「transition section」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A checkpoint processing section 6 stores the transition of a phase concerning last processing in a processing data tree storage section 8 together with a parameter in use in relation to a tree structure according to an operator's instruction, and in the case of other processing sections 2-4, the transition of the phase and the parameter are automatically stored.例文帳に追加

チェックポイント処理部６は、操作者の指示により、直前の処理に係るフェーズの遷移を木構造で関連付けて使用パラメータともに、処理データツリー記憶部８に記憶させ、他の処理部２〜４の場合は、自動的にフェーズの遷移とパラメータを記憶させる。 - 特許庁

An interest estimation section 104 estimates the current interest of users using keywords extracted every time the users view content and keywords included in each of the clusters of the topic trees, and stores interest transition history information in an interest transition history storage section 105.例文帳に追加

関心推定部１０４は、利用者がコンテンツを閲覧する度に抽出されたキーワードと話題ツリーの各クラスタに含まれるキーワードとを用いて利用者の現在の関心を推定して、関心遷移履歴情報を関心遷移履歴格納部１０５に記憶させる。 - 特許庁

In singing register specification processing, fundamental frequency transition f0v(t) in each reference section is extracted as an object extraction section f0vn(t) (S310), and respective extracted object extraction sections f0vn(t) are verified with pitch transition models to derive degrees of consistency between them as pitch transition scores tsc(k) (S320).例文帳に追加

歌唱音域特定処理では、各基準区間における基本周波数遷移ｆ０ｖ（ｔ）を対象抽出区間ｆ０ｖｎ（ｔ）として抽出し（Ｓ３１０）、その抽出した対象抽出区間ｆ０ｖｎ（ｔ）それぞれを音高遷移モデルと照合し、その一致度合いを音高遷移スコアｔｓｃ（ｋ）として導出する（Ｓ３２０）。 - 特許庁

The specification describes optical fiber gain device, such as a laser and an amplifier, wherein losses due to a large step transition between an input section and a gain section are reduced by inserting an adiabatic transformer between the input section and the gain section.例文帳に追加

本明細書は、レーザや増幅器などの光ファイバ利得装置であって、入力セクションと利得セクションの間の大きな段差遷移による損失が、入力セクションと利得セクションの間に断熱型変換器を挿入することによって低減される装置を記述する。 - 特許庁

When the mode transition is judged, a mode random number value acquisition section 41 decides to use the acquired random number value as the direction random number value and sends it to the direction lottery section 44.例文帳に追加

モード移行すると判定されたときには、モード乱数値取得部４１は、取得した乱数値を演出乱数値として用いることを決定して、演出抽選部４４に送る。 - 特許庁

The preferred rare earth magnet 1 comprises a magnet section 2 containing a rare earth element, a transition element, and boron; and an oxide layer 4 formed at the surface region of the magnet section 2.例文帳に追加

本発明の好適な希土類磁石１は、希土類元素、遷移元素及びホウ素を含む磁石部２と、この磁石部２の表面領域に形成された酸化物層４とを備える。 - 特許庁

A state transition inquiry means 31 gives an inquiry to the monitor object device 1-1 at a prescribed inquiry interval, and a reply means 13 in response to it extracts newest state transition information from the state transition recording storage section 12 and transmits the information to a state monitor 2.例文帳に追加

状態遷移問い合わせ手段３１は、所定の問い合わせ間隔で監視対象装置１−１に問い合わせを行い、これに応答して応答手段１３が最新の状態遷移情報を状態遷移記録記憶部１２から取り出して状態監視装置２に送る。 - 特許庁

The character recognition section has a character transition probability table for concatenation of two characters, a means for correcting the recognition result by the transition probability, and a means for making the transition probability table learn by taking out a two-characters concatenation combination from a character string for retrieval input by a user.例文帳に追加

文字認識部は、二文字の連結の文字遷移確率テーブルを有し、認識結果を遷移確率によって補正する手段と、ユーザが入力した検索用の文字列から二文字の連結の組み合わせを取り出し、遷移確率テーブルに学習させる手段とを有する。 - 特許庁

In 'Honchobu sezoku hen' (section describing the secular lives) (本朝部世俗編) the lives of samurai or people who lived through the transition period are vividly described. 例文帳に追加

とくにその「本朝部世俗編」では転換期をたくましく生きる武士や民衆（下衆）の生活がいきいきと描き出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each lighting fixture 2 has a wiring switching section 27 for switching a transition wiring form and a bus-type wiring form by short-circuiting or opening connection terminals 26a, 26b where the transmission line L is made at transition-wiring.例文帳に追加

各照明器具２は、伝送線Ｌがわたり配線される接続端子２６ａ、２６ｂを短絡又は開放することにより、わたり配線形式とバス型配線形式とに切り替える配線切替部２７とを有する。 - 特許庁

A transition effect section 33c performs image processing of the camera image stored in the image memory 33b according to the transition effect of the content designated by a remote controller 34e and displays the processed camera image on the monitor of the karaoke device 34b by a display control section 33f.例文帳に追加

遷移効果部３３ｃは、リモコン３４ｅによって指定されたコンテンツの遷移効果に応じて、画像メモリ３３ｂに記憶されたカメラ画像の画像処理を行ない、この処理されたカメラ画像を、表示制御部３３ｆによってカラオケ装置３４ｂのモニタに表示する。 - 特許庁

This insertion appliance 1 of the intraocular lens is provided with: a body having a lens loading section 8 for loading the lens 2, a transition section for deforming the lens 2, and a nozzle section 11 releasing the lens 2; and a lens extrusion mechanism 4 extruding the lens 2 loaded in the lens loading section 8.例文帳に追加

眼内レンズ挿入用器具１は、レンズ２を設置するレンズ設置部８と前記レンズ２を変形させる移行部22と前記レンズ２を放出するノズル部11とを備えた本体と、前記レンズ設置部８に設置されたレンズ２を押し出すレンズ押出機構４とを備える。 - 特許庁

The ink jet recorder comprises an interface control section for controlling communication with a host computer, a CPU having a mode for waiting with low power consumption, and a clock control section for supplying a clock wherein the clock control section supplies a clock to the interface control section when the CPU makes a transition to STOP mode.例文帳に追加

ホストコンピューターと通信を行うためのインターフェース制御部と低消費電力で待機するモードを有するＣＰＵとクロックを供給するクロック制御部とを有し、ＣＰＵがＳＴＯＰモードに移行する際に、クロック制御部はインターフェース制御部へクロックを供給する。 - 特許庁

A resistor connection circuit 51 of the power supply section connects a necessary connection resistor between the power supply terminal of coil and output terminal of voltage supply section, in response to an output signal of a state transition section, in order to prevent erroneous detection of the voltage detecting section 23 due to switching noise.例文帳に追加

電力供給部の抵抗接続回路５１は、状態遷移部の出力信号に応動してコイルの電力供給端子と電圧供給部の出力端子の間に所要の接続抵抗を接続し、スイッチングノイズによる電圧検出部２３の誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide an underground structure for allowing easy bar arrangement work in a transition section from a concrete skeleton to a steel shell skeleton.例文帳に追加

コンクリート躯体から鋼殻躯体へと遷移する区間での配筋作業を容易に行うことが可能な地下構造物を提供すること。 - 特許庁

The stock price data acquisition section requests the stock price data from the stock price data server, the data obtained is accumulated, and the graph showing the transition of stock price is displayed on the terminal.例文帳に追加

株価データ取得部が株価データを株価データサーバに要求し、得られたデータを蓄積して端末側で株価推移グラフを表示する。 - 特許庁

When this part is detected, a detection result output section provides an output of data that denotes presence of the scene transition part in a moving picture.例文帳に追加

前記部分が検出された場合、検出結果出力部は、前記動画内に前記場面転換部があることを示すデータを出力する。 - 特許庁

To provide a system for realizing a virtual community on a communication network for performing display corresponding to the transition of access conditions for each section of an information group.例文帳に追加

通信ネットワーク上で仮想コミュニティを実現するシステムにおいて、情報群の区分毎のアクセス状況の遷移に応じた表示を行う。 - 特許庁

A transition section 370, or a boundary between the outer layer 320a and the inner layer 320b is provided at an axially middle part of the flexible tube 30 for the endoscope.例文帳に追加

外層３２０ａと内層３２０ｂとの境界である変化部３７０は内視鏡用可撓管３０の軸方向途中に設けられる。 - 特許庁

To provide a transition section (16) for a turbine engine (10) including one or a plurality of components constructed of a ceramic matrix composite.例文帳に追加

セラミック・マトリックス複合材料で構成される１つまたは複数の構成部品を備えるタービン・エンジン（１０）用の移行部分（１６）を提供する。 - 特許庁

A network management function section 22 manages judgment of the capability of transition to the minimum power state and the timing for restoring from the view point of a network.例文帳に追加

ネットワーク管理機能部２２は、ネットワークの観点に絞って、最小電力状態への移行可否の判断と復帰タイミングとの管理を行う。 - 特許庁

In the navigation system, an upper layer transition searching range rectangle specifying section 206 sets an upper layer transition searching range rectangle which can surely rise to an upper node of a second level region in the case searching processes corresponding to a stating place and a destination are carried out respectively in a first level region, and an upper node searching section 208 extracts the upper node in the upper layer transition searching range rectangle.例文帳に追加

上層移行探索範囲矩形特定部２０６は、出発地、目的地のそれぞれに対応して、レベル１リージョン内で探索を行ったときに確実にレベル２リージョンの上位ノードに到達することができる上層移行探索範囲矩形を設定し、上位ノード探索部２０８は、この上層移行探索範囲矩形内で上位ノードの抽出を行う。 - 特許庁

In addition, the printer performs upper end transition processing in which the printing is performed by using all the nozzle groups in the same manner as the central section by the same subsidiary scanning feed as the upper end between the printing processing for the upper end and the central section.例文帳に追加

さらに、上端部と中間の印刷の間に、上端部と同じ副走査送りで、中間部と同じく全ノズル群を使用して印刷を行う上端移行処理を行う。 - 特許庁

When the input control section 21 detects that no input operation is made for a prescribed time on the basis of a signal IO20 of a clock 12, the input control section 21 gives a signal IO11 to inform of transition to an idle state to a screen saver control section 23.例文帳に追加

入力制御部２１が、クロック１２の信号ＩＯ２０に基づき、一定時間、入力操作が行われなかったことを検出すると、アイドル状態への遷移を通知する信号ＩＯ１１をスクリーンセーバ制御部２３へ入力する。 - 特許庁

Further, the model learning section 22 conducts learning of the state transition predicting model after the learning using the first longitudinal data is conducted by fixing the transition probability and using a second longitudinal data which is different from the first longitudinal data.例文帳に追加

さらに、モデル学習部２２は、第１の時系列データを用いた学習を行った後の状態遷移予測モデルの学習を、遷移確率を固定して、第１の時系列データとは異なる第２の時系列データを用いて行う。 - 特許庁

On the occurrence of cell re-selection, a processing control section searches a cell transition list (step S10) so as to discriminate whether or not a cell selected for its own station by re-selection has already been registered in the cell transition list (step S11).例文帳に追加

セル再選択が発生すると、処理制御部は、セル遷移リストを検索し（ステップＳ１０）、セル再選択により自局として選択したセルがセル遷移リストに既に登録されているか否かを判別する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The transition detection section 14 detects a timing of start of output inversion and a transition end timing in the hysteresis circuit 10 in response to a level V_B of the node N_B to control activation/deactivation of an inverter 50 on a signal transmission line.例文帳に追加

変移検出部１４は、ノードＮ_Bの電位Ｖ_Bに応じてヒステリシス回路１０内の出力反転作開始のタイミングおよび変移完了タイミングを検出し、信号伝送路上のインバータ５０の活性化／非活性化を制御する。 - 特許庁

The source symbol corresponds to a predetermined motion by which the state transition probability and the output probability are calculated by using a hidden Markov model, and the symbol generating section 12 converts the state transition probabilities of the two or more source symbols into information concerning a speed, and calculates the state transition probability of the new source symbol.例文帳に追加

原始シンボルは、隠れマルコフモデルを使用して状態遷移確率及び出力確率が算出された所定の動作に対応するものであり、シンボル生成部１２は、２以上の原始シンボルの状態遷移確率を速度に関する情報に変換して新たな原始シンボルの状態遷移確率を算出する。 - 特許庁

A symptom occurrence state notice section 22 informs the system management about the transition of the states above depending on occurrence and restoration of bubbling symptoms and occurrence and restoration of continuing symptoms.例文帳に追加

シンプトン発生状態通知部２２は、これらの状態の遷移を、バブリングシンプトンの発生と復旧、コンティニューイングシンプトンの発生と復旧によって通知する。 - 特許庁

To provide a low power consumption device whereby the transition of a microcomputer from a low power consumption mode into a normal mode is attained by an operation of a remote control operation section.例文帳に追加

マイコンの低消費電力モードから通常モードへの遷移がリモコン操作部の操作により可能となる低消費電力装置を提供する。 - 特許庁

The detecting section 30 detects a zero cross point at which the variation value by time transition of voltage crosses a predetermined detection range including voltage value 0 V.例文帳に追加

検出部３０は、電圧の時間推移による変化値が、電圧値０Ｖを含む所定の検出範囲を横切ったポイントであるゼロクロスポイントを検出する。 - 特許庁

A scheduling setting section 1 outputs BHCA variation information from a variation transition of a preset SW load amount of the wireless base station apparatus.例文帳に追加

スケジューリング設定部１は予め設定される無線基地局装置のＳＷ負荷量の変動推移からＢＨＣＡ変動情報を出力する。 - 特許庁

A phase change transition storage section 42 stores phase shift amounts (GPS phase information) detected using the GPS signal as a reference, relating them with temperature, time, etc.例文帳に追加

位相変化推移記憶部４２はＧＰＳ信号を基準として検知される位相ずれ量（ＧＰＳ位相情報）を、温度、時刻等と関連付けて記憶する。 - 特許庁

A manual custom information setting section 180 sets link information containing link items for a transition to a financial transaction screen and the order of arrangement thereof.例文帳に追加

手動カスタム情報設定部１８０は、金融取引画面へ遷移するためのリンク項目とこの配置順位とを含むリンク情報を設定する。 - 特許庁

To set an area less affected by an impact disturbance noise in a transition response as a weight value acquiring section to measure precisely an axle weight.例文帳に追加

過渡応答時の衝撃外乱ノイズの影響の少ない領域を重量値取得区間に設定して車軸重量を高精度に測定する。 - 特許庁

A look-up table is provided in a storage section 2 and stores transition information on a normal mode and a sleep mode and information on the rotational frequency of the motor.例文帳に追加

記憶部２にルックアップテーブルを設け、ルックアップテーブルに通常モードとスリープモードとの移行情報とモータの回転数の情報を格納しておく。 - 特許庁

A form of a power transition in the time direction of mastication sound measured in a mastication sound measurement section is obtained, and mastication is determined on the basis of the form.例文帳に追加

咀嚼音計測部で計測された咀嚼音の時間方向のパワー推移の概形を求め、この概形に基づいて咀嚼を判定する。 - 特許庁

When coincidence with the specific data is notified through a video I/F, a CPU 45 at an engine control section 33 causes transition of engine control to forgery prevention mode.例文帳に追加

特定データとの一致がビデオＩ／Ｆを介して通知された場合、エンジン制御部３３のＣＰＵ４５は、エンジンの制御を偽造防止モードへと遷移させる。 - 特許庁

The medical device may include a transition section 19, which connects the first portion and the second portion, and is configured to give flexibility between the portions.例文帳に追加

医療器具は、また、第一部分と第二部分を連結すると共にその間に可撓性を与えるように構成された遷移区間１９を含むことができる。 - 特許庁

To provide an improved type transition duct 200 for guiding a gas flow from a combustor 220 to the first rotary moving blade of a turbine section, in a combustion turbine engine.例文帳に追加

燃焼タービンエンジンにおいて燃焼器(220)からタービンセクションの第1回転動翼へガス流を誘導するための改良型移行ダクト(200)を提供する。 - 特許庁

This section adopts a broad definition to illustrate the transition of the hairstyles in Japan and the dressing customs of men and lists 'the hairstyles that existed in Japan.' 例文帳に追加

本項目では日本の髪型の変遷や男性の風俗を分かりやすく示すため、広義にとり、「日本で過去に存在した髪型」の一覧を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first phase section in which an analogue video signal starts transition to a higher second level from a first level and finishes is calculated from start position change phase and a second phase section in which an analogue video signal starts transition to the first level from the second level and finishes is calculated from the finish position change phase.例文帳に追加

開始位置変化位相から、アナログ映像信号が第１のレベルからより高い第２のレベルへの遷移を開始し終了するまでの第１の位相区間を算出し、終了位置変化位相から、アナログ映像信号が第２のレベルから第１のレベルへの遷移を開始し終了するまでの第２の位相区間を算出する。 - 特許庁

Then, a first protruded anode terminal is formed at the capacity formation section formed on one surface of the base material, and a first protruded cathode terminal is formed in the cathode layer at the side of the capacity formation section as the capacity formation section for transition responses.例文帳に追加

そして、前記基材の一方の面に形成された容量形成部に突起状の第１の陽極端子を形成すると共に、該容量形成部側の陰極層に突起状の第１の陰極端子を形成して過渡応答用の容量形成部とする。 - 特許庁

An electronic apparatus control section 2 actuates a standby current inspection program by an instruction command for making a transition to a standby current inspection mode received at a communication section 16, and sets a standby current inspection flag (S31).例文帳に追加

電子機器制御部２は、通信部１６に受信された、待機電流検査モードに移行するための命令コマンドにより、待機電流検査プログラムを起動させ、待機電流検査フラグを設定する（Ｓ３１）。 - 特許庁

When the processing control section discriminates no registration, the processing control section registers the cell selected for its own station to the cell transition list (step S12) and increments a variable N indicative of the number of registered cells by one (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、登録されていないと判別すると、自局として選択したセルをセル遷移リストに登録し（ステップＳ１２）、登録されたセルの数を示す変数Ｎを１だけインクリメントする（ステップＳ１３）。 - 特許庁