「selection means」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A medical care plan screen information display control means P3 displays medical care plan screen information for requesting the community medical organization selected from the selection screen information to the attending physician, and thereby prompts the attending physician to input data regarding the patient's medical care plan information.例文帳に追加

診療計画画面情報表示制御手段Ｐ３は選択画面情報で選択される地域医療機関に依頼する診療計画画面情報を主治医に対して表示させることで、主治医に患者の診療計画情報に対するデータの入力を促す。 - 特許庁

The chair is further equipped with selection means (cancel switch 35 and return switch 36, or switches in the modified examples 1, 2) to control the air supply and exhaust device 14 by the controller 15 to cancel the air supply and exhaust action on the air bags on the seat part 4 when the backrest part 5 is erected.例文帳に追加

しかも、背凭れ部５の起立時には前記制御装置１５により前記給排気装置１４を制御して前記座部のエアバッグへの給排気動作を停止させる選択手段（キャンセルスイッチ３５及び復帰スイッチ３６、又は変形例１，２のスイッチ）を設けている。 - 特許庁

In the selection valve 2 for the fire-extinguishing equipment in which a connection part 6 for the piping 3 to be connected thereto is provided on a valve body 7, a through hole 9 is drilled in the connection part 6 for the communication with a gas passage 8 while a pressure sensing means 11 is connected to the through hole 9.例文帳に追加

配管３が接続される接続部６を弁本体７に設けた消火設備用選択弁２において、その接続部６にガス流路８と連通する貫通孔９を穿設するとともに、この貫通孔９に圧力検知手段１１を接続するようにする。 - 特許庁

A chip selection signal is exclusively connected to one of the devices by means of the setting of hardware such as a DIP switch and so on, and the kinds of the devices 21 made effective are read by reading a flag in which the devices 21 are preliminarily written, and then a plurality of the devices 21 are connected to the common bus 30 to control.例文帳に追加

チップセレクト信号をＤＩＰスイッチ等のハードウエア設定で１つのデバイスに排他接続し、デバイス２１を事前に書き込んだフラグを読み取ることで有効となっているデバイス２１の種別を読み取り、複数のデバイス２１を共通バス３０で接続して制御可能にする。 - 特許庁

A travel control means 45 is provided to select a speed control method as a motor control method for a wheel device when an oblique travel or a lateral travel is selected by a travel mode selection switch 31 and select a torque control method when another travel mode is selected.例文帳に追加

走行モード選択スイッチ31の選択により、斜行または横行走行モードが選択されると、車輪装置のモータの制御方法として速度制御方法を選択し、他の走行モードが選択されると、トルク制御方法の選択する走行制御手段45を設ける。 - 特許庁

In an identification number selection recording means 51, when the data 60 for game continuation is recorded on the recording medium 10, at least one from the random numbers is selected as a first identification number 71, and the first identification number 71 is recorded on the recording medium 10 as a medium identification number 70.例文帳に追加

識別番号選択記録手段５１では、ゲーム継続用データ６０が記録媒体１０に記録されるときに、乱数のうちの少なくとも１つが第１識別番号７１として選択され、この第１識別番号７１が媒体識別番号７０として記録媒体１０に記録される。 - 特許庁

This invention provides some automatic agent assignment paradigms providing different effects onto the performance of a call center from the statistic standpoint on the basis of the quality and quantity of incoming calls by means of optional selection, which are used to assign an agent to the processing of a contact received at present depending on the presence of an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況の存在により、現在受けたコンタクトの処理にエージェントを割り当てる際に、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

The procedure system receives user's selection of procedure methods and presents required information and an input screen to the user on the basis of the electronic form data obtained by the obtaining means, whereby a plurality of procedures for which the selected available procedure methods are collectively executed.例文帳に追加

そして、ユーザによる手続方法の選択を受け取り、前記取得手段が取得した電子フォームデータに基づいて必要な情報及び入力画面をユーザに提示することにより、選択された手続方法を利用可能な複数の手続を一括して実行する。 - 特許庁

Image data are created by arranging information input by an input means on a prescribed format, and the image data and an output format selection area Y for selecting the output format of the image data from among a plurality of output formats are displayed.例文帳に追加

入力手段によって入力された情報を所定のフォーマット上に配置した画像データを生成し、この画像データと共に複数の出力形式の中から当該画像データの出力形式を選択するための出力形式選択エリアＹを表示させる。 - 特許庁

A waveform generation unit 12 selects the reference speaker database 14a and 14b in which the HMM parameter of tone selected by a tone selection means 33 is stored, and synthesized speech is output by using the HMM parameter stored in the selected reference speaker database 14a and 14b.例文帳に追加

波形生成部１２は、口調選択手段３３により選択された口調のＨＭＭパラメータを格納した基準話者データベース１４ａ，１４ｂを選択し、選択した基準話者データベース１４ａ，１４ｂに格納されたＨＭＭパラメータを用いて合成音声を出力する。 - 特許庁

An ammonia selection reduction catalyst 23 is disposed in the exhaust pipe at an exhaust gas downstream side of the NOx storage reduction catalyst, and a controller 37 controls a fuel injection means based on detection output of a reforming catalyst temperature sensor 33 detecting temperature of the fuel reforming catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵還元触媒より排ガス下流側の排気管にアンモニア選択還元触媒２３が設けられ、燃料改質触媒の温度を検出する改質触媒温度センサ３３の検出出力に基づいてコントローラ３７が燃料噴射手段を制御する。 - 特許庁

Furthermore, a code error correction means rearranges each hamming code block in the unit of bits, preferably a plurality of syndrome registers calculate the error syndrome of the hamming code block and a code error for each hamming code block is corrected by selection of memory planes, based on the arithmetic result.例文帳に追加

また、符号誤り訂正手段を各ハミング符号ブロックに渡ってビット単位で並び換えを行い、好ましくは、複数面のシンドロームレジスタをハミング符号ブロックの誤りシンドロームを演算し、その演算結果に基づき各ハミング符号ブロックの符号誤り訂正を面切換により行う。 - 特許庁

An antenna beam selection control means (129) selects a specific antenna beam combination so as to maximize the average signal-to-interference-plus-noise ratios of RF signals received via multiple wireless signal propagation paths and/or to minimize the correlation coefficients for different pairs of RF signals.例文帳に追加

アンテナビーム選択制御手段（１２９）は、マルチ無線信号伝搬パスを介して受信されるＲＦ信号の平均信号対干渉プラス雑音比を最大化及び／又はＲＦ信号の異なるペア及び相関係数を最小化するように、特定のアンテナビーム組合せを選択する。 - 特許庁

When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加

選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁

Article 36 (1) Employment of officials shall be made by competitive examination. However, in cases where, with respect to government positions provided for by rules of the National Personnel Authority, the approval of the National Personnel Authority has been obtained, this provision shall not preclude such employment by means of examination based on demonstrated abilities other than by competitive examination (hereinafter referred to as selection). 例文帳に追加

第三十六条　職員の採用は、競争試験によるものとする。但し、人事院規則の定める官職について、人事院の承認があつた場合は、競争試験以外の能力の実証に基く試験（以下選考という。）の方法によることを妨げない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where, in view of the duties and responsibilities of the government position to which promotion is to be made, the National Personnel Authority finds it inappropriate to hold an examination among the said incumbents, promotion may be made by means of selection based on the past performance of duty of such incumbents. 例文帳に追加

２　昇任すべき官職の職務及び責任に鑑み、人事院が、当該在職者の間における試験によることを適当でないと認める場合においては、昇任は、当該在職者の従前の勤務実績に基く選考により、これを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This device is provided with a control device automatically controlling an astigmatic correction unit, an object lens and a deflector to execute astigmatic correction, focus adjustment and visual field displacement correction, and also provided with a selection means for prohibiting execution of at least one of the astigmatic correction, the focus adjustment and the visual field displacement correction.例文帳に追加

非点補正，焦点調整、及び視野ずれ補正を行うように、非点補正器，対物レンズ、及び偏向器を自動的に制御する制御装置を備え、非点補正，焦点調整、及び前記視野ずれ補正の少なくとも１つの実施を禁止するための選択手段を備えた。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

A table RAM 22 stores information obtained by receiving a program of a broadcast frequency channel in advance, and a program channel of the program designated by a program number selection means 30 can selectively be received on the basis of the program number information stored in the table RAM 22.例文帳に追加

予め、放送されている周波数チャンネルでの番組を受信して得た情報をテーブルＲＡＭ２２に記憶し、番組番号選択手段３０により指定された番組を、前記テーブルＲＡＭ２２に記憶される番組番号情報に基づいて番組チャンネルの選択受信を出来るようにした。 - 特許庁

When a variation selection condition which can be established in a prescribed game state is established, a pattern decision means 126 selects a display pattern from the display patterns excluding the display pattern in which the variation time of a special 1 pattern is prescribed time or longer during the specified game.例文帳に追加

図柄決定手段１２６は、所定の遊技状態において成立可能な変動選択条件が成立したとき特定遊技中において特別１図柄の変動時間が所定時間以上となる表示パターンを除く表示パターンの中から表示パターンを選択する。 - 特許庁

The operation means 3 have a feeding selection part for successively selecting the previous or following independent window in the arrangement order of the independent windows by the operation of selecting each window position of the independent windows of the zone window part for interlocking operation function set such as fire test every sensor circuit line, rumbling and the like.例文帳に追加

操作手段３は、前記感知器回線毎の火災試験、音響鳴動など連動動作機能設定等の前記地区窓部の、個別窓の各窓位置を選択する操作にて、個別窓の配置順に逐次前、または後を選択する送り選択部を有する。 - 特許庁

In the case of coding, a coding program selection means 1 analyzes a file form and a data form of an objective source file F1, selects the exclusive coding program when a corresponding exclusive coding program is present, or selects the versatile coding program P5 when not present.例文帳に追加

符号化時には、符号化プログラム選別手段１が、対象とするソースファイルＦ１のファイル形式およびデータ形式を解析して、対応する専用符号化プログラムが存在する場合は、専用符号化プログラムを選別し、存在しない場合は、汎用符号化プログラムＰ５を選別する。 - 特許庁

The commutation sequence selection part includes a commutation means for transiting a switching state at a timing of switching between on/off states in a serial-connected switching element, so that current commutates when voltage switches from/to a range between 0 and -E to/from a range between 0 and +E in output voltage level.例文帳に追加

転流シーケンス選択部は、直列接続されたスイッチング素子のオン・オフ状態変化時にスイッチング状態を遷移させる転流手段を備え、出力電圧レベルが０と−Ｅ相互間及び０と＋Ｅ相互間での電圧切り替わり時に転流するようにしたものである。 - 特許庁

The category coincident with the taste of the user is selected from the category non-coincident with the taste of the user by a provision information category selection means 108 by referring to the user taste information of the user who provides information of the taste information storing part 107.例文帳に追加

嗜好情報記憶部１０７の、情報提供しようとする利用者の利用者嗜好情報を参照して、当該利用者の嗜好に合致する分類と、当該利用者の嗜好に合致しない分類とを、選定する提供情報分類選定手段１０８を設ける。 - 特許庁

In a main circuit board 2 side, an input part receives the selection instruction for the oscillation frequency to the signal output circuit and an operation stopping instruction to the first processor, and the first processor 1 stops the execution of the processing when receiving the instruction of stopping the execution for the processing by a stopping means.例文帳に追加

主回路基板２側では、入力部が、前記信号出力回路への発振周波数の選択指示および前記第１のプロセッサへの動作停止指示を受け付け、第１のプロセッサ１は、停止手段により前記処理の実行停止の指示を受けると処理の実行を停止する。 - 特許庁

The page mode write-in means is provided with one latch per one column of a non-volatile memory array, and a control logic circuit outputting a row selecting signal in accordance with contents of the temporary storage device at a stage at which a column of the non-volatile memory array is written, in order to storing page selection information elements.例文帳に追加

ページモード書込み手段は、ページ選択情報要素を記憶するために不揮発性メモリアレイ１列当たり１つのラッチ及び不揮発性メモリアレイの列を書込む段階で一時記憶装置の内容に応じて行選択信号を出力する制御論理回路を備える。 - 特許庁

At least one component of an armature 4, a commutator 6 and a brush 8 of the permanent magnet type DC motor 1 used as the shift motor 36 and selection motor 28 is used in two or two pairs or more, and a switching control means 16 is also provided for switching electrical connections of these components.例文帳に追加

シフト用モータ３６およびセレクト用モータ２８として用いられる永久磁石型直流モータ１のアマチュア４、コミュテータ６およびブラシ８のうち少なくとも一つを２個または２対以上設け、さらに、それらの電気的接続を切り換える切換制御手段１６を設けた。 - 特許庁

When the mounting method selection means 8 in the operation part 3 selects a second mounting method, the side dummy substrates temporarily mounted on the predetermined positions are moved according to the mounted state of the processing substrate, and then the side dummy substrate is arranged at an optimum position for the processing of the processing substrate.例文帳に追加

操作部３の移載方式選択手段８により第２の移載方式を選択すると、処理用基板の移載状態に応じて、一旦ボートの所定位置に積載したサイドダミー基板を移動させ、処理用基板の処理に最適な位置へサイドダミー基板を配置する。 - 特許庁

The optical disk device has a means for automatically setting the operating speed of an optical disk memory section 1 by an optical disk control section 6 by each of the kinds of the optical disks 2 and allows the arbitrary selection of the operating speed from a disk rotating speed, data reading speed and data transfer speed.例文帳に追加

光ディスク制御部６により光ディスク記憶部１の動作速度を、光ディスク２の種別毎に自動的に設定する手段を有し、動作速度としてディスク回転速度，データ読み取り速度，データ転送速度のうちから任意に選択できる光ディスク装置。 - 特許庁

A background screen reception input source selection means 107 generates a prescribed display screen to be displayed when abnormality based on an image obtained by selecting one of plurality image input sources (camera section 102, recording and reproducing section 103, computer 104, video device 105 and video memory 106).例文帳に追加

背景画面取込入力源選択手段１０７が、複数の画像入力源（カメラ部１０２、記録再生部１０３、コンピュータ１０４、映像機器１０５、映像メモリ１０６）のうちの１つを選択して得た画像を基にして、異常時に表示されるべき所定の表示画面を作成する。 - 特許庁

Based on the selection, the value of a γ coefficient is calculated, and an ICC profile held at a common information holding unit 39 by a profile generating means 38 is modified to generate a modified ICC profile, based on the γ coefficient value.例文帳に追加

この選択に基づきγ係数算出手段３６によりγ係数値が算出され、このγ係数値に基づき、プロファイル生成手段３８で共通情報保持手段３９に保持されていたＩＣＣプロファイルを修正して修正後のＩＣＣプロファイルを生成する。 - 特許庁

The selection means identifies photodetectors included in the range of the main lobe of the optical spot applied to the photodetector array or photodetectors not included in the range of the main lobe, enabling the photodetectors included in the range of the main lobe or the outputs from the photodetectors.例文帳に追加

そして、上で述べた選択手段は、受光素子アレイに照射された光スポットのメインローブの範囲に入る受光素子又はメインローブの範囲外となる受光素子を特定し、メインローブの範囲に入る受光素子又は当該受光素子からの出力をイネーブルするものである。 - 特許庁

The camera 10 has a mode wherein points are acquired depending on photographing contents to be photographed and a mode wherein no point is acquired for photographing and includes a mode selection means 108 for selecting either of the point acquisition mode and the point non-acquisition mode.例文帳に追加

本発明によるカメラ１０は、撮影すると撮影内容に応じてポイントを獲得するモードと、撮影してもポイントを獲得しないモードとを有し、ポイント獲得するモードおよびポイント獲得しないモードのいずれか一方を選択するモード選択手段１０８を備える。 - 特許庁

A control method of the accelerometer makes the plurality of the detection signals (20a-20c) with different frequencies input to the acceleration sensor (10), makes a filter means (23) the plurality of the filter circuits (23a-23c) with different constants, and makes the sensitivity and the detection range variable by selection.例文帳に追加

本発明による加速度計の制御方法は、加速度センサ(10)に入力する検波信号(20a〜20c)を周波数が異なる複数とし、フィルタ手段(23)をフィルタ定数が異なる複数のフィルタ回路(23a〜23c)とし、選択することにより感度と検出範囲を可変とする方法である。 - 特許庁

When the language identification information of the request language does not coincide with any of the language identification information of the providable languages, the language selection means selects a providing language for providing information to the client from the plurality of providable languages by using the attribute information.例文帳に追加

言語選択手段は、要求言語の言語識別情報が提供可能言語の言語識別情報のいずれとも一致しない場合に、属性情報を用いて複数の提供可能言語の中から、クライアントに対して情報を提供するための提供言語を選択する。 - 特許庁

Before an editing process is done for an embroidery pattern which is selected by a pattern selection means, an embroidery frame which can be used for stitching the embroidery pattern is detected (S31-S33), and embroidery frames which can be used are displayed validly and embroidery frames which cannot be used are displayed in gray (S34-S36).例文帳に追加

模様選択手段により選択された刺繍模様について、編集処理前の刺繍模様について、その刺繍模様の縫製に使用可能な刺繍枠が検出され（Ｓ31〜Ｓ33）、使用可能な刺繍枠が有効表示且つ使用不可能な刺繍枠はグレー表示される（Ｓ34〜Ｓ36）。 - 特許庁

This directivity antenna has a plurality of antenna elements 11, 12 to 63 orthogonal in the radial direction and placed in a form of an array at an equal interval and a selection exciting means (microstrip line and sector switch) that selects any one of a plurality of the directivity antennas and excites the selected antenna so that its beam direction is directed to the center O.例文帳に追加

この指向性アンテナは、半径方向に直交し、等間隔にアレー状に配置された複数のアンテナ素子１１，１２，〜，６３と、前記複数の指向性アンテナのいずれか一つを選択してビーム方向が中心Ｏを向くように励振する選択励振手段とを有する。 - 特許庁

If the objects to be carried are formed as a one-group aggregate with, for example, five pieces in one line and ten pieces in total two lines, when one omission occurs, the arrival of fifteen pieces in three lines is held and selection control means 25 discharges only one piece in the third line to the first carry-out conveyor 27 in the downstream.例文帳に追加

被搬送物を例えば１列を５本とし、合計２列１０本を１グループの集合体として形成する場合、１本の欠落が生じると３列１５本の到着を待ち、選択制御手段25は３列目の１本だけを下域の第１搬出コンベヤ27への排出する。 - 特許庁

When a selection operating means 317 selects symbols displayed on the display screen, the line state of the communication line correcting to each of the symbols is displayed in detail on the basis of information about the line state stored in the maintaining 324.例文帳に追加

選択操作手段３１７により表示画面に表示されているシンボルが選択されたときに、回線状態記憶保持手段３２４に記憶されている回線状態の情報に基づいて、シンボルのそれぞれに対応する通信用回線の回線状態を詳細表示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for surface treatment capable of enhancing the selection ratio or the ratio of the etching rate of an antireflection film, such as BARC or the like of an organic material, which serves as a means for forming a highly precise pattern by surface treatment of a semiconductor or the like to that of a resist which servers as a mask for forming the pattern.例文帳に追加

半導体などの表面処理において高精度にパターン形成を行うための手段となる反射防止膜であるＢＡＲＣなどの有機材とパターンを形成するマスクであるレジストとのエッチング速度の比、すなわち選択比を高くした表面処理装置を提供する。 - 特許庁

When drive power from a changeover motor is imparted to a driven gear 73 and a changeover means 70 rotates, respective supporting and projecting parts 63d of a connecting gear group 60 move axially according to guide routes 70a, which are disposed circumferentially on the flanks of respective changeover members 70A to 70F and selection recessed parts 70b.例文帳に追加

切換えモータからの動力が従動ギヤ７３に与えられ、切換え手段７０が回転すると、連結ギヤ群６０の各支持凸部６３ｄが、各切換え部材７０Ａ〜７０Ｆの側面に周設された案内経路７０ａと選択凹部７０ｂに応じて軸方向に移動する。 - 特許庁

The game machine gets game value awarding identifying information for awarding a prescribed game value stopped and displayed on a winning line selected responding to the select operation using a select operation means by the players during the execution of a winning line selection game.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、当選ライン選択ゲームの実行時において、遊技者による選択操作手段の選択操作により選択された当選ラインに所定の遊技価値を付与する遊技価値付与識別情報が停止表示されることにより、遊技者に所定の遊技価値を付与する。 - 特許庁

A counter-terminal unit communication means 24 in the display side unit 20 has a wired/radio communication switching unit 24A, a protocol recording unit 24B having a plurality of kinds of protocols, and a protocol selection unit 24C for selecting the protocol to be used for the communication with the terminal unit 10 out of the protocols.例文帳に追加

表示側ユニット２０内の対端末ユニット通信手段２４に、有線／無線の通信切換部２４Ａと、複数種類のプロトコルを保有するプロトコル記録部２４Ｂと、保有するプロトコルの中から端末ユニット１０との通信に使うプロトコルを選定するプロトコル選択部２４Ｃを有する。 - 特許庁

When examination questions are prepared, and when the number of questions and the number of selections for an answer for each of the questions are determined, sets for the question numbers 330 of these questions and the mark selection writing parts 332 are arranged in a matrix by definite intervals by a matrix arranging means in a writing part editing region 304.例文帳に追加

試験問題の作成に当り、設問数と各設問解答の選択肢数とを決定すると、これらの設問番号３３０とマーク選択記入部３３２との組みを、行列配置手段は記入部編集領域３０４内において、一定間隔で行列配置する。 - 特許庁

The task management system connected to an e-mail management system for transmitting/receiving and managing e-mail includes a means for creating a new task based on contents of e-mail created, received or selected upon creation of e-mail, reception of e-mail, or selection of existing e-mail.例文帳に追加

電子メールの送受信および管理を行なう電子メール管理システムと接続したタスク管理システムであって、電子メール作成時、電子メール受信時もしくは既存電子メール選択時に、作成、受信もしくは選択された電子メールの内容に基づいて新たなタスクを作成する手段を備える。 - 特許庁