「transition process」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device which provides stable concentration transition throughout the entire life and can suppress the concentration reduction and negative ghost arising particularly in an initial period of use, and to provide a process cartridge.例文帳に追加

全寿命を通して安定した濃度推移が得られ、特に使用初期で発生する濃度薄およびネガゴーストを抑制することのできる現像装置、及び、プロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

Thereafter, in a thermal hardening process for thermally curing the reinforcing resin 4 by heating the resin board 1, it is heated by a temperature at not exceeding a glass transition temperature of a material of the resin board 1.例文帳に追加

この後樹脂基板１を加熱することにより補強樹脂４を熱硬化させる熱硬化工程において樹脂基板１の材質のガラス転移温度以下で加熱する。 - 特許庁

In the ion implantation process of the step s2, ions 2 not forming a conductivity type region are implanted into a silicon substrate 1 to form a structure transition layer 3 of which crystal structure has changed.例文帳に追加

ステップｓ２のイオン注入工程では、シリコン基板１中に、導電型領域を形成することがないイオン２を注入し、結晶構造が変化した構造変化層３を形成する。 - 特許庁

A gain correction unit 424 performs gain corrections, which are different for every value of cell caps, for an image signal D2 after an overdrive process according to a transition mode of luminance gradation of an image signal D1.例文帳に追加

ゲイン補正部４２４は、映像信号Ｄ１の輝度階調の遷移態様に応じて、オーバードライブ処理後の映像信号Ｄ２に対して、セルギャップの値ごとに異なるゲイン補正を行う。 - 特許庁

In the first forcible illumination driving processing, the illumination transition cell is forcibly set to an illumination mode in the first field only through an address process of a predetermined sub-field in each field.例文帳に追加

第１強制点灯駆動では、上記第１フィールドにおいて、上記点灯遷移セルを、各フィールド内の所定のサブフィールドのアドレス行程のみで強制的に点灯モードに設定する。 - 特許庁

In the plastic ampoule 10, at least an inner wall surface side is formed by using a polycycloolefin having a glass transition temperature of not higher than 110°C, and the plastic ampoule 10 is formed by a blow-fill-seal process.例文帳に追加

プラスチックアンプル１０は、少なくとも内壁面側が、ガラス転移温度が１１０℃以下のポリ環状オレフィンを用いたものであり、ブロー・フィル・シール法により形成して得られる。 - 特許庁

The thick-walled preform 1 made of PEN is put in a high temperature tank having a temperature of 100-110°C near to the glass transition temperature of the preform for about 2-4 hours to be heated and dried (first heating process).例文帳に追加

ＰＥＮ製の厚肉プリフォーム１を、そのガラス転移温度付近の100〜110℃の温度の高温槽内に２〜４時間程度入れて、厚肉プリフォーム１を加熱乾燥する(第１の加熱工程)。 - 特許庁

A purging ratio is changed in transition from a normal mode to purge the fuel vapor from a canister to an engine intake passage, to a negative pressure introducing process in the self-diagnosis mode.例文帳に追加

キャニスタからエンジン吸気通路への燃料蒸気のパージを目的とした通常モードから、自己診断モードでの負圧導入プロセスに移行する際にはパージ率が変えられる。 - 特許庁

To prevent deterioration of conductivity with phosphor at a sealing process due to oxidation of a metal film black matrix of Cr/Cr_2O_3 or the like and contamination of electron sources due to vaporization of transition metal oxide.例文帳に追加

封着工程でのＣｒ/Ｃｒ_2Ｏ_3等の金属膜ブラックマトリクスの酸化による蛍光体との導電性劣化、遷移金属酸化物の揮発による電子源の汚染を防止する。 - 特許庁

Usually, an open claim should use the transition phrase of "containing", "including", or "consisting essentially of …", which shall be interpreted as including additional components or process steps non-recited in the claim is permitted. 例文帳に追加

通常、開放クレームは、移行句「・・・を含む」(containing, including)、「本質的に・・・からなる」(consisting essentially of)を使用する。開放クレームは、請求項で特定されていない追加要素又は方法手順を含むものと解釈される。 - 特許庁

First, we should encourage the countries which have joined the EU and have graduated or are scheduled to graduate from the status of EBRD recipients to become a provider of assistance to the countries that are still in the process of transition. 例文帳に追加

まず、EU加盟を果たし、EBRDを卒業した国および卒業が予定されている国は、あとに続く移行国を支援する側に、積極的に参加してもらいたいと考えます。 - 財務省

When the special winning combination and the rare replay are hit in duplication in the process of a game using the winning combination lottery table 62A, the transition to the RT game using the winning combination lottery table 62B occurs.例文帳に追加

役抽選テーブル６２Ａが用いられている遊技中に特別役及びレアリプレイに重複当選したときは役抽選テーブル６２Ｂを用いるＲＴ遊技に移行する。 - 特許庁

LITHIUM TRANSITION-METAL COMPOUND POWDER, ITS MANUFACTURING METHOD, SPRAY DRYING OBJECT ACQUIRED DURING SPRAY DRYING PROCESS, POSITIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY USING IT, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム遷移金属系化合物粉体、その製造方法、及びその噴霧乾燥工程で得られる噴霧乾燥体、並びにそれを用いたリチウム二次電池用正極及びリチウム二次電池 - 特許庁

When the rare replay is hit in the process of the game using the winning combination lottery table 62A and a rare replay is won, the transition to a RT game using the winning combination lottery table 62D occurs.例文帳に追加

役抽選テーブル６２Ａが用いられている遊技中にレアリプレイに当選し、レアリプレイが入賞したときは、役抽選テーブル６２Ｄを用いるＲＴ遊技に移行する。 - 特許庁

In one improvement, the ATRP process includes a polymerization in the presence of a (partially) free radical-deactivating equivalent amount of a reduced or oxidized transition metal compound.例文帳に追加

一つの改良において、本ＡＴＲＰプロセスは、還元又は酸化された遷移金属化合物の、（部分的な）フリーラジカル不活性化の相当量の存在中での重合を含む。 - 特許庁

To provide an object oriented development support device capable of supporting various editing works, role plays of a CRC card and facilitating transition to a tool to be used in the next process.例文帳に追加

ＣＲＣカードの多様な編集作業、ロールプレイを支援し、次工程で使用するツールへの移行を容易にすることができるオブジェクト指向開発支援装置を提供すること。 - 特許庁

A carriage 1, having a read system mounted thereon, slows down in a transition process from slow-up to a constant speed, and the reference white board 22 is read early in this timing in a comparatively small vibration state.例文帳に追加

読取系を載せたキャリッジ１をスローアップから定速への移行過程でスローダウンさせ、このタイミングで基準白板２２を早期に、比較的振動の少ない状態で読取る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a plastic lens which is free from the generation of deformation or distortion, even when the plastic lens is thermally treated at a temperature above its glass transition point, in a process to manufacture the plastic lens.例文帳に追加

プラスチックレンズを製造する工程において、該プラスチックレンズのガラス転移点以上の温度で加熱処理しても、変形や歪みが発生しないプラスチックレンズの製造方法。 - 特許庁

The fermented alcoholic beverage improved in the taste together with foods when taking the fermented alcoholic beverage is produced by installing the process for reducing free transition metal ions in producing the fermented alcoholic beverage to reduce the free transition metal ion concentration in the fermented alcoholic beverage to be ≤1 ppm and suppress oxidation action of the free transition metal ions.例文帳に追加

発酵アルコール飲料の製造に際して、遊離遷移金属イオンを低減させる工程を設けることにより、発酵アルコール飲料中の遊離遷移金属イオン濃度を１ｐｐｍ以下に低減させ、遊離遷移金属イオンによる酸化作用を抑制し、発酵アルコール飲料と一緒に食する食品との味覚の改善を図った発酵アルコール飲料を製造する。 - 特許庁

As the starting material, the granular substance uses at least one sort of a powder of lithium compound, salt of transition metal, oxide of transition metal, and hydroxide of transition metal, and after gas generation from the material, the baking temperature is dropped to shrink the material for baking fast followed by a regular process of baking.例文帳に追加

粒子状物質は、リチウム化合物の粉末と、遷移金属塩、遷移金属酸化物、遷移金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の粉末とを出発原料として用い、原料中から出るガスの発生が終了した後、焼成温度を下げて原料を収縮させ、収縮させた状態で焼固させて本焼を行うことにより製造する。 - 特許庁

The process for producing the diamond powder coated with a carbide comprises immersing a diamond powder in a molten salt containing ions of one or more transition metals selected from titanium, zirconium, chromium, molybdenum, tungsten and vanadium and making the diamond powder sufficient contact with the transition metal ions while retaining a temperature of the molten salt at not less than 600°C to form a transition metal carbide layer on the surface of the diamond particle.例文帳に追加

ダイヤモンド粉末を、チタン、ジルコニウム、クロム、モリブデン、タングステン、バナジウムから選ばれる１種以上の遷移金属のイオンを含有する溶融塩中に浸し、６００℃以上の溶融塩温度に保持して上記遷移金属イオンと充分に接触させることによって、ダイヤモンド粒子表面に該金属の炭化物層を形成する炭化物被覆ダイヤモンド粉末の製造方法。 - 特許庁

The composite structure 10 comprises: a base material 11 made of metal, ceramic, resin or a composite material thereof; a structure 12 made of a brittle material formed on the surface thereof by an aerosol deposition process; and a thin film 13 of one or more kinds selected from transition metal carbides, transition metal nitrides, transition metal borides and diamond like carbon and formed on the surface thereof.例文帳に追加

複合構造物１０は、金属やセラミックス、樹脂あるいはこれらの複合材料からできている基材１１と、この表面にエアロゾルデポジション法によって形成される脆性材料からなる構造物１２と、さらにこの表面に形成される遷移金属炭化物、遷移金属窒化物、遷移金属ほう化物、ダイヤモンドライクカーボンのうちの一種以上からなる薄膜１３とからなる。 - 特許庁

The printer 100 selects one of a monochrome mode, a full color mode or an automatic color selection mode as a printing mode and the color printing transition process is executed before a printing process for the color image data when a printing job includes color image data and the color printing transition process is not executed when no color image data is included in the printing job when the automatic color selection mode is selected.例文帳に追加

印刷装置１００は、印刷モードとして白黒モード、フルカラーモード又は自動カラー選択モードのいずれかを選択するとともに、自動カラー選択モードを選択した場合において、印刷ジョブにカラー画像データが含まれる場合はそのカラー画像データの印刷処理に先立ってカラー印刷移行処理を実行し、印刷ジョブにカラー画像データが含まれない場合はカラー印刷移行処理を実行しないことを特徴とする。 - 特許庁

The method of producing an aromatic hydrocarbon including a reaction process of producing an aromatic hydrocarbon by reacting a hydrocarbon in the presence of a catalyst and a process of reactivating the catalyst having been used in the reaction process, is characterized in that the catalyst employed therein is comprised of a transition metal of groups 6 to 7 and a transition metal of groups 8 to 11 of the periodic table supported by a support.例文帳に追加

炭化水素を触媒の存在下で反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程と、該反応工程で使用された触媒を再生する再生工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、該触媒が、担体に周期表第６族〜第７族の遷移金属及び周期表第８族〜第１１族の遷移金属を担持したものであることを特徴とする芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

This method for modifying the surface of the plastic molding product is characterized in that the method comprises a process for immersing the plastic molding product in a supercritical carbon dioxide gas or a subcritical carbon dioxide gas at < the glass transition temperature of the plastic and a process for evaporating and removing the carbon dioxide gas attached to the surface of the plastic molding product at < the glass transition temperature of the glass.例文帳に追加

本発明のプラスチック成形品の表面改質方法は、プラスチック成形品を該プラスチックのガラス転移温度未満の温度下で超臨界炭酸ガス又は亜臨界炭酸ガスの中に浸漬させる工程、およびプラスチック成形品の表面に付着した炭酸ガスを該プラスチックのガラス転移温度未満の温度下で蒸発除去せしめる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The forming method of the doped PCMO thin-film layer which can be applied to RRAM and includes a process that prepares a PCMO precursor solution having a transition metal additive in it, a process that spin-coats a doped PCMO spin coating solution onto a wafer surface and anneals the same after sintered, a process that repeats spin coating several number of times and a process that further performs annealing.例文帳に追加

ＲＲＡＭに適用出来るドープされたＰＣＭＯ薄膜層の形成方法であって、その中に遷移金属添加物を有するＰＣＭＯ前躯体溶液を準備する工程と、ドープされたＰＣＭＯスピンコーティング溶液をウェハ表面上にスピンコーティングし焼成後アニーリングする工程と、前記スピンコーティングを複数回繰り返す工程と、さらにアニーリングする工程とを含む。 - 特許庁

Acetic acid and the catalyst are effectively recovered from a mother liquid discharged from a solid-liquid separation process after going through an oxidation process and a crystallization process in a continuous process of producing 2,6-naphthalenedicarboxylic acid by oxidizing dimethylnaphthalene under an oxygen-containing gas and a solvent of acetic acid with a catalyst system prepared using a transition metal such as cobalt and manganese, and a bromine compound.例文帳に追加

ジメチルナフタレンを含酸素気体および酢酸溶媒下で、コバルト、マンガンのような遷移金属と臭素系化合物を用いて製造された触媒系によって酸化反応させ、ナフタレンジカルボン酸を製造する連続工程において、酸化工程と結晶化工程、そして固液分離工程を経て排出される母液中、酢酸および触媒を効果的に回収する。 - 特許庁

When the user depresses a button for a next process in any of columns expressing "useful" or "unuseful" on the information, an evaluation value on which the button is depressed is registered in an evaluation value database 17 by an evaluation value collection part 16, and transition to a next process takes place.例文帳に追加

ユーザがその情報について「役に立った」「役に立たなかった」それぞれの欄から次に行いたい処理のボタンを押下すると、評価値収集部１６は評価値データベース１７にボタンで押下された評価値を登録し、次の処理に遷移する。 - 特許庁

The mold shrinkage factor of the matching material is lowered by hot-setting the mixture of a hollow sphere and a binding material by stages in a low-temperature curing process on the low temperature side and a high-temperature curing process on the high temperature side, holding the glass transition point of the binding material.例文帳に追加

中空球体と結合材料の混合物を結合材料のガラス転移点温度を挟んで低温側の低温硬化工程と高温側の高温硬化工程の段階的に加熱硬化することにより整合部材の成型収縮率を低減させる。 - 特許庁

If desired, the state machine may then use one or more other signals, such as signals from a user or from the process, to transition between a set of different states used to safely return the process plant back to the normal operating state from the tripped or safe state.例文帳に追加

必要に応じて、状態マシンは、例えばユーザ又はプロセスからの信号のような信号を使用して、トリップした又は安全な状態から正常な状態にプロセスプラントを安全に戻すために使用される異なる状態の集合の間で遷移する。 - 特許庁

A factor inappropriate for a production line is analyzed from a transition of quality data on the production line obtained by operating the production line configured in the production process scheduling, and the analyzed result is reflected on correction of the production process scheduling.例文帳に追加

さらに、その生産工程編成にて構成される生産ラインを稼働させた結果得られる生産ラインに関する品質データの推移などにより、生産ラインとして不適切な要因を分析し、その分析結果を生産工程編成の修正に反映させる。 - 特許庁

In addition, the plastic optical element A is manufactured by performing a slow cooling process at a rate of 3°C or less per minute within the range of at least 5°C or higher of a specified temperature range below the glass transition point of a resin material used, in the resin cooling stage of a manufacturing process.例文帳に追加

このプラスチック光学素子Ａは、製造過程の樹脂冷却段階において、使用樹脂材料のガラス転移点以下の所定温度範囲のうち、少なくとも５℃以上の範囲で毎分３℃以下の速度の徐冷工程を実施することで作成される。 - 特許庁

A numerical analysis technique is used for this prediction, and in the process of the analysis, a temporal transition of a temperature predicted in each region of analysis meshes of the molding and the transitional data on the degree of vulcanization including vulcanization return phenomenon are used.例文帳に追加

この予測には、数値解析手法を用い、解析過程で、成形品の解析メッシュ各部位について予測した温度の時間推移と加硫戻り現象を含む加硫度推移データとを用いる。 - 特許庁

Especially, the recording of the medium identification medium is carried out simultaneously with the initialization of a phase transition optical recording medium, a manufacturing process is simplified, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

特に、相変化型光記録媒体の初期化を行うのと同時に媒体識別情報を記録することが可能となり、製造工程の簡略化が図れるとともに、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The substance is produced by a process in which after the mother body of the bismuth oxide layered structure is synthesized, the elements mainly comprising the transition metal are inserted between the double bismuth oxide (Bi_2O_2) layers.例文帳に追加

また本物質の製造を、ビスマス酸化物層状構造体の母体を合成した後、遷移金属を主体とする元素を二重酸化ビスマス層（Ｂｉ２Ｏ２）の層間に挿入させて行う。 - 特許庁

Especially, the recording of the medium identification information is carried out simultaneously when the initialization of a phase transition type optical recording medium is performed, a manufacturing process is simplified, and manufacturing costs are lowered.例文帳に追加

特に、相変化型光記録媒体の初期化を行うのと同時に媒体識別情報を記録することが可能となり、製造工程の簡略化が図れるとともに、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

The second state transition probability and the second reward are used to obtain action value function Q^π(s, a) and the state value function V^π(s) on the basis of the dynamic programming in the Markov decision process.例文帳に追加

第二状態遷移確率及び第二報酬を用いて、マルコフ決定過程における動的計画法に基づき、行動価値関数Ｑ^π（ｓ，ａ）及び状態価値関数Ｖ^π（ｓ）を求める。 - 特許庁

At the same time, the EBRD is expected to strengthen monitoring function of the projects under implementation so as to maximize transition impact of those projects. Higher impact will be attained through effective monitoring following close scrutiny in the project selection and design process. 例文帳に追加

また、プロジェクト毎の体制移行効果を最大化するためには、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行うだけでなく、実施段階におけるモニタリングを強化することが重要です。 - 財務省

A backward transmission pass is not executed when no unattained transition exists, but the presence of a specification error in the input state chart is determined to finish a process, and a vector output of an inspection result is generated (690).例文帳に追加

未達の遷移がない場合、逆方向伝搬パスを実行せずに、入力ステートチャートに仕様誤りがあると判断してプロセスを終了し、検査結果のベクトル出力を生成する（６９０）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the splay-bend transition of the liquid crystal layer takes place surely at a high speed at a regular driving voltage and it is less to be constrained on the constutional material or on the production process is added.例文帳に追加

液晶層のスプレイ− ベンド転移が通常の駆動電圧で高速かつ確実に起こるとともに構成素材や製造プロセスの面での制約も小さい液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric structure formed on a heat-resisting substrate for forming a dielectric on a non-heat resisting substrate, and a peeling transition process to the non-heat resisting substrate of a dielectric film.例文帳に追加

非耐熱性基板上に誘電体を形成するための、耐熱基板上に形成された誘電体構造と、その誘電体膜の非耐熱性基板上への剥離転移プロセスを提供する。 - 特許庁

The switching from one cover storage vessel 16 to the other cover storage vessel 18 is performed by preparing a transition process in which both of the cover storage vessels supply the cover material to the cover vessel.例文帳に追加

１つの被覆貯蔵器１６からもう一方の被覆貯蔵器１８への切り換えを、両方の被覆貯蔵器が被覆器へ被覆材料を供給する移行過程を設けることにより行う。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method of the magnetic particles includes a process for producing a quenching thin band consisting of particles of rare earth-transition metal-semimetal.例文帳に追加

また、上記磁性粒子の製造方法であって、希土類−遷移金属−半金属粒子からなる急冷薄帯を作製する工程を含むことを特徴とする磁性粒子の製造方法である。 - 特許庁

To provide a process for producing conjugated diene polymer having a regulated microstructure in a catalytic system using a metallocene type complex of a group V transition metal compound in the periodic table with a high polymerization activity.例文帳に追加

周期律表第５族遷移金属化合物のメタロセン型錯体を用いた触媒系で、ミクロ構造が制御された共役ジエン重合体を高い重合活性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous manufacturing method capable of easily obtaining a homogeneous lithium-transition metal complex oxide even with a common drying method in a wet process by subsequent heating and firing.例文帳に追加

湿式法において通常の乾燥方法によっても、その後の加熱焼成により容易に均質なリチウム・遷移金属複合酸化物の得られる工業的に有利な製造方法を提供すること。 - 特許庁