「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disease treatment drug which predominantly delivers an iron or manganese porphyrin complex removing active oxygen to abnormal tissues in a living body and can effectively remove the active oxygen within the abnormal tissues, and has a high pharmacological effect without side effects.例文帳に追加

活性酸素除去能力を備えた鉄またはマンガンポルフィリン錯体を生体内の非正常組織に重点的に送達し、非正常組織内の活性酸素を有効に除去することができ、副作用がなく薬理効果の高い疾患治療薬を提供すること。 - 特許庁

Through the emitter voltage feedback effect, the DC load Zdc has a value tens of kΩ when viewed from the collector side, so the AC voltage AC is not attenuated by the DC load Zdc and the AC voltage AC is not applied to the DC load Zdc either.例文帳に追加

エミッタ電圧帰還効果により、コレクタ側から見た直流負荷Ｚｄｃが数１０ｋΩ以上の値となり、交流電圧ＡＣが直流負荷Ｚｄｃにより減衰されずに、また直流負荷Ｚｄｃに交流電圧ＡＣが印加するようなことがない。 - 特許庁

To provide an AC/DC voltage separating circuit such that an AC voltage is not applied to the side of a DC load Zdc by making the DC load Zdc apparently higher in impedance than the AC voltage AC through emitter voltage feedback effect of a transistor Tr.例文帳に追加

トランジスタＴｒのエミッタ電圧帰還効果により、交流電圧ＡＣに対して直流負荷Ｚｄｃを見かけ上で高インピーダンスとして、交流電圧ＡＣが直流負荷Ｚｄｃ側に印加されない交流直流電圧分離回路を提供する。 - 特許庁

To secure exhaust purification performance by only using a three-way catalyst without using a lean NOx catalyst while giving fuel combustion improvement effect by lean combustion, and to improve fuel combustion even over a high load side while securing an output performance using a supercharger.例文帳に追加

リーン燃焼による燃費改善効果をもたせつつ、リーンＮＯｘ触媒を必要とせず三元触媒を用いるだけで排気浄化性能を確保し、その上、過給機を利用して、出力性能を確保しつつ高負荷側にまでわたり燃費を改善する。 - 特許庁

The visual acuity improvement training apparatus executes control so as to change the size of the mark 20a in the state of stopping the display part 20 at the far point or the near point after the movement on the side with a training effect in the visual acuity improvement training for nearsightedness or presbyopia.例文帳に追加

視力改善訓練装置は、近視あるいは老視の視力改善訓練において、訓練効果がある側の移動後に遠点あるいは近点において表示部２０が停止した状態で、マーク２０ａの大きさを変化させるように制御する。 - 特許庁

To provide a membrane module for a membrane separation type water-purifying apparatus which can prevent an end part in the bent side of a hollow fiber membrane from winding and gain a high effect of reduction in a generation of clogging due to an adhesion of dirt to the hollow fiber membrane.例文帳に追加

中空糸膜の屈曲した側の端部が絡まり合うことを防ぐことができ、中空糸膜に汚れが付着して目詰まりが生じることを低減する効果を高く得ることができる膜分離式水浄化装置用の膜モジュールを提供する。 - 特許庁

A pot 3, whose side wall is provided with air ports 3a, is arranged in the supplying duct 2 of combustion air, a red-heat type heater 6 is attached to the pot and air as well as fuel are supplied by a combustion fan 1 and a fuel supplying means 4 to effect igniting combustion.例文帳に追加

燃焼空気を供給風路２に空気孔３ａを側壁にあけたポット３を配置し、ポットには赤熱形加熱ヒータ６を取付け、燃焼送風機１と燃料供給手段４で空気と燃料をポット内に供給し着火燃焼を行なう。 - 特許庁

In the diversity antenna, a first antenna unit is attached near the corner of the first inner surface such that one side extends along that corner and space-diversity effect can be attained by utilizing the predetermined corner of the case, and a second antenna unit is attached near the corner of the second inner surface.例文帳に追加

ダイバーシティアンテナは、筐体の所定の角を利用して空間ダイバーシティ効果が得られるように一辺がその角に添うように第１の内面の角付近に第１のアンテナユニットを装着し、第２の内面の角付近に第２のアンテナユニットを装着する。 - 特許庁

If a person performing moving first moves a piece 700 and pushes a Shogi game button switch 432A, one's own waiting time counting is interrupted, the waiting time counting of the other party begins, and furthermore that effect is informed from a Shogi game clock 432 to a Shogi game place side personal computer 410.例文帳に追加

先手が駒７００を指して対局ボタンスイッチ４３２Ａを押すと、自己の待ち時間カウントが中断されるとともに、相手方の持ち時間のカウントが開始し、更にその旨が対局時計４３２から対局場側パソコン４１０に通知される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine unforcedly and surely controlling ball dispensation and minimizing the trouble of the pinball game machine by receiving the ill effect of a power supply of the recording medium processing machine side and impressing an abnormal voltage on a ball dispensation signal wire.例文帳に追加

玉貸しの制御を無理なく確実に行なうとともに、記録媒体処理機側の電源の悪影響を受けて玉貸信号線に異常電圧が印加されることによって弾球遊技機が故障することを極力防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To reduce a radiation noise level by controlling a spread spectrum clock and to prevent deterioration in image quality that appears on an image as the side effect of the spread spectrum clock, when reading an image signal by means of a photoelectric conversion means using a spectrum-spreaded reference clock.例文帳に追加

周波数拡散された基準クロックを用い、光電変換手段で画像信号を読取るに際し、周波数拡散クロックを制御し放射ノイズレベルを低減させ、かつ周波数拡散クロックの副作用として画像に現れる画質の低下を防止する。 - 特許庁

Further, the outdoor noise a is muffled by repetition of collisions with the muffler 3 on the inside surface of the casing and with the muffler 4 on the bottom side of the bleeder 5, and also the muffling effect is raised further by extension of the path to the bleeder by turning.例文帳に追加

さらに、屋外騒音ａは、ケーシング内面の消音体３と通気口５下側の消音体４との衝突の繰り返しによって、消音がなされるとともに、回り込むことによる通気口への経路の延長によって、その消音効果はさらに高められる。 - 特許庁

In this case, in order to reduce the effect of the air stream on the discharged water, an air channel is formed to blow the discharged water to the lateral rear side of the vehicle by air, or an air curtain is formed before the discharged water from exhaust gas and air.例文帳に追加

このとき、放出した水に対する走行風の影響が小さくなるよう、空気により放出した水が車両の側後方に飛ばされるよう空気の流路を設けたり、排ガスや空気により放出した水の前方にエアカーテンを形成する。 - 特許庁

To provide a massage machine in which 3-D stretching or twisting is applied to the body of a user utilizing expanding/constricting bags expanding and constricting by an air supplying/discharging unit and the density is raised in the body treatment side to which the effect of the stretching or twisting is applied.例文帳に追加

空気給排装置により膨張及び収縮する膨縮袋を活用して三次元的なストレッチまたはひねりを使用者の身体に行わせて、そのストレッチまたはひねりの効果が及ぶ身体施療部位における密度を高めたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the effect of reduction of the impurity concentration within the channel due to a channel length is evaluated using an analytic model formula and the ratio (r) of a residual impurity concentration within the channel in the proposed gate length to the impurity concentration within the channel on the side of a long channel is found (step 102).例文帳に追加

続いて、チャネル長によりチャネル不純物濃度が減少する効果を、解析的モデル式を用いて評価し、目的とするゲート長における残留チャネル不純物濃度と長チャネル側でのチャネル不純物濃度の比ｒを求める（ステップ１０２）。 - 特許庁

To provide a curtain airbag mounting part structure suppressing deformation to the developing force of a curtain airbag, preventing the curtain airbag from entering a pillar garnish, and eliminating variation in the impact absorption effect to impact input from the vehicle interior side.例文帳に追加

カーテンエアバッグ展開力に対する変形を抑え、かつ、ピラーガーニッシュ内にカーテンエアバッグが入り込むことを防止しつつ、車室内側からの衝撃入力に対する衝撃吸収効果のバラツキを無くすことができるカーテンエアバッグ取り付け部構造の提供。 - 特許庁

The magnetic memory includes a magnetoresistive effect element 1 having a magnetic layer 11 variable in magnetization, a magnetic layer 13 fixed in magnetization, an intermediate layer 12, and a magnetic layer 15 variable in magnetization in a direction parallel with a film surface, and a magnetic layer 16 disposed on a side surface of the magnetoresistive effect element 1 via an insulating film to converge magnetic fields generated from an end part of the magnetic layer 15.例文帳に追加

本発明の例に関わる磁気メモリは、磁化が可変な磁性層１１と、磁化が固定された磁性層１３と、中間層１２と、膜面に対して平行方向の磁化が可変な磁性層１５とを有する磁気抵抗効果素子１と、絶縁膜を介して磁気抵抗効果素子１の側面上に設けられ、磁性層１５の端部から発生する磁場を収束する磁性層１６と、を有する。 - 特許庁

The above mentioned collagenase inhibitor, elastase inhibitor and Maillard reaction inhibitor are natural products contained in various kinds of extracts from respective plants and so safe, stable to heat, having little side effect and being capable of developing applications in wide and several technological fields including not only cosmetic field on the above mentioned cosmetics but also pharmaceuticals, foods and the like, thus demonstrating remarkable effect to achieve the purpose of the invention.例文帳に追加

しかも、前記コラゲナーゼ阻害剤、エラスターゼ阻害剤およびメイラード反応阻害剤は、各植物の各種抽出物に含まれる天然物であるため、安全、熱などに安定であり、副作用も少なく、前記化粧料の化粧品分野はもとより医薬品および食品等々の各種技術分野にも広く途を拓くなど、発明の目的を達成する顕著な効果を奏することができる。 - 特許庁

To provide a turbine unit for air cycle refrigerating machine that can enhance a long-term durability of rolling bearing against loading of thrust load, can effect a stable high-speed rotation keeping a very small clearance between blade wheel and diffuser, and achieve a miniaturization, and can prevent fretting wear in the rolling bearing at free side of axial movement as well as having enhanced cooling effect of the rolling bearing.例文帳に追加

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させることができて、翼車とディフューザ間の微小隙間を保って安定した高速回転を行うことができ、またコンパクト化が図れ、かつ軸方向移動の自由側の転がり軸受につき、フレッティング摩耗を防止することができると共に前記転がり軸受の冷却効果を向上した空気サイクル冷凍機用タービンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a patch antenna capable of reducing cost by trimmingless operation or the like and reducing complicated processes such as side face printing, termination and pin connection by minimizing the influence of a fringing effect, shortening a distance between a patch conductor and a side face terminal and accurately constituting a pattern.例文帳に追加

フリンジング効果による影響を最小限に抑えることができ、パッチ導体と側面端子との間の距離を短くすることができ、また、パターンを精度よく構成することができ、したがって、トリミングレス等によるコスト削減が可能になり、また、側面印刷やターミネートやピン接続等の複雑な工程を削除することができるパッチアンテナを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To prevent the breakage attributable to the collision of the refuse dropped from a higher position side of a plate with the refuse and/or bags on a lower end part side of the plate in a bag breaking device, to facilitate the maintenance control of the device, and to allow the incompletely broken bag dropped downward along the inclination of an endless conveyor, etc., to be repeatedly subjected to the bag breaking effect.例文帳に追加

破袋装置において、プレートの高位側から落下したごみが、プレートの下端部側にあるごみや袋と衝突することによる破損を防止し得ることを目的とすると共に、装置の維持管理上の問題を生起することなく、破袋が不完全なまま無端コンベヤ等の傾斜に沿って下方へと落下した袋が繰り返し破袋作用を受けるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes an MIS field-effect transistor including a silicon substrate, a gate insulating film provided on this silicon substrate via a silicon-containing insulating film and having a high-permittivity metal oxide film, and a silicon-containing gate electrode formed on this gate insulating film, and further including a nitrogen-containing part on at least a side face side of the high-permittivity metal oxide film.例文帳に追加

シリコン基板と、このシリコン基板上にシリコン含有絶縁膜を介して設けられた高誘電率金属酸化膜を有するゲート絶縁膜と、このゲート絶縁膜上に形成されたシリコン含有ゲート電極とを有し、少なくとも前記高誘電率金属酸化膜の側面側に窒素含有部を有するＭＩＳ型電界効果トランジスタを備えた半導体装置。 - 特許庁

To provide a bus duct device capable of reducing a duct resistance loss in an air flow directional change area ranging from an upstream side duct to a downstream side duct and increasing an air conditioning air quantity blown to a driving room and a passenger room so as to secure an air conditioning effect in a bus duct device feeding conditioned air to the driving room and the passenger room from an air conditioner.例文帳に追加

本発明は、空調機から客室，運転室に空調空気を給送するバスのダクト装置に関し、上流側ダクトから下流側ダクトにかけての空気流方向変化領域におけるダクト抵抗損失を減少させ、運転室，客室に吹き出す空調風量を増加させ、空調効果を確保することができるバスのダクト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a filtration type dust collecting device using static electricity capable of collecting dust with a low filtration pressure loss and at a high filtration velocity by an effect of pressuring into a filtration filter with an ion wind generated by forming an electric field of the same or higher level than a corona starting level in a clean space side after the filtration with the filtration filter and by supplying a stable electric charge from the clean space side.例文帳に追加

本発明は静電気を利用した濾過式集塵装置において濾過フィルターによる濾過後の清浄空間側にコロナ始発レベル以上の電界を形成し生成イオン風による濾過フィルターへの押しこみ効果及び清浄空間側からの安定した電荷供給により低濾過圧損、高い濾過速度による集塵を可能とした装置に関するものである。 - 特許庁

To develop and obtain a peptide based GST-π inhibitor easily decom posed in vivo, almost free from side effects because the decomposition products are natural amino acids while the conventional GST-π inhibitor is an exogenous Xenobiotics for living bodies and presumed to cause a certain side effect when administered to living bodies.例文帳に追加

従来のＧＳＴ−π阻害剤は生体にとって所詮は外来性の化学物質（Ｘｅｎｏｂｉｏｔｉｃｓ）であり、生体に投与した場合、なんらかの副作用が予想されるが、本発明の目的は、生体内で容易に分解され、分解物は天然のアミノ酸そのものであるので、副作用が殆ど無いと考えられるペプチド性のＧＳＴ−πの阻害剤を開発し、提供する事にある。 - 特許庁

To prevent capacity reduction and reduction in power recovering effect, by preventing heat exchange by the substance movement, by preventing refrigerant convection between an expansion mechanism side first space and a compression mechanism side second space, while taking into consideration easiness to assemble and damage by the thermal expansion of a thermal insulation material, in a fluid machine arranged in a refrigerant circuit for performing a refrigerating cycle by circulating a refrigerant.例文帳に追加

冷媒を循環させて冷凍サイクルを行う冷媒回路に設けられる流体機械において、組立易さや断熱材の熱膨張による破損を考慮しながら、膨張機構側の第１空間と圧縮機構側の第２空間との間の冷媒対流を防止して物質移動による熱交換を防止し、能力低下や動力回収効果の低下を防ぐ。 - 特許庁

There are provided an inverter output frequency operation part 11 that operates an inverter output frequency outputted from the inverter 1 together with a beatless control unit 12 and a notch filter 14, and a pulse frequency component at the DC side of the inverter 1 included in the inverter output frequency is reduced in a state that the DC side of the inverter 1 pulses without impairing the effect of beatless control.例文帳に追加

ビートレス制御部１２と共に、インバータ１が出力するインバータ出力周波数を演算するインバータ出力周波数演算部１１及びノッチフィルタ１４を備えて、ビートレス制御の効果を損うことなく、インバータ１の直流側が脈動した状態でインバータ出力周波数に含まれるインバータ１の直流側の脈動周波数成分を低減させる。 - 特許庁

In the Mach-Zehnder type optical modulator having an optical waveguide 10 and a coplanar electrode 20 formed on a substrate 1 with an electro-optic effect, the modulator is constructed by providing floating electrodes 30A, 30B formed of a conductive material on side faces 1A, 1B along parallel waveguides 13A, 13B out of side faces nearly vertical to a surface of the substrate 1.例文帳に追加

本発明は、電気光学効果を有する基板１の表面に光導波路１０およびコプレーナ電極２０を形成したマッハツェンダ型の光変調器について、基板１の表面に略垂直な側面のうちの平行導波路１３Ａ，１３Ｂに沿った側面１Ａ，１Ｂに、導電性を有する材料を用いて形成したフローティング電極３０Ａ，３０Ｂを備えて構成される。 - 特許庁

Disclosed is a magneto-optical space light modulator which has many pixels 14 imparting rotation in a polarizing direction by Faraday effect, arrayed in two dimensions of an X direction and a Y direction while alienated from one another and which individually controls magnetization directions of the respective pixels with a composite magnetic field produced with drive currents flowing through X-side and Y-side driving lines.例文帳に追加

ファラデー効果によって偏光方向の回転を与える画素１４が、多数、互いに離間した状態でＸ方向及びＹ方向に２次元的に配列され、Ｘ側及びＹ側の駆動ラインを流れる駆動電流によって発生する合成磁界により各画素の磁化方向を個別に制御する方式の磁気光学式空間光変調器である。 - 特許庁

The polarization dispersion compensator is equipped with a polarized light converter 11 which has a control electrode formed on an optical single-crystal substrate with electro-optical effect and can optionally control polarization modes by applying voltage to the control electrode, and has birefringent optical fibers 12 and 13 arranged on a light input side and a light output side of the polarized light converter 11.例文帳に追加

電気光学効果を有する光学単結晶基板上に制御電極が形成され、該制御電極への電圧印加により偏光モードが任意に制御できる偏光変換器１１を備えるとともに、偏光変換器１１の光入力側及び光出力側のそれぞれに複屈折性光ファイバ１２，１３を配置したことを特徴とする偏波分散補償器とする。 - 特許庁

The MR element 16 is mounted on a substrate 22 so that two base materials 20, 21 on which the same resistance patterns R1, R2 exhibiting a magnetic resistance effect by ae vapor deposition thin film of ferromagnetic material metal are placed side by side along the moving direction of a magnet M where the resistance patterns R1, R2 move integrally with a piston 13.例文帳に追加

ＭＲ素子１６は、強磁性体金属の蒸着薄膜によって磁気抵抗効果を奏する同じ抵抗パターンＲ１，Ｒ２が形成された２つの基材２０，２１が、抵抗パターンＲ１，Ｒ２がピストン１３と一体移動する磁石Ｍの移動方向に沿って並ぶように基板２２上に実装されるとともに、２つの抵抗パターンＲ１，Ｒ２が電気的に直列に接続されている。 - 特許庁

To increase the seal effect of an oil seal, and to improve its durability by feeding a sufficient lubricating oil to the oil seal in an oil seal lubricating device to seal a shaft end on a transmission coupling side of a crank shaft of an internal combustion engine and an end wall to support the crank shaft in an oil-tight manner.例文帳に追加

内燃機関の、クランクシャフトの、トランスミッション接続側の軸端と、このクランクシャフトを支持する端壁を油密にシールするオイルシールの潤滑装置であって、前記オイルシールに充分な潤滑オイルを供給して、そのオイルシールのシール効果を高めると共にその耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an exhaust gas which does not reduce cooling efficiency even when the outside air temperature is high and also can prevent a cooling pipe in a casing on the upstream side from being exhausted by an effect due to high-temperature oxidation even when the temperature of the exhaust gas reaches not less than predicted higher temperature.例文帳に追加

外気温度が高いときでも、冷却効率が低下することなく、また、排ガス温度が予想以上に高温となった場合にも、上流側の筐体内の冷却管が高温酸化による影響によって消耗することを防止できる排ガスの冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A solvent-free thermosetting matrix resin formed in the form of a membrane on a transfer roll 2 is transferred in the molten state from the transfer roll 2 onto one side of a sheet-shaped reinforcing substrate 1 to effect coating and, at the same time, to impregnate this sheet-shaped reinforcing material 1 with the thermosetting matrix resin.例文帳に追加

転写ロール２の表面に膜状に形成された溶剤を含まない熱硬化性マトリクス樹脂を溶融状態で転写ロール２からシート状補強基材１の片面に転写して塗工すると共にこの熱硬化性マトリクス樹脂をシート状補強基材１に含浸させる。 - 特許庁

Between the backup ring 3 and the anti-pressure-side end surface of a mounting groove 5 for mounting the buffer ring 2 and the backup ring 3, an elastic body 6 consisting of PTFE or felt more flexible than the material of the groove end surface 5a and having cushioning effect is inserted.例文帳に追加

バックアップリング３と、バッファリング２およびバックアップリング３を装着する装着溝５における反圧力側端面５ａとの間に、前記溝端面５ａの材質よりも柔軟性がありかつ緩衝作用のあるＰＴＦＥまたはフェルト等よりなる弾性体６を挿入することにした。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a concrete structure by a reinforced fiber sheet having the same reinforcing effect as the case where the continuous reinforced fiber sheet is wound and capable of facilitating execution and reducing an execution period even in the concrete structure of a column and a beam with a side wall.例文帳に追加

袖壁付柱、梁などのコンクリート構造物においても、連続強化繊維シートを巻き付けた場合と同様の補強効果有し、施工が容易であり、施工期間を短縮することのできる強化繊維シートによるコンクリート構造物の補強方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top garment provided with bust-pulling function where wearing feeling is improved without setting the stretching power of the right and left side panels to be large one, and whole of the right and left busts are pulled toward the center of the body so as to exert effect of forming the cleavage outstandingly.例文帳に追加

左右のサイドパネルの伸縮力を大きく設定することなく、着用感を向上させつつ、左右のバスト全体を中央に引き寄せ、胸の谷間をくっきりと創出する効果を発揮することが可能なバスト引き寄せ機能を備えたトップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve playability or expectation until obtaining specified prize winning from a chance state capable of winning a specified prize, to improve a direction effect and playability even for a skilled player and to prevent profitability on the side of a game shop from being adverse.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、特定の入賞に入賞可能なチャンス状態になってから特定の入賞を得るまでの遊技性や期待感を高めること、熟達者に対しても演出効果を高め遊技性を高めること、遊技店側の収益性の悪化を防止すること。 - 特許庁

A Mach-Zehnder type optical waveguide 22 is formed on the side of a principal surface 21A of a substrate 21 made of a material having an electrooptic effect, and a coplanar electrode for modulation consisting of a center electrode 24 and earth electrodes 25-1 and 25-2 is formed on the principal surface 21A.例文帳に追加

電気光学効果を有する材料からなる基板２１の主面２１Ａ側にマッハツエンダー型の光導波路２２を形成し、主面２１Ａ上に中心電極２４及び接地電極２５−１、２５−２からなるコプレナー型の変調用電極を形成する。 - 特許庁

The consultant side 13 derives a means for reducing the difference on the basis of the design data, the difference, and the manufacturing process information, and calculates the cost and time required for the derived means and a reduction effect for a manufacturing cost obtained by reducing the difference.例文帳に追加

コンサルタント１３側は、前記設計データ、差異、及び製造工程情報に基づいて、前記差異を縮小する手段を求め、求めた前記手段に対して必要な費用及び時間、及び前記差異を縮小した場合に得られる製造費用削減効果を算出する。 - 特許庁

To provide a washing device capable of enhancing a washing effect by directly spraying a wash fluid from a liquid injection nozzle to both side surfaces of all of multiple heat medium circulators and both sides of all of multiple fins which are alternately disposed in a heat exchanger of a ceiling mounted air conditioner.例文帳に追加

天井取付型エアコンデショナーの熱交換器に互いに直交して配設された多数本の熱媒体循環器の全ての両側面及び無数のフィンの全ての両側面に液噴射ノズルの洗浄液を直接吹き付けて洗浄効果を高めることができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A DC ground and RF-like ground required for the tunable matching circuit 32 of an antenna apparatus are taken from the set substrate side, thereby removing a ground plane from just under the antenna element 31, so that the effect of a ground line upon the antenna element 31 can be excluded.例文帳に追加

アンテナ装置のチューナブル整合回路３２において必要となる直流的なグランド及びＲＦ的なグランドはセット基板側から取ることにより、アンテナ素子３１の直下からグランド面を排除することができ、アンテナ素子３１へのグランドラインの影響を排除した。 - 特許庁

An outward foldable upper lid is attached to four side on an upper part of the shopping bag and a resin made openable/closable hinge type bottom plate is fit into a gusset triangle-folded part in the bottom part of the bag to make the bag quickly and sterically stored in a shopping basket by vertical stabilization effect of the bag body.例文帳に追加

買い物バッグ上部の４辺に外側に折り返せる上蓋を取り付け、バッグ底部のまち三角折部分に開閉可能な樹脂製蝶番型底板を嵌め込んでバッグ本体の上下の安定効果で素早く立体的にレジかご内に納めることができるようにした。 - 特許庁

A magnetic domain control base layer is formed at the lower section of a magnetoresistance effect multilayer film for bringing a magnetic domain control film into contact with both side end faces of the free layer, thus appropriately controlling the magnetic domain while miniaturizing an unnecessary bias magnetic field from the magnetic domain control film.例文帳に追加

磁区制御下地層を磁気抵抗効果多層膜の下部に形成することにより、磁区制御膜を自由層の両側端面に接触させて、磁区制御膜からの余分なバイアス磁界を最小化した状態で適切な磁区制御を実現することができる。 - 特許庁

The sound absorbing material 20 has fixed portions 21 fixed to the panel base material 11 in spots and intermediate portions 22 extending between the fixed portions 21 in a free condition, with spaces 23 formed between the intermediate portion 22 and the base material reverse side 11a for showing sound absorbing effect.例文帳に追加

吸音材２０は、パネル基材１１にスポット的に固定される固定部分２１と、夫々の固定部分２１の間に延在して自由状態となっている中間部分２２とからなり、該中間部分２２と基材裏側１１ａとの間に吸音効果を奏する空間２３を画成する。 - 特許庁