「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

In network communication by hosts α1, α2, and β via an NAT router 1, a transmission source MAC address included in header information of a communication packet transmitted to the host β is set to be a transmission source MAC address included in the header information when the communication packet is received from the host α1 or the host α2 in the NAT router 1 by the network communication method.例文帳に追加

NATルータ１を介してホストα1、ホストα2及びホストβがネットワーク通信するに際し、NATルータ１において、ホストβに向けて送信する通信パケットのヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスを、前記通信パケットをホストα1又はホストα2から受信した際のヘッダ情報に含まれる送信元MACアドレスにするネットワーク通信方法である。 - 特許庁

When the transmission control part 32 transmits the track number and a track switching request message and the transmission control part 22 receives the switching request message, the contents acquisition part 21 acquires the contents element of a specified track having time information continued to time information included in the sent contents element in accordance with the track number.例文帳に追加

伝送制御部３２がトラック番号と共にトラックの切替要求メッセージを送信し、伝送制御部２２が切替要求メッセージを受信すると、コンテンツ取得部２１は、トラック番号に従って、送出したコンテンツ素片が有する時刻情報に連続する時刻情報を有する指定されたトラックのコンテンツ素片を取得する。 - 特許庁

The first transceiver circuit 80 and the second transceiver circuit 50 are connected by a transmission passage 42, and the clock signal CLK1 and the scope information signal SD are bidirectionally transmitted and received via expanded clock signal CLK1A formed by expanding the amplitude of the clock signal CLK1 in the transmission passage 42 and superimposing the scope information signal SD thereon.例文帳に追加

第１送受信回路８０と第２送受信回路５０は伝送路４２で接続され、クロック信号ＣＬＫ１とスコープ情報信号ＳＤは、伝送路４２においてクロック信号ＣＬＫ１の振幅が拡大されてスコープ情報信号ＳＤが重畳された拡大クロック信号ＣＬＫ１Ａを介して双方向に送受信される。 - 特許庁

In a transmitter 11, the data stream is temporarily stored in a memory 11a for transmission and afterwards outputted by an output means 11b and in this case, however, the storage time or storage start time of the data stream in the memory 11a for transmission is added to the data stream and transmitted as time information by a time information adding means 11d.例文帳に追加

送信装置１１において、データストリームは送信用メモリ１１ａに一時的に蓄積された後、出力手段１１ｂによって出力されるが、この際に、時間情報付加手段１１ｄによって、時間情報としてデータストリームの送信用メモリ１１ａにおける蓄積時間または蓄積開始時刻が、データストリームに付加されて送信される。 - 特許庁

The confidential information transmission device is provided with a PCR(program clock reference) generator 3 which generates a periodic PCR, a variable delay device 11 which modulates the period of the PCR in accordance with information to be concealed, and a transmission device which uses one stream to multiplex PCR packets into image data and transmits the PCR with the modulated period.例文帳に追加

秘匿情報伝送装置は、周期性を持つＰＣＲ（プログラムクロックリファレンス）を作成するＰＣＲ作成装置３と、秘匿されるべき情報に従って、ＰＣＲの周期を変調する可変遅延装置１１と、一つのストリームを使用しながらＰＣＲパケットを画像データに多重して、変調された周期でＰＣＲを送信する送信装置とを備える。 - 特許庁

To provide an information terminal that can reproduce video image or the video image and audio data through transmission reception of coded data at an optimum transfer rate at all times and through decoding processing in real time, without the need for specifying a communication channel and transmitter side and receiver side terminals and to provide a coded data transmission control method for the information terminal.例文帳に追加

本発明は、通信回線、及び送信側及び受信側の端末を特定することなく、常に最適な転送レートで符号化データの送受信及びリアルタイムでの復号化処理による映像または映像と音声の再生が行える情報端末、及び情報端末の符号化データ伝送制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, a proper bias voltage J corresponding to the transmission power designation information A is outputted from a bias voltage generating part 17 so that low power consumption can be realized, and the gain fluctuation of a power amplifier 13 generated due to the bias current control can be compensating by a gain fluctuation compensating part 26 according to the transmission power designation information A.例文帳に追加

さらに、バイアス電圧生成部１７より送信電力指定情報Ａに応じた適切なバイアス電圧Ｊを出力して低消費電力化を図ると共に、このバイアス電流制御により生じる電力増幅器１３の利得変動を利得変動補償部２６によって送信電力指定情報Ａに応じて補償する。 - 特許庁

Aside from a communication path 23, a transmission path 24 is independently provided for transmitting a synchronization signal from a master system 21A to a slave system 22A such that the master system 21A, after notifying time information via the communication path 23, periodically transmits the synchronization signal for resetting time information of a unit time or later via the transmission path 24 at notified times.例文帳に追加

通信パス２３とは別に、マスタシステム２１Ａからスレーブシステム２２Ａに対して同期信号を送信する独立した送信パス２４を設けることにより、マスタシステム２１Ａでは、通信パス２３を介して時刻情報を通知した後、通知した時刻に送信パス２４を介して単位時刻以下の時刻情報をリセットする同期信号を定期的に送信する。 - 特許庁

The user terminal 3 is provided with an automobile information transmission means 8 for transmitting information related with an automobile through the Internet 10 to the document creation support server 2; and a format selection signal transmission means 9 for transmitting a format selection signal for selecting the format of the automobile-related document through the Internet 10 to the document creation support server 2.例文帳に追加

ユーザ端末３は、自動車に関する情報を、インターネット１０を介して書類作成支援サーバ２へ送信する自動車情報送信手段８と、自動車関連書類の書式を選択する書式選択信号を、インターネット１０を介して書類作成支援サーバ２へ送信する書式選択信号送信手段９とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the processor 103 identifies a terminal from a transmission/reception address of the traffic data and a traffic detection position and makes the user and the terminal, correspond according to the account information contained in the traffic data, and the traffic data that do not contain account information identify the user that corresponds to the terminal identified from the transmission/reception address as a user that corresponds to the traffic data.例文帳に追加

また、プロセッサ１０３は、トラフィックデータの送受信アドレスとトラフィック検出位置により端末を識別し、トラフィックデータに含まれるアカウント情報によりユーザと端末の対応付けを行い、アカウント情報を含まないトラフィックデータは送受信アドレスから識別される端末に対応付けられたユーザをトラフィックデータに対応するユーザとして識別する。 - 特許庁

This information collecting and distributing device which manages a first address and a second address given to an individual in advance and manages the collection and distribution of information authenticates an information providing source, checks the payment of a transmission charge from the authenticated information providing source, performs address conversion between the first and second addresses when the payment is checked and supplies the information to the converted first address.例文帳に追加

本発明は、個人に対して予め与えられた第１のアドレス及び第２のアドレスを管理し、情報の集配を管理する情報集配装置で情報提供元を認証し、認証された情報提供元からの送信料金の入金を確認して、入金が確認されているときに、第１のアドレスと第２のアドレスとの間でアドレス変換を行い、変換された第１のアドレスに対して情報を供給することを特徴とする。 - 特許庁

This exclusive information transmission and reception system to perform exclusive control in simultaneous access from plural control program for one program to be controlled characterized by providing a switching means to switch additional information to be added to shared resource information and transmitted when the shared resource information as information of shared resources to be managed by the program to be controlled according to a state of the exclusive control for the shared resources.例文帳に追加

一つの被制御プログラムに対する複数の制御プログラムからの同時アクセスにおける排他制御を行う排他的通知送受信システムにおいて、前記被制御プログラムが管理する共有資源の情報である共有資源情報の送信時に、前記共有資源情報に付加して送信する付加情報を、前記共有資源に対する排他制御の状態に対応して切り替える切り替え手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve a problem such that a receiver which receives digital CATV should be adaptive to program information formats that all networks possibly transmitting and receiving information provide because there are differences in program information format prescribed by individual transmission source networks sent and received in one network of the digital CATV when reception from plural networks is performed and selective transmission is carried out principally like the digital CATV.例文帳に追加

デジタルCATVに代表されるように、複数のネットワークを受信し必要に応じて取捨選択して再送信を行う場合には、デジタルCATVの一つのネットワーク内で送信される個々の送信元ネットワーク毎に規定された番組情報形式の違いにより、デジタルCATVを受信する受信機は再送信される可能性のある全てのネットワークが提供する番組情報形式に対応していなければならない。 - 特許庁

The video information transmission system 10 is a video information transmission system that transmits electronic video information, provides an access level to original image data by each node, distributes the original image data with respect to scenes whose level is the user access level or below and distributes processed original image data with respect to scenes whose level is in excess of the user access level based on the distribution request from the user.例文帳に追加

映像情報送信システム１０は、電子化された映像情報を送信する映像情報送信システムであって、オリジナルの画像データに対して、各ノード毎にアクセスレベルを付与し、ユーザからの配信要求に基づいて、当該ユーザのアクセスレベル以下のシーンに対しては、オリジナルの画像データを配信し、当該ユーザのアクセスレベルを超えるアクセスレベルのシーンに対しては、画像を加工して配信する。 - 特許庁

Control in consideration of setup time is performed by a transmitter including a transmitting part for transmitting transmission format information to a receiver, the transmission format information including an identifier for identifying the program or the data used in the receiver and start time information associated with the identifier and indicating start time for automatically starting the program or the data by the receiver.例文帳に追加

伝送フォーマット情報を受信装置に送信する送信部を有し、前記伝送フォーマット情報は、前記受信装置において使用されるプログラムまたはデータを識別する識別子と、前記識別子に関連付けられ、前記受信装置で前記プログラムまたは前記データを自動的に起動する開始時間を示す開始時間情報とを含むことを特徴とする送信装置により、セットアップ時間を考慮した制御ができる。 - 特許庁

A packet transmission control part 105 transfers a packet group to the receiving side computer, an error information receiving part 106 receives error information an packet omission from the receiving side computer, a wait condition calculating part 108 calculates wait conditions on the basis of that error information, and the packet transmission control part 105 transfers the next packet group to the receiving side computer while inserting a wait state according to the wait conditions.例文帳に追加

パケット送信制御部１０５は、パケット群を受信側計算機に転送し、エラー情報受信部１０６は、受信側計算機からパケット漏れに関するエラー情報を受信し、待機条件算出部１０８は、そのエラー情報に基づいて待機条件を算出し、パケット送信制御部１０５は、次のパケット群を待機条件に従って待機状態を挿入しながら受信側計算機に転送する。 - 特許庁

The display apparatus 20 receives image data outputted from a camera connected to a system, extracts processing information correlated to a transmission channel number of the received image data referring to a table 50 in which transmission channel numbers are correlated to processing information for specifying processing to be executed by an image processor 27, and selects an LUT matching the extracted processing information from LUT 24a, 24b and so on.例文帳に追加

表示装置２０は、システム接続されているカメラが出力した画像データを受信し、伝送チャネル番号と画像処理部２７が実行する処理を特定する処理情報とが関連付けられたテーブル５０を参照して、受信した画像データの伝送チャネル番号に関連付けられた処理情報を抽出し、抽出した処理情報と一致するＬＵＴをＬＵＴ２４ａ，２４ｂ，…のうちから選択する。 - 特許庁

With respect to the recording method for recording consecutive information delivered through the transmission system, the consecutive information delivered through the transmission system is successively stored in a temporary storage medium, and all the consecutive information stored in the temporary storage medium for a prescribed fixed period is read and stored in individual storage files before the completion of operation for storage in the temporary storage medium.例文帳に追加

伝送系を介して配信される連続情報を記録する記録方法において、前記伝送系を介して配信される前記連続情報を一時記憶媒体に順次格納し、所定の一定周期の間に前記一時記憶媒体へ格納された前記連続情報の全部を、前記一時記憶媒体へ格納する動作の完了を待たずに読出して個別格納ファイルに格納する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of communication such as faxing in response to a transmission request from an external terminal, acquiring destination information based on a transmission request signal received from the external terminal and automatically registering the information to an one operation dial or an abbreviation dial or the like so as to allow a user to simply register the destination information by each destination.例文帳に追加

外部端末からの送信要求に従ってファクシミリ送信等の通信を行なうことが可能な通信装置において、外部端末から受け取った送信要求信号に基づいて相手先情報を取得し、それを自動的にワンタッチダイヤルや短縮ダイヤル等に登録できるようにすることにより、使用者が相手先情報をそれぞれの相手先毎に登録する作業を簡略化する。 - 特許庁

A communication device decoding received data of each of at least two or more streams is characterized in that it comprises: a resource block allocation determination part determining allocation of a resource block of each stream; and a control information determination part determining control information related to data transmission of at least 1 stream based on overlapping rate of resource blocks between at least 1 pair of streams.例文帳に追加

少なくとも２以上のストリームの各々について受信したデータを復号する通信装置において、各ストリーム毎のリソースブロックの割当を決定するリソースブロック割当決定部と、少なくとも１組のストリーム間のリソースブロックの重複率に基づき少なくとも１のストリームにおけるデータ送信に係る制御情報を決定する制御情報決定部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The approximate synchronizing CDMA communication system has: a transmitting part which is provided with transmission codes for performing spread processing to each information bit of transmitted data, modulates and transmits carrier waves by a transmission sequence generated based on the spread processing; and a receiving part which demodulates the detected output of a received signal by performing correlation processing by reception codes where the reception codes and the transmission codes are ZCZ codes.例文帳に追加

送信データの各情報ビットに拡散処理を施すための送信符号を備え、その拡散処理に基づいて生成された送信系列により搬送波を変調して送信する送信部と、受信信号の検波出力に対して、受信符号による相関処理を行って復調する受信部とを有し、受信符号および送信符号はＺＣＺ符号である。 - 特許庁

The link controller 100 outputs a forcible switching signal SWRX for forcibly switching the transfer direction of the transceiver from the transmission direction to the reception direction to the transceiver 40 when the transfer direction that the information signal DIR indicates is the transmission direction although the transfer direction of the transceiver 40 should not be switched to the transmission direction.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、トランシーバ４０の転送方向が送信方向に切り替わるべき状態ではないのに、通知信号ＤＩＲにより通知された転送方向が送信方向である場合に、トランシーバ４０の転送方向を送信方向から受信方向に強制的に切り替える強制切り替え信号ＳＷＲＸを、トランシーバ４０に対して出力する。 - 特許庁

To miniaturize and reduce the cost of a modulator and a demodulator adopting the ASK modulation system, an in-station transmitter that makes multiplex transmission of a main signal and transmission information with respect to maintenance and operation between devices placed in a common station office via the modulator and the demodulator and to narrow the transmission band.例文帳に追加

本発明は、ＡＳＫ変調方式に適応した変調器および復調器と、これらの変調器や復調器を介して共通の局舎に配置された装置の間で、主信号と保守や運用に関連する伝送情報との多重化伝送を行う局内伝送装置とに関し、低廉・小型化が可能であり、かつ伝送帯域の狭小化を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The transmission device (10) which interfaces a plurality of kinds of signals having different bit rates has reception processing parts (12, 14) which assemble pieces of control information included in the plurality of kinds of received signals into a frame in a specified common format and a control part (18) which performs specified internal processing for the control information included in the frame.例文帳に追加

ビットレートの異なる複数種類の信号をインタフェースする伝送装置（１０）において、受信した前記複数種類の信号に含まれる制御情報を所定の共通フォーマットのフレームに組み立てる受信処理部（１２、１４）と、該フレーム含まれる前記制御情報に所定の内部処理を施す制御部（１８）とを有する。 - 特許庁

The plurality of thunder radiation observation devices 110 are arranged in observation target areas of the thunder, and transmit observation data including a time series of elevation angles and azimuthal angles showing the directions of an occurrence position the thunder, time of the time series, position information on an observation point, and identification information for identifying a transmission source to the thunder occurrence position orientation device 10.例文帳に追加

複数の雷放射観測装置１１０は、雷の観測対象のエリアに配置され、雷の発生位置の方向を示す仰角および方位角の時系列、当該時系列の時刻、観測地点の位置情報、および送信元を識別する識別情報を含む観測データを雷発生位置標定装置１０に送信する。 - 特許庁

In this case, an N1 frame at least equivalent to processing time required for generation of the changeover trigger signal is adjusted so that an (N1+N2) frame equivalent to processing time required from the time of detection of count information to transmission of a program information signal from a remote station program transmitter 22 is nearly matches an N3 frame equivalent to processing time of a decoder 25.例文帳に追加

このとき、カウント情報検出時から遠隔局番組送出装置２２から番組情報信号を送出するまでに要する処理時間相当の（Ｎ１＋Ｎ２）フレームがデコーダ２５の処理時間相当のＮ３フレームと略一致するように、少なくとも切替トリガ信号生成に要する処理時間相当のＮ１フレームを調整しておくようにする。 - 特許庁

To enable the designation of substitutive equipment such as substitutive scanner, the transmission of setting information to the substitutive equipment such as substitutive scanner, the retrieval of substitutive equipment such as substitutive scanner, the read/write of equipment ability information and the record of program and related data onto a recording medium or the like.例文帳に追加

代替スキャナ等の代替機器の指定、設定情報の代替スキャナ等の代替機器への送信、代替スキャナ等の代替機器の検索、機器能力情報に対する読み出し書き込み、プログラム及び関連データの記録媒体への記録等が可能な代替機器設定システム及び代替機器設定プログラムを記録した媒体の提供。 - 特許庁

The PBX 1 references a database 7 to obtain a name of place, reference a database 9 based on the name of place to obtain a voice message, add a voice message relating to time information of a transmission time of the position information registration request radio wave from a clock device 6 to the message, register the resulting message to a database 8 as current position information and informs the PS 3 of it.例文帳に追加

ＰＢＸ１は入力された位置情報に基づいて、データベース７を参照して場所名を求め、更にその場所名でデータベース９を参照して音声メッセージを求め、これに時計装置６からの位置情報登録要求電波発信時刻の時刻情報に関する音声メッセージを付加して、それを現在位置情報としてデータベース８に登録すると共にＰＳ３に通知する。 - 特許庁

To ensure synchronization with a decoding result without the need for eliminating information of original data streams even when a transmission band able to be assigned to each data stream is changed or the like by applying a multiplexer, a receiver and a multiplex transmission method to e.g. digital television broadcasting or inter-station data transmission or the like.例文帳に追加

本発明は、多重装置、受信装置及び多重伝送方法に関し、例えばディジタル放送によるテレビジョン放送、局間のデータ伝送等に適用して、各データストリームに割り当て可能な伝送帯域が変化する場合等であっても、元のデータストリームの有する情報を削除することなく、復号結果との間で同期を確保することができるようにする。 - 特許庁

The server apparatus 1 connected to a database for storing processing parameter information stores instruction description data for describing a series of processing instructions for clients; extracts instruction description data associated with a transmission request of the instruction description data, when receiving the transmission request of the instruction description data, acquires processing parameter information from the database; rewrites the instruction description data by utilizing the acquired processing parameter; and provides the rewritten instruction description data.例文帳に追加

処理パラメータ情報を保持するデータベースに接続されたサーバ装置１であって、クライアントでの一連の処理指示を記述した指示記述データを保持し、指示記述データの送信要求を受けて、当該要求に係る指示記述データを取り出すとともに、データベースから処理パラメータ情報を取得し、指示記述データを、当該取得した処理パラメータを利用して書替えて提供するサーバ装置である。 - 特許庁

To simplify a relay connection management processing and to reduce a management information amount to be stored in the constitution that a transmission line on one side is of high quality regarding a relay connection management program of a TCP connection.例文帳に追加

ＴＣＰコネクションの中継コネクション管理プログラムに関し，片側の伝送路が高品質の構成において、中継コネクション管理処理を簡易化し、記憶する管理情報量を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A destination node 12 sets route request reception procedures for selecting the best route requests on the basis of the metrics included in the route request message and the metric calculation weight information for applications of the transmission node 11.例文帳に追加

宛先ノード１２は、経路要求メッセージに含まれるメトリックを基に最良の経路要求を選択する経路要求受信手順と、メトリック計算重み情報は、送信ノード１１のアプリケーション毎に設定される。 - 特許庁

If differential data are expressed using position information on differential data within a divided data area, a division size determination part 102 of the data transmission apparatus 100 determines a division size that the amount of data is minimized.例文帳に追加

データ送信装置１００の分割サイズ決定部１０２は、分割したデータ領域内での差分データの位置情報で差分データを表した場合に、データ量が最も小さくなる分割サイズを決定する。 - 特許庁

If the image element is similar to an NG image, an NG image mask processing section 108 paints out a rectangular area including the NG image of the transmission content information, and displays the result of processing on a display section 109.例文帳に追加

前記画像要素がＮＧ画像と相似であった場合、ＮＧ画像マスク処理部１０８は、前記送信コンテンツ情報のＮＧ画像を包含する矩形領域を塗り潰し、処理結果を表示部１０９に表示する。 - 特許庁

The digital broadcasting receiving system 10 acquires all tunable channels by a successive searching operation, gets the transmission information (TMCC, urgent broadcasting descriptor, etc) of all the tunable channels at the time of acquisition, and stored it in the memory 19.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１０は、同調可能な全チャンネルを順次サーチして取得し、取得時点のチャンネルの伝送情報（ＴＭＣＣ，緊急放送記述子等）を取得してメモリ１９に蓄積する。 - 特許庁

A transmission means 16 reads moving picture data from group data corresponding to the moving picture data file 4 according to the start position and the end position of each source on the basis of the particularized group information, decodes the moving picture data and transmits the decoded moving picture data.例文帳に追加

送出手段１６は、特定されたグループ情報に基づいて、動画データファイル４の対応するグループデータから、各素材の開始位置、終了位置にしたがって動画データを読み出し、デコードして送出する。 - 特許庁

To provide a system and a method for a wireless tag for efficiently detecting all wireless tags without omission in the case that data transmission reception is carried out with many unspecified wireless tags where the information of the number of which is not obtained in advance.例文帳に追加

事前に数の情報が得られていない不特定多数の無線タグとのデータ送受信を行う際、全ての無線タグを漏れなく効率的に検出する無線タグシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The air bladder 1 comprises an air-impermeable tube 6 and a hoop reinforcing layer 7 to surround the outer circumference of a crown part of the tube 6 over the entire circumferential length, and a tire information transmission body 9 is fixed to the crown part 8.例文帳に追加

空気のう１は、空気不透過性のチューブ６と、チューブ６のクラウン部の外周を全周にわたって包囲するフープ補強層７とを具えるとともに、そのクラウン部８にタイヤ情報発信体９を固定する。 - 特許庁

To inform a transmission source about position information of a destination user, when a user processing a mobile station unit receives an incoming call when the user is resident in a mobile object, such as a train in a service area of a base station unit.例文帳に追加

移動局装置を所有するユーザが、基地局装置のサービスエリア内における電車等の移動物体内にいる際に着信があった場合、発信元に発信先ユーザの位置情報を通知すること。 - 特許庁

The level of maintenance necessary for the normalization of a conveying function is determined in accordance with the error frequency (s210, s220) and a message is notified by message information to a user or message transmission to a service center in accordance with the level.例文帳に追加

エラー回数に応じて搬送機能の正常化に必要なメンテナンスの程度を判定し（ｓ２１０，ｓ２２０）、その程度に応じて、ユーザへのメッセージ通知またはサービスセンタへのメッセージ送信により報知を行う。 - 特許庁

To provide a train radio system capable of quickly and surely confirming the transmission of information necessary for an operating task by quickly confirming a response by using a train radio device in simultaneous communication or the like.例文帳に追加

一斉通報時等において、列車無線を用いた速やかな応答確認により、運転業務に必要な情報の迅速、確実な伝達確認を達成することがを可能とする列車無線システムを提供する。 - 特許庁

Data align controlling parts 14 and 43 respectively acquire the configuration information of the modules 15-1 to 15-m and 41-1 to 41-m from the parts 13 and 42 and carry out the alignment of transmission and reception data.例文帳に追加

データアライン制御部１４，４３はそれぞれインタフェース管理部１３，４２からシリアルインタフェースモジュール１５−１〜１５−ｍ，４１−１〜４１−ｍの構成情報を取得し、送受信データの整列を実行する。 - 特許庁

A UI section 320 notifies information, such as the IP address of an image forming apparatus 4 at a transmission source required for transmitting image data or for determining whether coding is required of a coding requirement determining section 324 or the like by receiving a user's instruction.例文帳に追加

ＵＩ部３２０は、ユーザの指示を受けて、送信先の画像形成装置４のＩＰアドレスなど、画像データの伝送・暗号化の要否判定に必要な情報を暗号化要否判定部３２４などに通知する。 - 特許庁

Then, when the disconnection of the session is stored in the session history (step S34d; "restart processing"), the session is established after authentication (step S34o), and the transmission and reception of information is performed (step S34r).例文帳に追加

そして、そのセッションを切断した旨がセッション履歴に記憶されている場合（ステップＳ３４ｄの「再開処理」）、認証を経てセッションを確立し（ステップＳ３４ｏ）、上記情報の送受信を行う（ステップＳ３４ｒ）。 - 特許庁

In a storage part 20 of this document management system, a purpose record showing correspondence relation between purpose name data showing the purpose of transmitting the document data and the transmission destination according to each the purpose is stored in a purpose information table.例文帳に追加

文書管理システムの記憶部２０において、文書データを送信する目的を示す目的名データと各目的に応じた送信先との対応関係を示す目的レコードが目的情報テーブルに格納されている。 - 特許庁