「side reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Fixed clearances are provided in advance between reaction chamber fixing sections and the reaction chambers in the reaction disk and, in addition, individual reaction chambers at absorbancy measuring positions are positioned by means of reaction chamber positing means provided side by side separately from the reaction disk.例文帳に追加

予め反応ディスク内の反応容器固定部と反応容器に一定の隙間を設け、さらに、反応ディスクとは別に併設した反応容器位置決め手段により、吸光度測定位置にある個々の反応容器の位置決めを行う。 - 特許庁

To prevent a back current of gas from a reaction furnace exhaust side to a reaction furnace in a MOVPE device.例文帳に追加

ＭＯＶＰＥ装置における反応炉排気側から反応炉へのガスの逆流を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a method and a reaction system for improving the selectivity of a liquid phase chemical reaction by inhibiting side reactions.例文帳に追加

液相化学反応の選択性向上方法及びその反応システムを提供する。 - 特許庁

Piping 30 is connected to the external reaction vessel 20 at the lower side of the reaction vessel 10.例文帳に追加

配管３０は、反応容器１０の下側において外部反応容器２０に連結される。 - 特許庁

Alkylated product is then recovered from the downstream side of the reaction zone.例文帳に追加

次に生成物を反応区域の下流側から回収する。 - 特許庁

The reaction wall 1 is installed so that the first reaction layer 11 is arranged on an upstream side with respect to the flow W of underground water, and the second reaction layer 12 is arranged on a downstream side.例文帳に追加

反応壁１は、第１反応層１１が地下水の流れＷに対し上流側に配置され、下流側に第２反応層１２が配置されるように設置する。 - 特許庁

To obtain a cyclic carbonate compound in a high yield while suppressing a side reaction by effecting a reaction at a low reaction temperature below 100°C.例文帳に追加

１００℃未満の低い反応温度で反応させることで副反応を抑えて、高い収率で環状カーボナート化合物を得られる。 - 特許庁

The equilibrium of the reaction progresses to the reaction promotion side by the continuous degassing, thus reactivity improves.例文帳に追加

また、連続的に脱ガスすることで反応の平衡が反応促進側に進み反応性が向上する。 - 特許庁

In an anode-side reaction gas flow passage, an anode-side porous body 24a is disposed, and in a cathode-side reaction gas flow passage through which an oxidizing gas flows, a cathode-side porous body 24c is disposed.例文帳に追加

アノード側の反応ガス流路にはアノード側多孔体２４ａが配置され、酸化ガスが流れるカソード側の反応ガス流路にはカソード側多孔体２４ｃが配置されている。 - 特許庁

The outer side of a reaction vessel 1 is provided with a plurality of electrodes 2 and 3.例文帳に追加

反応容器１の外側に複数の電極２、３を設ける。 - 特許庁

At a reaction part side of a caliper body 14, a reaction part side friction pad 17 is provided between a disc rotor 10 and front faces of a plurality of reaction force claws 14j, 14k, 14m.例文帳に追加

キャリパボディ１４の反作用部側には、ディスクロータ１０と複数の反力爪１４ｊ，１４ｋ，１４ｍの前面との間に１枚の反作用部側摩擦パッド１７を配置する。 - 特許庁

In addition, a side reaction causing deterioration of element characteristics does not occur.例文帳に追加

また、素子特性の悪化を引き起こす副反応も生じることがない。 - 特許庁

To restrain or stop supply of a primary product to a downstream-side reaction device when trouble occurs in an upstream-side reaction device.例文帳に追加

上流側の反応装置に不具合が生じた場合に下流側の反応装置への一次生成物の供給を抑制または停止する。 - 特許庁

A reinforcing plate 10 is detachably installed to a disk rotor side face 5k of the reaction pawls 5i, 5i for pressing the friction pad 6 on the reaction part side.例文帳に追加

反力爪５ｉ，５ｉのディスクロータ側面５ｋに、反作用部側の摩擦パッド６を押圧する補強プレート１０を着脱可能に装着する。 - 特許庁

The supply side of a reaction resin material Q is formed in a part on the lower side of one end side of the support plate 13, and the suction side is preferably formed on the upper side.例文帳に追加

支持プレート１３の一端側の下側に来る方には反応樹脂材料Ｑの供給側を設け、また吸引側を上側に設けるのが好ましい。 - 特許庁

One side of a cylinder-like reaction tube 4 is opened as a spouting hole 5.例文帳に追加

筒状の反応管４の片側を吹き出し口５として開放する。 - 特許庁

SIDE REACTION-REDUCING AGENT AND ANTIDOTE FOR ARSENIC TRIOXIDE IN TUMOR TREATMENT例文帳に追加

腫瘍治療における三酸化二ヒ素の副作用低減剤及び解毒剤 - 特許庁

The vertical component of the reaction against the floor as for the leg body on the front side is estimated by subtracting the vertical component of the reaction against the floor as for the leg body on the rear side from the vertical component of the total floor reaction.例文帳に追加

全床反力の鉛直方向成分から後側脚体の床反力の鉛直方向成分を差し引くことにより前側脚体の床反力の鉛直方向成分を推定する。 - 特許庁

Also, the device includes an outer peripheral side heating means for indirectly heating the inside of the reaction vessel 1 from the outer peripheral side of the outer peripheral side partition 2 and an axis side heating means for indirectly heating the inside of the reaction vessel 1 from the inner peripheral side of the axis side partition 3.例文帳に追加

また、その反応容器１内を外周側隔壁２の外周側から間接的に加熱する外周側加熱手段と、前記反応容器１内を軸心側隔壁３の内周側から間接的に加熱する軸心側加熱手段と、を備える。 - 特許庁

The membrane electrode assembly 3 can let a reaction product produced at the anode 21 side escape to the cathode 24 side, and can lead a reaction product produced at the cathode 24 side to the anode 21 side.例文帳に追加

膜電極接合体３は、アノード２１側での反応生成物をカソード２４側へ逃がすことができ、カソード２４側での反応生成物をアノード２１側へ導入することができるように設けられている。 - 特許庁

Also, an adsorption section 118 is disposed within the side reaction chamber 115.例文帳に追加

また、副反応室１１５の内部には、吸着部１１８が設けられている。 - 特許庁

This method for vapor phase oxidation comprises conducting a vapor phase oxidation reaction in the presence of an oxidation catalyst using a shell-and-tube type reactor; wherein a space is provided on the reaction gas outlet side of each of the reaction tubes.例文帳に追加

シェルアンドチューブ式反応器を用いて酸化触媒の存在下に気相酸化反応を行うにあたり、各反応管の反応ガス出口側に空間部を設ける。 - 特許庁

Side face reinforcement blocks are placed on the both side faces of the bridge abutments in a state of receiving reaction forces from the rod-like reinforcement members.例文帳に追加

この棒状補強材に反力を取る状態で、橋台の両側面に側面補強ブロックを打設する。 - 特許庁

A reaction tank 10 is provided in a heating chamber 12, and a water vapor introduction jacket 16 covering an outer side of the reaction tank 10 is provided.例文帳に追加

加熱室１２内に反応槽１０を設け、反応槽１０の外側を覆う水蒸気導入ジャケット１６を設ける。 - 特許庁

Piping 30 is connected with the reaction vessel 20 at the lower side of the crucible 10.例文帳に追加

配管３０は、坩堝１０の下側において反応容器２０に連結される。 - 特許庁

A fan 19 spraying open air to the reaction vessel is provided on a side wall of the chamber.例文帳に追加

チャンバーの側壁には反応容器に外気を吹き付けるファン１９を設ける。 - 特許庁

A cylindrical reaction tank 3 is installed on a machine body 2 so that it may be free to be rotated, band he reaction tank 3 is furnished with an entrance side communicating tube 5 and an exit side communicating tube 6.例文帳に追加

機体２に円筒状の反応槽３を回転自在に設け、反応槽３に入口側連通管５および出口側連通管６を取り付ける。 - 特許庁

DEVICE FOR PREVENTING ADHESION OF REACTION SIDE PRODUCT TO INSIDE OF PIPING AND DEVICE FOR PREVENTING ADHESION例文帳に追加

反応副生成物の配管内付着防止装置及び付着防止方法 - 特許庁

A filter 2 for removing the dust is provided on the upstream side of the catalyst reaction column 1.例文帳に追加

触媒反応塔１の上流側にダストを除去するフイルター２を設ける。 - 特許庁

Dehydrohalogenation of side reaction is controlled in the production method.例文帳に追加

本発明の製造方法では、副反応の脱ハロゲン化水素を制御することができる。 - 特許庁

A partitioning plate 24 extended in the vertical direction in the ozone reaction tower 11 is provided such that the inside of the ozone reaction tower 11 is partitioned to an upstream side chamber 22 and a downstream side chamber 23.例文帳に追加

オゾン反応塔11内に、上下方向にのびた仕切板24を、オゾン反応塔11内が上流側チャンバ22および下流側チャンバ23に仕切られるように設ける。 - 特許庁

If it is the fuel cell in which a reaction gas (hydrogen) on the anode side and the reaction gas (air) on the cathode side flow in opposition interposing the power generation face, it is decided that to which of the anode exit side and a cathode exit side, the peak position of the current density has moved.例文帳に追加

発電面を挟んでアノード側の反応ガス（水素）とカソード側の反応ガス（空気）とが対向して流れる燃料電池であれば、電流密度のピーク位置がアノードとカソードの何れの出口側に変化したかを判定する。 - 特許庁

In this seat for vehicle, a reaction force plate 50 is arranged between a base section 22A of a seat back frame side section 22 in a door-side side section 14B of a seat back 14, and a side airbag device 20.例文帳に追加

シートバック１４のドア側サイド部１４Ｂにおけるシートバックフレーム側部２２の基部２２Ａとサイドエアバッグ装置２０との間に反力プレート５０が設けられている。 - 特許庁

Rotational force of the motors is transmitted to the swiveling side and the camera on the swiveled side swivels together with the motors with a reaction force from the swiveling side.例文帳に追加

各モータの回転力が旋回側に伝達され、旋回側のからの反力でもってモータとともに被旋回側のカメラが旋回する。 - 特許庁

In the device, a partition forming an anode reaction region is arranged around the anode, by which the movement of the anode reaction gas produced in the anode reaction region to the cathode side is prevented, and the movement of ions in the electrolytic bath between the anode side and the cathode side at the lower side of the anode reaction region is made possible.例文帳に追加

また、上記陽極の周辺には陽極反応領域を形成する隔壁が配設され、上記陽極反応領域で生成した陽極反応ガスが陰極側に移動するのを防止し、上記陽極反応領域の下方側で陰極側との電解浴中のイオンの移動が可能である金属酸化物の還元装置である。 - 特許庁

A plate-like thermoelectric conversion element 4 is attached to the side face of a reaction vessel 1 so that heat is transferred to a catalyst in the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応容器１の側面に、プレート状の熱電変換素子４を、反応容器１内の触媒に熱を伝達するように設ける。 - 特許庁

The method for producing the polyester resin is a method for producing a polyester resin comprising completing a polyester resin polymerization reaction in a vacuum, shifting the degree of vacuum of the reaction system to the side of normal pressure, and performing a depolymerization reaction or a modification reaction, wherein the reaction system is brought to a vacuum again after the depolymerization reaction or the modification reaction.例文帳に追加

減圧下におけるポリエステル樹脂重縮合反応を終了し、反応系の該減圧度を常圧側へ移行せしめて、解重合反応あるいは変性反応を行なうポリエステル樹脂製造方法において、解重合反応あるいは変性反応後に再度減圧することを特徴とするポリエステル樹脂の製造方法に関する。 - 特許庁

A steam supply pipe 15 is connected to the left side of a jacket part 2 of a reaction vessel 1.例文帳に追加

反応釜１のジャケット部２の左側に蒸気供給管１５を接続する。 - 特許庁

Just the L side hydraulic damper 5 generates reaction force against an external force in the left direction.例文帳に追加

左方向への外力に対しては、Ｌ側油圧式ダンパ５にのみ反力が生じる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glycolic ester in a high yield by suppressing a side reaction.例文帳に追加

グリコール酸エステルの副反応を抑制し、収率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

In this constitution, the caster trail on a wheel bound side increases due to stabilizer reaction F.例文帳に追加

これによって、車輪バウンド側のキャスタートレールがスタビライザ反力Ｆによって増大する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENABLING PCI-PCI BRIDGE TO CACHE DATA WITHOUT COHERENCY SIDE REACTION例文帳に追加

コヒーレンシ副作用なしでＰＣＩ−ＰＣＩブリッジがデータをキャッシングできる方法とシステム - 特許庁

A vent line 34 is connected to the reaction gas line 24 on the upstream side of the merging position.例文帳に追加

合流位置よりも上流で反応ガスライン２４にベントライン３４が接続される。 - 特許庁

A valve element 3 starts to slide toward the downstream side by conquering reaction of a spring 9.例文帳に追加

弁体３はスプリング９の反力に打ち勝って下流側に向かってスライドし始める。 - 特許庁

By the above, side reaction is restrained, and the charge and discharge efficiency can be improved.例文帳に追加

これにより副反応を抑制して、充放電効率を向上させることができる。 - 特許庁