「situation position」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The parking assisting system comprises a touch display 58 including a section for displaying the peripheral situation of a vehicle and a section for inputting a target parking position of a vehicle, and a controller 60 performing parking assist control by calculating a course according to the target parking position.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両の周囲状況を表示する表示部および車両の目標駐車位置を入力する入力部を含むタッチディスプレイ５８と、目標駐車位置に応じた経路を算出して駐車支援制御を行なう制御装置６０とを備える。 - 特許庁

Thus, in the locked state, even when the external force in the direction A of getting out of the engagement hole 111a of the door body 111 is applied to the lock lever 5, the movement of the lock lever 5 from the projecting position to the retreat position is regulated to prevent the situation where the door body 111 is opened.例文帳に追加

したがって、施錠状態にあるときに、ロックレバー５に扉体１１１の係止穴１１１ａから抜けるＡ方向の外力が与えられても、突出位置から退避位置へのロックレバー５の移動を規制して、扉体１１１が開放される事態を防ぐ。 - 特許庁

To allow a worker to confirm a position of a concrete discharge port in a concrete plant and a concrete charging situation from an upper end opening of a hopper without leaving by allowing a cover to be stored from an upper part of the hopper to a lower position of an upper end opening face of the hopper at the back of the hopper.例文帳に追加

カバーをホッパーの上方からホッパーの後方でホッパーの上端開口面の下方位置に格納可能とすることで、コンクリートプラントにおけるコンクリートの排出口の位置や、ホッパーの上端開口からのコンクリートの投入状況を作業者に居ながらにして確認可能にする。 - 特許庁

The position of a lens is detected by monitoring driving voltage to a piezoelectric element for a driving shaft used as a driving source for movement of the lens, and in order to cope with an abnormal situation due to incorrect detection of lens position, sensors are arranged at both ends of the moving range of the lens.例文帳に追加

レンズの位置検出を、このレンズの移動の駆動源として使用されている駆動シャフト用圧電素子に対する駆動電圧を監視することで行なうと共に、レンズ位置の誤検出による異常事態に対処するために、レンズの移動範囲の両端にセンサを配備した。 - 特許庁

Any longitudinal hole 21 at the position easy to use according to the situation can be selected, and the sense of incompatibility in design can be eliminated in the entire door 20.例文帳に追加

トランクのドア２０に複数の縦長孔２１を横方向に並設することにより、その場の状況に応じて使い易い位置の縦長孔２１を選択でき、またドア２０全体としてデザイン的にも違和感をなくするようにした。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus in which a request frequency of specific positional information can be increased as the necessity to acquire the specific positional information relating to the situation of an event at a specific position is increased.例文帳に追加

特定位置における事象の状況に関する特定位置情報の取得の必要性が高くなるに従って特定位置情報の要求頻度を高くすることができる情報配信装置を提供する。 - 特許庁

The detection unit preferably uses the Gini coefficient to detect a situation in which the regions having a relatively large number of times of error correction as compared to those of other regions are concentrated at a particular position on the tape medium.例文帳に追加

好ましくは検出部は、ジニ係数を用いて、エラー訂正の回数が他の領域と比較して相対的に多い領域がテープ媒体上の特定の位置に集中している状況を検出する。 - 特許庁

To quickly specify a position of accident stocks, to distribute latest accident stock information to a consignment terminal for processing stocks and to quickly evade a situation in which dangerous and malicious stock transactions may be established.例文帳に追加

事故株券の拠点を速やかに特定することができ、株券を処理する委託端末に最新の事故株券情報を配布して、危険、かつ、悪意のある株取引が成立する事態を速やかに回避することである。 - 特許庁

To provide a floor mat for driver's seat that exhibits superior non-slip effect on a carpet on a floor in a vehicle, and prevents a situation where an accelerator pedal cannot return to an initial position even when the mat overlaps the accelerator pedal accidentally.例文帳に追加

車内床のカーペットに対して高い滑り止め効果を発揮しつつ、誤ってアクセルペダルの上に置かれて使用されてもアクセルペダルの元位置への復帰を妨げないドライバーシート用フロアマットを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage transmission capable of preventing wrong operation by regulating continuous shift operation at an extremely short time interval for avoiding a situation in which a shift position of a shift drum and the actual shift stage are not matched.例文帳に追加

極めて短い時間間隔で続けてシフト操作するのを規制して誤操作を防止し、シフトドラムの変速ポジションと実際の変速段とが一致しない事態を回避することができる多段変速機を供する。 - 特許庁

To suppress lowering of productivity by avoiding a situation that a gap between image transfer regions on an intermediate transfer body is needlessly extended while forming a density detection toner image at the same position on an image holding member.例文帳に追加

像担持体上の同一位置に濃度検出用トナー像を形成しつつ、中間転写体上の画像転写領域間の間隙が不必要に拡大されるのを回避して、生産性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

So, if the electric wire holding member 60 is attached to the housing body 21 and set at the temporary locking position in advance before the connector is assembled, an inserting operation of the terminal metal fitting 42 can be done under the situation.例文帳に追加

そのため、コネクタの組立を行う前に予め電線保持部材６０をハウジング本体２１に取り付けて仮係止位置にセットしておけば、その状態で端子金具４２の挿入作業をすることができる。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method, and a program capable of accurately grasping the situation from the position of a vehicle on board, the system up to a guide spot, and reporting appropriate information on a guide spot just before coming to the guide spot.例文帳に追加

自車位置から案内地点に至るまでの状況を正確に把握し、案内地点の手前で適切な案内地点情報を報知するナビゲーション装置及び方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

If a shift lever is in the neutral "N" or the position to indicate advancing (No in S150), a judgement is passed that the vehicle is advancing and the necessity for the image information to show the situation behind the vehicle remains low (S180).例文帳に追加

シフトレバーの位置がニュートラル「Ｎ」や前進を示す位置である場合には（Ｓ１５０：ＮＯ）、車両が前進中であり、車両の後方の状況を示す画像情報の必要性が低いと判断する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

To provide a keyword display system, a keyword display method and a program for displaying relevancy between keywords extracted from a conversation during the conversation under the consideration of the position or situation of a human being who is making the conversation.例文帳に追加

会話する中で、会話から抽出されるキーワード間の関連性を、その会話している人間の地位や立場を考慮して表示するキーワード表示システム、キーワード表示方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

However, since his father released a chief retainer of the Choshu Domain on his own authority by looking at bad war situation, his father was forced to retire by the bakufu on December 5, so he succeeded to the position of the seventh lord of the Domain. 例文帳に追加

しかし、幕府軍の戦況不利を見て独断で長州藩の家老を釈放するなどしたことから、幕命により10月29日に強制隠居処分に処せられたため、家督を継いで第7代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the situation that the display surface 29a is disposed so as to face the front, by disposing the shutter 151 at a closing position, a gap between the peripheral edge of the display surface 29a and the peripheral edge of an opening 35 is closed.例文帳に追加

表示面２９ａが正面を向くように配置されている状況ではシャッタ１５１が閉塞位置に配置されることで表示面２９ａの周縁と開口部３５の周縁との間の隙間が閉塞される。 - 特許庁

To provide a plug-in unit mounting an electrical equipment such as a breaker and a terminal board on the top side of a plug-in adaptor which can cope with the situation even if the electrical equipment is changed to the one of different manufacturer having a different fitting hole position.例文帳に追加

プラグインアダプタの上面にブレーカ、端子台等の電気機器を搭載したプラグインユニットにおいて、電気機器を取付孔の位置が異なるメーカのものに変更しても対応できるものを提供する。 - 特許庁

A message server 5, when a call is transferred from a telephone network, transmits a message indicating an out-of-range situation to a portable telephone 8 of a calling source and retrieves a position information DB 53 on the basis of a telephone number of a called destination.例文帳に追加

メッセージサーバ５は、電話網から電話が転送されると、圏外にいる旨のメッセージを呼び出し元の携帯電話８に送信し、呼び出し先の電話番号を基に、位置情報ＤＢ５３を検索する。 - 特許庁

When a position detection means (not shown) detects that the ultrasonic horn 51 moves to a predetermined design situation, a third moving member 34 moves upward to make the ultrasonic horn 51 apart from the protrusion 1a upward.例文帳に追加

超音波ホーン５１が所定の設計位置まで移動したことを位置検出手段（図示せず）が検出したら、第３可動部材３４を上方へ移動させ、超音波ホーン５１を突起１ａから上方へ離間させる。 - 特許庁

To provide a printing device including a web transporting mechanism equipped with a hopper roller unit, capable of precluding a situation that a web having overrun with the inertial force at the stop of the transport intercepts the light from a sensor which monitors the bottom position of a loop.例文帳に追加

印刷装置のウェブ搬送機構におけるホッパローラユニットについて、搬送停止時に慣性力によってオーバーランしたウェブがループの底部位置を監視するセンサの光を遮蔽することを防止することである。 - 特許庁

In 762, Nakamaro became Shoichii (Senior First Rank) and, therefore, achieved the highest position of the government, and in the same year, Asakari with his older brothers, FUJIWARA no Masaki and FUJIWARA no Kusumaro, were appointed to Sangi (Councilor), then an unusual situation in which the four family members took positions of Kugyo happened. 例文帳に追加

天平宝字6年（762年）、仲麻呂は正一位となり位人臣を極め、同年、朝狩は兄の藤原真先、藤原訓儒麻呂とともに参議に任じられ、親子4人が公卿に列する異例の事態になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An engagement part 36 is pressurized to a positioning pin 37 in such a situation that the opening end 36a faces the direction shown by the arrow A', and the fixing unit 15 is located in a first position where the fixing unit 15 is locked by rails 30a and 30b.例文帳に追加

係合部３６は開口端３６ａを矢印Ａ′方向に向けた状態で位置決めピン３７に押し付けられており、定着ユニット１５はレール３０ａ、３０ｂに係止される第１の位置にある。 - 特許庁

An imaging device which receives the picture acquisition request judges whether its own position situation agrees to the image pick-up point information included in the picture acquisition request, and if it agrees, it transmits the imaged data.例文帳に追加

画像取得要求を受けた撮像装置は、自己の位置状況が、画像取得要求に含まれる撮像地点情報に合致しているか否かを判断し、合致していれば、撮像画像データを送信する。 - 特許庁

To prevent occurrence of large clamp sound at the beginning of a clamp operation by hardly generating such a situation that the next clamp operation starts while the clamper is displaced from a regular position in a recessed reception part of a clamper holder.例文帳に追加

クランパホルダの凹入部内でクランパが正規位置から位置ずれしたまま次回のクランプ動作が開始されてしまうという事態を起こりにくくして、クランプ動作初期に大きなクランプ音が発生しないようにする。 - 特許庁

This reception/transmission device 600 has a coping method storage means 602 installed in a position associated with the equipment, storing a coping method corresponding to a failure situation of the equipment, and transmits the coping method corresponding to the failure situation to a mobile terminal 500 when the equipment fails.例文帳に追加

本発明の受発信装置６００は、設備機器と関連付けられた位置に設置され、設備機器の故障状況に対応した対処方法を記憶する対処方法記憶手段６０２を有し、設備機器が故障の場合にその故障状況に対応した対処方法を携帯端末５００へ発信することを特徴としている。 - 特許庁

A digital camera is equipped with a subject image acquiring portion for acquiring a subject image, a shooting situation information acquiring portion for acquiring the information on the photographic situation, including at least one of the position and the direction of the digital camera and the current time, and a subject information acquiring portion for acquiring the information on the subject by analyzing the subject image.例文帳に追加

デジタルカメラは、被写体画像を取得する被写体画像取得部と、デジタルカメラの位置および方向と、現在時刻とのうち、少なくとも１つを含む撮影状況情報を取得する撮影状況情報取得部と、被写体画像を解析することにより被写体情報を取得する被写体情報取得部と、を備えている。 - 特許庁

This system can provide a dynamic reflection easy to see by combining a detection means which detects the position of a subject and the kinetic situation, an automatic tracker which tracks the subject, and a video camera which performs zoom control according to the kinetic situation of the subject, and performing automatic dynamic-image filming combined with zoom control, geared to the acceleration of the subject.例文帳に追加

被写体の位置と運動状況を検知する検知手段と、被写体を追尾する自動追尾装置と、また被写体の運動状況に併せてズーム制御を行うビデオカメラとを組み合わせ、被写体の加速度に応じたズーム制御を合わせて自動動画撮影を行うことにより、ダイナミックかつ観やすい映像を提供することができる。 - 特許庁

The delivery management device 5 further sets areas in a delivery route and downloads information on the set areas to the position detector 3 while receiving position information and time information from the position detector 3 and suitably comparing the set information with the received information to determine the delivery situation of the vehicle, and displays the determined result on a display 5a.例文帳に追加

また、配送管理装置５は、配送経路中に区域を設定し、この設定した区域に係る情報を位置検出装置３へダウンロードする一方、位置検出装置３からの位置情報及び時刻情報を受け付けて、設定された情報と受け付けた情報とを適宜比較して車両の配送状況を判断し、判断結果をディスプレイ５ａで表示する。 - 特許庁

An on-vehicle terminal device 10 acquires the picked-up image data on the situation of the site in an accident or a trouble of a vehicle or the like, acquires position information by receiving GPS signals, adds the position information to the image data, and transmits the image data to a server device 20 via a network 1.例文帳に追加

車載端末装置１０は、車両等の事故又は故障時に現場の状況を撮影した画像データを撮像装置４から取得すると共に、ＧＰＳ信号を受信して位置情報を取得し、前記画像データに前記位置情報を付加し、その画像データをネットワーク１を介してサーバ装置２０に送信する。 - 特許庁

Because the reflection photosensor 26 is downstream from the transmission photosensor 27, a situation in which a black mark 12d is at the detection position of the reflection photosensor 26 and reflection is not detected and only the liner 12b is at the detection position of the transmission photosensor 27 and transmission of the detection beam is detected is avoided.例文帳に追加

反射型ホトセンサ２６が透過型ホトセンサ２７より下流に配置されているので、反射型ホトセンサ２６の検出位置にブラックマーク１２ｄがあり反射光が検出されず且つ透過型ホトセンサ２７の検出位置に剥離紙１２ｂのみの部分があり透過光が検出される場合が排除される。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the situation that a disk thrusts into the deep part of a cross girder section and can not consequently be ejected even if the disk deviates and is lifted up from a disk tray due to some reasons; to surely eject a deviating disk by the movement of a disk tray from a closing position to an opening position.例文帳に追加

何らかの原因でディスクがディスクトレイから位置ずれして浮き上がっても、そのディスクが横桁部の後方へ入り込んでしまって取り出せなくなるという事態を防ぐと共に、位置ずれしたディスクは、ディスクトレイがクローズ位置からオープン位置に移動することによって確実に排出されるようにする。 - 特許庁

When decrypting and developing an execution program on a memory of an electronic apparatus, a device is applied to a position on the memory such that the position is not easily recognized by a user and varies according to an electronic apparatus for developing the execution program or a situation, such as the time to develop the execution program.例文帳に追加

本発明では、この課題を解決するために、前記実行プログラムを、電子装置のメモリ上に復号して展開するにあたり、メモリ上の位置につき、ユーザーからは容易には分からず、かつ、展開する電子装置によって、又は展開する時刻等の状況によって異なる位置となるよう工夫をした。 - 特許庁

The notice management device 1 receives the notice request through a notice request receiving part 23, detects the user's position and direction from the output of an external camera 13 and a direct communication part 14, and acquires time information and the position of a vehicle from a situation acquiring part 21 and a navigation system 2.例文帳に追加

通知管理装置１は、通知要求受信部２３によって通知要求を受信するとともに、ユーザ検出部２２が車外カメラ１３や直接通信部１４の出力からユーザの位置や向きを検出し、状況取得部２１がナビゲーション装置２から時刻情報や車両の位置を取得する。 - 特許庁

A power source control means 1 limits power supply from a power source, when it is announced that position registration by a position registering means 5 is not available from a registered state discriminating means 2, or when it is announced that connected situation to a base station is defective from a connected state discriminating means 3.例文帳に追加

電源制御手段１は、位置登録手段５による位置登録ができないことを登録状態判断手段２から報告された場合に、あるいは、基地局との接続状況が不良であることを接続状態判定手段３から報告された場合に、電源による電力供給を制限するように制御する。 - 特許庁

To provide an imaging display device for rapidly grasping a situation by displaying screen data, etc., after allowing the data to be correctly superimposed on a screen where a desired object such as a construction position is imaged, rapidly indicating a work content such as an attachment position, and confirming the work result.例文帳に追加

工事位置等の所望の対象物を撮像した画面に図面データ等を正しく重ねて表示することにより、状況の把握を迅速に行うことができると共に、取付位置等の作業内容を迅速に指示し、また作業結果を確認することが可能な撮像表示装置を提供する。 - 特許庁

A situation identification server 30 selects the map information of a target concerned from a map information management table, and calculates the velocity and acceleration of a portable telephone terminal 10 using a plurality of pieces of continuous position information, based on the position information (latitude and longitude) calculated from a GPS signal from a GPS satellite 50.例文帳に追加

シチュエーション特定サーバ３０は、ＧＰＳ衛星５０からのＧＰＳ信号より算出された位置情報（緯度と経度）に基づいて、地図情報管理テーブルから該当する目標物の地図情報を選択するとともに、連続した複数の位置情報を用いて携帯電話端末１０の速度と加速度を計算する。 - 特許庁

A structure is provided for making the engaging part of the shaft coupling member movable in a direction crossing with the axial direction of the developing roller to the position deviated from the axial line of the developing roller, when the process cartridge is mounted on the device body in the development disengaged situation.例文帳に追加

現像離間の状態でプロセスカートリッジを装置本体に装着する際に、現像ローラの軸線とズレた位置に、軸継手部材の係合部を、現像ローラの軸線と交差する方向に移動可能に保持する構成。 - 特許庁

The position information providing device 2 displays effect that the bus 1 related to first driving information arrives by a display unit 23 displaying the outline of the approaching situation of the bus 1 based on received first driving information.例文帳に追加

位置情報提供装置２は、受信した第１運行情報に基づき、乗合バス１の接近状況の概略を表示する表示器２３にて、第１運行情報に係る乗合バス１が到着した旨を表示する。 - 特許庁

To provide an optical connector array case provided with a fitting member that can be fitted in a posture differing with the situation of the installing position and moreover excels in workability of optical connector attaching and detaching.例文帳に追加

設置場所の状況に応じて姿勢を変えて取り付けることができ、しかも取付姿勢に拘わらず良好な光コネクタ着脱作業性を得ることができる、取付部材を備えた光コネクタ配列ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of computing a distance depending on an actual moving situation considering positions and heights of facilities, entrances of buildings where the facilities exist, and a position of a moving means in a height direction.例文帳に追加

各施設の位置や高さ、各施設が所在する建物の入口や高さ方向の移動手段の位置を考慮して、現実の移動の状況に即した距離の計算が可能なナビゲーション装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Meanwhile, in the situation that the display surface 29a is disposed so as to be inclined, by disposing the mirror unit 141 at a position for multi-display, one image of dual view display is reflected on the reflection surface of the mirror unit 141.例文帳に追加

一方、表示面２９ａが傾斜するように配置されている状況ではミラーユニット１４１がマルチ表示用位置に配置されることでデュアルビュー表示の一方の画像がミラーユニット１４１の反射面にて反射される。 - 特許庁

By accommodation position information and existence or not of accommodation of the PKG 4, free space situation of the whole module is made visible on the terminal 3, so that a kind of the service currently possible to be offered is made clear by the kind of the PKG 4.例文帳に追加

ＰＫＧ４の収容位置情報と収容の有無により、装置全体の空き状況がＮＷ−ＯｐＳの情報端末３上で可視化されて、ＰＫＧ４の種別で現在提供可能であるサービスの種別がわかる。 - 特許庁

To realize an OFDM transmission system that can always detect synchronization by accurately estimating a SWEEP symbol start position even under a situation where a CW symbol cannot be recognized due to the effect of a reflecting wave or the like.例文帳に追加

反射波等の影響で、ＣＷシンボルを認識できない状況下においても、ＳＷＥＥＰシンボル開始位置を正確に推定することができ、常に同期検出可能なＯＦＤＭ伝送システムを実現すること。 - 特許庁

The identification of a transmitter and the confirmation of the position information by automatically distributed information, the situation confirmation of checking whether the problem is a crime prevention problem or a medical problem, and processing are performed for a system user free of charge.例文帳に追加

自動配信された情報より送信者の識別と位置情報を確認し、その問題は防犯問題か医療問題かの状況確認を行い処理することをシステム利用者には無料で行うことを特徴とする。 - 特許庁