「transmission operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

Voice signals are first inputted from a voice I/F 18 (s110:YES), and when a communication starting operation is performed (s130:YES), a control part 11 switches a transmission route to be utilized for the input / output of the voice signals to/from the outside to the voice I/F 18.例文帳に追加

制御部１１は、音声Ｉ／Ｆ１８から音声信号が入力された後（ｓ１１０：ＹＥＳ）、通話開始操作が行われたら（ｓ１３０：ＹＥＳ）、外部との音声信号の入出力に利用する伝送経路を音声Ｉ／Ｆ１８に切り替える（ｓ１７０）。 - 特許庁

The 1st information read section 21 of an operation pen 20 reads 1st information 23 used to actualize 2nd information 15 and a 1st information transmission section 22 transmits the 1st information 23 that is read to an information processing unit main body 10.例文帳に追加

操作ペン２０は、第２情報１５を具体化するために用いられる第１情報２３を第１情報読み取り部２１により読み取り、この読み取った第１情報２３を第１情報送信部２２により情報処理装置本体１０に送信する。 - 特許庁

To provide a radio communication network system, a radio terminal, a radio communication method, and a radio communication program such that while the occupation time of a channel in a space during transmitting operation is shortened, the power consumption is reduced during transmission and reception and a communication state is asynchronously entered.例文帳に追加

送信動作中における空間のチャンネルの占有時間を低減しつつ、送受信時の低消費電力化を図るとともに、非同期的に通信状態に移行する無線通信ネットワークシステム、無線端末、無線通信方法、無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle communication device and a computer program, allowing improvement of safety by avoiding a dangerous state caused by a driver's operation such as selection of a vehicle as a transmission destination of notification information during communication between vehicles.例文帳に追加

車両間での通信に際し、通知情報の送信先となる車両の選択等の操作を運転者が行うことにより生じる危険な状態を回避し、安全性を向上させることが可能な車両通信装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

For an engine mode travelling with engine power, a clutch is engaged and transmission operation is conducted corresponding to a vehicle state, while for a series mode travelling only with motor power, the clutch is disengaged and the generator is driven with the engine.例文帳に追加

エンジン動力によって走行するエンジンモードにあっては、クラッチが締結されるとともに車両状態に応じて変速操作が行われ、モータ動力のみによって走行するシリーズモードにあっては、クラッチが開放されるとともにエンジンによって発電機が駆動される。 - 特許庁

This continuously variable transmission device retains a reduction gear ratio between an input shaft 7A and an output shaft 8A at values in a plurality of stages which are mutually different reduction gear ratios set in advance, and has a function to change the retained reduction gear ratios based on operation of the driver.例文帳に追加

入力軸７Ａと出力軸８Ａとの間の減速比を、それぞれが予め設定された互いに異なる減速比である複数段の値に保持すると共に、運転者の操作に基づいて、保持された減速比を変更する機能を持たせる。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of active sonobuoys having the same frequency cannot be used nearby at the same time since a conventional active sonobuoy has its transmission frequency previously fixed and flexible operation corresponding to a radio wave state such as the evasion of static noise, is impossible.例文帳に追加

従来のアクティブソノブイは、送信周波数が予め固定であるため、同じ周波数を有する複数のアクティブソノブイを近接して同時に使用できず、空電ノイズの回避等の電波状況に応じて柔軟な運用が不可能であるという課題を解決する。 - 特許庁

In the former case, an operation control section 506 controls a data reading section 520 to read the setting information from the IC chip attached to the original, and controls a printing control section 510 etc. to perform printing/facsimile transmission etc. according to the setting information.例文帳に追加

前者の場合、動作制御部５０６は、データ読取部５２０を制御して、原稿に付されたＩＣチップから設定情報を読み出させ、この設定情報に従って印刷・ＦＡＸ送信などを行わせるように印刷制御部５１０などを制御する。 - 特許庁

A power unit control device for shift-controlling a continuously variable transmission mechanism in a multistage shift mode includes a speed ratio selection section 83 outputting a target speed ratio ib as a speed stage switching signal based on the traveling state of a vehicle and the operation state of a driver.例文帳に追加

無段変速機構を多段変速モードで変速制御するパワーユニットの制御装置は、車両の走行状態や運転者の操作状態に基づいて目標変速比ｉｂを変速段切換信号として出力する変速比選択部８３を備えている。 - 特許庁

In the mobile phone provided with a key operation section used to enter data through its depression and with a display section that displays data at transmission reception, for key entry from the mobile phone, the mobile phone displays contents to be operated next on the display section in a visually recognized way.例文帳に追加

データを押下入力するキー操作部と、送受信時のデータを表示する表示部とを備えた携帯電話装置において、当該携帯電話装置からキー入力する場合に、次に操作すべき内容を表示部に視覚認識可能に表示する。 - 特許庁

To provide a communication adapter apparatus which can easily perform originator confirmation at a time of telephone termination and operation at a time of telephone transmission even for an elderly people or a weak eyesight people whose eyesight are declined in the communication adapter apparatus which is installed between a telephone circuit and a telephone set.例文帳に追加

電話回線と電話機との間に設けられる通信アダプタ装置であって、視力が衰えた高齢者や弱視者にとっても電話着信の際の発信者確認や、電話発信時の操作が容易にできる通信アダプタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance working machine that prevents case structure of a transmission case from being complicated, provides combined operation members in a well-kept manner with a simple and inexpensive configuration, and prevents branches and leaves of fruit trees or stalks or leaves of plants from being caught in the machine.例文帳に追加

トランスミッションケースのケース構造を複雑化さることなく、簡単で廉価な構成によって連結操作部材をまとまりよく設けることができると共に、果樹の枝葉や植立する茎葉等の引っ掛かりを防止することができる管理作業機を提供する。 - 特許庁

The link controller 220 outputs the idle data received from the communication-destination apparatus to the physical layer circuit 280 in the idle period and also stops an operation of a Tx block 230 which performs a process to generate data for transmission to the communication-destination apparatus while outputting the idle data to the physical layer circuit.例文帳に追加

リンクコントローラ２２０は、アイドル期間において、通信先装置から受信したアイドルデータを物理層回路２８０に出力すると共に、該出力の間、通信先装置に送信するデータを生成する処理を担うＴｘブロック２３０の動作を停止する。 - 特許庁

The operation of the mobile phone can be controlled for e.g., silent mode suppressing the generation of ringtones, radio wave suppression mode suppressing transmission of radio waves, automatic answering mode automatically answering a call in call arrival, and power-off mode turning off a power source.例文帳に追加

携帯電話機の動作制御は、例えば着信音の発生を抑止するマナーモード、電波の送信を抑止する電波抑止モード、着信時に自動的に応答する自動応答モード、または電源を遮断する電源遮断モードに対するものとすることができる。 - 特許庁

When PTT is established among a plurality of mobile communication terminals 100 by the relay of the relay unit 200, each mobile communication terminal 100 performs PTT communication operation according to a voice transmission time etc. specified in the obtained control information.例文帳に追加

中継装置２００の中継により複数の移動体通信端末１００間でのＰＴＴが確立すると、各移動体通信端末１００は、取得した制御情報に規定される音声送出時間などに従ってＰＴＴ通話動作をおこなう。 - 特許庁

A first operation switching mechanism switches the transmission path of drive force by a combinedly used drive source mechanism from a path to the pickup drive mechanism to a path to the turn table elevating mechanism or vice versa in a state in which the optical pickup 57 is arranged at a fixed position.例文帳に追加

兼用駆動源機構による駆動力の伝達経路をピックアップ駆動機構に至る経路からターンテーブル昇降機構に至る経路に又はその逆に切替える第１の動作切替機構は、光ピックアップ５７を一定位置に配設した状態で行う。 - 特許庁

A shift operating shaft 22 for transmitting operation force to the clutch shifter 27 is placed in a cylindrical shift operating shaft 20 for transmitting operating force to the clutch shifter 23, to form a double-shaft structure part, and the transmission shaft 12 and the double-shaft structure part are placed back and forth.例文帳に追加

クラッチシフタ２３に操作力を伝達する筒状シフト操作軸２０の内部に、クラッチシフタ２７に操作力を伝達するシフト操作軸２２を配置して二重軸構造部分を構成し、伝動軸１２と二重軸構造部分を前後に配置してある。 - 特許庁

To provide a discharging straw-spreading unit mounted beneath a discharging straw-cutting unit, capable of changing the above discharging straw- spreading unit to a rotary position easy for maintenance by only an operation from one side without demounting the transmission belt, etc., one after another.例文帳に追加

排藁切断装置の下方に装備される排藁拡散装置であって、上記排藁拡散装置を、いちいち伝動ベルト等を外したりすることなく、片側からの操作のみによってメンテナンスの容易な回動位置に切換えることができるようにする。 - 特許庁

This circuit is provided with a transmission gate 101 in which plural capacitors C1, C2 are connected in parallel in each stage, while at least one of the capacitors C1, C2 is selected as an object of coupling operation.例文帳に追加

各段ごとに複数のコンデンサＣ１、Ｃ２を並列的に接続するとともに、動作電圧ＶＤＤの大きさに対応した信号Ｆにより、コンデンサＣ１、Ｃ２のうちの少なくとも１つをカップリング動作の対象として選択する伝送ゲート１０１を配置した。 - 特許庁

To provide a means and a device that can measure a noise in a frequency band assigned to a system while it is in operation in the system where a center device and terminals transmit data with each other through a frequency multiplex transmission line.例文帳に追加

周波数多重伝送路において、センター装置と、複数の端末装置間でデータ伝送を行うシステムにおいて、システムに割り当てられた周波数帯域の雑音をシステムを稼動させた状態で測定することを可能にする手段と装置を提供することである。 - 特許庁

This hydraulic continuously variable transmission 10 temporarily stops shift control by stopping the operation of a shift actuator 36 (S7), when a throttle valve 61 abruptly opens immediately after full closure (Yes in S4) and an engine speed NE[rpm] is abruptly increased (Yes in S6).例文帳に追加

油圧式無段変速機１０では、スロットル弁６１が全閉直後に急開し（Ｓ４：Ｙｅｓ）且つエンジン回転数ＮＥ［ｒｐｍ］が急上昇しているとき（Ｓ６：Ｙｅｓ）、変速アクチュエータ３６の動作を停止して変速制御を一時的に停止する（Ｓ７）。 - 特許庁

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常ＯＳと、通常ＯＳからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアＯＳとを稼動させる。 - 特許庁

During operation of the electromagnetic clutch 94, the rotation of the driven roller 30a is stopped and the transmission of the rotation driving force from the electric motor M to the driven roller 30a is interrupted by the torque limiter 72 to keep the rotation of the driven roller 30a stopped.例文帳に追加

電磁クラッチ９４の作動時には、被駆動ローラ３０ａの回転が停止させられかつ電動モータＭから被駆動ローラ３０ａへの回転駆動力の伝達がトルクリミッタ７２において遮断されて被駆動ローラ３０ａの回転の停止が維持される。 - 特許庁

The torque converter for the automatic transmission determines a target value expressed by a ratio Ns/Ne between a rotation speed Ns of a stator and a rotation speed Ne of an engine output shaft based on an operation state of the vehicle, and controls the braking toque with respect to the stator based on the target value.例文帳に追加

自動変速機用トルクコンバータが、車両の運転状態に基づいて、ステータの回転速度Ｎsとエンジン出力軸の回転速度Ｎeとの比Ｎs/Ｎeで表す目標値を決定し、その目標値に基づいてステータに対する制動トルクを制御する。 - 特許庁

To provide an automatic setting method wherein a transmission timing to a base station can be automatically adjusted, the installation construction work of a terminal can be performed easily, the reexamination of the setting of the terminal to be executed whenever the number of base stations is increased can be eliminated, and the concentration of a traffic operation can be improved.例文帳に追加

基地局への送信タイミングを自動的に調整することを可能とし、これによって、端末設置工事を容易に行うことができ、基地局増設の都度実施される端末設定の見直しを無くすことができ、トラフィックの集中を改善すること。 - 特許庁

To reduce the generation of delay of information transmission and communication failure to reduce a load of a server and an operation load of users of information terminals by reducing the substantial number of information terminals connected with a server for distribution of shared information.例文帳に追加

共有情報の配信を行うサーバに接続される情報端末の実質的な数を減らすことにより、情報伝送の遅延と通信障害の発生の減少を図り、サーバの負荷の軽減と、情報端末の利用者の操作負担を軽減させる。 - 特許庁

After the completion of the transmission, a switch section 101 of the measurement devices 100-1 to 100-N and a switch section 201 of the repeater 200 switch the respective devices to a power saving condition for the operation with the electric energy lower than the predetermined electric energy.例文帳に追加

そして伝送終了後、計測装置１００−１〜１００−Ｎの切替部１０１及び中継装置２００の切替部２０１は、それぞれの装置を所定の電力量より小さい電力量で動作させる省電力状態に切り替える。 - 特許庁

The controller (44) further monitors an operating characteristic of the electromechanical device (30) and controls operation of the electromechanical device (30) based on the travel range estimate, the operating characteristic of the engine (12), the operating characteristic of the transmission (14), and the operating characteristic of the electromechanical device (30).例文帳に追加

制御器（４４）はさらに、電気機械装置（３０）の動作特性を監視し、走行範囲推定値、エンジン（１２）の動作特性、変速機（１４）の動作特性、及び電気機械装置（３０）の動作特性に基づいて電気機械装置（３０）の動作を制御する。 - 特許庁

To improve fuel economy of an internal combustion engine 1 by minimizing wasteful fuel injection in regard to a controller 4 for the internal combustion engine 1 to which a transmission 2 is connected via a clutch 3 engaged, disengaged in response to operation of a driver.例文帳に追加

運転者の操作に応答して継合、切断されるクラッチ３を介して変速機２が連結される内燃機関１の制御装置４において、無駄な燃料噴射を可及的に削減することを可能とし、内燃機関１の燃費向上を図る。 - 特許庁

A control panel 3 including a plurality of control regions capable of controlling the optical operation state separately for transmission state and shading state is placed between a display screen on which images for left eye and for right eye are displayed, and an optional viewer M.例文帳に追加

左眼用及び右眼用の映像が表示される表示画面と任意の観察者Ｍとの間に、光学的な動作状態を透光状態と遮光状態とに個別に制御可能な複数の制御領域からなる制御パネル３を設置する。 - 特許庁

When the operation mode is a normal mode, microcomputers MCi (i=0 and 1) detect a bit string (frame) conforming to the transmission format through reception ports RXk (k=0 and 1) and temporarily store reception data in buffers BFk in the case that the detected frame is normal.例文帳に追加

動作モードが通常モードの時にマイコンＭＣｉ（ｉ＝０，１）は、受信ポートＲＸｋ（ｋ＝０，１）を介して伝送フォーマットに一致するビット列（フレーム）を検出し、検出されたフレームが正常である場合には、その受信データを一旦バッファＢＦｋに格納する。 - 特許庁

The power transmission system 100 is constituted to test the full-scale compressor rig 150 in a whole rate and load operation range and allows full compressor mapping from choke to stall, under a full load condition, a partial load (output turndown) condition, and a partial rate condition.例文帳に追加

動力伝達系１００は、速度及び負荷動作範囲全体にわたりフルスケール圧縮機リグ１５０を試験するよう構成され、チョークからストールまで全負荷、部分負荷（出力ターンダウン）及び部分速度条件でフル圧縮機マッピングを可能にする。 - 特許庁

In operation, on detection of the indicator signal, the secondary station transmits a status signal, for example a negative acknowledgement signal (204), on an uplink channel (UL) to the primary station immediately before transmission of a positive acknowledgement (206) or negative acknowledgement signal to indicate a status of the received data packet.例文帳に追加

動作中、インジケータ信号の受信時、前記二次局は、受信したデータパケットのステータスを示す肯定応答（２０６）又は否定応答信号の送信直前にステータス信号、例えば、否定応答信号（２０４）を前記一次局にアップリンクチャネル（ＵＬ）で送信する。 - 特許庁

The controller 1 is provided with a controlling part 11 for controlling operation of a whole of the controller 1 in general, a memory part 12 for memorizing the logical addresses of the lighting fixtures 2, and a transmission/reception part 13 for transmitting and receiving signals to/from each of the lighting fixtures through communication lines L.例文帳に追加

コントローラ１は、コントローラ１全体の動作を統括的に制御する制御部１１と、照明器具２の論理アドレスを記憶する記憶部１２と、通信線Ｌを介して各照明器具２との間で信号の授受を行う送受信部１３とを備える。 - 特許庁

To accurately and quickly detect meta-data related to a sound signal before starting operation, for instance, editing, transmission, etc., and to prevent a malfunction such as the occurrence of a sound noise by editing sound signals of wrong methods with each other beforehand.例文帳に追加

音声信号に関連するメタデータを、例えば編集や送出等の作業を開始する前に正確且つ迅速に検出可能とし、間違った方式の音声信号同士を編集したりすることによる音声ノイズの発生などの不具合を未然に防止する。 - 特許庁

To solve a problem in which an electron beam holography observation using a transmission type electron microscope has a complicated condition search of an electron optical system for achieving a required space resolution, and takes a long time for a person who is not familiar with the operation of an electron microscope.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡を用いた電子線ホログラフィ観察は、要求する空間分解能を実現させるための電子光学系の条件探索が複雑であり、電子顕微鏡の操作に不慣れな者にとっては長時間を費やす作業である。 - 特許庁

The baseband processing part 22 derives a weight vector to each of a plurality of sequences in a carrier unit by executing an orthonormalization operation to each of matrixes in which the derived steering matrix is acted on a transmission path matrix of a carrier unit.例文帳に追加

ベースバンド処理部２２は、導出したステアリング行列をキャリア単位の伝送路行列に作用させた行列のそれぞれに対して正規直交化演算を実行することによって、複数の系列のそれぞれに対するウエイトベクトルをキャリア単位に導出する。 - 特許庁

A transmission controller having the shift map for determining a speed change stage corresponding to the speed of the vehicle and the acceleration opening of the engine comprises a mode judging means for judging an acceleration mode period and a deceleration mode period according to the operation of an accelerator pedal and a brake pedal.例文帳に追加

車速とエンジンのアクセル開度とに対応して変速段を決定するシフトマップを備えた変速機制御装置に、アクセルペダルとブレーキペダルの操作状況に応じて加速モード期間と減速モード期間とを判別するモード判別手段を設ける。 - 特許庁

To provide a speed change control method can shorten the whole necessary time of the speed change operation shorter than before by shortening the synchronization time when synchronizing with an output shaft by switching a gear train connected to the idling input shaft of the dual clutch automatic transmission.例文帳に追加

デュアルクラッチ式自動変速機の遊転している入力軸に連なるギヤトレーンを切り換えて出力軸に同期させる際の同期時間を短縮して、変速操作全体の所要時間を従来よりも短縮できる変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set with a video telephone function wherein an image stored previously in a storage part can be transmitted to another user besides an image picked up with a camera by arbitrary selection of both of the images, and operation of the transmission can be performed easily in almost the same way as the conventional telephone set.例文帳に追加

カメラで撮影した映像以外に、予め記憶部に記憶した映像をも、任意に使い分けて先方に伝送でき、しかも、その操作をこれまでの電話機とほぼ同様に簡単に行えるテレビ電話機能付きの電話機を提供する。 - 特許庁

When the transmission reception function section 25 receives image information, a fan 11 and a heater member 12 are operated by the information of a control table set to the memory 5 to set an operation warrant environment and to allow the printing function section 20 to discharge recording paper.例文帳に追加

前記送受信機能部２５に画像情報が入力された場合には、メモリ５に設定している制御テーブルの情報によりファン１１とヒータ部材１２とを作動させ、動作保証環境を設定して、プリント機能部２０により記録紙を排出させる。 - 特許庁

To solve the problem that data transmission pause operation of a transmitting terminal requires a prescribed time, if a pause frame signal is sent out to the transmitting terminal as a back pressure signal when the amount of accumulation of cells or packets of a transmitter buffer exceeds a predetermined value, to perform shaping of the cells or packets.例文帳に追加

セルまたはパケットのシェーピングを行うため、送信バッファのセルまたはパケットの蓄積量が所定値を越す場合に送信端末にポーズフレーム信号をバックプレッシャー信号として送出すると送信端末のデータ送出ポーズ動作に一定の時間を要する。 - 特許庁

Data writing can be executed surely into a portable electronic watch 102 through a solar cell unit 10 by shifting to a data transmission mode, only when an outside input unit 14 is set in a prescribed operation state, to thereby prevent unintended data writing of a user.例文帳に追加

外部入力ユニット１４を所定の操作状態とした場合にのみ、データ伝送モードに移行し、太陽電池ユニット１０を介して携帯型電子時計１０２に確実にデータ書込を行うことができ、ユーザの意図しないデータ書込を防止することができる。 - 特許庁

The electronic equipment further includes a system control unit 50 for controlling the transmission unit 88 so as to transmit a power supply stop signal prior to the start of the analog signal processing based on the operation timing for the analog signal processing detected by the analog processing detection unit 48.例文帳に追加

また、アナログ処理検知部４８によって検知されたアナログ信号処理の動作タイミングに基づいて、アナログ信号処理が開始する前に、電力供給停止信号を送信するように、送信部８８を制御するシステム制御部５０を備える。 - 特許庁

To provide a high-safety emergency signal transmission equipment which secures enough power to cover the power of a circuit, which realizes multi-channel circuit without leading out an independent power line, and prevents an emergency report system from being left in the non-operation state due to power break.例文帳に追加

別途電源ラインを引き出すことなく多チャンネル化を実現し得る回路の電源をまかなえるだけの電源を確保し、電源遮断による非常通報システムの非稼働状態による放置を防止し得る安全性の高い非常信号発信装置の提供。 - 特許庁