「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the channel to be used is selected from among the plurality of channels, and information transmission/reception is performed by the use of a radio tag T by a communicating operation determined by using the selected channel.例文帳に追加

そして、複数のチャンネルのうち使用するチャンネルが選択され、その選択されたチャンネルを用いて決定された通信動作で無線タグＴと情報送受信が行われる。 - 特許庁

When the full white image information is detected, a double side/ one-side intermingled mode where the transmission/reception of image data of the original side is omitted is used and the original image is transmitted/ received.例文帳に追加

全白画情報を検出している場合当該原稿面の画像データの送受信を省略する両面片面混在モードを用いて原稿画像の送受信を行なう。 - 特許庁

To provide a system, method or the like capable of managing a key simply and rightly in a cryptographic system including transmitting encrypted information to a plurality of transmission destinations.例文帳に追加

複数の送信先に対して暗号化された情報を送信することを含む暗号システムにおいて、鍵の管理を簡便にかつ間違いなく行うことができるシステム、方法等を提供する。 - 特許庁

Alternatively, information about a working condition of the driver and a stopping condition of a vehicle are transmitted from a navigation system to the center device, and the center device controls transmission in response thereto.例文帳に追加

または、ナビゲーション装置からセンター装置へ運転者の作業状態や車両の停止状態の情報を送信して、それに応じてセンター装置がメッセージの送信を制御する。 - 特許庁

(3) The point information managing server once receiving the questionnaire results computes the reception time from the transmission of the questionnaires to the reception of the questionnaire results and provides points corresponding to the reception time.例文帳に追加

ポイント情報管理サーバーは、アンケート結果を受信すると、アンケートを送信してからアンケート結果を受信するまでの受信時間を計算し、受信時間に応じたポイントを提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a required storage area in the case of printing out print data including print data for information transmission and print data (such as file margin and cut margin) for function indication.例文帳に追加

情報伝達用の印刷データと機能表示用の印刷データ（糊代や切取など）とを含む印刷データをプリントする場合に、必要とする記憶領域の容量を小さくする。 - 特許庁

A timing adjustment circuit 5 outputs insert timing signals 29 to which correction of transmission delay time less than a second is conducted by adjusting insert timing of TOT information 27.例文帳に追加

タイミング調整回路５はＴＯＴ情報２７の挿入タイミングを調整することで秒以下の伝送遅延時間の補正を行った挿入タイミング信号２９を出力する。 - 特許庁

At a reception side, transmission pixel data a, b, c and d in the periphery of the thinned pixel are clustered and a parameter is read from the address of a memory 13 corresponding to class information as class data.例文帳に追加

受信側では、間引き画素の周辺の伝送画素データａ、ｂ、ｃ、ｄをクラスタリングし、クラス情報と対応するメモリ１３のアドレスからクラスデータとしてのパラメータが読み出される。 - 特許庁

To provide a satellite communication apparatus with a simple configuration for attaining high speed transmission of control information and improving the extendability, flexibility and a development efficiency of a satellite communication system.例文帳に追加

簡単な構成により制御情報の伝達の高速化と衛星通信システムの拡張性、柔軟性および開発効率を向上させた衛星通信装置を提供する。 - 特許庁

To prevent allocation of erroneous identification information to each slave device in a communication system in which a main device and a plurality of slave devices are annularly connected by a transmission path.例文帳に追加

主装置と複数の従装置とが伝送路により環状に接続された通信システムにおいて、各従装置に誤った識別情報が割り付けられてしまうことを防止する。 - 特許庁

This communication system has a first base station using a load information of an adjacent base station for adaptively scheduling the transmission to a mobile device within a coverage area of the first base station.例文帳に追加

本発明の通信システムは、隣接基地局負荷情報を使用する第１の基地局を有し、第１の基地局のカバレージエリア内の移動体デバイスへの送信を適応的にスケジュールする。 - 特許庁

If the transmission is not prohibited, the control part 106 checks whether or not encryption processing is required for the destination based on a DB 124 of the information on presence or absence of the encryption.例文帳に追加

送信が禁止されていない場合、制御部１０６は、暗号化有無情報ＤＢ１２４に基づいて、その宛先に対して暗号化処理が要求されているか否かの確認を行う。 - 特許庁

The management server device 5 manages so that an upload and a download of the content are performed only by the users participating in the event based on the transmission time of the URL information or the cellphone numbers.例文帳に追加

管理サーバ装置５は、携帯電話番号やＵＲＬ情報の送信時刻に基づいて、コンテンツのアップロード及びダウンロードがイベントに参加したユーザでのみ行われるように管理する。 - 特許庁

A code sequence delay means selectively delay the transmission timing of a prescribed code sequence in the bitstream for the output of the code sequence thinning-out means according to delay control information.例文帳に追加

符号列間引手段の出力に対し、符号列遅延手段が、遅延制御情報に応じてビットストリーム中の所定の符号列の伝送タイミングを選択的に遅延させる。 - 特許庁

Mean value and variance of the transmission symbol are calculated from information representative of likelihood, and MMSE coefficients for compensating a channel are calculated based on the mean value and variance (steps S1-S3).例文帳に追加

確からしさを表す情報から送信シンボルの平均値および分散を計算し、さらにそれらに基づいてチャネルを補償するためのＭＭＳＥ係数を計算する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

A determination method of the resending data zone of the resending data determining portion 108, for example, determines to use as the resending data only the data zone, whose the TPC information was a transmission power Up.例文帳に追加

再送データ決定部１０８の再送データ区間の決定方法は、例えば、ＴＰＣ情報が送信電力Ｕｐであったデータ区間のみを再送データとするように決定する。 - 特許庁

In some embodiments, at least some of the request groups have priorities which are calculated by the wireless terminal device and change as a function of determined transmission deadline information.例文帳に追加

一部の実施形態では、要求グループの少なくともいくつかは、無線端末装置によって計算されるとともに特定された伝送期限情報に応じて変化する優先度を有する。 - 特許庁

Thus, it is not required for provision of a storage section for storing map information to the reception terminal 2, and the present location of the transmission terminal 1 is displayed on the map with a comparatively simple configuration.例文帳に追加

このため、受信端末２側で地図情報を記憶する記憶部を設ける必要がなく、比較的簡単な構成で送信端末１の現在位置が地図上に表示される。 - 特許庁

To provide an encrypted message distribution system that can separate encryption relating processing required for each recipient from distribution relation processing for message transmission control so as to enhance the security of message distribution by protecting it from leakage or falsification of information.例文帳に追加

受信者ごとに必要な暗号関連処理とメッセージ送信制御の配信関連処理とを分離し、情報の漏洩や改竄からメッセージ配信の安全性を向上させる。 - 特許庁

To prevent reproduced additional information from being intermitted at rift of a program in a transmitter used for transmission of a digital broadcast program and a receiver used for receiving the digital broadcast program.例文帳に追加

デジタル放送の送出に用いられる送信装置とデジタル放送の受信に用いられる受信装置において、番組の切れ目で付加情報の再生が途切れないことを目的とする。 - 特許庁

To provide a wider-band and higher-gain amplifier which enables transmission of digital pulses much faster than in conventional case so as to enable sufficient future development of information-oriented society.例文帳に追加

今後の情報化社会の充全な発達を可能とするために従来にない格段の高速ディジタルパルスの伝送を可能とする広帯域化・高利得化増幅器を提供する。 - 特許庁

A laser printer 30 receives a transmission request of equipment information from a cellular phone 40, and requires thereafter a reply about the propriety of a person in charge for the user registration to the cellular phone 40 (S110).例文帳に追加

レーザプリンタ３０は、携帯電話４０から機器情報の送信要求を受信したあと、携帯電話４０へユーザ登録担当者か否かの回答を要求する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

Next, the information reproducing apparatus 10A controls switching of the transmission and shut off of the light in the liquid crystal mask 12, as a second stage, thereby performing micronic positioning.例文帳に追加

次に、情報再生装置１０Ａは、第２段階として、液晶マスク１２における光の透過と遮断とを画素ごとに切替制御することにより、微小位置調整を行なう。 - 特許庁

The number check circuit 5 compares the inputted telephone number with the telephone number of the provider 1 stored in a provider information storing part 6, and judges whether or not the origin of transmission is the provider 1.例文帳に追加

ナンバーチェック回路５は、入力された電話番号とプロバイダ情報記憶部６に格納されているプロバイダ１の電話番号と比較し、発信元がプロバイダ１か否か判別する。 - 特許庁

To provide a monitoring system which facilitates the connection of the individual game machines to the managing unit with a communication network while enabling the effective transmission or the reception of monitoring information between the both.例文帳に追加

各遊技機と管理機とを容易に通信ネットワークで接続することができ、かつ両者間で有効に監視情報等を送受信することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

Hence, the feature points are made into an identifiable amount of information so as to be transmitted/displayed to/in the display device 400 of a transmission system such as NTSC or PAL, with low resolution.例文帳に追加

そのため、解像度の低いＮＴＳＣやＰＡＬなどの伝送方式である表示装置４００に対して、特徴点を識別できる情報量にして伝送・表示することができる。 - 特許庁

A coarse wavelength division multiplex device includes: a plurality of optical channels; an optical multiplex/demultiplex section; a plurality of transmission side optical branch sections; an optical level monitor section; and a failure information output section.例文帳に追加

低密度波長分割多重装置は、複数の光チャネルと、光多重化／分離部と、複数の送信側光分岐部と、光レベル監視部と、故障情報出力部と、を備える。 - 特許庁

To provide an address list management apparatus, an address list management method and an address list management program which prevent the leakage of secret information required for the transmission of image data, while suppressing the processing load.例文帳に追加

処理負荷を抑えつつ、画像データの送信に要する機密情報の漏洩を防止する宛先リスト管理装置、宛先リスト管理方法及び宛先リスト管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a content sales system and program whereby media unique information can be transmitted to a distribution server, contents can be purchased even when a medium is not in a download terminal, input and transmission of accounting information by the download terminal are not required, and the distribution server manages no personal information.例文帳に追加

メディア固有情報を配信サーバに送信でき、メディアがダウンロード端末内に無くてもコンテンツを購入でき、ダウンロード端末で決済情報を入力・送信せず、配信サーバで個人情報を管理しないコンテンツ販売システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Further, when it is judged that the transmission destination of the token failed according to station information added to the token, the token is not transmitted to the station having the station information, and a next station to be transmitted to is selected according to the station information and the token is transmitted.例文帳に追加

さらに、トークンの送信先に異常が起こったことがトークンに付加されたステーション情報により判明した場合は、そのステーション情報のステーションにトークンを送信せず、ステーション情報より送信先の次のステーションを選んでトークンの送信を行う。 - 特許庁

When accepting an instruction to retrieve destination information registered in an LDAP server 101, from a user by a user interface part 508, a data transmission device 102 acquires destination information from the LDAP server 101 by a destination management module 505 to display a list of destination information to the user.例文帳に追加

データ送信装置１０２はユーザインタフェース部５０８にて、ユーザからLDAPサーバ１０１に登録されている宛先情報を検索せよとの指示を受け付けると、宛先管理モジュール５０５にてLDAPサーバ１０１から宛先情報を取得してユーザに一覧表示する。 - 特許庁

The system server 6 retrieves the mail address of a portable telephone set 3 as a transmission destination and guide information on the corresponding display body from a database 7 according to the received display body identification information and transmitter ID and e-mails the guide information to the mail address.例文帳に追加

システムサーバ６は、受信した展示物識別情報、ならびに送信機ＩＤに基づいて、データベース７から、送信先の携帯電話３のメールアドレス、および該当する展示物の案内情報を検索し、そのメールアドレスに案内情報の電子メールを送信する。 - 特許庁

A mail server 12 or a WWW server 13 transmits link information leading to voice information to a mobile phone connectable to the Internet and a speech controller 15 provides voice information by means of a voice speech with the mobile phone receiving the transmission.例文帳に追加

インターネットへの接続が可能な携帯電話に、メールサーバ１２若しくはＷＷＷサーバ１３から音声情報へのリンク情報を送信し、通話制御装置１５が該送信を受けた携帯電話との間の音声通話で音声情報を提供する。 - 特許庁

When the line control apparatus 101 has no message required to inform the mobile transmission/reception apparatus 102, the line control apparatus 101 sets an idle message to an area of the control information and sets the function channel identification information in the same frame to idle identification information.例文帳に追加

回線制御装置１０１は、移動送受信装置１０２に対して通知する必要のあるメッセージが存在しないときに、制御情報のエリアにアイドルメッセージを設定するとともに、同一フレーム内の機能チャネル識別情報をアイドル識別情報に設定する。 - 特許庁

A transmission part 101 transmits portal site information to accept from a user the input of printed matter information showing a printed matter requested by a user and priority item information showing an item given priority by the user, to a user terminal 20.例文帳に追加

送信部１０１は、ユーザが入手を希望する印刷物を示す印刷物情報と、印刷物を入手する際にユーザが優先する事項を示す優先事項情報と、の入力をユーザから受け付けるポータルサイト情報を、ユーザ端末２０に送信する。 - 特許庁

The information setting device 1 includes a device body provided with an input means 10 for receiving the operation input of a user and a display means 11 for displaying input contents, and an information transmission unit 12 for transmitting terminal information to terminal equipment 2.例文帳に追加

情報設定装置１は、ユーザの操作入力を受け付ける入力手段１０および入力内容を表示する表示手段１１を具備した装置本体と、端末機器２に対して端末情報を送信する情報送出部１２とを備えている。 - 特許庁

When a request is made from the communication terminal to access the Web site, a second access request transmission means 15 makes a request to access the Web site by using the authentication information acquired by retrieval of the authentication information storage means 13 by an authentication information retrieval means 14.例文帳に追加

通信端末からウェブサイトへのアクセスの要求があると、第２のアクセス要求送信手段１５が認証情報検索手段１４による認証情報記憶手段１３の検索によって得た認証情報を用いてウェブサイトにアクセスを要求する。 - 特許庁

An information distributing server 50 notifies a transmission destination specified by the mail address of access information for accessing the order managing server 30 as information for acquiring the order managed by the user managing server 40 by e-mail or an instant message.例文帳に追加

情報配信サーバ５０は、ユーザ管理サーバ４０にて管理されている順番を取得するための情報として、順番管理サーバ３０にアクセスするためのアクセス情報を、メールアドレスにて特定される送信先に電子メールまたはインスタントメッセージで通知する。 - 特許庁

A FAX server 1 is provided with a synchronized destination information storage 101 to be updated synchronously with the destination information including a FAX number and a registered ID, stored in a destination information storage 511 of a composite machine body 51; and a transmission request relay 14.例文帳に追加

ＦＡＸサーバ１は、複合機本体５１の宛先情報記憶部５１１に記憶されているＦＡＸ番号及び登録ＩＤを含む宛先情報に同期して更新される同期宛先情報記憶部１０１と、送信要求中継部１４とを備える。 - 特許庁

To provide a method for reproducing information, recording and reproducing device, and a server device wherein reproduction of the information is not interrupted even thoucrh a battery power source is running short while reproducing the information with the battery power source, in an environment like a home network where digital devices are connected to a transmission line.例文帳に追加

デジタル機器が伝送路に接続されているホームネットワークのような環境で、バッテリ電源での情報再生中にバッテリ電源の残量が少なくなっても情報の再生が中断しない情報再生方法、記録再生装置、サーバ装置の提供。 - 特許庁

An error detector 3 detects deterioration information on the SDH transmission line, and an error counter 4 in a selection system detects the presence or absence of the deterioration information in second units for totaling, and at the same time, transfers information to an error counter 9 in a non-selection system.例文帳に追加

エラー検出部３はＳＤＨ伝送路上の劣化情報を検出し、選択系のエラーカウンタ部４はこの劣化はこの劣化情報の１秒単位での有無を検出し、累計するとともに、非選択系のエラーカウンター部９に情報を転送する。 - 特許庁

When it is judged as mentioned above that the electronic mail information is too long to output, a P service server 300 issues code information for outputting the electronic mail information by another terminal (P service terminal 200) and notifies the transmission destination of it.例文帳に追加

前記判断により前記電子メール情報が長すぎるため出力不可能であると判断された場合、Pサービスサーバ３００は、該電子メール情報を他の端末（Pサービス端末２００）で出力するためのコード情報を発行し、前記送付先に通知する。 - 特許庁

In a personal computer 1, an information distribution part 41 transmits a PJL command to a device 2 in response to a command transmission request from each of the information processing parts 43a-43c, and stores device information provided from the device 2 according to the command, into buffers 45a-45c.例文帳に追加

ＰＣ１において、情報分配部４１は、各情報処理部４３ａ〜４３ｃからのコマンド送信要求に応じて、デバイス２へＰＪＬコマンドを送信し、このコマンドに応じてデバイス２から提供されるデバイス情報をバッファ４５ａ〜４５ｃに格納する。 - 特許庁

The priority degree determining unit 13 determines to which of an objective packet to be transmitted and an in-transmission packet the preference is given based on the priority degree information included in the objective packet to be transmitted, and the priority degree information obtained by the priority degree information obtaining unit 11.例文帳に追加

優先度判定部１３は、送信対象パケットに含まれる優先度情報と優先度情報取得部１１によって取得された優先度情報とに基づいて、送信対象パケットおよび伝送中パケットのいずれが優先されるかを判定する。 - 特許庁

Further, a mail transmission part 36 transmits an e-mail with the character string information recognized by the recognition part 31 as text information of the e-mail text and the image information as attached data to a transmitting destination inputted by an address section part 34.例文帳に追加

さらに，メール送信部３６により，文字列認識部３１によって認識した文字列情報を電子メールの本文のテキスト情報とし，画像情報をその添付データとして，アドレス選択部３４によって入力された送信先に電子メール送信する。 - 特許庁