「selection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a multiplier side selection output means 36 stops the operation of the multiplier circuit 26 as required and allows a selector 27 to output the 1/N frequency division clock signal from the frequency divider 24 or a reference clock signal outputted from an external oscillation section 23 externally without any modification in place of an (M/N) multiple clock signal in this case.例文帳に追加

また、逓倍側選択出力手段３６は、逓倍回路２６の動作を必要に応じて停止させ、その時は、セレクタ２７により（Ｍ／Ｎ）逓倍クロック信号に代えて分周回路２４より出力されるＮ分周クロック信号，または、外部発振部２３より出力される基準クロック信号をそのまま外部に出力させる。 - 特許庁

The user interface includes; a plurality of traversal keys 606 to 609 for allowing the user to traverse lists of functions and documents; a selection key 610 for allowing the user to select a highlight function or document; a processing means for processing functions invoked by the user; and a display device 603 for displaying lists of functions and documents and information responsive to functions invoked by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

In this vehicular rear-view mirror for interlocking reverse operation 1 for moving the mirror face 2 downward by a drive unit 4 in the selection of the reverse gear, a variable resistance means capable of optionally adjusting the total resistance value of a potentiometer 5 is provided on the potentiometer 5, whereby the downward tilting angle of the mirror face 2 can be optionally adjusted.例文帳に追加

リバースギア選択時に駆動ユニット４によって鏡面２を下向きに動かすリバース連動式の車両用後写鏡１にあって、ポテンショメータ５に該ポテンショメータ５の全抵抗値を任意に調整自在な可変抵抗手段を設けたことで、リバースギア選択時における鏡面２の下向き傾動角を任意に調整できるようにした。 - 特許庁

A synthetic speech selection means 16 selects and outputs synthetic speech having a quality score exceeding a threshold and the highest pattern score based on the pronunciation pattern score and the rhythm pattern score, and when there is no synthetic speech having a quality score exceeding the threshold, selects and outputs the synthetic speech having the highest quality score.例文帳に追加

複数の合成音声の中から、合成音声選択手段１６が、品質スコアが閾値を超え、且つ、発音様式スコアと韻律様式スコアに基づいた様式スコアの最も高い合成音声を選択して出力し、閾値を超える品質スコアの合成音声が無い場合は、最も品質スコアの高い合成音声を選択して出力する。 - 特許庁

The output control means performs control to output first content data corresponding to a first channel in response to the selection of the first channel, and control to output second content data corresponding to the second channel in place of output of the first content data in response to the channel change from the first channel to the second channel.例文帳に追加

前記出力制御手段は、第１のチャンネルの選択に応じて、前記第１のチャンネルに対応した第１のコンテンツデータを出力するように制御し、前記第１のチャンネルから第２のチャンネルへのチャンネル変更に応じて、前記第１のコンテンツデータの出力に替えて、前記第２のチャンネルに対応した第２のコンテンツデータを出力するように制御する。 - 特許庁

The television broadcast receiver, which has a function for displaying a program table to be used for program selection and a video recording function, is provided with a means for displaying information of an on-air broadcast program, information of broadcast programs scheduled to be broadcasted and information of video recorded programs similar to each of the broadcast programs in the same program table.例文帳に追加

番組選択に用いられる番組表を表示させる機能と、録画機能を備えたテレビ放送受信機において、放送中の放送番組の情報および放送予定の放送番組の情報と、それらの各放送番組に類似する録画番組の情報とを、同一の番組表に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

The present invention includes a plurality of MOS transistors of which sources are connected to different potentials and drains are connected to a common load, and a selection means which is connected to a back gate of at least one of the plurality of MOS transistors for connecting the back gate to selected one of the source of the relevant MOS transistor and a predetermined potential.例文帳に追加

ソースが異なる電位に接続され、ドレインが共通の負荷に接続された前記複数のＭＯＳトランジスタと、前記複数のＭＯＳトランジスタの内の少なくとも１つのＭＯＳトランジスタのバックゲートに接続され、前記バックゲートを、当該ＭＯＳトランジスタのソースと所定の電位との内の選択された１つに接続する選択手段とを含む。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 1 is provided with a selection means (SW part 14) selecting and outputting one broadcast signal (12 segment broadcast signal) to an electronic unit 2 when display performance of the electronic unit 2 being a connection opposite party is high and selecting and outputting the other broadcast signal (one segment broadcast signal) when display performance is low.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１は、接続相手の電子機器２の表示能力が高ければ、その電子機器２に対して一の放送信号（１２セグメント放送信号）を選択して出力し、表示能力が低ければ他の放送信号（１セグメント放送信号）を選択して出力する選択手段（ＳＷ部１４）を備える。 - 特許庁

The laser machining device, with which a predetermined position of a work 7 is drilled by irradiating the work 7 with a laser beam 2 emitted from a laser oscillator 1 and condensed by an fθ lens 5, is provided with a wave length selection means 3 which selectively makes only a predetermined wave length of the laser beam 2 pass between the laser oscillator 1 and the work 7.例文帳に追加

レーザー発振器１から出射されたレーザー光２をｆθレンズ５により集光して被加工物７上に照射することにより、被加工物７の所定位置に穴開け加工するレーザー加工装置において、レーザー発振器１と被加工物７との間に、レーザー光２の所定波長のみを選択して透過させる波長選択手段３を備える。 - 特許庁

This device has a map information memory 13 for storing maps, each drawn to different scales, an origin selection instruction means to pick up one from among several reference origins on the maps, and an object memory measures 12 for storing the objects related to their origins and their positional relations.例文帳に追加

縮尺倍率が互いに異なる複数の地図が記憶された地図情報記憶手段１３と、地図上で基準となる複数の起点の中から一つの起点を選択させるための起点選択指示手段と、夫々の起点に関連付けられた複数の対象物、及びそれらの位置情報を記憶する対象物記憶手段１２とを備える。 - 特許庁

This general-purpose keyboard 16 has a front face key group Fk comprising a plurality of kinds of keys K disposed in the front face; a rear face key group Bk comprising a plurality of kinds of keys disposed in the rear face; and a selection means capable of selecting at least one of the front face key group and the rear face key group such that key input beomes effective.例文帳に追加

汎用キーボード１６は、表面に配置された複数種のキーＫから成る表面キー群Ｆｋと、裏面に配置された複数種のキーから成る裏面キー群Ｂｋと、キー入力が有効となるように、表面キー群及び裏面キー群の少なくとも一方を選択することが可能な選択手段とを備えている。 - 特許庁

Judgment of quality of communication state between the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 is enabled simply by observing the radio master machine 6 and the radio slave machine 2 and selection of installed places is easily coped with one person by providing the radio master machine 6 with a master machine receiving level judging means 7 to judge a receiving level from the radio slave machine 2.例文帳に追加

無線親機６に無線子機２からの受信レベルを判定する親機受信レベル判定手段７を設けることにより、無線親機６と無線子機２の通信状態の良否を無線親機６又は無線子機２を見ているだけで可能となり、設置場所の選定が容易にしかも一人で対応することができる。 - 特許庁

A selection means 16 selects the setting value for the following setting item from the alternatives selectable by the image printer 2 in terms of the following setting item in setting the setting values for a plurality of selected setting items when the setting value is selected for the following setting item after selecting the setting values from the alternatives for the plurality of setting items.例文帳に追加

選択手段１６は、複数の設定項目について選択肢から設定値を選択した後に次の設定項目についての設定値を選択する場合、選択済みの複数の設定項目の設定値を設定したときに次の設定項目について画像印刷装置２で選択可能な選択肢から、次の設定項目の設定値を選択する。 - 特許庁

The OFDM reception device has a means which selects first propagation path estimates estimated from a preamble signal for synchronization or data symbols and second propagation path estimates estimated from pilot subcarriers, for subcarriers of data symbols respectively in accordance with prescribed selection conditions with respect to a transmission frame having the preamble signal and pilot subcarriers in data symbols inserted therein.例文帳に追加

同期用のプリアンブル信号と、データシンボル内のパイロットサブキャリアとが挿入されている送信フレームに対して、プリアンブル信号又はデータシンボルから推定される第１の伝搬路推定値と、パイロットサブキャリアから推定される第２の伝搬路推定値とを、各データシンボルのサブキャリア毎に、所定の選択条件に従って選択する手段を有する。 - 特許庁

When performing the arbitration, the arbitration means 259 selects an individual input port from among the input ports, and determines, depending on a ratio among the input ports regarding magnitude of a conflict number indicated by the intensity information received from each input port, a selection ratio indicating a ratio for inputting conflict data from such input port.例文帳に追加

調停手段２５９は、調停を実行する場合には、複数の入力ポートの中でそれぞれの入力ポートを選択し、その入力ポートから競合データを入力する割合を示す選択割合を、各入力ポートから受信した強度情報が示す競合数の多さに関する入力ポート間の割合に応じて決定する。 - 特許庁

This system has a means for displaying an input character screen in saving it, displaying a fixed phase on the display screen, adding a comment to the operation history by allowing selection and character input, uploading the added information and the operation history to a preset server via the NW, thereby saving the operation history of the portable terminal together with the comment.例文帳に追加

その保存の際に入力文字画面を表示させ、表示画面には定型文の表示、選択と文字入力を可能とすることで操作履歴にコメントを付加し、付加した情報と操作履歴をＮＷ経由で予め設定したサーバーにアップロードすることで、携帯端末の操作履歴をコメント付きでサーバーに保存する手段とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video broadcast/audio broadcast receiver provided with a means whereby a user presets which of audio signals it to be outputted in the case of selecting a video broadcast station, which allows the user to be able to obtain two information items of desired video and audio broadcast programs without the need for troublesome operations at every selection of a video broadcast station.例文帳に追加

映像放送を選局した際にどの音声を出力するかをユーザが予め設定する手段を有することで、映像放送を選局する毎に煩雑な操作をすることなくユーザが所望する映像放送と音声放送の２つの情報を得ることができる映像放送／音声放送受信装置を提供する。 - 特許庁

A transport mode is, for example, railroad transportation, daytime trucking, and trucking including night transportation and the number of days required to transport from a shipping place to a destination of each transport mode is stored in a transport mode table 1c, the transport mode selection means 1a selects a transport mode capable of transporting to the deadline for delivery (or its neighborhood) by referring to the transport mode table 1c.例文帳に追加

輸送モードは例えば「鉄道輸送」「昼間のトラック輸送」「夜間輸送を含むトラック輸送」であり、各輸送モードの輸送元から輸送先に輸送するに要する日数は、輸送手番テーブル１ｃに格納されており、輸送モード選択手段１ａは輸送手番テーブル１ｃを参照し納期（あるいはその近傍）までに輸送できる輸送モードを選択する。 - 特許庁

This camera has a stroboscopic circuit 13 having at least the intermittent light emitting mode, and the stroboscopic device for the camera is constituted of a CPU 212 for controlling the stroboscopic circuit having the intermittent light emitting pattern of a stroboscopic light emitting circuit and the intermittent light emitting pattern set when the number of consecutive photographing times exceeds a specified number according to a photographing mode selectively set by a photographing mode selection means.例文帳に追加

少なくとも間欠発光モードを有するストロボ回路１３を有するカメラであって、撮影モード選択手段で選択設定された撮影モードに応じて、ストロボ発光回路の間欠発光パターンと、連続撮影回数が所定の回数を超えた際の間欠発光パターンを有するストロボ回路制御用のＣＰＵ２１２からなるカメラのストロボ装置。 - 特許庁

The user interface includes a plurality of traversal keys 606-609 which make a user traverse a list of functions and documents, a selection key 610 which makes the user select a highlight function or a document, a processing means to process a function generated by the user, and a display 603 which displays the list of functions and documents and the information responded to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

When the prescribed condition in a game is satisfied, a second variation pattern selection means 48 selects a special pattern variation pattern and a decoration image variation pattern whose at least either of the start and finish time points of variation is non-coincident respectively from a special pattern variation pattern second table 46 and a decoration image variation pattern second table 47.例文帳に追加

当該所定の条件が満たされているときには、第２変動パターン選択手段48が、変動の開始及び終了時点のうち少なくとも一方が一致しない特別図柄変動パターン及び装飾画像変動パターンを、特別図柄変動パターン第２テーブル46及び装飾画像変動パターン第２テーブル47からそれぞれ選択する。 - 特許庁

The system adapted to retain, in a noncontact medium communicable with a station service device in a no contact manner, key data for accessing the noncontact, and use the key data in access to the noncontact medium by the station service device comprises a selection control means for permitting access to the noncontact medium with one or both of the old key data and the new key data.例文帳に追加

駅務機器と非接触で通信可能な非接触メディア内に該非接触メディアにアクセスするための鍵データを保持し、駅務機器が非接触メディアへアクセスする時、前記鍵データを利用するようにしたシステムにおいて、旧鍵データ、新鍵データの一方または両方での非接触メディアへのアクセスを許可する選択制御手段を備えたものである。 - 特許庁

To provide a means which preferentially displays the operation menu of an operation process generated according to the operation results of other members the staff and facilitates selection indication for a system which performs the operation process by the collaboration of the staff as to the menu display control unit which controls a display of operation menus by individuals.例文帳に追加

個人別作業メニューの表示を制御するメニュー表示制御装置に関し、複数の要員の連携による業務処理を行うシステムにおいて、他の要員の作業結果に基づいて発生する業務処理の作業メニューを優先して表示して選択指示を容易に行えるようにする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

This information control device is provided with an IC card reader writer reading information from an IC card, an in-vehicle guide data storage area for storing in-vehicle guide data read by the IC card reader writer, and a selection means for selecting the in-vehicle guide data stored in the in-vehicle guide data storage area.例文帳に追加

ＩＣカードから情報を読み取るＩＣカードリーダライタと、ＩＣカードに記憶され、前記ＩＣカードリーダライタにより読み取られた車内案内文データを記憶する車内案内文データ格納領域と、前記車内案内文データ格納領域に記憶された車内案内文データを選択する選択手段とを備えたことを特徴とする情報制御装置。 - 特許庁

To present a new selection method and provide a theoretically optimum solution in order to solve the problem that when variables such as a plurality of types of transportation means, the number of containers to be used, different delivery due dates, transportation costs, and inventory costs increase, it takes a lot of time to calculate an optimum solution by combining the variables.例文帳に追加

複数のタイプの輸送手段、使用するコンテナの数、異なる納入期限、輸送コスト、在庫保管コストなどの変数が多くなれば、最適解を求めるためにそれらを組み合わせて行う計算には多くの時間を必要とすることから、新しい選択の方法を示し、理論上最適な解決手段提供するものである。 - 特許庁

A program selection means 24 of a digital VTR 20 selects a compressed program among a plurality of compressed programs such as image, audio and data in a digital broadcast received by a tuner 11 of a set-top box 10 on the basis of an instruction of a user received via a man-machine interface 25 and outputs the selected program to a recording medium 22.例文帳に追加

セットトップボックス１０のチューナ１１が受信したディジタル放送における画像、音声、データ等の圧縮された複数のプログラムの中から、ディジタルＶＴＲ２０のプログラム選択手段２４が、マンマシンインタフェース２５を介して入力されたユーザからの指示に基づき、圧縮されたプログラムを選択して記録手段２２に出力する。 - 特許庁

Further, the imaging apparatus 20 adopts a CMOS sensor 28 for the imaging element, reads the image signal obtained by imaging at a high-speed and an area selection extract means 113 selects and extracts optional image information to limit an information amount for the image signal subjected to signal processing thereby reducing a time required from the imaging until output of the image signal.例文帳に追加

また、撮像装置２０は、撮像素子にＣＭＯＳセンサ２８を採用し、撮像して得た画像信号を高速に読み出すと共に、エリア選択抽出手段１１３で、任意の画像情報を選択抽出し、信号処理する画像信号の情報量を絞り込むことで、撮像から画像信号出力までの所要時間短縮を図った。 - 特許庁

A magnification selection circuit 2 selects a magnification closest from a magnification α among a plurality of fixed magnification factors at which a smoothing magnification circuit 3 can magnifies an image smoothly with respect to the magnification α set by a magnification setting means 1 to obtain a smoothing magnification β and a variable power magnification γ=α/β.例文帳に追加

倍率設定手段１によって設定された拡大倍率αに対し、スムージング拡大回路３においてスムージング拡大が可能な倍率である複数の固定拡大倍率から、拡大倍率αに最も近い倍率を倍率選択回路２によって選択してスムージング拡大倍率βとし、さらに変倍倍率をγ＝α／βによって求める。 - 特許庁

The digital television receiver is provided with an antenna, a tuner, a digital demodulation circuit and an error correction circuit, a plurality of digital signal decoding circuits for different antenna directivities and different spatial antenna positions and a selection means that selects a transport stream without any error from transport streams obtained by each digital signal decoding circuit and provides the selected transport stream.例文帳に追加

アンテナ、チューナ、デジタル復調回路および誤り訂正回路をそれぞれ備え、かつアンテナの指向性または空間的位置がそれぞれ異なる複数のデジタル信号復号回路、ならびに各デジタル信号復号回路によって得られたトランスポートストリームから、誤りのないトランスポートストリームを選択して出力する選択手段を備えている。 - 特許庁

An image pickup device includes a practice mode means 304 that repeats the followings: at least one target AF point is set from a plurality of AF points P1-P11; and when the selection of the target AF point is completed, at least one next target AF point is randomly selected and set from the plurality of AF points P1-P11.例文帳に追加

目標のＡＦポイントを複数のＡＦポイントＰ１〜Ｐ１１の中から少なくとも１つ設定し、当該目標のＡＦポイントの選択が確定すると、次の目標のＡＦポイントを複数のＡＦポイントＰ１〜Ｐ１１の中からランダムに選択して少なくとも１つ設定することを繰り返す練習モード手段３０４を備える。 - 特許庁

In regard to a broadcast receiver which receives a broadcast where the program schedule information are transmitted in addition to the program contents, a program deciding means 5 decides whether a newly added program is desired by a user according to the program selection information 2 with which the user selects the programs and also the information 4 on the newly added program.例文帳に追加

番組内容と共に番組スケジュール情報が送られる放送を受信する放送受信装置において、番組判定手段５は、ユーザーが番組を絞り込むための番組絞り込み情報２及び新たに追加された新規番組情報４に基づいて、新規に追加された番組がユーザーが望む該当番組であるかどうかの判定をする。 - 特許庁

Further, the DA converter is provided with selection means for selecting one of signals (inverse of PWM+, inverse of PWM-) resulting from inverting the PWM signal outputted from the one pulse width modulation section and inverting the PWM signal outputted from the other pulse width modulation section in response to a level of a double clock signal (CLK2) whose period is twice the period of a clock signal (CLK1).例文帳に追加

また、クロック信号（ＣＬＫ１）の２倍の周期の２倍クロック信号（ＣＬＫ２）のレベルに応じて、一方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号と、他方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号を反転した信号（ＰＷＭ＋バー，ＰＷＭ−バー）のうち一方の信号を選択する選択手段（９，１０）を備える。 - 特許庁

An information address rewrite means 41 or 41' provided to a control section 4' selects a selection item stored in an EEPROM10 so as to specify a corresponding address and to replace part of information addresses stored in an ID-ROM 2' of a nonvolatile memory with the selected item and stores the rewritten address to the ID-ROM 2' in this wireless selective calling receiver.例文帳に追加

制御部４′に設けられた、情報アドレス書き換え手段４１または４１′により、不揮発性メモリのＩＤ−ＲＯＭ２′内に記憶された情報アドレスの一部を、ＥＥＰＲＯＭ１０に記憶された選択項目から選択することにより対応するアドレスを特定し書き換え、ＩＤ−ＲＯＭ２′に記憶する無線選択呼出用受信機である。 - 特許庁

Agent system is equipped with individual authentication device 16 authenticating an individual in a vehicle memory mean 8 storing agent data 33, 34 responding to each individual authenticated by the identification device, selection device 20 selecting agent date responding to specific individual authenticated by the identification device from the agent data stored in the memory means and response means 14, 15, 23 responding to the individual.例文帳に追加

エージェント装置に、車両を使用する個人を認証する個人認証手段１６と、この個人認証手段が認証する各個人に対応するエージェントデータ３３、３４を記憶する記憶手段８と、この記憶手段に記憶されたエージェントデータの中から、前記個人認証手段が認証した特定の個人に対応するエージェントデータを選択する選択手段２０と、この選択手段が選択したエージェントデータに基づいて、個人への応答を行う応答手段１４、１５、２３とを備えた。 - 特許庁

The system for measuring accurately the glucose in a sample is provided with the first glucose detecting electrode containing glucose oxidase, the second glucose detecting electrode containing PQQ-glucose dehydrogenase, a reference electrode, and a means for carrying out selection between the first glucose measurement using the first glucose detecting electrode and the second glucose measurement using the second glucose detecting electrode.例文帳に追加

サンプル中のグルコースをより正確に測定するシステムは、グルコースオキシダーゼを組み込む第１グルコース検出電極と、ＰＱＱ−グルコースデヒドロゲナーゼを組み込む第２グルコース検出電極と、参照電極と、該第１グルコース検出電極を使った第１グルコース測定及び該第２グルコース検出電極を使った第２グルコース測定とを選択する手段とを備える。 - 特許庁

A best connect button 10 is provided for mobile stations (PS1- PSn), and in the case that the best connect button 10 is depressed during communication, an optimum base station selection control means 51 executes a hand- over procedure or a TCH changeover procedure to select a base station or a TCH with better communication quality so as to continue the communication by selecting a TCH.例文帳に追加

移動局ＰＳ１〜ＰＳｎにベストコネクトボタン１０を設け、通信中にこのベストコネクトボタン１０が押下された場合に、最適基地局選択制御手段５１によりハンドオーバ手順又はＴＣＨ切替手順を実行して、通信品質のより良好な基地局又はＴＣＨを選択しＴＣＨを切り替えて通信を継続するようにしたものである。 - 特許庁

The image pickup device (17) is connectable to a plurality of cameras and includes a selection means (20) for selecting a camera to use for photography from the plurality of cameras by comparing information about a space frequency calculated on the basis of image data outputted from a camera with information about a space frequency inputted by a user.例文帳に追加

本発明の撮像装置（１７）は、複数のカメラを接続可能な撮像装置であって、カメラから出力された画像データを基に算出した空間周波数に関する情報と、利用者によって入力された空間周波数に関する情報とを比較することにより、複数のカメラの中から、撮影に使用するカメラを選択する選択手段（２０）を備える。 - 特許庁

To provide a means for making it difficult for a player to notice its specification by shifting to a big winning when a mechanical distribution is cleared, in a so-called small winning development type Pachinko game machine having the specification which can appropriately adjust the frequency of a big winning shift internally decided whether or not to be the big winning according to a small winning symbol through the frequency of a symbol selection.例文帳に追加

いわゆる小当たり発展タイプのパチンコ遊技機において、小当たり図柄に応じて大当たりとなり得るか否かが内部的に決定される、大当たり移行頻度を図柄の選択頻度を通じて適宜調整可能なスペックでありながら、機械的振分がクリアされた場合には大当たりに移行することにより、当該スペックを遊技者に悟られ難くする手段の提供。 - 特許庁

A measuring device of a solar battery cell with first and second conductivity type electrodes on one surface is provided with a selection switch 19 for selecting between first and second conductivity type electrodes, and a means for measuring the current or the voltage between an electrode on the other surface and a selective first or second conductivity type electrode.例文帳に追加

一方面に第１導電側電極と第２導電側電極とを有する太陽電池セルの測定装置であって、第１導電側電極と第２導電側電極とを選択する切り替えスイッチ１９と、他方面の電極と選択された第１導電側電極または第２導電側電極との間の電流または電圧を測定する手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The user interface includes: a plurality of traversal keys 606-609 for allowing the user to traverse lists of functions and documents; a selection key 610 for allowing the user to select a highlight function or a document; a processing means for processing the function generated by the user; and a display 603 for displaying the lists of functions and documents and information in response to the function generated by the user.例文帳に追加

該ユーザインタフェースは；機能及びドキュメントのリストをユーザにトラバースさせる複数のトラバーサルキー６０６〜６０９と；ハイライト機能又はドキュメントをユーザに選択させる選択キー６１０と；ユーザの発生させた機能を処理する処理手段と；機能及びドキュメントのリストとユーザの発生させた機能に応答した情報とをディスプレイするディスプレイ６０３と;を含む。 - 特許庁

The server device 1 adds a layer 2 transfer system for referring to an ARP table, directly specifying an interface and performing transfer to an encapsulation system in the GRE over an OSPF function, and has a selection means (GRE tunnel management module 11) for selecting either of the layer 3 transfer system and the layer 2 transfer system as a transfer system when GRE tunnel encapsulation is performed.例文帳に追加

サーバ装置（１）は、ＧＲＥ ｏｖｅｒ ＯＳＰＦ機能におけるカプセル化方式に、ＡＲＰテーブルを参照して直接インタフェースを指定して転送するレイヤ２転送方式を追加し、ＧＲＥトンネルカプセル化を実施した場合の転送方式としてレイヤ３転送方式とレイヤ２転送方式とのいずれかを選択する選択手段（ＧＲＥトンネル管理モジュール１１）を有する。 - 特許庁

To provide a system for adjusting graph display capable of easily and sequentially adjusting magnification and contraction and selection of a scrolling area to a graph image for every data type while monitoring a display image in displaying a plurality of data corresponding to a certain variable in a graph, and capable of preventing an effect of an adjusting means to an area for displaying in a graph on a screen.例文帳に追加

本発明の課題は、ある変数に対応する複数のデータをグラフ表示するにあたって、そのデータ種類毎のグラフ画像に対し拡大縮小とスクロール領域選定とをディスプレイ画像をモニタしながら容易に連続調整することが可能で、しかも該調整手段が画面上のグラフ表示の領域に影響を及ぼさないグラフ表示調整システムの提供にある。 - 特許庁

The device also provides a counter 150 which counts noise detection signals S130 and outputs a selection signal of the selector 120 corresponding to the counting value, reset signals 160 that initialize counting values of the counter 150, and a signal comparator 130 which compares an output of the noise filter means 110 and the pseudo signal S140 and outputs a noise detection signal S130 that shows disagree information of the signal waveforms.例文帳に追加

ノイズ検知信号Ｓ１３０を計数しこの計数値に応じてセレクタ１２０の選択信号を出力するカウンタ１５０と、カウンタ１５０の計数値を初期化するリセット信号１６０と、ノイズ除去手段１１０の出力と疑似信号Ｓ１４０と比較し信号波形の不一致の情報をノイズ検知信号Ｓ１３０として出力する信号比較器１３０を設ける。 - 特許庁

The energy reduction effect to be obtained when a customer introduces the NECOS is roughly estimated and presented by constructing a database needed for calculation for water rate reduction and energy reduction calculation on an Internet server, and inputting a business scale, a desire for effect, etc., to a selection button type simple questionnaire etc., by means of Internet questionnaire using an input device such as a mouse.例文帳に追加

インターネットサーバに水道料金削減の計算とエネルギ削減計算に必要なデータベースを構築し、インターネットサイトにアンケート形式で、事業規模や効果に対する要望などを選択ボタン式などの簡単なアンケートにマウス等入力機器を用いて入力することにより、顧客がＮＥＣＯＳを導入した場合のエネルギ削減効果を概算見積して提示する。 - 特許庁

The output of the predetermined output except during serial communication for signal selection can dispense with a register in a serial transfer part to allow an area reduction in the digital signal processing part (A/D conversion instruction means and conversion instruction memory) to reduce power consumption, and can reduce the number of serial transfers to suppress a rise in IC temperature.例文帳に追加

信号選択のためのシリアル通信を行わない時に、所定出力を出力することで、シリアル転送部分のレジスタを持たずに済み、デジタル信号処理部分（AD変換命令手段及びその変換命令メモリ）で面積削減により消費電力を抑えることが可能になり、シリアル転送回数が減少することで、IC内部の温度上昇を抑えることが出来る。 - 特許庁