「selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

In the MR pulse sequence, phases of RF alternate with each other, rewinding of inclined magnetic field is used for the inclined magnetic field for phase encoding, inclined magnetic field for slice selection and for the readout magnetic field, thus the time integral of each inclined magnetic field is zero at the center of each RF pulse, and accordingly the magnetization of the heart and blood maintains a stationary state.例文帳に追加

ＭＲパルスシーケンスではＲＦの位相が交替し、傾斜磁場のリワインディングが位相エンコード用傾斜磁場、スライス選択用傾斜磁場、および読み出し磁場に対して使用され、それにより各傾斜磁場の時間積分は各ＲＦパルスの中心においてゼロであって、従い心臓および血液の磁化は定常状態を維持する。 - 特許庁

The digital television signal decoder used with the monitor is provided with a panel that has a selector that selects any of output formats of the decoder, and a display device that is connected to the selector, displays the format selected among output formats for a viewer in response to the selection of the selector and is separated from the monitor.例文帳に追加

モニタと共に用いられるデジタルテレビ信号デコーダであって、デコーダの複数の出力フォーマットの中から選択するセレクタと、セレクタに結合されて、セレクタを用いて行われる選択に応答して、複数の出力フォーマットのうちの選択されたフォーマットを視聴者に表示するディスプレイであって、モニタから分離している、ディスプレイと、を備えるパネルを有する、デコーダ。 - 特許庁

In the multi-channel data transmitter/receiver to perform data transmission by selecting the usable channel among the multi-channels belonging to the prescribed frequency band, the selection of the usable channel is performed by using the channel bit formed by adding the minimum channel bit in the frequency band to a current offset channel bit from the minimum selectable channel bit.例文帳に追加

規定された周波数帯域に属する多チャネルの中の使用可能なチャネルを選択してデータ伝送を行う多チャネルデータ送受信機であって、使用可能なチャネルの選択は、周波数帯域内の最小チャネルビットと選択可能な最小チャネルビットからのカレントオフセットチャネルビットとを加算して形成したチャネルビットを用いて行われる。 - 特許庁

The image processing system includes: an evaluation part which evaluates an attention degree of target moving image data 1 for each of multiple regions forming each frame; and a selection part which selects a region (from the moving image data) evaluated as having a relatively high attention degree based on the evaluation by the evaluation part, and stores the selected-region image data in a storage medium.例文帳に追加

画像処理装置は、対象の動画像データ１の注目度を、各フレームを形成する複数の領域毎に判定する判定部と、判定部の判定に基づき、動画像データから注目度が相対的に高いと判定された領域を選択し、選択した領域の画像データを記憶媒体に記憶させる選択部と、を備える。 - 特許庁

The selection part selects one standard pattern group, the similarity calculation part calculates a similarity degree based on the selected standard pattern and the feature amount extracted by the feature amount extraction part, the comparison part compares the calculated similarity degree with a preset threshold value, and the determination part determines the denomination of the paper sheet based on the comparison result.例文帳に追加

選択部は１つの標準パターン群を選択し、類似度算出部は選択された標準パターンと、特徴量抽出部により抽出した特徴量と、に基づいて類似度を算出し、比較部は算出された類似度と予め設定される閾値とを比較し、判定部は比較結果基づいて紙葉類の券種を判定する。 - 特許庁

An image forming apparatus selects the image forming part and a fixing roller to be used from image forming parts 31, 32 and fixing rollers (fixing part) 21, 22 according to a printing designation face of up or down in ejection of recording paper P or selection designation from the outside in the case of a one face mode (mode performing image formation on only one face of a recording material).例文帳に追加

画像形成装置は、片面モード（記録材の片面にのみ画像形成を行うモード）の場合に、その記録用紙Ｐの排紙時の印刷指定面が上か下かにより、あるいは外部からの選択指示により、各画像形成部３１，３２および各定着ローラ（定着部）２１，２２の中から使用する画像形成部および定着ローラを選択する。 - 特許庁

Only the component, corresponding to the carrier frequency among the output signals S2 of the detector 223 eventually, indicates the accumulated energy (image information) of the sheet 211 and the dark current components and dark latent image components of the detector 223 exclusive of the carrier frequency can be removed on account of the narrow-band frequency selection characteristic that the lock-in amplifier 92 has.例文帳に追加

検出器２２３の出力信号Ｓ２のうち搬送周波数に対応する成分のみがシート２１１の蓄積エネルギ（画像情報）を表すことになり、ロックインアンプ９２が備える狭帯域周波数選択特性のため、搬送周波数以外の検出器２２３の暗電流成分や暗潜像成分などを取り除くことができる。 - 特許庁

The operation selection part 4c discriminates synchronism and asynchronism between the time interval of measurement and a variation in pressure of fluid passing through the flow path 1 by using a variation pattern of the instantaneous flow obtained by the 1st measurement mode, if it is recognized, directs the interval adjusting part 4b to change the measurement interval in the 1st measurement mode.例文帳に追加

動作選択部４ｃは、第１の測定モードで取得した瞬時流量の変化パターンを用いて計測の時間間隔と流路１を通過する流体の圧力変動の周期との同期性の有無を判別し、同期性があるときに第１の測定モードにおいて計測の時間間隔を変更するように間隔調節部４ｂに指示する。 - 特許庁

When the decision means decides the first communication channel has the possibility of being used in the second wireless communication system, and when the selection means selects the second communication channel and the decision means decides that the second communication channel has no possibility of being used in the second wireless communication system, a control means 18 controls to start communication through the second communication channel.例文帳に追加

第１通信チャネルが第２無線通信システムに使用される可能性があると判定手段が判定した場合に、制御手段１８が、選択手段が第２通信チャネルを選択し第２通信チャネルが第２無線通信システムに使用される可能性がないと判定手段が判定した場合に第２通信チャネルで通信を開始するように制御する。 - 特許庁

When selecting one of overlay paths, a communication path quality acquisition section 30b acquires path quality of an RTT or the like to be stored in a communication path quality storage section 30c; and a communication path selection section 30d selects a communication path used in executing data communication with probability in accordance with the quality stored in the communication path quality storage section 30c.例文帳に追加

オーバーレイ経路を１つ選択する際、通信経路品質取得部３０ｂは、ＲＴＴ等の経路品質を取得して、通信経路品質記憶部３０ｃで記憶し、通信経路選択部３０ｄは、データ通信を行う際に用いる通信経路の選択を、通信経路品質記憶部３０ｃで記憶した品質に応じた確率で行う。 - 特許庁

A video controller 11 connects to plural sets of TV monitors 12, and when it detects the number of the TV monitors connected and the connections of the plural TV monitors 12, it displays the words corresponding to the reproducing music and an operation picture for a list of reserved melodies, information on best melodies, etc., and selection/deletion of reserved melodies, etc., on the screens of different TV monitors 12.例文帳に追加

映像制御部１１は、複数台のテレビモニタ１２を接続し、接続されたテレビモニタ１２の台数を検出し、複数台のテレビモニタ１２の接続を検出すると、再生音楽に対応する歌詞と、予約曲一覧，ベスト曲等の情報、及び予約曲の選曲，削除等の操作画面とをそれぞれ異なるテレビモニタ１２の画面に表示する。 - 特許庁

To provide a virtually try-on electronic commerce system, which does not require any store for commodity display/selling, can secure clients regardless of a physical distance to the store, can remove a trouble caused by the difference of dimensions and has the degree of freedom in the selection of consumer capable of purchasing a commodity individually from of a plurality of sellers.例文帳に追加

商品展示／販売のための店舗が不要であり、店舗との物理的距離に関係無く顧客の確保が可能であり、寸法上の差異により発生するトラブルの除去が可能であり、かつ複数販売者から個別に商品を購入できる消費者の選択の自由度を有する仮想試着電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

On the side of a projector 3, an anomaly determining means 25 determines anomaly types, and a projection control means 6 outputs anomaly display selection signals corresponding to anomaly conditions to a projection drive means 8, constituted in such a way as to be commonly used as an anomaly display drive means, on the basis of anomaly determination signals outputted from the anomaly determination means 15.例文帳に追加

投光器３側では、異常判別手段２５が異常の種類を判別し、投光制御手段６は、異常判別手段１５から出力された異常判別信号に基づいて異常状態に対応した異常表示選択信号を、異常表示駆動手段と共用するように構成された投光駆動手段８に出力する。 - 特許庁

During reception and display of a moving picture, a storage switch is operated to capture image data at that time into a still picture buffer as still picture data, moving picture data are buffered so as to store moving pictures before and after the still picture data to a moving picture buffer, and the image data in the moving picture buffer are selected as a still picture through the picture selection operation.例文帳に追加

動画像を受信し表示中に、記憶スイッチ操作によってその時の画像データを静止画データとして静止画バッファに取り込むと共に、静止画データの前後の動画像を動画バッファに記憶するように所定時間動画像データのバッファリングを行い、画像選択操作によって前記動画バッファの画像データを静止画として選択可能とする。 - 特許庁

A continuously dispensing selection switch SW is provided inside a box body of a slot machine 10 to switch and set a validation mode for validating the new depressing operation of a dispensing button 13 within a specified time after the valid depressing operation of the dispensing button 13 and an invalidation mode for invalidating the new depressing operation of the dispensing button 13 within a specified time.例文帳に追加

スロットマシン１０の筐体内部に、貸出ボタン１３の有効な押操作後の所定時間内における貸出ボタン１３の新たな押操作を有効とする有効モードと、上記所定時間内における貸出ボタン１３の新たな押操作を無効とする無効モードとを切り換えて設定するための連続貸出選択スイッチＳＷが設けられている。 - 特許庁

Then, when the variation patterns P8 and P9 capable of specifying the continuous notice performance including at least three variation cycles are predetermined, the CPU for the general control easily selects an exclusive notice mode Y when a selection normal notice mode (normal notice modes A-D) is selected when the variation patterns P8 and P9 are predetermined in the previous time.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、３回以上の変動サイクルからなる連続予告演出を特定可能な変動パターンＰ８，Ｐ９が指定された場合、前回の変動パターンＰ８，Ｐ９の指定時において選択通常予告モード（通常予告モードＡ〜Ｄ）を選択したときには専用予告モードＹを選択しやすく構成されている。 - 特許庁

The diversity reception device also includes: channel codec units 14A, 14B each detecting a frame configuring reception data; error correction processing units 15A, 15B each performing an error correction process on each block configuring a frame of the same frame of each channel; and a data selection unit 16 for outputting a sound by selecting a part of the reception data from a plurality of channels.例文帳に追加

ダイバシティ受信機は、受信データを構成するフレームを検出するチャンネルコーデック部１４Ａ，１４Ｂと、各チャンネルの同一フレームのフレームを構成する各ブロックについて誤り訂正処理を行う誤り訂正処理部１５Ａ，１５Ｂと、複数のチャンネルから受信データの一部を選択して音声出力するデータ選択部１６を備える。 - 特許庁

Further, the DA converter is provided with selection means for selecting one of signals (inverse of PWM+, inverse of PWM-) resulting from inverting the PWM signal outputted from the one pulse width modulation section and inverting the PWM signal outputted from the other pulse width modulation section in response to a level of a double clock signal (CLK2) whose period is twice the period of a clock signal (CLK1).例文帳に追加

また、クロック信号（ＣＬＫ１）の２倍の周期の２倍クロック信号（ＣＬＫ２）のレベルに応じて、一方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号と、他方のパルス幅変調部から出力されたＰＷＭ信号を反転した信号（ＰＷＭ＋バー，ＰＷＭ−バー）のうち一方の信号を選択する選択手段（９，１０）を備える。 - 特許庁

The computer 1 then displays a form of receiving the input of a parameter corresponding to the processing item while continuing to display the pop-up menu in response to the reception of the data which shows selection of one out of the list, through the input section 13, and receives input data for the form through the input section 13 and stores it as the parameter for the processing item.例文帳に追加

そして、前記リストの中から１の選択を示すデータを、入力部１３を介して受け付けたことに応じて、ポップアップメニューの表示を継続しつつ、前記処理項目に対応するパラメータの入力を受け付けるフォームを表示し、入力部１３を介して前記フォームに対する入力データを受け付け、前記処理項目のパラメータとして記憶する。 - 特許庁

An information address rewrite means 41 or 41' provided to a control section 4' selects a selection item stored in an EEPROM10 so as to specify a corresponding address and to replace part of information addresses stored in an ID-ROM 2' of a nonvolatile memory with the selected item and stores the rewritten address to the ID-ROM 2' in this wireless selective calling receiver.例文帳に追加

制御部４′に設けられた、情報アドレス書き換え手段４１または４１′により、不揮発性メモリのＩＤ−ＲＯＭ２′内に記憶された情報アドレスの一部を、ＥＥＰＲＯＭ１０に記憶された選択項目から選択することにより対応するアドレスを特定し書き換え、ＩＤ−ＲＯＭ２′に記憶する無線選択呼出用受信機である。 - 特許庁

Information for whether a corresponding illustration text is present is stored to a memory 12 in conformation to each function, and a control means 19 determines whether the illustration text, corresponding to a specified function selected on a function selection screen by the user is present and reports the result to the user, by displaying it on a display means (a subdisplay means 15/a main display means 16).例文帳に追加

メモリ１２には、機能毎に、対応する説明用テキストがあるか否かについての情報が対応付けられ、制御手段１９は、機能選択画面にてユーザに選択された特定の機能に対応する説明用テキストがあるか否かを判別し、表示手段（サブ表示手段１５／メイン表示手段１６）に表示してユーザに報知する。 - 特許庁

When the USB host device is connected to a USB connector 21 through the intermediary of the USB cable 22, the connection is detected by a control microcomputer 16 through the intermediary of a USB controller 20, and a display screen (device class selection screen) 30 used for selecting one device class from a mass storage class, a video class, and an imaging class is displayed on an LCD panel 14.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ２１にＵＳＢケーブル２２を介してＵＳＢホスト装置が接続されたとき、この接続を制御マイコン１６によりＵＳＢコントローラ２０を介して検出し、ＬＣＤパネル１４にマスストレージクラス、ビデオクラスおよびイメージングクラスの中から１つのデバイスクラスを選択するための表示画面（デバイスクラス選択画面）３０を表示する。 - 特許庁

When the memory card 3 is installed, the control part 21 of a printing device 2 discriminates the attribute of image data inputted by the discrimination program 32, selects prescribed color information from the memory card 3 based on the attribute discriminated by the selection program 33, processes image data from a host computer 1 based on selected color information and outputs it to a color printer part 25.例文帳に追加

印字装置２の制御部２１は、メモリカード３が装着されると、判別プログラム３２により入力された画像データの属性を判別し、選択プログラム３３により判別された属性に基づいてメモリカード３から所定の色情報を選択、選択した色情報に基づいてホストコンピユータ１からの画像データを処理し、カラープリンタ部２５に出力する。 - 特許庁

In an optical transmission device, an electric processing system 12 placed within an optical transmission device 10 performing optical → electrical → optical conversion is provided with a detection signal generating portion 21 outputting a detection signal E2, a selecting portion 22 selecting either one of the detection signal E2 and an electrical signal E1 to be outputted, and a control portion 23 instructing the selection.例文帳に追加

光→電気→光の変換を行う光伝送装置１０内に設けられる電気処理系１２を、検査信号Ｅ２を出力する検査信号発生部２１と、検査信号Ｅ２および電気信号Ｅ１のいずれか一方を選択して出力する選択部２２と、その選択を指示する制御部２３と、を備えて構成する。 - 特許庁

Thereafter, when the steering angle θ is once within the map transfer permissible steering angle area after completion of the left (right) turn, the swivel map is changed by updating the map selection speed corresponding to the vehicle speed Vc at that time of starting the subsequent left (right) turn, and the direction of the light axis of the headlight is adjusted by the swivel control angle according to the steering angle θ.例文帳に追加

こののち、左折（右折）終了で操舵角θが一旦マップ移行許可操舵角領域内となると、以降の左折（右折）開始時では、そのときの車速Ｖc に対応するマップ選択用速度の更新によってスイブルマップが切換えられ操舵角θに応じたスイブル制御角によってヘッドライトの光軸方向が調整されることとなる。 - 特許庁

A photo seal delivery apparatus reads an image of the sample photo including graffiti and an image of a sample item selection pallet of the image edit items used for the graffiti of the sample photo from a sample storage means (large capacity storage device 203) in the case of graffiti image edit processing and displays the images on a display means (display panel 30) together with an image of an edit object photo.例文帳に追加

落書きの画像編集処理のときに、落書き済みのサンプル写真の画像及びサンプル写真の落書きに使用された画像編集アイテムのサンプルアイテム選択パレットの画像をサンプル記憶手段（大容量記憶装置２０３）から読み出し、表示手段（表示パネル３０）に編集対象写真の画像とともに表示する。 - 特許庁

The language for learning is also recorded in the form of conversation, and the system is further provided with a speech stop selection means for stopping reproduction of speech of either one of the speakers of the language for learning, a learner speech receiving means for receiving the speech of the learner corresponding to the stopped speech, and a speech judging means for judging the propriety of the received speech.例文帳に追加

学習用言語は会話形式で記録されており、学習用言語における何れか一方の音声の再生を停止する音声停止選択手段と、停止された音声に相当する学習者の音声を受け付ける学習者音声受付手段と、受け付けた音声の適否を判定する音声判定手段をさらに有する。 - 特許庁

When a stepping speed DACC of an accelerator pedal exceeds a prescribed speed DACTH, and when a vehicle speed VLVH becomes a prescribed vehicle speed V2FKAIJO or more, or when indicating selection of a third speed, it is judged that there is the intention of acceleration of the driver, and the second speed starting mode is released (Step S26 to S29 and S31).例文帳に追加

アクセルペダルの踏み込み速度ＤＡＣＣが所定速ＤＡＣＴＨを越えたとき、車速ＶＬＶＨが所定車速Ｖ２ＦＫＡＩＪＯ以上となったとき、運転者が１速選択を指示したとき、または３速選択を指示したとき、運転者の加速意志有りと判定し、２速発進モードを解除する（ステップＳ２６〜Ｓ２９，Ｓ３１）。 - 特許庁

Ranking of entries of help information displayed in the help screen is controlled by; users' use frequencies of functions; a functional setting difficulty level which indicates a difficulty level of operation when the user sets up the functions; and a display ranking selection matrix which specifies display ranking of entries of help information based on the use frequency and the functional setting difficulty level.例文帳に追加

ヘルプ画面にて表示されるヘルプ情報の項目の順位は、使用者が機能を使用した使用頻度と、使用者が機能を設定するときの操作の難易度を示す機能設定難易度と、使用頻度と機能設定難易度に基づいてヘルプ情報の項目の表示順位を規定する表示順位選定マトリクスによって制御されるようになっている。 - 特許庁

Specifically, databases deemed to be protected as copyrighted works are those that exhibit creativity such as a unique method of data selection or a specialized format for each item of information, search systems, setting of keywords, and hierarchy of the database which enables information to be found efficiently because of its systematic structure. 例文帳に追加

具体的には、データの取捨選択に独自性が認められるものや、個々の情報のフォーマット、検索システム、キーワードの設定、データベースの階層構造等、情報を分類する体系的構成に効率的に情報を探し出すための工夫がなされているものなど、創作性が認められるデータベースについては、著作物として保護されると解される。 - 経済産業省

Although overall there is a tendency to choose large stores over small and medium retailers, a high proportion of consumers, especially among younger age groups, choose to shop for shopping durable consumer goods, whose importance tends to increase at the time of product selection, at "other small and medium retailers," indicating that stores that are more attractive than large stores are rated highly.例文帳に追加

また、全体として中小小売店よりも大型店を選択する傾向にあるものの、商品選択時の重要性が高まる傾向にある買回り品については、若年層を中心に「その他の中小小売店」を選択する比率が高く、大型店以上の魅力を有する店舗が評価されているものと見られる。 - 経済産業省

It has also been pointed out that in line with an increase in the ratio of people enrolled in higher education institutions, young people have grown increasingly inclined to postpone the selection and decision of their future course of life and career and that there are increasing numbers of people who do not try to advance to higher education or find a job and of those who advance to higher education without a clear idea of their future career patch or a clear sense of purpose.例文帳に追加

また、高等教育機関へ進学する者の割合の増加に伴い、将来の生き方・働き方について考え、選択・決定することを先送りする傾向が強くなり、進学も就職もしようとしなかったり、進路意識や目的意識が希薄なままとりあえず進学したりする者が増加していることが指摘されている。 - 経済産業省

To conclude, although the liberalization of trade in services may result in a shortterm selection of some inefficient service providers, it will lead to improved economic welfare for consumers through increased competition over quality and prices. Over the long term, it will contribute to better productivity and competitiveness of service providers not only in the liberalized service sector, but also in industries that use that service as an input.例文帳に追加

このようにサービス貿易の自由化は、短期的には既存のサービス提供者の一部の淘汰を伴うことはあり得るものの、サービス消費者の厚生の向上には確実に結びつき、長期的には、当該サービスの提供者の生産性及び競争力の向上のみならず他の生産者の生産性及び競争力の向上に貢献する。 - 経済産業省

Next, when considering, the flowing out of "Ripple Effect" due to selection of domestic and imported goods as final goods, the change of "Whole Process" shown in Figure 2-3-2-9, we can see that domestic "Ripple Effect" declined drastically due to fall of consumption of domestic final goods of "Textile Products", "Pulp, Paper and Wooden Products", "Information and Communication Electronics Equipment", "Precision Machinery" and "Miscellaneous Manufacturing Products".例文帳に追加

次に第2-3-2-9 図の、最終財消費における国産財と輸入財の選択による「波及効果」の流出分を含めた、「全行程」の変化をみてみると、「繊維製品」、「パルプ・紙・木」、「情報・通信機器」、「精密機械」、「その他の製造工業製品」の国内の最終財消費が減少したことで、国内の「波及効果」が大きく減少したことが分かる。 - 経済産業省

A quantization condition selection part determines a class number by classification for data after DCT, performs code amount estimation for each quantizer number by using the class number, and corrects the class number determined by the classification in parallel to perform code amount estimation for each quantizer number by using a class number having been increased.例文帳に追加

量子化条件選定部は、ＤＣＴ済みのデータに対して、クラス分けによるクラス番号を決定し、このクラス番号を用いて各量子化器番号に対する符号量推定を行い、並行して、クラス分けで決定したクラス番号を補正して決定したクラスアップ後のクラス番号を用いて各量子化器番号に対する符号量推定を行う。 - 特許庁

In a login method setting phase, the system detects a login signal comprising an identity, password, and command to execute an application, instructs display of the fingerprint related data, receives selection information corresponding to one of the finger related data, and sets the application, identity and password to correspond to the fingerprint related data.例文帳に追加

ログイン方法の設定段階において、このシステムは本人一致、パスワード及びアプリケーションを実行するコマンドを具備するログイン信号を検知し、指紋に関するデータの表示を指示し、手の指に関するデータの中の１個に対応する選択情報を受信し、アプリケーション、本人一致、パスワードが指紋に関するデータと対応するよう設定する。 - 特許庁

To prevent mismeasurement by adjusting measurement peaks before and after clamping to have the same waveform part if a position shift is caused, to widen the selection of waveforms used for the measurement, to facilitate their switching, and to eliminate the trouble to switch pictures at the time of bolt size setting.例文帳に追加

超音波ボルト軸力測定装置で、位置ずれが生じた場合締め付け前の測定ピークと締め付け後の測定ピークが同じ波形部分となるように調整を行い、誤測定を防止し、測定に使用する波形の選択を広げかつ容易に切り替えることができ、ボルト寸法設定の際の画面の切替えの煩わしさを解消する。 - 特許庁

He habitually retires from the more perfect and complex to the less perfect and simple, and carries you with him through stages of perfecting, adds increment to increment of infinitesimal change, and in this way gradually breaks down your reluctance to admit that the exquisite climax of the whole could be a result of natural selection. 例文帳に追加

彼はいつもより完成した複雑なものから、あまり完成されていない単純なものへと撤退し、それから完成していく諸段階を進みながら、微少な変化をしだいに増大し、こうしてあなたの感じる抵抗感をしだいに取り除いて、全体の絶妙な頂点は自然淘汰の成果かもしれないと認めるようにするのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

In a mode selection picture 41 for changing a camera operation to a photography mode or playback mode, photography information 42e including at least a photography icon 42a for change to the photography mode and folder information 46d including at least names 46b of folders for managing photographed images and playback images 46c belonging to the folder are displayed.例文帳に追加

カメラ動作を撮影モードまたは再生モードのいずれかに移行させるモード選択画面４１において、撮影モードに移行するための撮影アイコン４２ａが少なくとも含まれる撮影情報４２ｅと、撮影画像を管理するためのフォルダの名称４６ｂと該フォルダに属する再生画像４６ｃとが少なくとも含まれるフォルダ情報４６ｄとを表示させるようにした。 - 特許庁

The recording waveform generation circuit is provided with a driving waveform signal generation means for generating a laser driving waveform signal corresponding to the pattern of an input binarized recording signal, and a selection means for selecting one of the plurality of laser driving circuits based on the instruction of a control signal, and the generated driving waveform signal is output to the selected laser driving circuit.例文帳に追加

該記録波形生成回路は、入力された２値化記録信号のパターンに対応したレーザ駆動波形信号を生成する駆動波形信号生成手段と、制御信号の指示により上記複数のレーザ駆動回路のいずれかを選択する選択手段とを有し、該選択したレーザ駆動回路に対して該生成したレーザ駆動波形信号を出力する構成とする。 - 特許庁

A selection display unit 5 refers to a display schedule stored in a display schedule storage control unit 4, reads image information Pi from an image information database 8 to transmit it to the display unit 2, and reads the latest train information from a train information database 10 to transmit it to the display unit 2.例文帳に追加

選択表示部５は、表示スケジュール格納管理部４に格納されている表示スケジュールを参照し、映像情報Ｐｉである場合には映像情報データベース８から映像情報Ｐｉの内容を読み出して表示部２に送出し、列車情報Ｔｊである場合には列車情報データベース１０から、最先に格納された列車情報を読み出して表示部２に送出する。 - 特許庁

The apparatus for driving the plasma display panel includes an inverse gamma control block for performing an inverse gamma correction process on stored data inputted from the outside by using two or more gamma values, and a selection part for outputting one of two or more output data on which the inverse gamma correction operation is performed, and which is outputted from the inverse gamma control block.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルの駆動装置は、外部から入力される格納データを少なくとも２つ以上のガンマ値を用いて逆ガンマ補正するための逆ガンマ調整ブロックと、逆ガンマ調整ブロックから逆ガンマ補正されて出力される少なくとも２つ以上の出力データのうちいずれか一つを出力するための選択部と、を備える。 - 特許庁

In the user equipment for facilitating the selection of one network from among a plurality of networks, the plurality of networks is pursuant to the same user equipment using different communication standards and provides the same user equipment with communication, and the user equipment comprises an electronic storage element for storage, a plurality of network identifiers and a network identifier count.例文帳に追加

複数のネットワークからの一つのネットワークの選択を容易にするためのユーザ装備装置であって、該複数のネットワークは、異なる通信規格を使用する同じユーザ装備装置に準拠しており、該同じユーザ装備装置に通信を提供し、該ユーザ装備装置は、格納する電子格納素子と、複数のネットワーク識別子と、ネットワーク識別子カウントとを特徴として備える。 - 特許庁

The system for measuring accurately the glucose in a sample is provided with the first glucose detecting electrode containing glucose oxidase, the second glucose detecting electrode containing PQQ-glucose dehydrogenase, a reference electrode, and a means for carrying out selection between the first glucose measurement using the first glucose detecting electrode and the second glucose measurement using the second glucose detecting electrode.例文帳に追加

サンプル中のグルコースをより正確に測定するシステムは、グルコースオキシダーゼを組み込む第１グルコース検出電極と、ＰＱＱ−グルコースデヒドロゲナーゼを組み込む第２グルコース検出電極と、参照電極と、該第１グルコース検出電極を使った第１グルコース測定及び該第２グルコース検出電極を使った第２グルコース測定とを選択する手段とを備える。 - 特許庁

The system condition transmission device comprises: a condition detection means, arranged by corresponding to a plurality of respective system conditions, detecting the corresponding system conditions, and outputting a signal corresponding to the system condition; and a signal selection means for selectively transmitting a signal indicating the most preferred system among the signals outputted from respective signals transmitted from the condition detection means.例文帳に追加

複数のシステム状態の各々に対応して設置され、対応するシステム状態を検出すると共に当該システム状態に応じた信号を出力する状態検出手段と、前記状態検出手段の各々から出力される信号の内、最も優先すべきシステム状態を表す信号を選択的に外部に伝送する信号選択手段とを備える。 - 特許庁