジスタをＱ２、Ｑ３、…の順に切り替え、起動信号Ｓwkが最初にＬに変化した時の選択信号Ｓc1〜Ｓcmと極性切替信号Ｓｐとをメモリ３５とレジスタ３６に書き込む。 - 特許庁

CPU 110 of the imaging device 100 reads the action information stored in ROM 130, selects the action information based on preset selection reference information, and stores the selected action information in an outer storage device 200.例文帳に追加

画像形成装置１００のＣＰＵ１１０は、ＲＯＭ１３０に記憶された動作情報を読み出し、予め設定された選択基準情報に基づいて動作情報を選択し、選択した動作情報を外部記憶装置２００に記憶する。 - 特許庁

The portable terminal includes a W-CDMA communication function and a hand-over function, and the portable terminal comprises a selection means for selecting an optimal communication network based on notification information received from a plurality of communication networks and preset conditions.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の通信機能、及び、ハンドオーバ機能を有する携帯端末であって、複数の通信網から受信した報知情報、及び、予め設定された条件に基づいて、最適な通信網を選択する選択手段を有する。 - 特許庁

Furthermore, the medium mode selection means 1 and the image type identification means 2 are provided with a medium tone pattern control means 4 that controls medium tone screen pattern required for image forming depending on the recording medium mode and the kind of color image data.例文帳に追加

また、媒体モード選択手段１及び画像種識別手段２に、更に、記録媒体モード及びカラー画像データの種類に応じて、画像形成に必要な中間調スクリーンパターンを制御する中間調パターン制御手段４を設ける。 - 特許庁

A current adjustment circuit 51 is arranged between the common subcontrol signal input terminals C51a-C51h and the selection signal input terminal C51i and one C53b of LED connection terminals to which an LEDx is connected.例文帳に追加

発光器基板５０の、共通副制御信号入力端子Ｃ５１ａ〜Ｃ５１ｈ及び選択信号入力端子Ｃ５１ｉと、ＬＥＤｘが接続されるＬＥＤ接続端子の一方Ｃ５３ｂとの間に電流調整回路５１が配設されている。 - 特許庁

When one character is selected by the player in the selection stage, the information corresponding to the character is taken as already selected information, and the content of the information corresponding to the character are expressed clearly and visibly displayed on an already selected information group display part 50.例文帳に追加

選択段階にあるプレイヤーによってキャラクタが一つ選択されると、そのキャラクタに対応する情報を選択済情報とし、そのキャラクタに対応する情報の内容を明示して選択済情報群表示部５０に可視表示する。 - 特許庁

This signal switching device is provided with first and second reserve paths to an active system under operation, the second reserve path is shared by a plurality of first reserve paths and the first and second reserve paths are connected with a signal selection part via a signal switching part.例文帳に追加

運用中である現用系に対して第一および第二の予備経路を備え、第二の予備経路は複数の第一の予備経路で共有され、第一および第二の予備経路を信号切り替え部を介して信号選択部と接続する。 - 特許庁