「selection guide」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A disc body guide passage 4 for guiding a disc body is formed on an uphill, rising toward the downstream direction and a disc body moving means 6 for forcibly and reciprocally moving the disc body is arranged in this disc body guide passage 4 on this disc body selection device 1.例文帳に追加

この発明の円板体選別装置１では、円板体を案内する円板体案内通路４を下流方向へ向けて上昇する上り坂に形成し、またこの円板体案内通路４に、円板体を強制的に往復移動させる円板体移動手段６を配設した。 - 特許庁

To present a program guide in which visibility and selection operability are enhanced for programs of short broadcasting time, the program guide is not collapsed and the list is improved even if there are many programs of short broadcasting time, and the ratio of display size of each program is brought close to the ratio of the broadcasting time.例文帳に追加

放送時間の短い番組の視認性および選択操作性を向上させ、放送時間の短い番組が多数あっても番組表を破綻させずかつ一覧性を向上させ、さらに、各番組の表示サイズの比率を放送時間の比率に近づけた番組表を提示する。 - 特許庁

To provide a route setting device and the like for conducting a comfortable route guide for a driver, by learning a preference of the driver as to a driving habit such as a traveling frequency on a road, execution of U-turn or no execution thereof, and selection of a traveling lane, and by reflecting learnt information therein to the route guide.例文帳に追加

道路の走行頻度、Ｕターンをする・しない、走行レーン選択といった運転習慣に関する運転者の好みを学習し、その学習した情報を経路案内に反映することで運転者にとって快適な経路案内を行う経路設定装置等を提供する。 - 特許庁

Based on the number of channel selection times management table (60), an EPG screen creating section alters the display order of a broadcast station that is displayed on an electronic program guide (symbol 51 in the figure) automatically according to a predetermined display rule and creates the screen data of the altered electronic program guide.例文帳に追加

ＥＰＧ画面生成部（２２）は、選局回数管理部２１に記憶された選局回数管理テーブル（６０）に基づき、所定の表示規則に従って、電子番組表５１に表示する放送局の表示順序を自動的に変更し、変更した電子番組表の画面データを生成する。 - 特許庁

This hand shape cursor 27 can move in up-and-down directions by performing touch operation of an up-direction button 62 and a down-direction button 63 in an operation button part 7 at the bottom side of the guide information selection part 6, and thereby the hand shape cursor can be made a status of indicating any of the guide menus 21_1-21_5.例文帳に追加

この手型カーソル２７は、案内情報選択部６の下側の操作ボタン部７での上方向６２，下方向ボタン６３をタッチ操作することにより、上下方向に移動可能であり、これにより、案内メニュー２１_1〜２１_5のいずれかを指示した状態とすることができる。 - 特許庁

To provide an area information guide system or the like allowing selection of reliable area information fit for taste of a user even in an area to which the user first visits, and allowing information provision to the user.例文帳に追加

利用者が初めて訪れた地域でも利用者の嗜好に適合する信用できる地域情報を選択して利用者へ情報提供できる地域情報案内システム等を提供すること - 特許庁

In a channel change in a digital broadcast receiver, alternate information (such as an advertisement, user selected information or a program guide) corresponding to the selection of a user is displayed until a picture is switched.例文帳に追加

デジタル放送受信機において、そのチャネル切替時に、画面が切り替るまでの間、使用者の選択に応じた代替情報（広告、使用者固有情報または番組案内など）を表示させる。 - 特許庁

When a channel is selected, the number of times of selection of the channel is stored, and by using that information, the broadcast stations are displayed while changing the order of their arrangement, when the electronic program guide is displayed.例文帳に追加

チャンネルを選択する際にそのチャンネルに対する選局回数を保存し、電子番組表を表示するときにその情報を利用して、放送局の並び順を入れ替えて表示する。 - 特許庁

To prevent damage to the inner seal in a slider by preventing the lift of a rail cover in mounting the slider in a linear motion guide device of rail cover specification and to facilitate a material selection of a temporary shaft.例文帳に追加

レールカバー仕様の直動案内装置においてスライダを装着する際に、レールカバーの浮き上がりを防止してスライダ内のインナシールの損傷を防ぐとともに、仮軸の材料選択も容易とする。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of channel selection of a digital broadcast being simply frequency-converted and retransmitted using an electronic program guide and PAT or NIT, etc.例文帳に追加

単純に周波数変換をして再送信されたデジタル放送を電子番組ガイド、ＰＡＴあるいはＮＩＴ等によって番組選局することのできるデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A wavelength selection/light guide optical system selects a parametric generated light beam with at least one wavelength out of the plurality of parametric generated light beams and guides it to an incident end part of an optical fiber.例文帳に追加

波長選択・導光光学系が、これら複数のパラメトリック発生光のうちから、少なくとも１つの波長のパラメトリック発生光を選択し光学ファイバーの入射端部に導く。 - 特許庁

This personnel service information processing system presents a work selection menu to a terminal subjected to user authentication, presents a procedures screen including a procedures guide accompanying data input and a related procedures guide, that the user should take which is incidental to designated work in accordance with a work type designated by the user in the business selection menu to the terminal and stores procedures data inputted in the procedures screen in an item management file.例文帳に追加

ユーザ認証された端末に対して業務選択メニューを提示し、上記業務選択メニューでユーザが指定した業務種別に対応して、データ入力を伴う手続き案内と、上記指定業務に付随してユーザがとるべき関連手続きの案内とを含む手続き画面を端末に提示し、上記手続き画面で入力された手続きデータを案件管理ファイルに蓄積する人事勤労情報処理システム。 - 特許庁

The retrieval means 18 is provided with a list generating means that generates a pay program selection guide list where pay programs receptible by the receiver 4 are listed based on data at least the pay programs among the various program data stored in the data storage section 14, and the display device 5 can display the pay charge selection guide list generated by the list generating means.例文帳に追加

検索手段１８は、データ格納部１４に格納された各種番組データのうち少なくとも有料番組に関するデータに基づき、受信手段４で受信可能な有料番組をリスト化した有料番組選局ガイド表を作成する表作成手段を備え、この表作成手段で作成された有料番組選局ガイド表を表示装置５に表示させることが可能となっている。 - 特許庁

The electronic program guide information acquiring instrument 100 contains a current network ID holder 112 which stores a current network ID under present channel selection, a selecting network ID holder 114 which stores a selecting network ID of event selected by a user, and an electronic program guide information database 116 which stores a table required in order to create an electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表情報取得装置１００は、現在選局中のカレントネットワークＩＤを格納する、カレントネットワークＩＤ保持部１１２と、ユーザにより選択されたイベントの選択ネットワークＩＤを格納する、選択ネットワークＩＤ保持部１１４と、電子番組表を作成するために必要なテーブルを格納している電子番組表情報データベース１１６と、を含んでいる。 - 特許庁

When one functional item based on the user's intent of selection is operated from among a variety of functional items regarding an initial screen after an operation of a route guide key 81, a display control unit 77 controls to display a guidance screen of a selection operation route regarding the corresponding one functional item to a display screen of a touch panel unit 53.例文帳に追加

表示制御部７７は、ルートガイドキー８１が操作された後、初期画面に係る各種の機能項目のなかから、ユーザの選択意図に基づく一の機能項目が操作されたとき、当該一の機能項目に係る選択操作経路の案内画面を、タッチパネル部５３の表示画面上に表示させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a pay program channel selection guide system by which information about whether a view charge of which program is higher/lower than other pay programs can easily be obtained in the case of viewing pay programs.例文帳に追加

有料番組を視聴しようとする際に、どの番組が他の有料番組に比して視聴料金が高い/安い等の情報を容易に得ることのできる有料番組選局ガイド装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, a wind-directing plate 600 extended in the width direction of the machine body is installed between the chaff sieve and the straw rack in the longitudinal direction of the machine body so as to guide the selection wind from the winnower fan to the sucking fan.例文帳に追加

好ましくは、機体の長手方向に関しチャフシーブとストローラックとの間に、唐箕ファンからの選別風を吸引ファンへ案内するように、機体幅方向に延びる風向板６００が設けられる。 - 特許庁

A plurality of displaying characters associated to individual matching guide information having individual weighting information to a plurality of words are displayed, and selection of the displaying character is prompted to the terminal user.例文帳に追加

それぞれ複数のワードに対する個別の重付け情報を有する個別のマッチング指針情報に対応付けをされた複数の表示用キャラクタを表示して、端末使用者に表示用キャラクタの選択を促す。 - 特許庁

Therefore, regarding action of the pawl guide 110, friction coefficient or the like between the clutch cover 98 and it is not particularly related, complicated setting of the friction coefficient or the like is not required, selection of a material or the like is easy and the constitution is also simple.例文帳に追加

このため、パウルガイド１１０の動作に関してクラッチカバー９８との間の摩擦係数等は特に関係がなく、摩擦係数等の複雑な設定が不要で、材質等の選定が容易で構成も簡単である。 - 特許庁

In a navigation device, a route selection part 3 searches a guide route in accordance with input information from an input part 1, present position information from a position detection part 2, and map information from a map data storage part 4.例文帳に追加

本ナビゲーション装置において、経路選出部３は、入力部１からの入力情報と、位置検出部２からの現在位置情報と、地図データ格納部４からの地図情報とから誘導経路を探索する。 - 特許庁

Then, the disk selection lever 22 is rotated, the outer peripheral part of the disk 13a is pushed out by the drum-like rotation follower member 21 of its tip, and it is carried to a reproducing position while being guided by a disk carrying guide 19.例文帳に追加

次いで、ディスク選択レバー２２を回動させて、その先端部の鼓状回転従動部材２１によりディスク１３ａの外周部を押し出し、ディスク搬送ガイド１９に案内させながら再生位置まで搬送する。 - 特許庁

Selection of the attaching position and the like are free in the attaching for the guide frame, because space regulation for the echo sounder transceivers is not required to be taken into care and because any acoustic matching medium is not required to be applied on the conduit.例文帳に追加

案内フレームの装着は、送受波器の間隔調整に注意する必要が無く、導管に音響整合媒質を塗布する必要もないので、設置場所の選定等を自由に行うことができる。 - 特許庁

The sheet loading device 101 is provided with an ejection tray 220 to be loaded with the sheets, an FU tray 31 arranged under the ejection tray 220, a guide device 71 for selectively guiding the sheet to the FU tray 31 and the ejection tray 220, and a video controller 303 for controlling the guide device 71 for selection.例文帳に追加

シート積載装置１０１は、シートが積載される排紙トレイ２２０と、この排紙トレイ２２０の下方に配置されたＦＵトレイ３１と、このＦＵトレイ３１と排紙トレイ２２０へ選択的にシートを案内する案内装置７１と、この案内装置７１の切替えを制御するビデオコントローラ３０３と、を備えている。 - 特許庁

When the reciprocating movement member retreats from an advance position, a control pin 32 being provided in the attitude switching arm 31 is distributed to an opposing attitude guide part 35a or an accommodation attitude guide part 35b by a selection member 37, thus shifting the movable member from the opposing attitude to an accommodation one.例文帳に追加

往復移動部材を前進位置から後退させるときに、前記姿勢切換えアーム３１に設けられた制御ピン３２を、選択部材３７を用いて対面姿勢案内部３５ａまたは収納姿勢案内部３５ｂに振り分けることにより、可動部材を対面姿勢から収納姿勢へ移行させることができる。 - 特許庁

For the respective plurality of route patterns arranged in an order conforming search conditions of the guide route, a selection means 22 determines whether route point conditions at all the route points are satisfied or not in the order and a first route pattern which satisfies the route point conditions at all the route points is selected as the guide route.例文帳に追加

選択手段２２は、案内経路の探索条件にしたがった順番で配列された複数の経路パターンのそれぞれについてその順番で、すべての経由地での経由地条件を満たすか否かを判定し、すべての経由地での経由地条件を満たしている最初の経路パターンを案内経路として選択する。 - 特許庁

A selection means 22 determines whether through point conditions are satisfied in all the through points or not, in the order as to each of the plurality of route patterns arrayed in the orders according to search conditions of the guide routes, and selects the first route pattern satisfying the through point conditions in all the through points, as the guide route.例文帳に追加

選択手段２２は、案内経路の探索条件にしたがった順番で配列された複数の経路パターンのそれぞれについてその順番で、すべての経由地での経由地条件を満たすか否かを判定し、すべての経由地での経由地条件を満たしている最初の経路パターンを案内経路として選択する。 - 特許庁

A program guide server 102 holding the multicast addresses to be used for distributing the contents is provided, the multicast address of the desired contents is acquired by performing access from a program selection terminal 305 to the program guide server 102 via the IP network 200, and the desired contents are received by the home gateway 301 on the basis of the relevant multicast address.例文帳に追加

各コンテンツの配信に用いるマルチキャストアドレスを保持した番組表サーバ１０２を備え、番組選択端末３０５から番組表サーバ１０２にＩＰ網２００を介してアクセスして希望コンテンツのマルチキャストアドレスを取得し、当該マルチキャストアドレスに基づいてホームゲートウェイ３０１が希望コンテンツを受信する。 - 特許庁

In a program reservation system 1, reservation guide button contents for guiding a reservation of main contents of a program propaganda spot program, program selection button contents for selecting the main contents and a program selection reservation program for reserving a program by operating these button contents are transmitted from a transmission apparatus 10 to a receiving device 20.例文帳に追加

番組予約システム１は、送信装置１０から受信装置２０へ、番組宣伝スポット番組の本編の予約を誘引するための予約誘引用ボタンコンテンツおよび本編を選択するための番組選択用ボタンコンテンツ、並びに、これらのボタンコンテンツを動作させ番組の予約を行うための番組選択予約プログラムを送信する。 - 特許庁

A wavelength selection layer 1 to absorb light with a wavelength region of 550 nm to 620 nm and penetrate visible light with other wavelength regions is arranged on an optical path from an LED light source 3 to a light-emitting surface of a light guide plate 4.例文帳に追加

５５０ｎｍ〜６２０ｎｍの波長領域の光を吸収し、それ以外の波長領域の可視光を透過する波長選択層１をＬＥＤ光源３から導光板４の出光面までの光路上に設ける。 - 特許庁

To execute a fine inspection of a highly integrated device by forming a guide hole with a narrower pitch than before in a support plate of the same area in a probe card and raising a flexibility of selection of an elastic member for energizing a probe pin.例文帳に追加

プローブカードにおける同一面積の支持板において，従来よりも狭ピッチのガイド孔を形成し，プローブピンを付勢するための弾性部材の選択の自由度も高めて，高集積化デバイスの検査を精細に行う。 - 特許庁

A charging guide 16 is arranged on the inside of the charging port 8 to which a coin having the size of the 1st coin or smaller is charged and a selection hole 18a for dropping a coin less than the size of the 1st coin to a return port 9 is formed.例文帳に追加

投入ガイド１６は、第１コイン以下の大きさのコインのみを投入可能な投入口８の内側に設けられ、第１コイン未満の大きさのコインを返却口９へ脱落させる選別穴１８ａが形成されている。 - 特許庁

Then, the design is related to individual information pieces in the databases by using an identifier by concepts of parts; and selection of the related member information, guide for progression of the design by the design information and condition determination are executed.例文帳に追加

ここにおいて、設計とデータベース内の個々の情報を部位の概念による識別子を使用して関連付け、関連付けられた部材情報の選択、設計情報による設計の進行に対する案内と条件判定を行う。 - 特許庁

To provide an interactive television provided with voice controllable system for navigating complicated mean structure of an electronic program guide, so as to display an optimum amount of information for subsequent program selection.例文帳に追加

後に続く番組選択のために最適な量の情報がユーザに対して表示されるように、電子番組ガイドの複雑なメニュー構造をナビゲートするための音声制御可能なシステムを備えた対話型のテレビジョンを提供する。 - 特許庁

To obtain a program selection guide device capable of easily retrieving a channel from a partial tip even when detailed information such as the channel number and category of a certain program requested to be viewed is not clear.例文帳に追加

ある番組を視聴したい場合に、その番組のチャンネル番号やカテゴリー等の詳しい情報が不明な場合でも、その一部の手掛かりから容易にチャンネル検索を行うことが可能な番組選局ガイド装置を提供する。 - 特許庁

A wavelength selection film includes cyanine dye which selectively absorbs the light of specific wavelength (560-590 nm) and light-emits the light of about 600 nm and organic fluorescent pigment which absorbs blue light and light-emits green light is arranged on an emitting surface of a light guide of the lighting device, or is arranged between the light source and an incident surface of the light guide.例文帳に追加

特定波長（５６０ｎｍ〜５９０ｎｍ）の光を選択的に吸収し、かつ６００ｎｍ程度の光を発光するシアニン色素と、青色光を吸収し緑色光を発光する有機蛍光顔料を含む波長選択フィルムを照明装置の導光体の出射面上、または、光源と導光体の入射面の間に設ける。 - 特許庁

The server 1 makes the commodity guide page of the content of becoming the article arrangement and the commodity exhibition suitable for the present time on the basis of the exhibition condition with every this commodity, accepts selection of a desired shop included in a mall page from a user browsing the shopping mall page, and transmits the commodity guide page corresponding to the selected shop to a user terminal 4.例文帳に追加

サーバ１は、この商品毎の陳列条件に基づいて現時点に適した品揃えや商品陳列となる内容の商品案内ページを作成し、ショッピングモールページを閲覧したユーザからそのモールページ内に含まれている希望商店の選択を受けて、その選択商店対応の商品案内ページをそのユーザ端末４へ送信する。 - 特許庁

When a user performs selection operation for obtaining information on facilities near the guide route through the use of a group 7 of control switches or a remote controller 11, the control circuit 2 performs connection to the service center 18 via a portable telephone 17, and route information including link information and position information (point coordinates) of all nodes on the guide route is up-loaded to the service center 18.例文帳に追加

ユーザが、操作スイッチ群７或いはリモコン１１を通じて案内ルート付近の施設情報を取得するための選択操作を行ったときには、制御回路２は、携帯電話機１７を通じてサービスセンタ１８に接続し、案内ルート上の全部のノードの位置情報（ポイント座標）及びリンク情報を含む経路情報をサービスセンタ１８へアップロードする。 - 特許庁

A setting process part 44 inquires a user whether a destination if already set when a guide course is selected by a course select part 43 is to be used as it is, and lets the user make selection.例文帳に追加

設定済処理部４４は、コース選択部４３により誘導コースが選択されたときに、すでに目的地が設定済みである場合に、設定済みの目的地をそのまま使用するかどうかについて、ユーザに問い合わせるとともに、ユーザに選択させる。 - 特許庁

In the range detection device 30 of an automatic transmission, an operation force is applied to an input shaft 52 according to selection of a range, and the resin-made slider 51 fixed to the input shaft 52 slides guided by the guide rails 351, 352 of a housing 31.例文帳に追加

自動変速機のレンジ検出装置３０は、レンジの選択に応じて入力軸５２に操作力が作用し、入力軸５２に固定された樹脂製のスライダ５１がハウジング３１の案内レール３５１，３５２に案内されて摺動する。 - 特許庁

The method includes the investigation of single nucleotide polymorphism in the 216th base and/or the 482nd base of catechol O-methyl transferase gene of individual dog to be examined and the selection of a dog suitable for a guide dog based on the single nucleotide polymorphism existing in the gene.例文帳に追加

被検査イヌの個体のカテコールO-メチル基転移酵素遺伝子の216番目の塩基および／または482番目の塩基に存在する一塩基多型を調べ、該遺伝子に存在する一塩基多型に基づいて盲導犬に適した犬を選別することを含む。 - 特許庁

The external selection device 51 is provided with operation keys (numeral keys 51a and extension keys 51b) formed by curving seals such as numerals, letters, or Braille therein and being readable by palpation of fingers and a wall-shaped key guard 51f to prevent erroneous operation and to be a guide of a selecting operation.例文帳に追加

外部選択装置５１は数字や文字や点字を刻印して指の触診により読み取り可能な操作キー（数字キー５１ａ、拡張キー５１ｂ）と、誤操作を防ぐとともに選択操作のガイドともなる壁状のキーガード５１ｆ等を備える。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide, the method including the steps of: generating a restrict query including one or more search parameters; and excluding the selection of all programs, channels or networks satisfying the search parameters within the restrict query.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、１つ又は複数のサーチ・パラメータを有する制限クエリを作成するステップと、制限クエリ内のサーチ・パラメータを満足する全てのプログラム、チャンネル又はネットワークの選択を排除するステップを含む。 - 特許庁

A remote operation device such that a selection operation is performed on an icon arranged on an operation screen with the remote operation device performs visual representation presenting an operation direction using a guide display along the operation direction based upon operation data input from the operation device for a period from when a direction indicating operation by the operation device starts until when a selection state of an icon actually changes.例文帳に追加

操作画面上に配置されたアイコンに対して遠隔操作デバイスで選択操作を行う遠隔操作システムにおいて、操作デバイスによる方向指示操作が始まってから実際にアイコンの選択状態が遷移するまでの間、操作デバイスから入力される操作データに基づく操作方向に沿って、誘導表示を使って操作方向を提示する視覚表現を実行する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide generation system, a broadcasting station, a television receiver, a server, and an electronic program guide generation method, that can provide a function of performing information displaying, channel selection, and recording reservation concerning a program by associating a keyword, for example, that expresses an item in which many viewers have interest at present with a broadcast program so as to select the keyword.例文帳に追加

多くの視聴者が現在興味を持っている事項を表す例えばキーワードと放送番組とを関連付けて、そのキーワードを選択することで番組の情報を表示し選局し又は録画予約する機能を提供することができる電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法を提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system includes display means; own-vehicle position detection means of detecting own-vehicle position; map data storage means of storing map information including information of roads and guide points; control means of searching for a guidepath from own-vehicle position to a destination; and storage means of storing a selection criterion for selecting a road or a guide point on the guidepath.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、自車位置を検出する自車位置検出手段と、道路及び案内ポイントの情報を含む地図情報が格納された地図データ記憶手段と、自車位置から目的地までの誘導経路を探索する制御手段と、誘導経路上の道路又は案内ポイントを選択する選択基準が格納された記憶手段と、を有する。 - 特許庁