「selection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(412ページ目) - Weblio英語例文検索

When the frequency switching by automatic selection is allowed for the microcomputer 12, the microcomputer 12 reads a frequency stored in a frequency storage area 2 in the memory 13 in the case that the reception sensitivity of the broadcast wave being received is lower than a prescribed value and sets a received frequency to the reception section 11.例文帳に追加

マイクロコンピュータ12は自動選択による周波数切換え動作が許可されているとき、受信中の放送波の受信感度が所定値より低い場合にメモリ13内の記憶領域の周波数２に記憶されている周波数を読出し、受信部11に対して受信周波数を設定する。 - 特許庁

The control part 34 executes second display action for displaying a pop-up menu 60 including respective picture selection buttons 62, 64, 66 for directly selecting each of the first picture D1, the second picture D2, and the third picture D3 on a display picture 24A simultaneously with the first display action.例文帳に追加

制御部３４は、第１表示動作と同時に第１画面Ｄ１、第２画面Ｄ２、第３画面Ｄ３のそれぞれを直接選択するための各画面選択ボタン６２、６４、６６を含むポップアップメニュー６０を表示画面２４Ａに表示させる第２表示動作を実行する。 - 特許庁

A judgement list storage block 102 stores a selection list containing data representing whether a received data broadcast program element is to be included in the data broadcast program TS of its own station, a replacing list for replacing the data broadcast program element with its own broadcast station program element prepared by its own broadcast station, etc.例文帳に追加

判定リスト記憶部１０２は、受信したデータ放送番組要素を自局のデータ放送番組ＴＳに含めるか否かを記載した選択リストと、データ放送番組要素を自局で制作された自局番組要素に差替える差替えリスト等を記憶している。 - 特許庁

A pixel selection switching element 11, a current control driver element 12, a static capacitor 13 and a current light emitting element 14 such as an organic electroluminescence (EL) device are provided in each pixel, and the static capacitor 13 is arranged between a gate electrode and a drain electrode of the driver element 12 when the light emitting element 14 emits light.例文帳に追加

各画素に、画素選択スイッチング素子１１と、電流制御ドライバー素子１２と、静電容量１３と、有機ＥＬなどの電流発光素子１４を設け、発光素子１４が発光する際のドライバー素子１２のゲート電極とドレイン電極との間に静電容量１３を配置する。 - 特許庁

In a CPU 34, based on selection information, that is information for selecting data, previously stored on a RAM 35 (or in a predetermined region of the storage device 31), any data stored in the storage device 31 are selected thereafter, outputted to a monitor 7 and displayed thereon.例文帳に追加

その後、ＣＰＵ３４において、ＲＡＭ３５（あるいは蓄積装置３１の所定の領域）にあらかじめ記憶されている、データを選択するための情報である選択情報に基づいて、蓄積装置３１に蓄積されたデータが選択され、モニタ装置７に出力されて表示される。 - 特許庁

In the case where a non-display control signal OE is at an H level, in the frame, even though a gate-driver shift clock CLKV is raised when a vertical start pulse STV is at the H level, row selection signals X1 to XN are always held at L levels by control of a control circuit 32.例文帳に追加

非表示制御信号ＯＥがＨレベルの場合、そのフレームにおいては、垂直スタートパルスＳＴＶがＨレベルの時にゲートドライバシフトクロックＣＬＫＶが立ち上がっても、制御回路３２の制御によって、行選択信号Ｘ１〜ＸＮは常にＬレベルに保持されている。 - 特許庁

The selection means 10 of the switch device 3 receives the output data, and when the device number is FF, refers to output device busy state flags 6-1 to 6-y set by an output device busy state monitoring means 5 and selects the output device in a free state.例文帳に追加

スイッチ装置３の選択手段１０は、出力データを受信し、デバイス番号がＦＦである場合、出力装置ビジー状態監視手段５が設定した出力装置ビジー状態フラグ６−１〜６−ｙを参照して、空き状態の出力装置を選択する。 - 特許庁

A table selection means (game control device 30) is designed to select the same table as the table finally selected before establishment of a predetermined condition for the variation display game based on the start memory memorized in a start memory means (game control device 30) when the predetermined condition is established.例文帳に追加

テーブル選択手段（遊技制御装置３０）が、所定条件が成立した際に始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶されている始動記憶に基づく変動表示ゲームに対して、所定条件の成立前において最後に選択されたテーブルと同じテーブルを選択するようにする。 - 特許庁

A reproduction section position selection part 23 selects a section position to be reproduced by referring to the management information recording area under the conditions specified by the reproduction condition specification part 21, and the video information at the reproduction section position is read out of the video information recording area and reproduced by a reproduction part 25.例文帳に追加

この再生条件指定部２１で指定された条件に基づいて管理情報記録領域を参照し再生する区切位置を再生区切位置選択部２３で選択し、映像情報記録領域からこの再生区切位置の映像情報を読み出して再生部２５で再生する。 - 特許庁

When the selection detecting part detects that an individual icon is selected by the operator, the image forming device designated by the individual icon is caused to perform print-out operation, and when it is detected that one of image forming devices is selected from the above list, the image forming device is caused to perform print-out operation.例文帳に追加

選択検知部が、操作者によって個別アイコンが選択されたことを検知すると、当該個別アイコンが示す画像形成装置にプリントアウトを実行させ、上記一覧からいずれかの画像形成装置が選択されたことを検知すると、当該画像形成装置にプリントアウトを実行させる。 - 特許庁

A delay amount selecting circuit 4 receive data I1, Q1 resulting from respectively delaying the outputs I0, Q0 of the I, Q selection circuit 3 by one cycle at a 1/2 rate clock, select the I0, Q0 having no delays or the I1, Q1 with a delay and output the selected data as Ip, Qp.例文帳に追加

遅延量選択回路４には、Ｉ，Ｑ選択回路３の出力Ｉ０，Ｑ０をそれぞれ１／２レートクロックで１サイクル遅延させたデータＩ１，Ｑ１が入力され、遅延なしのＩ０，Ｑ０か、遅延ありのＩ１，Ｑ１かを選択しＩｐ，Ｑｐとして出力する。 - 特許庁

It was said that Fujitsuna felt strange for this selection and asked the reason, and then declined the appointment by saying, "if you say you employ a person on the basis of a dream, it is possible that you would put him to the sword also by mear dream. A person receiving an award without his achievement is same as a traitor"; his sensible reply impressed Tokiyori. 例文帳に追加

藤綱はその抜擢を怪しんで理由を問い、「夢によって人を用いるというのならば、夢によって人を斬ることもあり得る。功なくして賞を受けるのは国賊と同じである」と任命を辞し、時頼はその賢明な返答に感じるところがあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was discovered that, in his later years, he once returned to Okawara in 1378, when the selection of the Shinyo Wakashu had almost been completed, but no reliable records remain concerning what he did after he went back to Yoshino in 1381 to pass the Wakashu to Emperor Chokei. 例文帳に追加

晩年については、新葉和歌集の選集がほぼ終わったと思われる1378年（天授4年）に大河原に一度戻った事が判明しているが、1381年（弘和元年/永徳元年）に吉野に戻って新葉和歌集を長慶天皇に奉覧して以後は、確たる記録が残されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An antenna set selection section 117 obtains the sum of signal powers from a communication opposite party received by 4 antennas belonging to antenna sets A-D configured by combining antennas selected in advance to form a prescribed directivity and selects an antenna set where the sum is a maximum.例文帳に追加

アンテナセット選択部１１７は、所定の指向性を形成するように予め選択されたアンテナを組み合わせて構成された各アンテナセットＡ〜Ｄに属する４本のアンテナが受信した通信相手からの信号電力の和を求め、その和が最大となるアンテナセットを選択する。 - 特許庁

To prevent toner from adhering to an attracting member arranged to abut on a transfer material carrying body electrostatically attracting transfer material by improving releasing property to the toner without depending on the selection of material and applying bias for preventing the toner from adhering to the attracting member.例文帳に追加

転写材を静電吸着する転写材搬送体に当接配置した吸着部材について、そのトナーに対する離型性を材料選択によらずに向上させて、吸着部材へのトナー付着防止用のバイアス印加により、吸着部材へのトナー付着を防ぐことである。 - 特許庁

A software holding means 10 is provided with plural functional element software for respectively realizing independent functions, and a user selection screen displaying means 12 displays the functional element software held by the software holding means 10 on the home page of the Internet in a selectable format.例文帳に追加

ソフトウエア保持手段１０はそれぞれが独立した機能を実現する機能要素ソフトウエアを複数個保持しており、ユーザ選択画面表示手段１２はソフトウエア保持手段１０に保持された機能要素ソフトウエアをインターネットのホームページ上で選択可能な形式で表示する。 - 特許庁

To provide a such procedure as accurately administrating botulinum toxin and determining the right position before injection, because such are preferable, to provide evaluation and selection of a suitable neuromuscular blocking agent in administrating the toxin, and to provide a short-term muscle relaxant independently therefrom.例文帳に追加

ボツリヌス毒素を正確に投与すること、および注射を行う前に正しい位置を決定できることが望ましいので、そのような手順と、該毒素の投与にあたって好適な神経筋遮断剤の評価と選択、およびそれとは別個に短期間筋弛緩剤を提供する。 - 特許庁

During this transition period, consumers were greatly confused by the collapse of the traditional selection standard, and under the original standard introduced by sake brewers, the new class names, 'tokusen (specially selected),' 'josen (highly selected),' and 'kasen (honorably selected),' which were equivalent for the old class names, 'Special class,' 'First class,' and 'Second class,' respectively, appeared and widespread. 例文帳に追加

この移行期には、従来の選択基準が崩れたために消費者のとまどいも大きく、酒造メーカー独自の基準による「特級」「一級」「ニ級」という旧級名にそれぞれ対応させた「特撰」「上撰」「佳撰」という名称が登場し、広く使われたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, a user A sets a synchronous channel selection mode wherein a user B is designated as an opposite side of synchronization, and makes the television receiver 1 select the same channel as a channel selected by the television receiver 2 that the user B controls to view the same channel as the channel that the user B is viewing.例文帳に追加

すなわちユーザＡは、ユーザＢを同期相手として同期選局モードを設定することにより、テレビジョン受像機１において、ユーザＢが管理するテレビジョン受像機２で選局されているチャンネルと同じチャンネルを選局させて、ユーザＢが視聴しているチャンネルを視聴することができる。 - 特許庁

In the case where an identifier of an image outputting device for outputting an image is stored, the color correction table corresponding to the stored identifier is selected automatically by a color correction LUT selection part 20h so as to correct the color difference using the selected color correction table.例文帳に追加

そして、画像を出力させる画像出力装置の識別子が格納されている場合には、当該格納された識別子に対応する色補正テーブルが色補正ＬＵＴ選択部２０ｈによって自動的に選択され、当該選択された色補正テーブルを用いて色差が補正される。 - 特許庁

The transmission means 50 generates a drive signal based on the number of revolutions set according to a set thermal power by a dial 20a or 20c and a cooking selection part 25, and the drive signal is wireless-transmitted toward the receiving means 52 through a covered top plate 8.例文帳に追加

送信手段５０は、ダイヤル２０ａ乃至２０ｃ及び調理選択部２５による設定火力に応じて設定された回転数に基づいて駆動信号を生成し、覆設されたトッププレート８を介して受信手段５２に向けて前記駆動信号をワイヤレス送信する。 - 特許庁

To provide a practical film-forming process which allows selection of a suitable film-forming method when forming a film from a coating agent for photocatalysis-related coated films containing amorphous-type titanium oxide, etc., at sites such as buildings, environmental structures, engineering structures, etc.例文帳に追加

建築物・環境構築物・土木構築物などの現場に赴いて、アモルファス型過酸化チタン等を含む光触媒関連被膜用コーティング剤を造膜するに際し、より適切な造膜施工工法を選択することができる実用的な造膜施工方法を提供すること。 - 特許庁

Then, a live view composite image PL where the photographic image of an object photographed by a camera unit is combined with a background and/or foreground image being an image corresponding to a partial area image selected by the selection area SA is displayed on the display screen.例文帳に追加

そして、カメラユニットによって撮影された被写体の撮影画像と、上記選択領域ＳＡによって選択された一部領域画像に対応した画像である背景および／または前景の画像とを合成したライブビュー合成画像ＰＬを表示画面上に表示する。 - 特許庁

When the display mode (phrase segmenting mode and small clause line segmenting mode), other than the clause punctuation mode, is selected in a lyric line display mode selection operator 23a, a lyric line track switching program 33 is started, to convert the lyric line track so as to display the lyric line telop of the selected display mode.例文帳に追加

歌詞表示モード選択操作子２３ａで文節区切りモード以外の表示モード（フレーズ区切りモード、小節線区切りモード）が選択された場合には、歌詞トラック変換プログラム３３を起動して歌詞トラックを変換して、選択された表示モードの歌詞テロップを表示する。 - 特許庁

A user selects the power source frequency of an area, where equipment with a liquid crystal display device is used via an input means 7 and then a CPU 9 receives its selection command and selects a frequency corresponding to the selected power source frequency to a PLL part 4.例文帳に追加

液晶表示装置を備えた機器において、ユーザが入力手段７を介して機器を使用する地域の電源周波数を選択することにより、ＣＰＵ９がその選択指令を受けてＰＬＬ部４に選択電源周波数に対応した周波数を設定する。 - 特許庁

An optimum table selection processing section 19 selects a color correction table 17 that is most suitable from a management table 18 on the basis of the genre information and program description information extracted by an EPG extract processing section 14, and transmits the table information to an RGB color correction processing section 16.例文帳に追加

最適テーブル選択処理部１９は、ＥＰＧ抽出処理部１４にて抽出されたジャンル情報や番組記述情報を元に、管理テーブル１８から最も適した色補正テーブル１７を選択し、そのテーブル情報をＲＧＢ色補正処理部１６に送信する。 - 特許庁

The content selection part 65 analyzes information showing mail contents, a mail reception date and environment wherein the terminal is placed, and information showing a biological situation of the terminal user, selects the content fit for an analysis result thereof as the presented content, reads it from the selected database, and displays it on a display.例文帳に追加

さらに、メール内容、メール受信日時、端末が置かれた環境を示す情報、および端末利用者の生体状況を示す情報を解析し、その解析結果に適合したコンテンツを、呈示するコンテンツとして選択して、選択したデータベースから読み出し、ディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

A step coding parameter calculating means 112 calculates a quantization value to a region that is selected by a region selection means 111, so that image quality is improved in steps from the outside of the selected region toward the center, and an image is coded based on the parameter value.例文帳に追加

領域選択手段111で選択された領域に対して、段階的符号化パラメータ算出手段112が選択領域の外側から中心部へ向かって段階的に画質が向上するように量子化値を算出し、このようなパラメータの値に基づいて画像を符号化する。 - 特許庁

A user information acquiring part 11 acquires user information showing a user who uses an output device 2 from a user information management part 21 of the output device 2, and the user information display part 12 displays the user information on an output device selection screen to select the output device.例文帳に追加

ユーザ情報取得部１１が、出力装置２のユーザ情報管理部２１から、その出力装置２を利用するユーザを示すユーザ情報を取得し、ユーザ情報表示部１２が、ユーザ情報を、出力装置を選択する出力装置選択画面に表示する。 - 特許庁

Path selection sections 105a to 105n cut signals other than effective paths such as noise from respective delay profiles, output respective channel estimated values obtained by selecting only the effective paths to a JD demodulation section 106, and output the receiving levels of the effective paths to multipliers 108a to 108n.例文帳に追加

パス選択部１０５ａ〜１０５ｎは、遅延プロファイルから雑音等の有効なパス以外の信号をカットして、有効なパスのみを選択して得られるチャネル推定値をＪＤ復調部１０６に出力し、有効なパスの受信レベルを乗算器１０８ａ〜１０８ｎに出力する。 - 特許庁

In a management server 50A, at a device search request of a user A from a client terminal 10, a device search control part 543 searches a device information DB 532 for devices matching search conditions corresponding to the user A and presents search results (selection candidate list) to the user A.例文帳に追加

管理サーバ５０Ａにおいて、装置検索制御部５４３は、クライアント端末１０からのユーザＡによる装置検索要求に基づき該ユーザＡに対応する検索条件に合致する装置を装置情報ＤＢ５３２から検索して該検索結果（選択候補リスト）をユーザＡに提示する。 - 特許庁

When a music title is selected, the memory controller 21 arranges and integrates the music items registered in the music selection table so that the same music is not selected on the basis of the information registered in the disk table and the control section 19 reproduces the registered music items according to the selected music table.例文帳に追加

曲が選択されると、メモリコントローラ２１は、前記ディスクテーブルに登録された情報に基づいて同一曲が選択されないように、選曲テーブルに登録された曲を整理統合し、制御部１９は、この選曲テーブルに従って、登録された曲を再生する。 - 特許庁

In the prediction space 12, a race result column 32, a race number column 33, a predicted number column 34, a partition column 35, a dark horse number entry column 36 and a dividend column 37 are formed in the sequence from the left under a heading line 31 wherein letters of "six BOX horses selection table" are entered.例文帳に追加

予想欄１２には、「ＢＯＸ馬６頭拾い出し表」の文字が記入されている見出し行３１の下側に、左側から順に、レース結果欄３２、レース番号欄３３、予想番号欄３４、仕切り欄３５、穴番号記入欄３６および配当欄３７が形成されている。 - 特許庁

A selection part 4 selects partners among registered members mutually matching with desired conditions for every registered member and delivers profile information except secret information on the selected partners through a delivery processing part 6 to each registered member at every fixed period by prescribed number of the members.例文帳に追加

選別部４により各登録会員について希望条件が相互に合致する相手の登録会員を選別し、配信処理部６により選別された相手についての秘匿情報を除いたプロフィール情報を所定の人数分ずつ一定期間毎に各登録会員に配信する。 - 特許庁

The system is provided with a perch channel usage rate storage means 11 placed in a mobile station and storing a usage rate of a perch channel and with a perch channel selection means 12 that preferentially selects a perch channel with a high usage rate obtained from the perch channel usage rate storage means 11.例文帳に追加

止まり木チャネルの使用率が保存される移動局内に設けた止まり木チャネル使用率保存手段１１と、該止まり木チャネル使用率保存手段から使用率の高い止まり木チャネルを優先して選択する止まり木チャネル選択手段１２を具備して構成される。 - 特許庁

To provide a printer in which convenience of a user can be selected depending on the situation by providing means for making a selection between forced printing while informing the user that print with incorrect sheet size is requested, and printing after reduction.例文帳に追加

本発明は、ユーザに不正な用紙サイズでの印刷要求をさせたことを通知しつつ、その後強制的に印刷を行うか、縮小処理を行って印刷させるかの選択手段を設けて、ユーザの使い勝手がその状況に応じて選択できるプリンタ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation setting module 34 displays a selection menu of setting conditions, such as use (master/slave device, slave device number), a channel number, a group number, etc., on a display unit 46 and prompts a user to select the menus one after another through the operation unit 44, thereby automatically setting parameters for communication according to the setting conditions.例文帳に追加

動作設定モジュール３４は、その用途（親機／子機、子機番号）、チャンネル番号、グループ番号等の設定条件の選択メニューを表示部４６表示し、使用者に、操作部４４を介して順次選択させることで、設定条件に対応した通信用パラメータを自動で設定する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver that keeps a synchronization time within a prescribed time so as to attain high-speed channel selection and searching by controlling a carrier frequency to be demodulated in a way that a difference between a frequency of an intermediate frequency signal and the received carrier frequency to be demodulated by a demodulator is a prescribed value.例文帳に追加

復調器に入力される中間周波数信号の周波数と復調用キャリア周波数との差分が所定の値にように、復調用キャリア周波数を制御して、同期時間を所定時間以内に抑えて高速に選局およびサーチできるディジタル放送受信装置に関する。 - 特許庁

The multi-chip package, in which one or more chips among a plurality of chips are selected by responding a selecting signal or a dummy input signal, in such a way that a selection signal for selecting 1 chip and a dummy input signal, inputted to a dummy input terminal that is not being utilized by user, are iuputted.例文帳に追加

複数のチップのうち、１チップを選択するための選択信号とユーザにより利用されていないダミー入力端子に入力されるダミー入力信号とを入力され、選択信号またはダミー入力信号に応答して１つ以上のチップを選択するマルチチップパッケージである。 - 特許庁

The push button type switch device 30 is provided with two sensors, a sensor electrode 51 which detects a contact with a button part 31, and a second photo-interrupter 46 for detecting that the button part 31 moves a certain distance, and is configured to change a sensor selection of a drive control device in the middle from one to the other.例文帳に追加

押しボタン型スイッチ装置30にボタン部31への接触を検出するセンサ電極51及びボタン部31がある程度移動したことを検出する第２フォトインターラプタ46の二つのセンサを設け、駆動制御装置のセンサ選択を途中で一方から他方へ切り換えられるようにしておく。 - 特許庁

To provide a television system, which provides a preference with one of a master television set or a slave television set, and prevents a program being watched to which a preference is provided from being changed together with a channel selection instruction for the television set to which no preference is provided.例文帳に追加

この発明は、親テレビまたは子テレビのいずれか一方に優先権を与えることができ、優先権が与えられていない方に対する選局指示に伴って、優先権が与えられている方の視聴番組が変更されないようにすることができるテレビシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A tuner section 12 converts a broadcast signal of a specific broadcast channel corresponding to a channel selection command into an intermediate frequency signal, the intermediate frequency signal is distributed into a signal PIF for video demodulation and a signal SIF1 for audio demodulation and they are respectively outputted to a video demodulation section 14 and a frequency conversion circuit 22.例文帳に追加

チューナ部１２は、選局指令に対応した特定放送チャンネルの放送信号を中間周波数に変換し、これを映像復調用の信号ＰＩＦと音声復調用の信号ＳＩＦ１とに分配して、映像復調部１４及び周波数変換部２２に夫々出力する。 - 特許庁

When an error is detected in video data by a CRC error detection part 2, predetermined interpolation data and selection coefficients K1-K3 indicating the degree of similarity between the interpolation data and the original video data are outputted, respectively from a line interpolation part 20, a field interpolation part 40 and a frame interpolation part 30.例文帳に追加

ＣＲＣエラー検出部２で映像データのエラーを検出した場合に、ライン補間部２０、フィールド補間部４０、及びフレーム補間部３０の各々から所定の補間データと、補間データと元の映像データとの類似度合いを示す選択係数Ｋ１〜Ｋ３を出力する。 - 特許庁

Then, when shifted to the time shortening state or the latent probability variable state, on condition that an operation button 120 is operated, a reporting performance (display of reporting contents when there is an operation or the like) in which a selection ratio is different depending on whether or not the game state is the probability variable state is executed.例文帳に追加

そして、時短状態または潜伏確変状態に移行されているときに、操作ボタン１２０が操作されたことを条件に、遊技状態が確変状態であるか否かにより選択割合が異なる報知演出（操作有のときの報知内容の表示など）を実行する。 - 特許庁

To provide a terminal cooperation system including a receiver and terminal equipment for selecting an application without making a terminal equipment side display a selection picture, and for suppressing the amount of information to be output from the receiver to the terminal equipment.例文帳に追加

本発明は、受信機と端末装置とを含む端末連携システムであって、端末装置側に選択画面を表示させることなくアプリケーションを選択可能であると共に、受信機から端末装置に出力する情報量が抑制された端末連携システムを提供することを目的とする。 - 特許庁