「transition section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A phase setting section 34 divides a reference sound into unit phases μ for each transition class (starting part B, constant part S and ending part E) corresponding to a tendency to change a reference pitch Pref of the reference sound.例文帳に追加

区間設定部３４は、参照音の参照ピッチＰrefの変動の傾向に応じた遷移種別毎（開始部Ｂ，定常部Ｓ，終了部Ｅ）に参照音を単位区間μに区分する。 - 特許庁

The body has a cylindrical transition section 103 forwardly extending from the curved side wall 102 and a panel exit face 104 which traverses the central axis of the body of revolution and is placed at the forward end of the body.例文帳に追加

該ボディは、ボディ湾曲側壁１０２から前方に延びていくボディ柱状遷移区分１０３と、記回転体の軸に交差して、ボディの前方端部に位置する平坦出口面１０４と、を有する。 - 特許庁

When not all the communication apparatuses in the network make a transition report of the communication mode within a time-out time indicated by a switching timer 17, the mode switching instruction section 15 makes a switching request of the communication mode into the adhoc mode.例文帳に追加

切換タイマ１７の示すタイムアウト時間内にネットワーク中の全ての通信装置から通信モードの遷移報告がされない場合には、モード切換指示部１５はアドホックモードへの切換要求を行う。 - 特許庁

In the case of transition to the standby mode, an image synthesis processing section 1108h reads the two images recorded in the memory card MC to composite both the images and records the synthetic image to the memory card MC.例文帳に追加

画像合成処理部１１０８ｈはスタンバイモードに遷移すると、メモリカードＭＣに記録された２枚の画像を読み出して両画像の合成を行ない、その合成画像をメモリカードＭＣに記録する。 - 特許庁

To provide a bogie for a passenger train and an axle spring therefor for reducing the possibility of running-on derailment of a wheel to a rail in a transition curve outlet of a steep curve section and a deviation of twist of track.例文帳に追加

急曲線区間の緩和曲線出口や平面性狂いにおける車輪のレールへの乗り上がり脱線の可能性を低減できる旅客列車用台車及びそれ用の軸バネを提供する。 - 特許庁

A casing 8 of the transition piece 6 to effect intercommunication between the combustor of the gas turbine equipment and the turbine side is formed in the shape of a parallelogram in section in a way that a surface vertically to the direction of a gas turbine rotary shaft is situated in parallel to the compressor side and the turbine side and a surface paralleling the inner surface of the transition piece is formed.例文帳に追加

ガスタービン設備の燃焼器とタービン側とを連通するトランジションピース６の額縁８の断面形状を、ガスタービン回転軸方向に垂直な面を圧縮機側とタービン側にそれぞれ平行に設け、さらにトランジションピース６内表面に平行な面を設けることで平行四辺形状とする。 - 特許庁

When the driver temperatures T1-T4 measured by means of thermocouples 40-43 are delivered to a CPU 45, the CPU 45 compares the T1-T4 with a preset Lim2 stored at the transition threshold setting section 46 and makes a transition to cooling operation S1 instantaneously if T1-T4≥Lim2.例文帳に追加

熱電対４０〜４３によって測定されたドライバの温度Ｔ１〜Ｔ４がＣＰＵ４５に送られると、ＣＰＵ４５は予め設定された移行閾値設定部４６に記憶されているＬｉｍ２とＴ１〜Ｔ４を比較演算し、『Ｔ１〜Ｔ４≧Ｌｉｍ２』となると、ＣＰＵ４５は即時に冷却動作Ｓ１に移行する。 - 特許庁

When judging that the voice recognition section 101A has recognized voice of "being tedious", the action determining mechanism 103 controls an attitude transition mechanism 107 to perform movie advertisement operation and controls a voice synthesis section 108 to perform advertisement utterance based on the advertisement information.例文帳に追加

行動決定機構部１０３は、音声認識部１０１Ａが「退屈だな」という音声を認識したと判断した場合、広告情報に基づいて、姿勢遷移機構部１０７を制御し、映画の広告動作させ、音声合成部１０８を制御し、広告発話させる。 - 特許庁

The divisor polynomial multiplication processing section of the recursive type system convolution coding is mounted between an addition comparison selecting processing section in a conventional maximum-likelihood decoder and a pass memory, divisor polynomial multiplication is conducted to a bit list corresponding to a selected trellis transition pass, and a transmission-information bit list is decoded.例文帳に追加

従来の最尤復号器における加算比較選択処理部と、パスメモリの間に、再帰形組織畳み込み符号の除数多項式乗算処理部を設け、選択されたトレリス遷移パスに対応するビット系列に除数多項式乗算を行い、送信情報ビット系列を復号する。 - 特許庁

The inner catheter body 7 has a flexible section 781, a physicality transition section 782 located at its proximal end side, a first body 783 located at its proximal end side, a second body 784 located at its proximal end side, and their bending rigidities become gradually larger as being located towards the proximal end side.例文帳に追加

内カテーテル本体７は、柔軟部７８１と、その基端側に位置する物性移行部７８２と、その基端側に位置する第１の本体部７８３と、その基端側に位置する第２の本体部７８４とを有しており、これらの曲げ剛性は、基端側に位置するものほど大きい。 - 特許庁

Furthermore, there are provided a configuration information management section (106) for managing the configuration information defining a logic operation in the above computer array, the memory array, the data transfer array and the switch circuit, and a state transition management section (105) controlling the switching of the above configuration information.例文帳に追加

さらに上記演算器アレイ、上記メモリアレイ、上記データ転送回路、及び上記スイッチ回路における論理的動作を定義する構成情報を管理する構成情報管理部（１０６）と、上記構成情報の切替えを制御可能な状態遷移管理部（１０５）とを設ける。 - 特許庁

When one is entitled to a plum and does not operate stop buttons 19a to 19c following a prescribed operation procedure, a control section 30a controls first to third reels 14a to 14c so as to prevent a plum pattern from stopping on an effective winning line and operates an AT (assist time) mode transition lottery section 41.例文帳に追加

プラムに当選し、特定の操作順序でストップボタン１９ａ〜１９ｃが操作しなかった場合、制御部３０ａはプラム絵柄が入賞有効ライン上に停止しないように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御を行い、ＡＴモード移行抽選部４１を作動させる。 - 特許庁

In a communication system using a digital modulation scheme in which a transition for each modulation cycle does not pass through a zero point, a receiver is equipped with an analog processing section for converting a received signal into an IF signal and a digital signal processing section 30 for applying frequency correction processing to the IF signal.例文帳に追加

変調周期毎の遷移が零点を通過しないデジタル変調方式を用いた通信方式において、受信機は受信信号をＩＦ信号に変換するアナログ処理部と、上記ＩＦ信号の周波数補正処理を行なうデジタル信号処理部３０を備える。 - 特許庁

The sealant member 70 for the weatherstrip is formed of a synthetic resin-based or rubber-based adhesive with a glass transition point of -10°C or below, and is mounted on the internal face the mounting base of the generally U-shaped cross section or the generally J-shaped cross section of the weatherstrip.例文帳に追加

シーラント部材７０は、ガラス転移点が−１０℃以下の合成樹脂系又はゴム系の粘着剤から形成され、ウエザストリップの断面略Ｕ字形又は断面略Ｊ字形の取付基部の内面に設けられたことを特徴とするウエザストリップ用シーラント部材である。 - 特許庁

A conduction control unit 32 determines a conduction section of a field-effect power transistor of a power supply portion 20 according to the section signal of the transition portion 19, and causes the field-effect power transistor to perform high-frequency on/off switching operation according to the PWM pulse signal of the control unit 22.例文帳に追加

通電制御部３２は、状態遷移部１９の区間信号に応動して電力供給部２０の電界効果型パワートランジスタの通電区間を決め、スイッチング制御部２２のＰＷＭパルス信号に応動して電界効果型パワートランジスタをオン・オフの高周波スイッチング動作させる。 - 特許庁

The flat ribbon heald (20) has an essentially non-machined in any event, not cut edge (9) obtained from the metal ribbon section, and an edge part (10, 11, 12, 13, 14) that has been produced, in the region of a shaft (4) and a transition region (5, 6), by cutting the metal ribbon section.例文帳に追加

フラットリボン綜絖（２０）は、金属リボン部分から得られた本質的に機械加工されていない、いずれにしても切り取られていない縁部（９）と、金属リボン部分を切り取ることによって、軸（４）および移行領域（５、６）の領域で製造された縁部（１０、１１、１２、１３、１４）と、を有する。 - 特許庁

The play list storage section 122 stores the play list and story information on at least a plurality of music included in the play list, which shows transition when seeing related information of the music in reproducing order, by associating with each other.例文帳に追加

プレイリスト記憶部１２２は、プレイリストと、プレイリストに含まれる少なくとも複数の楽曲について当該楽曲の関連情報を再生順にみたときの推移を示すストーリ情報とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

If it is measured by a time measuring section 104 that time for a predetermined advertisement screen transition elapses, after a standard operation screen is displayed, an advertisement screen <1> is displayed on the standard operation screen.例文帳に追加

標準の操作画面が表示された後、予め定められている宣伝画面遷移用のタイムが経過したことが時間計測部１０４で計測されると、宣伝画面〈１〉を標準の操作画面の上に表示する。 - 特許庁

The universal nozzle tip for injection molding has a particular arrangement of geometries which allow a sharp Δt point to be effected at a transition section between a heat sink area (adjacent to an external mold) and a heated reservior which contains molten resin.例文帳に追加

射出成形ノズルチップは、（外側金型に隣接する）熱シンク領域と、溶融樹脂を含む加熱タンクとの間の移行区分で鋭いΔｔ点をもたらす幾何学配置の特別な配置を有する。 - 特許庁

In the perpendicular magnetic recording medium, characteristics of the transition region 22 and the recording layer of the guard band section 23 are improved by forming a perpendicular magnetization continuous film 132 which follows a pattern structure on the uppermost layer of the recording layer.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体において、記録層の最上層に、パタン構造に追従した垂直磁化連続膜１３２を形成することにより、遷移領域２２やガードバンド部２３の記録層の特性を改善する。 - 特許庁

A printer 1 includes: a real end sensor 41 used for the control of operation for recording; a cutter sensor 25; and a control section 40 for executing transition to a firm rewriting mode according to a detection value input from the sensors.例文帳に追加

プリンター１は、記録に係る動作の制御に利用するリアルエンドセンサー４１と、カッターセンサー２５と、これらセンサーから入力された検出値に応じて、ファーム書換モードへの移行を実行する制御部４０と、を備える。 - 特許庁

When a transition is made to low voltage operation mode, driving of stereo speakers 8 and 9 is stopped for a driver 21 and a voltage supply control circuit 24 performs selective control of a circuit section being supplied with voltage and a driver.例文帳に追加

低電圧動作モードへ移行されると、ドライバ２１に対しステレオスピーカ８、９の駆動を停止させ、電圧供給制御回路２４により電圧供給すべき回路部、ドライバの選択制御が行われる。 - 特許庁

The inverter carries out PWM of each switch in a semiconductor switch circuit and makes a transition to a standby state by interrupting power supply to a control circuit section when an operation/stop signal designates stoppage.例文帳に追加

インバータにおいて、半導体スイッチ回路の各スイッチをＰＷＭして定電流制御するとともに、運転・停止信号停止を指示する状態になると、制御回路部の電源を遮断して待機状態にする。 - 特許庁

After performing an initial transition by using the initial voltage Va, the driving section performs the normal driving for applying the normal voltage Vd to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel respectively associated with the synchronizing signal.例文帳に追加

駆動部は、初期電圧Ｖａを用いて初期転移させた後、正規電圧Ｖｄを同期信号に対応付けて第１液晶パネル及び第２液晶パネルのそれぞれに印加する正規駆動を行う。 - 特許庁

A system management function section 21 has the function of managing a module group in the image forming apparatus, and manages inquiries of capability of transition to a minimum power state and the timing for restoring to each module when transitioning to an energy save mode.例文帳に追加

システム管理機能部２１は、画像形成装置内のモジュール群を管理する機能を持ち、省エネモード移行時に、各モジュールに対して最小電力状態移行可否と復帰タイミングの問い合わせとの管理を行う。 - 特許庁

At the same time, power consumption is calculated at the CPU section 112 and when the power consumption exceeds a predetermined threshold, transition to an energy saving mode is made and each function is restricted, thus prolonging the imaging time duration.例文帳に追加

また、ＣＰＵ部１１２によって消費電力を計算し、この消費電力が事前に決めたスレッシュ値を越えたとき、省エネモードへ移行し各機能を制限することで撮像時間を延ばすことを実現する。 - 特許庁

Then the control section 2 checks the presence/absence of a transition request to the low voltage mode wherein a power supply destination and a supply amount are limited and the residual capacity of the battery is effectively used for operations of required sections of the mobile terminal.例文帳に追加

次に、制御部２は、電力の供給先や供給量を制限して電池の残容量を必要な部位の動作に有効に用いるための低電圧モードへの移行要求の有無を調べる。 - 特許庁

When a present playback time point in a time axis of the video stream reaches the end of the interactive picture constitution indicated by the Composition_TimeOut_Pts in the interactive control segment, the transition control section invalidates the button number in the PSR 10.例文帳に追加

遷移制御部は、ビデオストリームの時間軸における現在の再生時点が、対話制御セグメント内のComposition＿TimeOut＿Ptsに示される対話的な画面構成の終期に到達した際、PSR10におけるボタン番号を無効化する。 - 特許庁

The reflecting surface is generally concave, its outer periphery having a convex, curved cross section, providing a smooth convex transition between the main reflective surface and its outermost edge.例文帳に追加

前記反射面は全般的に凹状であり、その外周の外側は凸状の曲線状断面を有し、前記主要な反射面とその最も外側の縁との間のなめらかな凸状の移り変わりを提供する。 - 特許庁

A reset signal is outputted to a WM discrimination section based on the detection of contents transition to reset the copy control information used so far and control in an 'indefinite' state such as copy free control is conducted.例文帳に追加

コンテンツ遷移検出に基づいて、ＷＭ判定部に対してリセット信号を出力し、それまでの複製制御情報をリセットして「不定」の態様での制御、例えば複製フリーとした制御を行なう。 - 特許庁

Further, the control section records a timing of handover and transition of a reception state of an antenna such as RSCP, discriminates a high speed moving state even when the interval of handovers is short, and sets the case to the speech disabled state.例文帳に追加

また、同制御部は、ハンドオーバーのタイミングとＲＳＣＰ等のアンテナの受信状態の推移を記録するものとし、ハンドオーバー間隔が短い場合にも高速移動状態と判断し、通話不可状態に設定する。 - 特許庁

A knocking time transition control section 224b performs a transition process to make an input sign whose reference knocking timing is after the reference knocking timing of the sign with a sash, to be the topmost of input signs controlled so as to be displayed for first and second players at the time when a knocking operation is inputted to the sign with a sash.例文帳に追加

叩打時転移制御部２２４ｂは、たすき付標識に対する叩打操作が入力された場合に、第１プレーヤ用及び第２プレーヤ用にそれぞれ表示制御される入力標識の内、その基準叩打タイミングがたすき付標識の基準叩打タイミング後であって最先となる入力標識に、たすきマークを転移表示させる転移処理を実行する。 - 特許庁

The output presentation device for presenting tabular form data as an output comprises: a tag-specifying section 2 for specifying each cell included in the tabular form data with a tag indicating display information, transition information, and content; and presenting sections 3, 4 for presenting the output in accordance with the tag indicating the display information, the transition information and the content.例文帳に追加

表形式のデータを出力として呈示する出力呈示装置であって、表形式のデータに含まれる各セルを、表示情報，遷移情報および内容を表すタグで指定するタグ指定部２と、表示情報，遷移情報および内容を表すタグに応じた出力を呈示する呈示部３，４とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Transition to the prescribed potential in a dummy cell section 20a is delayed to the preceding prescribed timing from the timing of the prescribed edge of the read-pulse when the read-pulse has the prescribed pulse width, and when the pulse width of the read-pulse is varied and transition for the prescribed potential is delayed more than the timing of the prescribed edge, an error output circuit 317 generates an error detection signal.例文帳に追加

リードパルスが所定のパルス幅を有するときの該リードパルスの所定のエッジのタイミングより以前の所定タイミングまでダミーセル部２０ａにおける所定の電位への遷移を遅延させ、リードパルスのパルス幅が変動して所定の電位への遷移が所定のエッジのタイミングより後になるとエラー出力回路３１７がエラー検出信号を発生する。 - 特許庁

In a case where frequency switching occurs, a control section 4 outputs a voltage signal for generating a required frequency and sends to the switching section 3 such a control signal as to continuously change amplitudes within a predetermined switching transition time regarding non-switched and switched signals supplied to the mixer 5.例文帳に追加

制御部４は、周波数の切り替えが発生した場合に、所要の周波数を生成するための電圧信号を出力し、ミキサ５に供給される切替前の信号と切替後の信号とが所定の切替遷移時間内で、連続的に振幅が変化するように、切替部３に制御信号を送出する。 - 特許庁

The skew adjustment circuit comprises a sampling point selection section 300 that performs comparison processing on oversampled data, estimates transition points of serial data, and outputs a sampling point selection signal, and a data recovery section 400 that outputs the oversampled data at the sampling point selected by the selection signal, as sample data for the serial data.例文帳に追加

スキュー調整回路は、オーバーサンプルデータの比較処理を行い、シリアルデータの遷移点を推定し、サンプリングポイントの選択信号を出力するサンプリングポイント選択部３００と、選択信号により選択されるサンプリングポイントでのオーバーサンプルデータをシリアルデータのサンプルデータとして出力するデータリカバリ部４００を含む。 - 特許庁

An averaging time regulation section 182 calculates a period when a total signal power level is not shifted in an optional timing on the basis of information as to timings when the total signal power level of an input signal resulting from applying code division multiplexing to a plurality of channels received from a power transition timing analysis section 183 is shifted.例文帳に追加

平均化時間調節部１８２は、電力遷移タイミング解析部１８３から入力されてくる複数のチャネルが符号分割多重された入力信号の総信号電力レベルが遷移するタイミングについての情報に基づいて、任意のタイミングでの総信号電力レベルが遷移しない期間を算出する。 - 特許庁

The sealant member 70 for the weatherstrip is formed of a foamed-state adhesive with a synthetic resin-based or rubber-based base material with a glass transition point of -10°C or below, and mounted on the internal face of the mounting base of the generally U-shaped cross section or the generally J-shaped cross section of the weatherstrip.例文帳に追加

シーラント部材７０は、ガラス転移点が−１０℃以下の合成樹脂系又はゴム系の基材であるとともに発泡した状態である粘着剤から形成され、ウエザストリップの断面略Ｕ字形又は断面略Ｊ字形の取付基部の内面に取付けられたことを特徴とするウエザストリップ用シーラント部材である。 - 特許庁

The sealant member 70 for the weatherstrip characterized by being formed of an adhesive including a synthetic resin-based or rubber-based base material with a glass transition point of -10°C or below and a rust-preventive agent, and is mounted on the internal face of the mounting base of the generally U-shaped cross section or the generally J-shaped cross section of the weatherstrip.例文帳に追加

シーラント部材７０は、ガラス転移点が−１０℃以下の合成樹脂系又はゴム系の基材と防錆剤とを含有する粘着剤から形成され、ウエザストリップの断面略Ｕ字形又は断面略Ｊ字形の取付基部の内面に設けられたことを特徴とするウエザストリップ用シーラント部材である。 - 特許庁

By this the model learning section 22 obtains the state transition predicting model provided with a first observation likelihood which each sample value of the first longitudinal data is observed and a second observation likelihood which each sample value of the second longitudinal data is observed.例文帳に追加

これにより、モデル学習部２２は、第１の時系列データの各サンプル値が観測される第１の観測尤度と、第２の時系列データの各サンプル値が観測される第２の観測尤度とを有する状態遷移予測モデルを求める。 - 特許庁

When the steel sheet is manufactured, the hot-rolled and annealed plate is controlled to have a transition temperature of 60°C or lower in an impact test, and have such a mean crystal grain size D(μm) and Vickers hardness H as to satisfy the relation of D≤4.5×(225-H), in its cross section.例文帳に追加

その製造方法としては、熱延板焼鈍板の衝撃試験における遷移温度が60℃以下であり、熱延板焼鈍板における断面の平均結晶粒径D(μm)とビッカース硬度Hについて、D≦4.5×(225-H)を満足する。 - 特許庁

When copy operation or print operation is commanded by a user from an operating section, or the like, (step S15) and the image processor makes a transition to a printable state, the received data stored in the image memory is outputted by utilizing that chance.例文帳に追加

そして操作部などからユーザーによる複写動作、またはプリント動作が指示され（ステップＳ１５）、装置がプリントアウト可能状態に移行した場合にこの機会を利用して画像メモリに保持された受信データを出力する。 - 特許庁

An operation state prediction section 38 predicts time-series data on an acceleration operation state at each link based on a state transition probability of the acceleration operation state learnt for each state of road gradient as well as the acquired road gradient.例文帳に追加

操作状態予測部３８によって、道路勾配の状態毎に学習したアクセル操作状態の状態遷移確率と、取得した道路勾配とに基づいて、各リンクのアクセル操作状態の時系列データを予測する。 - 特許庁

A control section 102 predicts the transition of a wear level, based on a usage rate, from two parameters of the wear rate of a plurality of paper feeding roller units 223 and the usage rate of a paper feeding stage, to prolong the service life of the parts used in an apparatus.例文帳に追加

コントロール部１０２は、複数の給紙ローラユニット２２３の磨耗率と給紙段の使用率の２つのパラメータから、装置内で使用している部品の寿命を伸ばすために、使用率を基に磨耗率の推移を予測する。 - 特許庁

When the rising transition of the input power Pd is detected, a sound-source direction specifying means 30 specifies a direction [ϕe, ψe] estimated by the section 26 at this timing, as a true sound-source direction [ϕs, ψs].例文帳に追加

そして、入力パワーＰｄの立ち上がりが検出されると、音源方向特定手段３０が、その時点での音源方向推定部２６による推定方向［φｅ，ψｅ］を、真の音源方向［φｓ，ψｓ］として特定する。 - 特許庁