「transition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When a transition is made to ice making process following to ice removing process, an actuator motor rotates reversely and a water pan ascends from the open position toward the close position.例文帳に追加

除氷工程が完了して製氷工程に移行すると、アクチュエータモータが逆回転して水皿は開放位置から閉成位置に向けて上昇する。 - 特許庁

PROCESS AND DEVICE FOR DETERMINING PULSE TRANSITION TIME AND EXTRACORPOREAL HEMOTHERAPEUTIC ARRANGEMENT WITH SUCH DEVICE例文帳に追加

脈遷移時間を決定するための処理及び装置及びそのような装置を有する体外血液療法設備 - 特許庁

To provide a liquid crystal shutter that reduces an initialization process time for the transition from splay alignment to bend alignment.例文帳に追加

スプレイ配列からベンド配列に転移させる初期化処理の時間を短縮した液晶シャッタを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can induce sufficient bend transition with a relatively simple process.例文帳に追加

比較的簡単な工程を用いて、充分なバンド転移を誘導できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF CYCLIC OLEFIN ADDITION POLYMER, CATALYST FOR CYCLIC OLEFIN ADDITION POLYMERIZATION AND TRANSITION METAL COMPOUND例文帳に追加

環状オレフィン付加重合体の製造方法、環状オレフィン付加重合用触媒、および遷移金属化合物 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium having low laser power per unit area necessary for an initialization process.例文帳に追加

初期化処理に必要な単位面積当たりのレーザーパワーが低い相変化型光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To manufacture this granular composition, at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal and hydroxide of transition metal are used as the starting materials, which are subjected to a baking process.例文帳に追加

この粒子状組成物を製造するには、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、これを焼成する。 - 特許庁

A power-saving control unit 201 collects process information of an application being activated upon timeout of a power-saving mode transition timer that times transition to the power-saving mode, and controls the presence of suppression of transition to the power-saving mode and a period for transition suppression, by referring to the power-saving control information in which the module name corresponding to the process information is specified for each of the collected process information.例文帳に追加

省電力制御部２０１は、省電力モードへの移行を計時する省電力モード遷移タイマのタイムアウト時に、現在起動中のアプリケーションのプロセス情報を収集し、収集したプロセス情報毎に、そのプロセス情報に対応するモジュール名称が指定されている省電力制御情報を参照することにより、省電力モードへの移行の抑止の有無及び移行の抑止の期間を制御する。 - 特許庁

The transition determination processing part 104 specifies a process that is pre-assumed to be underway and a subsequent process, and determines the transition of the processes based on increase/decrease of access number for the access destinations corresponding to the processes.例文帳に追加

移行判定処理部１０４は、進行中であると予め仮定された工程およびその次に開始される工程を特定し、これらの工程に対応するアクセス先のアクセス数の増減に基づいて、工程の移行を判定する。 - 特許庁

To provide a process capable of simply producing a block copolymer having both a high melting point and a low glass transition temperature.例文帳に追加

高い融点と低いガラス転移温度を併せ持つブロック共重合体を簡易に製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

A VCO101 has a plurality of delay units of the same configuration and starts transition operation at such timing as related to starting of the comparing process.例文帳に追加

VCO101は、複数の同一構成の遅延ユニットを有し、比較処理の開始に係るタイミングで遷移動作を開始する。 - 特許庁

To provide a process for producing Guerbet alcohols at high conversion and in a high yield without using a transition metal cocatalyst.例文帳に追加

遷移金属共触媒を使用せず、高転化率かつ高収率でゲルベアルコールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

INDIVIDUAL ADJUSTMENT OF PIT AND LAND TRANSITION LOCATION IN OPTICAL DISC MASTERING PROCESS AND OPTIMIZATION CIRCUIT THEREFOR例文帳に追加

光ディスクマスタ作成プロセスにおけるピットおよびランド遷移ロケーションの個別調整の方法、およびそのための最適化回路 - 特許庁

To shorten time required for gear changing by carrying out gear changing without going through a torque transition process when shift operation is carried out.例文帳に追加

変速動作の実行時にトルク遷移過程を経ることなく変速を行い、変速に要する時間を短縮する。 - 特許庁

POLYOLEFIN GRAFT COPOLYMER PRODUCED WITH COORDINATION POLYMERIZATION CATALYST BASED ON COMPLEX OF TRANSITION METAL APPEARING IN LATER PERIOD AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

後周期遷移金属錯体系の配位重合触媒によるポリオレフィン系グラフト共重合体とその製造方法 - 特許庁

To realize a sharp characteristic in a transition area with suppressing the increase of the circuit scale in a process of designing a high-pass filter.例文帳に追加

ハイパスフィルタの設計において回路規模の増大を抑えつつ、遷移域における急峻な特性を実現する。 - 特許庁

To provide a process for removing a transition metal which is convenient and efficient by a reaction liquid of a catalyst containing a phosphorous compound (a complex catalyst comprised of a phosphorous compound and a transition metal selected from group 8-10 transition metal).例文帳に追加

本発明の課題は、リン化合物を含有する触媒（リン化合物及び第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属から成る錯体触媒）反応液からの簡便で、効率の良い遷移金属除去方法を提供することである。 - 特許庁

To which process in the flow the transition takes place is determined by the weighting factor of each wire, which is determined by the connection relationship between a point where the process has proceeded and the wire, and the score of word data.例文帳に追加

フロー内のどの処理へと遷移するかは、処理が進んだ地点とワイヤの接続関係とにより決まる各ワイヤの重み係数と、単語データのスコアとにより決まる。 - 特許庁

In response to change in plasma state, a transition is made from a process of generating plasma under a first condition to a process of generating plasma under a second condition.例文帳に追加

プラズマ状態の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

To secure accuracy of a data transition of each business process constituting the whole of a distribution system, and to facilitate confirmation of relevance between the business processes or contents of the business process.例文帳に追加

流通システムの全体を構成する各業務プロセスのデータ推移の正確性を担保し、かつ、業務プロセスの内容や関連性を容易に確認可能にすること。 - 特許庁

Thus, the margin of process capability, as seen from the upper limit and the lower limit standard values and the stability of process transition within the standard values can easily be grasped.例文帳に追加

これによって、上限および下限規格値から見た工程能力のマージンと、その規格値内での工程推移の安定性とを容易に把握することが可能になる。 - 特許庁

In this case, speed control is performed on the basis of the command speed calculated by a preliminary deceleration transition arithmetic process S102 in a portion of the step S105 of the preliminary deceleration process.例文帳に追加

この際に予備減速工程のステップＳ１０５の一部において予備減速推移演算工程Ｓ１０２で演算した指令速度を基にした速度制御を行なう。 - 特許庁

A control unit 4 receives data showing on/off states of the determination elements outputted from the impact detection unit, detects a transition process of the data, and when the detected transition process is right, outputs an operation signal to the occupant's restraint.例文帳に追加

また、コントロールユニット４は、衝撃検知ユニットより出力される判断要素のオン、オフ状態を示すデータを受信し、このデータの遷移過程を検知し、検知された遷移過程が正しい場合に、乗員拘束具に作動信号を出力する。 - 特許庁

The method of manufacturing the electronic component includes a process of preparing the unbaked green chip containing the plasticizer, and a process of polishing the green chip, wherein the glass transition temperature Tg of the green chip right before the polishing process is ≤40°C, and the temperature Tc of the green chip in the polishing process is lower than the glass transition temperature Tg by 25°C or more.例文帳に追加

可塑剤を含む未焼成のグリーンチップを準備する工程と、前記グリーンチップを研磨する工程と、を有し、研磨工程直前のグリーンチップのガラス転移温度Ｔｇが４０℃以下であり、研磨工程でのグリーンチップの温度Ｔｃが前記ガラス転移温度Ｔｇよりも２５℃以上低いことを特徴とする電子部品の製造方法。 - 特許庁

The method for preparing the catalyst includes a process for preparing a solution containing a chelate complex containing a transition metal which can hydrogenate carbon monoxide, a process in which silica as a carrier is impregnated with the solution, a process for drying the silica impregnated with the solution, and a process in which the dried silica is baked to support the oxide of the transition metal.例文帳に追加

一酸化炭素を水素化し得る遷移金属を含むキレート錯体を含有する溶液を調製する工程、前記溶液を、担体としてのシリカに含浸させる工程、溶液が含浸されたシリカを乾燥する工程、および、乾燥後のシリカを焼成して、前記遷移金属の酸化物を担持させる工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁

A substrate processing apparatus 1 comprises a first process liquid supply unit 6 which supplies a first process liquid onto the surface of a substrate W having a metal layer formed of a transition metal, and a second process liquid supply unit 7 which supplies a second process liquid, containing molecules having the adsorption characteristics for a transition metal, onto the surface of the substrate W.例文帳に追加

基板処理装置１は、遷移金属により形成された金属層を有する基板Ｗの表面に第１の処理液を供給する第１の処理液供給装置６と、基板Ｗの表面に遷移金属に対して吸着特性を有する分子を含む第２の処理液を供給する第２の処理液供給装置７とを備える。 - 特許庁

To eliminate the need for transferring laundry during transition from a preliminary drying process to a main drying process by improving a two-step drying method and apparatus such that a drying process is separated into preliminary drying and main drying processes.例文帳に追加

予備乾燥と本乾燥とに区分して行なわれる２段式の乾燥方法および同装置を改良して、予備乾燥工程から本乾燥工程に進む場合に、洗濯物を移送しなくても良いようにする。 - 特許庁

PROCESS FOR TRANSITION METAL FREE CATALYTIC AEROBIC OXIDATION OF ALCOHOLS UNDER MILD CONDITIONS USING STABLE FREE NITROXYL RADICALS例文帳に追加

安定なニトロキシルフリーラジカルを用いる温和条件下でのアルコールの遷移金属を含まない有酸素性の触媒酸化方法 - 特許庁

To provide an electric power steering device which attains a good steering feeling in a transition process of a steering state.例文帳に追加

操舵状態の遷移過程における優れた操舵フィーリングを実現することのできる電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a transition metal compound is characterized by using a diaphragm pump in the production process.例文帳に追加

遷移金属系化合物の製造方法であって、製造工程の中でダイヤフラムポンプを用いることを特徴とする製造方法。 - 特許庁

But it is within your power to save many lives by facilitating the process of transition, by negotiating the terms of the surrender of old town.例文帳に追加

だがお前には多くの命を 救える力がある 権力の移行の促進や━ オールド・タウンの 明け渡し条件の交渉だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To inhibit decrease in the torque transition responsiveness of an internal combustion engine during transition when the valve closing timing is set to an early valve closing timing range and a late valve closing timing range and throttling a throttle valve in the process of transition of the valve closing timing between the late closing timing range and the early valve closing timing range.例文帳に追加

吸気弁の閉弁時期を早閉じ範囲と遅閉じ範囲とに設定し、該閉弁時期の遅閉じ範囲と早閉じ範囲との間の移行中にスロットル弁を絞る場合に、その移行中に内燃機関のトルク過渡応答性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

A service provision system 10 is a system with picture transition which performs picture transition on the basis of a user's input and provides the user with services by making each process execute prescribed processing.例文帳に追加

サービス提供システム１０は、ユーザからの入力に基づいて画面を遷移させるとともに、各プロセスに所定の処理を実行させることにより、ユーザへサービスを提供する、画面遷移を伴うシステムである。 - 特許庁

The process for producing the carbonyl compound (b) of the formula comprises reacting a specific allyl ester compound with water in the presence of a transition metal complex catalyst containing two or more Group 8-12 transition metal elements.例文帳に追加

特定のアリルエステル化合物を、第８〜第１２族の遷移金属元素を含む２種以上の遷移金属錯体触媒の存在下、水と反応させてカルボニル化合物（ｂ）を製造する方法。 - 特許庁

This invention relates to: novel ligands for transition metals; and a process for using catalysts comprising these ligands in transition metal-catalyzed carbon-heteroatom bond- and carbon-carbon bond-forming reactions.例文帳に追加

遷移金属用の新規なリガンドを提供し、遷移金属を触媒とする炭素−ヘテロ原子結合および炭素−炭素結合の形成反応において、これらのリガンドを含む触媒の利用法を提供する。 - 特許庁

The titled process comprises (A) a step wherein a metallocene transition metal compound is brought into contact with an activator, (B) a step wherein a product obtained in the above-mentioned process (A) is brought into contact with an α-olefin and (C) a step wherein a product obtained in the above-mentioned process (B) is added with a metallocene transition metal compound.例文帳に追加

（Ａ）メタロセン系遷移金属化合物と活性化剤とを接触させる工程 （Ｂ）上記（Ａ）で得られた接触生成物にα−オレフィンを接触させる工程 （Ｃ）上記（Ｂ）で得られた接触生成物にメタロセン系遷移金属化合物を添加する工程、を含むオレフィン重合用触媒成分の製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a process for manufacturing powder of lithium transition metal oxide by calcination, a process for grinding the powder so as to have an average particle size in the range of 0.1-30 μm, then molding it into a specified shape, and a process for forming a porous sintered body made of the lithium transition metal oxide by baking.例文帳に追加

仮焼によりリチウム遷移金属酸化物からなる粉末を製造する工程と、上記粉末を粉砕して平均粒子径を０．１〜３０μｍとした後、所定形状に成形する工程と、さらに焼成によりリチウム遷移金属酸化物からなる多孔質焼結体を得る工程とからなる。 - 特許庁

In this game machine, transition lottery to a trial game process is performed in the process of idling (S4), and the information to the effect that if winning a prize, a trial game can be played, is performed(S6).例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、アイドリング処理時にお試し遊技処理への移行抽選を行い（Ｓ４）、当選すれば、お試し遊技を行うことが可能である旨の報知を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

During transition from the ion adsorbing process to the ion emission process, at least part of the conductive substance is kept to be immersed in the water in the water supply tank 12.例文帳に追加

そして、イオン吸着工程からイオン放出工程に移行する際に、導電性物質の少なくとも一部が、給水タンク１２内の水の中に浸漬している状態に維持される。 - 特許庁

During the period of performing the rich spike transition process and the rich spike release process, hydrogen fuel is supplied at a predetermined addition rate R with gasoline into the fuel chamber 16.例文帳に追加

また、リッチスパイク移行過程およびリッチスパイク解除過程が行われている期間中に、ガソリンとともに所定の添加割合Rで水素燃料を燃料室１６内に供給する。 - 特許庁

This method for post-treating the carbon nanofiber is characterized by having a transition metal-removing process for heating the crude carbon nanofiber produced from the organic transition metal compound at a lower temperature than the decomposition temperature of the organic transition metal compound, and the method for producing the graphitized carbon nanofiber is characterized by having a process for graphitizing the carbon nanofiber obtained through the post-treating method.例文帳に追加

有機遷移金属化合物を使用して製造された粗カーボンナノファイバーを前記有機遷移金属化合物の分解温度よりも低い温度に加熱する工程を少なくとも有する後処理方法、及び前記後処理方法を経て得られたカーボンナノファイバーを黒鉛化する工程を有することを特徴黒鉛化カーボンナノファイバーの製造方法。 - 特許庁

Moreover, in the aging process (S302), the surrounding temperature of the element substrate is set to be the glass transition temperature or higher of the first organic compound layer.例文帳に追加

また、エージング工程（Ｓ３０２）では、素子基板の周囲温度を第1の有機化合物層のガラス転移温度以上に設定する。 - 特許庁

To provide a concentration distribution generation method and a process simulator to generate a diffusion concentration distribution considering simply a transition enhanced diffusion (TED) phenomenon.例文帳に追加

本発明の課題は、過渡増速拡散（ＴＥＤ）現象を簡便に考慮した拡散濃度分布を発生することを目的とする。 - 特許庁

To prevent unnecessary transition of developer to an image carrier when a rotary home position is detected in an image forming apparatus adopting a rotary developing process.例文帳に追加

ロータリー方式の画像形成装置において、ロータリーホームポジション検知時に、現像剤が不要に像担持体に転移するのを防止する。 - 特許庁

To streamline an autonomous handoff decision process, several distinct sets of pilot identifiers and rules for transition among the sets are defined.例文帳に追加

自律ハンドオフ判定プロセスを簡素化するために、パイロット識別子のいくつかの異なるセットとセット間の遷移のためのルールが規定される。 - 特許庁