「selection guide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SELECTION METHOD FOR GUIDE INFORMATION IN NAVIGATION DISPLAY例文帳に追加

ナビゲーション表示における案内情報の選択方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF DISPLAY GUIDE FOR VIDEO SELECTION例文帳に追加

映像選択のための表示ガイドの方法及びシステム - 特許庁

TELEVISION RECEIVER FOR PERMITTING EFFICIENT PROGRAM SELECTION BY VOICE GUIDE例文帳に追加

音声案内による効率的な番組選択テレビジョン装置 - 特許庁

The television receivers 32B (-32N) receive the station-selection guide data (b) from the television receiver 32A, produce the station-selection guide information, and displays the station-selection guide information on a display means 51.例文帳に追加

テレビジョン受像機３２Ｂ（〜３２Ｎ）は、テレビジョン受像機３２Ａから選局ガイドデータｂを受信して選局ガイド情報を生成し、この選局ガイド情報を表示手段５１に表示する。 - 特許庁

The selection of a branch point at which a vocal guide is carried out by a guide branch point selection part 26a from among branch points on the course.例文帳に追加

経路上の分岐点から、音声案内を行うべき分岐点の選定を案内分岐点選定部２６ａにて行う。 - 特許庁

The shaking guide body 40 has a first guide part 41 attached to the shaking selection shelf 20 and a second guide part 42 continuously provided at the first guide part 41.例文帳に追加

揺動ガイド体４０は揺動選別棚２０に取付けた第一ガイド部４１と該第一ガイド部４１に連設した第二ガイド部４２を有する。 - 特許庁

Upon transitioning to a function selection mode, a control part makes a function selection guide G superimpose on a display image P.例文帳に追加

機能選択モードに移行すると、制御部は、表示画像Ｐの上部に機能選択ガイドＧを重畳させる。 - 特許庁

The guide terminal receives selection of a desired category from a user (passerby).例文帳に追加

ガイド端末は、利用者（通行人）から所望のカテゴリの選択を受け付ける。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM GUIDE SERVER AND DISTRIBUTION DATA SELECTION CHART SERVER例文帳に追加

情報配信システム及び番組表サーバ並びに配信データ選択表サーバ - 特許庁

To provide a navigation device capable of facilitating comparison between guide routes via each of a plurality of passing spots, and selection of the guide route.例文帳に追加

複数の経由地毎の誘導経路の比較及び誘導経路の選択を容易にしたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An item name (for example, "reproduction") has been expressed in the left end of the function selection guide G.例文帳に追加

機能選択ガイドＧの左端には、項目名（例えば、「再生」）が表記されている。 - 特許庁

A program guide is performed by voice, and selection of stations can be performed by use of the microphone 306.例文帳に追加

番組案内が音声にて行われるともに、マイク３０６にて選局できる。 - 特許庁

The selection conditions includes the facility type information, a right/left selection conditions of the facility in the travelling direction of own vehicle on the guide route, and the distance from the guide route.例文帳に追加

この選択条件は、前記ジャンル別情報、案内経路上の自車両の進行方向に対する施設の左右選択条件および前記案内経路からの距離を含む。 - 特許庁

In a guide chute 29a, an inlet side is connected to the selection hole 25a, while the outlet side is divided into a first guide passage F and a second guide passage S at least.例文帳に追加

案内シュート２９ａは、入口側が前記選別孔２５ａに接続され、出口側が少なくとも第１案内路Ｆと第２案内路Ｓとに分かれている。 - 特許庁

The voice guide can be announced repeatedly by means of a replay SW 604, or the announcement of the voice guide can be stopped by means of a selection, SW 605.例文帳に追加

リプレイＳＷ６０４により繰り返し報知してもよいし、選択ＳＷ６０５により音声ガイドの報知を停止させてもよい。 - 特許庁

The guide section determines a guide indication for guiding a user to a recommended layout in response to selection of a type of a photographing object by the user.例文帳に追加

ガイド部は、ユーザーによる撮影対象の種類選択に応じて、推奨構図を案内するためのガイド表示を決定する。 - 特許庁

The wind-blowing guide 40 acts as a guide for a selection wind from the fanning mill 30 so as to cross the first screw conveyer 25 and flow in rear direction.例文帳に追加

送風ガイド４０は、唐箕３０からの選別風が１番スクリューコンベア２５を横断して後方に流れるように案内作用する。 - 特許庁

MODE FILTERING IN MULTIPLEX MODE LIGHT GUIDE, SELECTION METHOD THEREFOR, LIGHT GUIDE AMPLIFIER USING THE SAME, SEMICONDUCTOR LASER AND VCSEL例文帳に追加

多重モード光導波路におけるモードフィルターリング及び選択方法とこれを利用する光導波路増幅器、半導体レーザー、ＶＣＳＥＬ - 特許庁

The invention provides a method for the selection of dogs having genetic characters beneficial for guide dogs.例文帳に追加

盲導犬として有益な遺伝的資質を備えたイヌを選別するための犬の選別方法。 - 特許庁

To deliver information with high usability according to a user's situation in a guide information selection system using a route guide device.例文帳に追加

経路案内装置を利用したガイド情報選別システムにおいて、ユーザのその時々の状況に応じて有用性の高い情報を配信する。 - 特許庁

A guide information selection part 322 makes the display part display a browsing information group 200, and makes guide information 230 be specified through the operation part.例文帳に追加

案内情報選択部３２２は、閲覧情報群２００を表示部に表示させ、操作部を通じて案内情報２３０を特定させる。 - 特許庁

As a result, the flow rate of the selection air based on a sieve 53 is not changed too much to make the selection good because the air guide 93 is moved with the swinging shelf 51.例文帳に追加

このとき揺動棚５１と共に送風ガイド９３も動くのでシーブ５３に対する選別風の流れがあまり変わらず選別良好となる。 - 特許庁

In the case of generating a program guide, an electronic program guide retrieval/program selection section 30 retrieves programs with the reception desired category from data in an electronic program guide data storage section 28.例文帳に追加

番組表の作成に際しては電子番組ガイドデータ蓄積部２８のデータを電子番組ガイド検索・番組選択部３０で前記受信希望ジャンルの番組を検索する。 - 特許庁

The degree of freedom in selection of the each member for supporting the light guide body 3 is enhanced as a result thereof.例文帳に追加

その結果、導光体３を支持する各部材選択の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

To prevent selection and display of unnecessary guide information, in a system for providing guide information such as a restaurant or movie theater in a specified place.例文帳に追加

指定された場所の飲食店や映画などのガイド情報を提示するシステムにおいて、不要なガイド情報が選択・表示されてしまうことの防止を図る。 - 特許庁

To provide mode filtering in multiplex mode light guide, and to provide its selection method, a light guide amplifier using it, a semiconductor laser, and VCSEL.例文帳に追加

多重モード光導波路におけるモードフィルターリング及び選択方法と、それを利用する光導波路増幅器、半導体レーザー、ＶＣＳＥＬに関する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a wrinkle and a meander by quantifying grip force between a web and a guide roller and enabling a selection of a guide roller with strong grip force between the web and the guide roller.例文帳に追加

ウエブとガイドロールの間のグリップ力を定量化することにより、ウエブとガイドロールの間のグリップ力が強いガイドロールの選択を可能にし、シワや蛇行の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a menu selection device for a microwave oven so structured that the display device of the microwave oven is divided into a menu guide part and a menu selection part, and only the selection part is made usable by subjecting it to a touch screen treatment.例文帳に追加

電子レンジの表示装置をメニュー案内部分と、メニュー選択部分とに区分し、選択部分だけをタッチスクリーン処理して使用することができるように構成された電子レンジのメニュー選択装置を提供する。 - 特許庁

A voice recognition unit 31 recognizes the user's speech, and outputs it to a guide object selection unit 2.例文帳に追加

使用者の発話は音声認識部３１によって認識され、案内対象選定部２へ出力される。 - 特許庁

A light guide selection device 58 uses the image light received by the detector 30 to select either of the light guide bundles 26, 28 to generate the image data signal.例文帳に追加

光導波路選択装置５８は、検出器３０が受光するイメージ光を用いてイメージデータ信号を生成する光導波路バンドル２６，２８を選択する。 - 特許庁

In the printing character selection device, a selection groove is formed at either one of an indicator with an accessory rod retaining the rotation of a selection wheel fixedly, and including a notched part formed for rotating only the chosen selection wheel or a guide part arranged along a operation shaft.例文帳に追加

選択ホイールの回転を固定的に保持するとともに、選択される選択ホイールのみを回転させる切欠き部を形成する付属ロッドが形成されてなるインジケーターと、操作軸に沿って設けられている案内部と、のどちらか一方に選択溝が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Also, only the selection switches of the operation functions necessary for the time are displayed and the guide at which the adequate inspection routine progresses is obtained.例文帳に追加

また、その時に必要な操作機能の選択スイッチのみを表示し、適切な検査ルーチンが進むガイドとなる。 - 特許庁

The personal computer 3 is set as a selection standby state by displaying a guide to instruct the installation of IC media 1 (S104).例文帳に追加

パソコン３は、ＩＣメディア１の設置を指示するガイドを表示して、各種メニューの選択待ち状態とする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 determines whether or not to guide spot pressing corresponding to whether or not a selection button 83 is pressed.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、選択ボタン８３が押されたか否かに応じて、目押し案内を行うか否かを決定する。 - 特許庁

A content information acquiring means 113 acquires information for the selection contents from an EPG (electric program guide) acquiring part 103.例文帳に追加

コンテンツ情報取得手段１１３は、ＥＰＧ取得部１０３から、選択コンテンツに関する情報を取得する。 - 特許庁

In the threshing device, a cutter device 38 is provided on the back side of the shaking selection shelf 20 of a combine and a shaking guide body 40 for dispersing the discharged materials is provided at the rear part of the shaking selection shelf 20 so as to integrally shake with the shaking selection shelf 20.例文帳に追加

コンバインの揺動選別棚２０の後方にカッター装置３８を設け、揺動選別棚２０の後部に排出物拡散用の揺動ガイド体４０を前記揺動選別棚２０と共に一体揺動するように設ける。 - 特許庁

A display method selection program 103 display a display method selection screen on a display device 21 and selects a corresponding guide display program 101 out of program guide display programs 101A, 101B, and 101C according to a selection indication from a remote control transmitter 39, and loads it from an HDD 41 to a main memory 31.例文帳に追加

表示方法選択プログラム１０３は、表示方法選択画面を表示装置２１に表示し、リモコン送信機３９からの選択指示に従って、番組案内表示プログラム１０１Ａ、１０１Ｂ、１０１Ｃの中から該当する番組案内表示プログラム１０１を選択し、ＨＤＤ４１から主メモリ３１へロードする。 - 特許庁

To enable a user to instinctively obtain a degree of popularity of each selection target such as a degree of popularity of each program in an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表における各番組の人気度のような各選択対象の人気度を直感的に把握させる。 - 特許庁

Moreover, out of the searched guide data on the route, the one corresponding to a selection item on a vehicle side are extracted.例文帳に追加

更に、探索された経路上の案内データのうち、車両側における選択項目に該当するものが抽出される。 - 特許庁

In this way, the electronic program guide can be easily visually recognized and this enables efficient selection and search of programs.例文帳に追加

これにより、電子番組表が視覚的に分かり易いものとなり、番組の効率的な選択や検索をできるようになる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for carrying out cable connection guide processing for enabling right connection based on right cable selection.例文帳に追加

正しいケーブル選択による正しい接続を可能とするケーブル接続ガイド処理を実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate selection of branched blood vessels for advancing a guide wire or the like in the vicinity of a branch position within the coronary vein.例文帳に追加

冠状静脈内の分岐位置近傍においてガイドワイヤ等を進行させるための血管枝の選択を容易にする。 - 特許庁

This astronomical guide device displays the extracted candidates in a list (S4) and selects the astronomical object corresponding to user's selection (S5, S6).例文帳に追加

天体案内装置は、抽出した候補を一覧表示し（Ｓ４）、使用者の選択に応じた天体を選択する（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a travel guidance service for introducing a guide to a traveler, and for achieving the mutual confirmation of the traveler and the guide and the selection of the visit destination of the traveler.例文帳に追加

旅行者に案内者を紹介すると共に、旅行者及び案内者の相互確認並びに旅行者の訪問先の選定に資する旅行案内サービスを提供すること。 - 特許庁

The carriage truck 1 includes an inner guide member 7 contacting the inner surfaces of the both guide rails, an outer guide member 8 capable of contacting and disengaging the outer surfaces of the both guide rails, a selection contact mechanism 9 performing a selecting action of contacting selectively the outer guide member 8 with the outer surface of any one of the both guide rails.例文帳に追加

前記搬送台車１には、前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂの内側面に接触する内側ガイド体７と、前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂの外側面に接触・離間可能な外側ガイド体８と、前記外側ガイド体８を前記両ガイドレール４Ａ，４Ｂのいずれか一方の外側面に選択的に接触させる選択動作を行う選択接触機構９とを取り付ける。 - 特許庁