「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wireless microphone having an excellent effect with which various kinds of settings performed by a user in addition to an original wireless audio transmission function are remote-controlled from a receiver side and respective circuit functions are shared for reducing the expansion of circuit scale caused by digitization.例文帳に追加

本発明は本来の音声の無線伝送の機能以外に使用者が、種々の設定を行っていたものを受信機側よりリモ−ト制御し、またデジタル化による回路規模を軽減するために各回路機能の共用化を図るというすぐれた効果を有するワイヤレスマイクロホンを提供すること。 - 特許庁

The positive resist composition contains (A) a resin which has a repeating unit having a side chain of a sulfonate structure and which increases the solubility with an alkali developer by the effect of an acid, and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active light rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）スルホネート構造の側鎖をもった特定の繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a composition for health food derived from a natural product, enabling prevention and prophylaxis of obesity without fear of side effect or excessive dietary restriction and useful for prophylaxis and amelioration of chronic diseases such as high blood pressure, hyperlipemia, diabetes and cardiovascular disease and heart disease which are called lifestyle-related diseases.例文帳に追加

副作用の恐れがなく、過度な食事制限をすることなく肥満を防止、予防し、かつ、生活習慣病と言われる高血圧、高脂血症、糖尿病、循環器疾患、心臓疾患などの慢性疾患の予防や改善に有用な天然物由来の健康食品用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a paper cylindrical container with decorating rules with excellent displaying effect in design or a decorative appearance by making folding lines (a) and (a) unobtrusive, which project on the outer peripheral surface side of a drum portion plate 2 formed in cylindrical shape, or by reducing a distortion of the container into a lemon shape in a horizontal section.例文帳に追加

円筒状などに成形した胴部板２の、外面側に突出した折り目線ａ,ａを目立ち難くした、また水平断面のレモン状などの変形を少なくした、デザイン展示効果や外観の美粧性などが優れた飾り罫線付の紙筒容器を提供する。 - 特許庁

If steps 31 to 33 determine that a D range is selected, a vehicle speed VSP is below a given value VDPS, and a decelerating phase shift control condition is satisfied, a step 36 checks not the vehicle speed detection value VSP but a lower vehicle speed side look-ahead vehicle speed VSPINC corresponding to deceleration to determine whether normal deceleration is in effect.例文帳に追加

31〜33において、Ｄレンジで、車速ＶＳＰが所定値ＶＳＰ_S 未満で、且つ、減速時変速制御条件が揃っていると判定する時、36で車速検出値ＶＳＰよりも、減速度に応じた低車速側の先読み車速ＶＳＰ_INC をチェックして通常減速を判定する。 - 特許庁

Since a pharmaceutical composition or a food composition containing a Schizandra chinensis water extract as an active ingredient shows excellent DPP-IV inhibiting activity and has no risk of a side effect, it is useful for prevention, improvement and/or treatment application of a disease related to DPP-IV.例文帳に追加

チョウセンゴミシ水抽出エキスを有効成分として含有する医薬組成物、又は食品組成物は、優れたＤＰＰ−ＩＶ阻害活性を示し、副作用の恐れも少ないことから、ＤＰＰ−ＩＶの関与する疾患の予防、改善、及び／又は治療用途に有用である。 - 特許庁

Areas 112, 122, and 132 are respectively formed as the inspecting point effect areas of the observation points to the signal lines 111, 121, and 131 within the extents of signal lines traced to the input side until the signal lines reach the scanning FF group 113, 123, and 133 from the signal lines 111, 121, and 131.例文帳に追加

領域１１２，１２２，１３２は、それぞれ、信号線１１１，１２１，１３１からスキャンＦＦ群１１３，１２３，１３３に到達するまで入力側にトレースした信号線の範囲で、信号線１１１，１２１，１３１に対する観測点の検査点効果領域である。 - 特許庁

Further, the film thickness of an insulating film 107 between inner layers of the driving layer 102 is optimized, and the delivered light intensity is enhanced by utilizing an interference effect of light between the light directly delivered to the second transparent electrode side from the organic light-emitting layer 110 and the reflected light by the reflecting film 106.例文帳に追加

また、駆動層１０２内層間絶縁膜１０７の膜厚を最適化し、有機発光層１１０から直接第２透明電極側に出射した光と、反射膜１０６により反射された光の干渉効果を利用して出射光強度を高める。 - 特許庁

An ER effect can be effectively utilized by controlling the maximum height roughness (Rz), defined by JIS Z0601, of the surface of the electrode at a non-immobilized treatment side, to 1-0.001 mm, and the average length (RSm) of a rough curve element to 5-0.001 mm.例文帳に追加

また、非固定化処理がなされた側の電極の表面のＪＩＳ Ｚ０６０１に規定された最大高さ粗さ（Ｒｚ）が１〜０．００１ｍｍであって、粗さ曲線要素の平均長さ（ＲＳｍ）が５〜０．００１ｍｍであるとより効果的にＥＲ効果を利用することができる。 - 特許庁

The X-ray contrast medium is free from a harmful solvent, and the composition of cations in its preparation is, for example, set so that a side effect such as the probability of an undesirable influence on the heart systolic power, hemagglutination activities, and the occurrence of arrhythmia may be reduced.例文帳に追加

さらに本発明のＸ線造影剤は、有毒な溶媒を使用せず、また製剤のカチオンの組成は、例えば心収縮力への悪影響、赤血球凝集作用または不整脈の発生の可能性といった副作用が少なくなるように設定されている。 - 特許庁

The lamination number of amorphous foils 2110, 2111 at each end 211A is set larger than the lamination number of amorphous foils 2110 at the straight line part 211C, and thereby a magnetic flux entering the coil 212 from the back lid side can be collected easily, and a magnetism collection effect of the core 211 is heightened.例文帳に追加

端部２１１Ａにおけるアモルファス箔２１１０，２１１１の積層数を、直線部２１１Ｃにおけるアモルファス箔２１１０の積層数よりも多くすることにより、裏蓋側からコイル２１２に入る磁束を集磁しやすくなってコア２１１の集磁効果が高まる。 - 特許庁

To provide cable structure capable of reducing a size and weight, capable of enhancing flexibility, and capable of enhancing a cable characteristic such as a cushioning effect, a side pressure characteristic and a tensile characteristic relating to an ST type optical fiber cable using the optical fiber tape.例文帳に追加

テープ心線によるＳＴ型光ファイバケーブルについて、軽量、小径化が可能で、可撓性を向上させられるようにすると共に、テープ心線に対する緩衝効果及び側圧特性、引張特性等のケーブル特性を向上させられるように、そのケーブル構造を工夫することを課題とする。 - 特許庁

To provide a drill-bit for rotary-percussive drilling of rock, concrete or the like; which comprises a thin-walled cylindrical drilling body 106 open to the drilling side, a drill-bit base 20 radially extending in effect, and an axially arranged drill-bit shank 101 for fastening the drill-bit.例文帳に追加

穿孔側に開口した薄壁筒形穿孔体１０６と実質的に半径方向に延在するビット底２０とビット取付のために軸方向に設けられたビットシャンク１０１とから成る、岩石、コンクリート等を回転衝撃による穿孔するためのビットを提案する。 - 特許庁

To dispense with the coating of a heat insulating material on an outer peripheral face of a pipe and to prevent the impairing of valve element opening controlling characteristic caused by the effect of atmospheric temperature of the circumference in a mechanical expansion valve connecting a pressure chamber at a diaphragm side and a temperature sensitive member by a tube such as a capillary tube.例文帳に追加

ダイヤフラム側の圧力室と感温部材との間をキャピラリチューブのような配管により連結する機械式膨張弁において、配管外周面への断熱材被覆を必要とせずに、周囲の雰囲気温度の影響による弁体開度制御特性の悪化を防止する。 - 特許庁

Owing to such a structure, the conventional primary circuit becomes equivalent to that in parallel connection, and a circuit loss is reduced to 1/ (the number of parallel steps on the primary side), so that the operational efficiency can be improved and an energy be transferred efficiently because of multiple resonance effect.例文帳に追加

このような構成とすることにより、従来の一次側回路を並列接続したものと等価的に等しく、回路損失が１／（一次側の並列段数）となり、動作効率が向上することに加え、多重共振効果により、高効率のエネルギー移行を行う。 - 特許庁

To provide a packaging device and packaging method for an electronic keyboard musical instrument, which make it possible to package the instrument in the vertical state without trouble with its keyboard side downward, to prevent ill effect on the action mechanism of the instrument during storage and transportation, and to efficiently carry out storage and transportation.例文帳に追加

鍵盤側を下側にした縦置き状態で支障なく梱包でき、保管中や輸送中におけるアクション機構などへの悪影響を防止できるとともに、保管および輸送を効率的に行うことができる電子鍵盤楽器の梱包装置および梱包方法を提供する。 - 特許庁

The positive resist composition contains: (A) a resin which has a norbornene-based repeating unit having a specified norbornane structure in the side chain and which increases the solubility with an alkali developing solution by the effect of an acid; and (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays or radiation.例文帳に追加

（Ａ）側鎖に特定のノルボルナン構造をもったノルボルネン系繰り返し単位を有する、酸の作用によりアルカリ現像液への溶解性が増大する樹脂及び（Ｂ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide an adjustable lens shade equipped with a lens cap, capable of always obtaining an optimal shading effect by corresponding to variation in image angle in a single step over the total zoom range of a camera's zoom lens, simply carrying out an operation of a rotational frame of a polarization filter, and being stored on the lens barrel side.例文帳に追加

カメラのズームレンズのズーム全域にわたる画角変化に無段階に対応し、常に最適な遮光効果が得られ、また、偏光フィルターの回転枠操作が簡単に行え、また、レンズ鏡筒側に収納出来、なおかつレンズキャップ装備の可変式レンズシェードを提供する。 - 特許庁

To develop a new pharmaceutical preparation capable of targeting to a target cell tissue part by using an emulsion type carrier (transporter) having high safety to living bodies in order to improve pharmacodynamic effects of a physiologically active substance having extremely rapid metabolism/loss rate and large risk of serious side effect.例文帳に追加

代謝・消失速度が非常に速く、重篤な副作用の危険も大きい生理活性物質の薬効向上を図るため、生体への安全性が高い乳化型キャリア（運搬体）を使って標的細胞組織部位にターゲッティングできる新しい製剤を開発する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet whose hue or transparency can be appropriately regulated and set to enhance a decorative effect, whose appearances looked from the side of its decorative sheet and the surface of a transparent plate are similar when bonded to the transparent plate such as a glass plate or the like, and has reduced production cost.例文帳に追加

色調や透明度を適宜調節設定して装飾効果を高めることができると共に、ガラス板等の透明板に貼着した時、装飾シート側と透明板面側から見た外観が近似し、且つ、製造のコストダウンが図れる装飾シートを提供する。 - 特許庁

Since a repressing parameter is set based on the objectively evaluated result of an image with respect to standard image data and reference image data, such an effect can be obtained that a received image can be refreshed with high picture quality on a receiving side without lowering the compressibility of repressed image information.例文帳に追加

基準画像データと参照画像データについて画像客観評価した結果に基づいて、再圧縮パラメータを設定しているので、再圧縮した画情報の圧縮率を落とすことなく、受信側で画質の良好な受信画像を再生することができるという効果を得る。 - 特許庁

To improve the savor of a game and to prevent a visual performance effect by a display device from being reduced even when a large-sized display device is used by arranging the display device on the back surface side of a base plate at least partially formed of a transparent member.例文帳に追加

少なくとも一部が透明な部材で形成されたベース板の裏面側に、表示装置を配置することにより、遊技の興趣を向上させるとともに、大型の表示装置が用いられたときでも表示装置による視覚的演出効果が低減することを防止する。 - 特許庁

Even though radio waves for training become total reflection to come back to a circulator 307 because of switching the switch 319 to the ground side, their effect on a feedback path can be suppressed low due to the working of the circulator 307 and a directional coupler 306 so that the loop cannot be unstable.例文帳に追加

スイッチ３１９をグランド側にしたためにトレーニング用の電波は全反射になりサーキュレイタ３０７に戻ってくるが、サーキュレイタ３０７と方向性結合器３０６の働きにより、フィードバックパスへの影響は小さく抑えられるためループを不安定にする事はない。 - 特許庁

In addition, a wire bonding portion 16 is bonded to the light extraction side metal electrode 9 and molded, even if a repeated shearing stress due to heat cycle or the like acts between the both in this state, the electrode 9 encroaches on the concave portions LP to cause a so-called anchor effect and peeling hardly occurs.例文帳に追加

また、光取出側金属電極９にワイヤーボンド部１６を接合してモールドし、その状態で熱サイクル等による繰り返し剪断応力が両者の間に作用しても、電極９が凹部ＬＰ内に入り込んでいわゆるアンカー効果を生じ、剥離等を生じにくい。 - 特許庁

When the air is diffused from the outlet 18, a flow N1 of the air from the outlet 18 is bent to the plate 20 side by means of a Coanda effect to become a flow N2 of the air gradually approaching a floor 22 ahead of the plate 20.例文帳に追加

循環流作成用空気吹き出し口１８から空気を吹き出すと、循環流作成用空気吹き出し口１８からの空気の流れＮ１はコアンダ効果によりガイド板２０側に曲げられ、ガイド板２０の先方において床２２に徐々に近づく空気の流れＮ２となる。 - 特許庁

To provide a silencer enhancing the sound reducing performance in a low frequency range owing to a sound reducing effect with resonance, for example, in a side branch type silencer, without increasing the installation space while the outside appearance and shape of a conventional silencer having a layer of sound absorbing material is maintained.例文帳に追加

従来の吸音材層を有するサイレンサの外観形状を維持したまま、設置スペースを増大させることなく、サイドブランチ型サイレンサのような共鳴による減音効果による低周波域の減音性能を向上させることができるサイレンサを提供すること。 - 特許庁

In the succeeding speech, a proper speech area can be formed by the receiver side mobile station calculating the distance between itself and the opposite mobile station on the basis of distance data transmitted from the opposite mobile station and the GPS information to control the transmission output thereby suppressing the effect on the other mobile stations.例文帳に追加

以降の通話は、受信側の移動局が相手移動局から送られてくる距離データを基準としてＧＰＳの情報からお互いの距離を算出して送信出力を制御することにより通話エリアを適切なものにでき、他の移動局への影響を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method by which a light emitting element capable of maintaining a high current diffusing effect can be manufactured without growing in advance a thick current diffusing layer on the side of a peeled surface which becomes a light emitting surface, by peeling off a substrate for growing light emitting layer from a light emitting layer section.例文帳に追加

発光層部から発光層成長用基板を剥離して発光素子を製造する際に、光取出面となる剥離面側に電流拡散層を前もって厚く成長する必要がなく、しかも高い電流拡散効果を維持できる発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since the frequency characteristic of a flicker can be shifted to a high frequency side according to the noise shaping effect of the ΔΣ modulation, an image with less visual stimulus with the flicker suppressed can be acquired as compared with the configuration for operating the time domain expansion device by a random number threshold.例文帳に追加

また、ΔΣ変調のノイズシェーピング効果によりフリッカの周波数特性を高周波数側にシフトさせることができるため、時間領域展開器を乱数閾値により動作させる構成に比べて、フリッカが抑制された視覚刺激が少ない画像を得ることができる。 - 特許庁

At the same time, since the infusion preparation in an infusion tube present on the downstream side of the outflow port of the drip cylinder remains in the infusion tube in this state by the effect of atmospheric pressure, unless the infusion line is closed by blood coagulation, the preparation container can be replaced as it is.例文帳に追加

同時に、この状態では点滴筒流出口より下流に存在する輸液チューブ内の輸液製剤は、気圧の効果により輸液チューブ内に残留したままになるため、輪液ラインが血液凝固により閉塞していなければそのまま製剤容器を交換できる。 - 特許庁

The piping structure is formed in a constitution in which the end sections of the drain pipes 20 are connected to inflow ports 18b and outflow ports 18c formed to the side walls of the manholes 18 so that the bores of the drain pipes 20 can be set at a value smaller than the nominal diameters of risers 30 without being subject to the effect of the nominal diameters.例文帳に追加

排水管２０の口径を立上がり管３０の呼び径に影響されずに、それよりも細く設定できるよう、マンホール１８の側壁に形成された流入口１８ｂ，流出口１８ｃに排水管２０の端部を接続する構成とする。 - 特許庁

A heat generating surface 6 of the drive device 3 is closely disposed at the bind mechanism 4a side of the joint module of the robot, the heat is relieved to a link of the other joint module of the joint destination, and a thermal conductivity sheet 7 is installed on the binding surface 18 of the bind mechanism 4a to improve a heat radiation effect.例文帳に追加

ロボットの関節モジュールの結合機構４ａ側にドライブ装置３の発熱面６を近接配置して熱を結合先の他の関節モジュールのリンクに逃がすようにし、さらに結合機構４ａの結合面１８に熱伝導シート７を設置して放熱効果を高める。 - 特許庁

To provide a roller for conveying a document using a foam material roller having low hardness for a document conveying roller in order to prevent generation of jitter and preventing a stain caused by adhesion of pencil powders as a side effect, and a document conveying mechanism for an image reading device equipped with it.例文帳に追加

ジター発生を防止するために原稿搬送ローラに硬度の低い発泡材コロを使用し、さらに副作用として発生する鉛筆粉付着による汚れをも防ぐ原稿搬送用コロ、及びこれを備えた画像読み取り装置の原稿搬送機構を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a fault such as the breakage of a circuit element caused by the unlimited rise of an output voltage by the effect that a secondary-side output pin is opened due to a product safety test, an unexpected trouble or the like, and a light emitting element for transmitting a voltage signal cannot be lit.例文帳に追加

スイッチング電源装置において、製品安全試験や不測のトラブル等によりトランスの２次側出力ピンがオープンにされ、電圧信号発信用の発光素子が点灯不能になって、出力電圧が無制限に上昇し、回路素子が破壊される等の支障が生じることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a vitality-promoting and aging-preventing food having great effect in physical strength restoration and physical strength enhancement regardless of sex and age, enabling overcoming the bad condition in each kind of physical conditions and growing out of physical constitution depending on various kinds of medicines, and free from anxiety about side-effects of medicines.例文帳に追加

男女年齢に無関係に体力回復、体力増進に極めて効果が高く、各種体調の不調を克服することができ、各種医薬品に依存する体質から脱皮することができ、薬害的副作用の心配が不要な活力促進・老化防止食品を得る。 - 特許庁

Consequently, in a partition wall obtained after a development process, area on the side facing a second substrate of the partition wall is larger than area of the contact surface in which the opposite surface and the partition wall of the first substrate 18 are made in contact with each other and the adverse effect of the partition wall exerted on the display is reduced.例文帳に追加

したがって、現像工程後に得られる隔壁は、第一基板１８の対向面と隔壁とが接触する接触面の面積よりも隔壁の第二基板と対向する側の面の面積の方が大きく、表示に及ぼす隔壁の悪影響を低減できる。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of habitability due to the quakes of an upper structure by the effect of a wind, etc., and to prevent the occurrence of the buckling phenomenon of a composite laminate while ensuring sufficient vibration-isolation performance regardless of the magnitude of horizontal force working to the foundation side at the time of the generation of an earthquake.例文帳に追加

風などの影響による上部構造体の揺れによる居住性の悪化を抑制できると共に、地震発生時は基礎側に作用する水平力の大小にかかわらず、十分な免震性能を確保しつつ複合積層体の座屈現象の発生を防止できるようにする。 - 特許庁

The sealability as the valve is improved while efficiently receiving the pressure, and further the float has the conical shape having a small area at its upstream side to obtain the effect to easily open the valve, and a thin film is formed on an outer peripheral part of the bottom face of the cone.例文帳に追加

さらに、圧力を効率よく受けながらバルブとしての密閉性をよくし、しかも、バルブを開けやすくするという効果を生じさせるために、浮遊子の形状は、上流側の面積が小さい円錐状とし、円錐の底面の外周部分に薄膜を備えた。 - 特許庁

To provide a paperless, accurate, quick, simple, and low-cost trade settlement system which gives the effect equivalent to conventional system to persons concerned with trade without intervention of a bank on the exporter side by using the Internet with respect to trade transactions which are conventionally performed on the paper base with intervention of banks.例文帳に追加

従来、銀行が介在して書類ベースで行っていた貿易取引について、インターネットを利用し、輸出者側の銀行が介在することなしに、従来と同等の効果を貿易当事者が享受しつつ、ペーパーレスで、正確、迅速、簡潔かつ低コストな貿易決済システムを提供する。 - 特許庁

Moreover a control means 300 works to discharge the balls into the discharge path 207 from the transfer path 200 when the front frame 12 is opened to separate the transfer path 200 from the side of the put-out port 15a while outputting the separation information effect to the separation to the game parlor managing unit 400.例文帳に追加

さらに制御手段３００は、前枠１２が開放されて払出口１５ａ側と移送路２００とが分離された場合に、移送路２００から排出路２０７へ球を排出すると共に、前記分離した旨の分離情報を遊技場管理装置４００に出力する。 - 特許庁

The effect of the magnetized water is strengthened and maintained by providing a circulation piping to a water storage tank 1 at the water supply side of the city water, forming magnetic field by winding the coil 12 of a magnetization type water quality improving device 11 on the outer surface of its straight pipe part 10 and circulating the water in the water storage tank 1 through the magnetic field.例文帳に追加

水道水の給水側の貯水槽に循環配管をもうけ、その直管部の外面に磁化水式水質改善装置のコイルを巻き付けることにより磁場を形成し、そこに貯水槽の水を循環させることにより、磁化水の効果を強化、持続させる。 - 特許庁

To provide a glucose transportation potentiating agent, a hypoglycemic agent and an agent for the prevention and/or treatment of diabetes, diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinosis, diabetic macroangiopathy, glucose tolerance failure or obesity and having high drug effect and low side actions.例文帳に追加

薬効が高く副作用が少ない糖輸送増強作用剤、血糖降下剤、糖尿病、糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症、耐糖能異常、または肥満症の予防および／または治療薬。 - 特許庁

To provide a medicament for the therapy and/or prophylaxis or psychotic disorders which enhances the effect of the antipsychotic agent used and therefore can reduce the dosage of the antipsychotic agent, and further therefore enables still better control of the drug-related toxicity and side effects.例文帳に追加

使用する抗精神病剤の効果が増強し、従って抗精神病剤の使用量を低減することができ、それ故、更に薬剤関連の毒性及び副作用の一層良好な管理が可能になる、精神異常症を治療及び／又は予防するための医薬品の提供。 - 特許庁

To provide a voice terminator that collects required information at a site when missing voice or in one-way speech due to the effect of a relay line of a network side in voice communication for real time transmission and quickly analyzes problems by a development group.例文帳に追加

リアルタイム伝送の音声通信において、網側の中継回線の影響により音切れや片通話といった事象が発生の際に、現場にて必要情報の収集を行い、それを開発グループで問題解析を迅速に行う音声終端装置を提供する。 - 特許庁

A sheet 100 comprises: a sheet body 10 that contains a pulp fiber 12 and a magnetic material 14 having a large Barkhausen effect; and a pseudo image 16 which is formed on at least one side of the sheet body 10 and is similar to the magnetic material 14 which is included in the sheet body 10.例文帳に追加

パルプ繊維１２と大バルクハウゼン効果を有する磁性材料１４とを含む用紙本体１０と、用紙本体１０における少なくとも一方の面に形成され、用紙本体１０に含まれる磁性材料１４に擬似した擬似画像１６と、を有する用紙１００である。 - 特許庁