「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-media personnel advertisement system which is capable of transmitting information between a company operating personnel dispatch/introduction and job hunters at all times with a small operation cost by using the plural kinds of information transmission forms, and which is suitable for the application, dispatch and introduction of personnels in computer business field as well.例文帳に追加

本発明は、複数種類の情報伝達形態を使用し、少ない運営経費で、常時人材派遣、人材紹介を希望する会社と求職者との間の情報の伝達を行うことができ、且つ、コンピュータ関連の人材の応募、派遣、紹介にも適したマルチメディア人材広告システムを提供する。 - 特許庁

When a file management sub-system 21 transmits access control information indicating the authority of data writing in the specific block of a secondary storage device 4 to a certain access control sub-system 22, the access control information is preserved in the access control sub-system at the destination of transmission, and the recording is held in the file management sub-system 21.例文帳に追加

ファイル管理サブシステム２１が、二次記憶装置４の特定ブロックへのデータ書き込みの権限を示すアクセス制御情報を或るアクセス制御サブシステム２２へ送信すると、そのアクセス制御情報は送信先のアクセス制御サブシステムに保管されるとともに、その記録がファイル管理サブシステム２１に保持される。 - 特許庁

According to the present invention, transmission of screen information of the mobile communication terminal (10) can be blocked with only easy operations during remote control between the computer (41) and the mobile communication terminal (10), and thereby leakage of personal information can be effectively prevented while the mobile communication terminal (10) is remotely controlled.例文帳に追加

本発明によれば、コンピュータ（４１）と移動通信端末（１０）との間の遠隔制御において、簡単な操作だけで移動通信端末（１０）の画面情報の伝送を遮断することができ、その結果、移動通信端末（１０）の遠隔制御中に個人情報の流出が発生するのを効果的に防止することができる。 - 特許庁

In terminal equipment 2-N at the vessel side, the control part 21 generates the second kind of message data indicating the transmission response of individual information including present position information which is detected by a GPS part 25 when the first kind of message data is received with the radio part 22 and the modem part 24 and transmits it by radio wave with the modem part 24 and the radio part 22.例文帳に追加

船舶側の端末装置２−ｎは、制御部２１が無線部２２，モデム部２４を介して第１のメッセージデータを受信すると、ＧＰＳ部２５で検出した現在位置情報を含む個別情報の送信応答を示す第２のメッセージデータを作成し、モデム部，無線部を介して無線送信する。 - 特許庁

Prior to the origination of transceiving of the data communication, circuit information is output from the side of the master communication apparatus 1 to the first and second encryption blocks 12a, 22a and the first and second decryption blocks 12b, 22b, and the data transmission/reception is performed with the encryption/decryption algorithm based on this circuit information.例文帳に追加

データ通信の送受信の開始に先立ち、マスター通信装置１の側から第１及び第２の暗号化ブロック１２ａ、２２ａと、第１及び第２の復号化ブロック１２ｂ、２２ｂのそれぞれに対して回路情報を出力し、該回路情報に基づく暗号化／復号化アルゴリズムでデータ送受信を実行する。 - 特許庁

The NIC 5 of a first image processor X checks the start abnormality in a main control unit 9 (S3), and requests the e-mail transmission of the abnormality information to the address of a prescribed manager by transmitting the abnormality information to a second image processor X when starting is abnormal (S6).例文帳に追加

第１画像処理装置Ｘにおいて、ＮＩＣ５は、メイン制御部９の起動異常をチェックし（Ｓ３）、それが異常である場合に、異常情報を第２画像処理装置Ｘに対して送信することにより、その異常情報を所定の管理者のあて先に電子メール送信することを要求する（Ｓ６）。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnostic apparatus, a preliminarily acquired reference image 42, an ultrasonic image 41 being currently imaged, and position information 44 indicating relation between a position of the ultrasonic probe in transmission/reception of ultrasonic waves for producing the reference image 42 and a current position of the ultrasonic probe are displayed on a display part as navigation information.例文帳に追加

予め取得されたリファレンス画像４２と、現在撮影中の超音波画像４１と、リファレンス画像４２を生成するための超音波の送受信時における超音波プローブの位置と、現在の超音波プローブの位置との関係を示す位置情報４４とをナビゲーション情報として表示部に表示する。 - 特許庁

Similarly, a transmission data amount and downlink propagation environment information to each radio terminal of a second radio terminal group belonging to a second radio terminal group belonging to a second region are acquired, and a second accumulation value to the first radio terminal group of the number of slots required for the transmission data amount is calculated on the basis of the modulation and coding scheme predetermined correspondingly to the downlink propagation environment information.例文帳に追加

同様に、前記第２の領域に属する前記第２の無線端末群に属する前記第２の無線端末群のそれぞれの無線端末に対する送信データ量と、下り伝播環境情報を取得し、前記下り伝播環境情報に対応して予め定められた変調及び符号化スキームに基づき、前記送信データ量に必要なスロット数の前記第１の無線端末群に対する第２の集積値を求める。 - 特許庁

In the data backup system 100 of this invention, the switch 120-1 includes; a copy section 220 for copying a packet received from a sending user PC 110; a packet header conversion section 240 for converting first header information of the packet into second header information of a header information storage section 230; and a packet transmission section for transmitting the packet after the conversion to an IP network 160.例文帳に追加

本発明に係るデータバックアップシステム１００において、交換機１２０−１は、発ユーザーＰＣ１１０から受信したパケットをコピーするパケットコピー部２２０と、このパケットの第１のヘッダー情報を、ヘッダー情報記憶部２３０の第２のヘッダー情報に変換するパケットヘッダー変換部２４０と、この変換後のパケットをＩＰ網１６０に送出するパケット送出部とを有する。 - 特許庁

In this case, when the calculated interval is below a prescribed interval, it is determined that the front of own vehicle is congested, and then a congestion information transmission instruction signal is output to the external device of another vehicle just in the front, and congestion information is guided by controlling a guide output means based on the congestion information input from the external device of another vehicle just in the front.例文帳に追加

この際、算出した間隔が所定間隔未満である場合には自車の前方が混雑していると判断した後、直前方の他車の外部装置に対して混雑情報送信指示信号を出力させて、直前方の他車の外部装置から入力された混雑情報を基に案内出力手段を制御して渋滞情報を案内する。 - 特許庁

To provide a management system of geospatial information for which transmission time is reduced, by reducing the data capacity transmitted for updating and which can be updated without causing discrepancies between actual situations, and for which a difference data extraction function with which conventional techniques are equipped can be dispensed with, and to provide a management program of geospatial information and a management method of geospatial information.例文帳に追加

本願発明の課題は、更新のために送信するデータ容量を小さくして送信時間を短縮するとともに、現実との矛盾を生じることなく更新し得るシステムであって、従来の技術が備える差分データの抽出機能を必要としない地理空間情報の管理システムとプログラム、及び地理空間情報の管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The power demand management device includes: a surplus power prediction part which acquires surplus power information related to surplus power in the past which was generated from a plurality of facilities and predicts the surplus power on the basis of the acquired surplus power information; and a transmission part which transmits power accumulation request information including a power accumulation request amount and a power accumulation request time to the facilities on the basis of the predicted surplus power.例文帳に追加

複数の施設から生じた過去の余剰電力に関する余剰電力情報を取得して、取得した余剰電力情報に基づいて余剰電力を予測する余剰電力予測部と、予測された余剰電力に基づき、蓄電依頼量と蓄電依頼時間とを含む蓄電依頼情報を施設に送信する送信部と、を備える電力需要管理装置。 - 特許庁

The recording/reproducing device with the program title display part is provided with the title display part capable of displaying title information including a program title in order to effectively use even information capable of being newly obtained in accordance with an environmental change which enables transmission of information containing Chinese characters through digital broadcasting or analog terrestrial broadcasting.例文帳に追加

かかる事情に鑑み、本発明の番組タイトル表示部付記録再生装置は、漢字を含む情報がデジタル放送又は地上アナログ放送によっても送信されるようになったという環境の変化に対応して、新たに取得可能となった情報をも有効に活用すべく、番組タイトルを含むタイトル情報を表示可能なタイトル表示部を備えている。 - 特許庁

The financial terminal equipment 1 acquires a slip image by a scanner 2, reads account information from a bankbook inserted in a bankbook slip printer 14, requests a seal server 5 to transmit the image of a seal registration certificate, and also determines the account information and performs transaction information input processing without waiting the transmission of the image of the seal registration certificate from the seal server 5.例文帳に追加

金融端装置１は、スキャナ２で伝票画像を取得するともに、通帳伝票プリンタ１４に挿入された通帳から口座情報を読み取り、印鑑サーバ５に印鑑登録票の画像の送信を要求するとともに、印鑑サーバ５から印鑑登録票の画像が送られるのを待たずに、口座情報の確定や取引情報入力処理を行う。 - 特許庁

A control panel 1 for a dwelling unit for sending a living abnormality occurrence signal to a monitoring panel 3 through a multiple transmission line L1 when detecting abnormality as the result of monitoring the living information of each dwelling unit can be connected to the line L1 which is led out from the panel 3 to connect house information panels 2, 2... monitoring the security information of each dwelling unit.例文帳に追加

監視盤３から導出され、各住戸のセキュリティ情報を監視する住宅情報盤２，２…を接続した多重伝送線Ｌ１に、各住戸の生活情報を監視してその異常を検知したときに同多重伝送線Ｌ１を通じて前記監視盤３に生活異常発生信号を送出する住戸用コントロール盤１を接続可能とする。 - 特許庁

An information processor includes setting means for performing various settings of operations of a use target device using user authentication, authentication information setting means for setting user authentication information, password generation means for generating the all or part of a one-time password, and transmission means for transmitting the operation setting and the one-time password to the use target device.例文帳に追加

ユーザ認証を利用する利用対象装置に対し、当該利用対象装置の動作に対して各種動作設定を行う設定手段と、ユーザ認証情報を設定する認証情報設定手段と、ワンタイムパスワードの一部または全部を生成するパスワード生成手段と、前記動作設定および前記ワンタイムパスワードを前記利用対象装置に送付する送付手段とを備える。 - 特許庁

The position information retrieval signals 105a-105c are received by a portable telephone set 102 owned by the pedestrian 103, the present position of the portable telephone set 102 is calculated from the vehicle present position indicated by the signals and the transmission/reception time of the signals and a position information retrieved result signal 106 for which the intrinsic ID of the portable telephone set 102 is imparted to the calculated information is transmitted.例文帳に追加

歩行者１０３が所持する携帯電話機１０２で、位置情報検索信号１０５ａ〜１０５ｃを受信し、この信号に示される車両現在位置及びその信号の送受信時刻から自携帯電話機１０２の現在位置を算出し、この算出情報に携帯電話機１０２の固有ＩＤを付与した位置情報検索結果信号１０６を送信する。 - 特許庁

The plurality of communication apparatuses 10 are connected through a transmission line 20 to the network control system 1, and the communication apparatus 10 includes a priority communication apparatus 10a for transferring the emergency information of high urgency and performing safe system processing and a normal communication apparatus 10b for transferring the information whose urgency is lower than that of the emergency information and performing multimedia system processing.例文帳に追加

ネットワーク制御システム１は、伝送路２０を介して複数の通信機器１０が接続されており、この通信機器１０には、緊急性の高い緊急情報を転送して安全系処理を行う優先通信機器１０ａと、緊急情報よりも緊急性の低い情報を転送してマルチメディア系処理を行う通常通信機器１０ｂとが含まれている。 - 特許庁

The tsunami generation information communication part 14 is equipped with a tsunami generation detection means 11 for detecting generation of a tsunami, a storage means 12 for storing information on generation of the tsunami detected by the tsunami generation detection means 11, and a transmission means 13 for transmitting information on generation of the tsunami stored in the storage means 12 when floating on the sea surface.例文帳に追加

津波発生情報通信部１４は、津波の発生を検出する津波発生検出手段１１と、津波発生検出手段１１によって検出された津波の発生に関する情報を記憶する記憶手段１２と、海面に浮上した際に記憶手段１２に記憶されている津波の発生に関する情報を送信する送信手段１３とを備えている。 - 特許庁

A collection/delivery plan making device connected to the reservation control device via a fire wall requires transmission of the reservation information for the reservation control device when collection/delivery plan making time arrives, and makes a collection/delivery plan on the basis of the received reservation information, and transmits only collection/delivery information required to prepare the valuables of a collection/delivery object.例文帳に追加

ファイアウォールを介して予約管理装置と接続された集配計画作成装置は、集配計画を作成すべき時期が到来すると、予約情報の送信を予約管理装置に要求し、受信した予約情報に基づいて集配計画を作成し、集配対象の貴重品の準備に必要な集配情報のみを予約管理装置へ送信する。 - 特許庁

In a receiver 12, on the basis of this time information and the setting value of transmission delay time from the storage start of data stream in the memory 11a for transmission to the start of decoding processing by means of a decoding processing means 12b to the data stream stored in a memory 12a for receiving, timing to start decoding processing is controlled by a read control means 12d.例文帳に追加

受信装置１２では、読み出し制御手段１２ｄによって、この時間情報と、送信用メモリ１１ａにおけるデータストリームの蓄積開始時から、受信用メモリ１２ａに蓄積されたデータストリームに対する復号処理手段１２ｂによる復号処理の開始時までの伝送遅延時間の設定値とに基づいて、復号処理を開始するタイミングが制御される。 - 特許庁

In the second communication device, a detection means 22 (24) detects values of delay spread (values of fading fluctuation) based on a received signal received by a second receiving means 21 from a first transmission means 11 of the first communication device, a determination means 23 (25) determines position intervals of a pilot carrier in directions of a frequency axis and a time axis, and a second transmission means 26 transmits the information.例文帳に追加

第２の通信装置では、第２受信手段２１による第１の通信装置の第１送信手段１１からの受信信号に基づいて検出手段２２（２４）が遅延スプレッドの値（フェージング変動の値）を検出し、決定手段２３（２５）が周波数軸方向（時間軸方向）におけるパイロットキャリアの配置間隔を決定し、第２送信手段２６がその情報を送信する。 - 特許庁

Client terminal devices 102 control data transmission to the server device 101 according to a data transmission program including control information on data transmission provided by the server device 101, and the server device 101 also transmits an update message of the control information to the client terminal devices 102, so that communication to the server device 101 can be distributed on a time basis to reduce a communication load on the server device 101.例文帳に追加

クライアント端末装置１０２は、サーバー装置１０１が提供するデータ送信の制御情報が内包されているデータ送信プログラムに基いて、サーバー装置１０１へのデータ送信制御を実行し、かつサーバー装置１０１はクライアント端末装置１０２への制御情報の更新メッセージも送信することにより、サーバー装置１０１への通信が時間的に分散できるため、サーバー装置１０１の通信負荷を軽減することが可能になる。 - 特許庁

The communication apparatus comprises image data processing means for processing image data for transmission, encode/decode means for encoding/decoding, modulation/demodulation means for modulating/demodulating, communication speed selection means for selecting one speed among a plurality of communication speeds, and transmission data information amount change means for changing transmission data information amount in accordance with above selected communication speed after the communication speed is selected.例文帳に追加

伝送する画像データを処理する画像データ処理手段と、符号・復号化を行う符号・復号化手段と、変調・復調を行う変調・復調手段と、複数の通信速度から、そのうちの１つの通信速度を選択する通信速度選択手段と、通信速度を選択した後に、上記選択された通信速度に合わせて送信データ情報量を変更する送信データ情報量変更手段とを有する通信装置である。 - 特許庁

A parallax information set creating section 134 applies, for example, downsizing processing to a parallax vector per pixel (picture element) positioned on the lowermost layer, obtains parallax information of each of layers obtained by hierarchically dividing an image region, and creates a parallax information set in which the parallax vector of each region of a layer selected on the basis of spatial density of the parallax vector required by a receiving side or transmission band is arranged in a hierarchial order.例文帳に追加

視差情報セット作成部１３４は、例えば、最下層に位置するピクセル（画素）毎の視差ベクトルにダウンサイジング処理を施し、画像領域を階層的に分割して得られた各階層の各領域の視差情報を求めると共に、受信側が要求する視差ベクトルの空間密度、あるいは伝送帯域などに基づいて選択された階層の各領域の視差ベクトルを階層順に配置した視差情報セットを作成する。 - 特許庁

When a receiving terminal is positioned on an internal packet network, a TCP destination cache control section 206 of a transmitting terminal 200 (TCP transmission control apparatus) sets, for the internal packet network, TCP transmission control information to be used for a TCP connection established with the receiving terminal.例文帳に追加

送信端末２００（ＴＣＰ送信制御装置）のＴＣＰ宛先キャッシュ制御部２０６は、受信端末が内部パケット網に位置する場合に、受信端末との間で確立するＴＣＰコネクションで用いられるＴＣＰ送信制御情報を、内部パケット網向けに設定する。 - 特許庁

When the analog telephone 30 is in the communication restriction release state, the hook information analysis circuit 13 stops transmission of a dial tone to the analog telephone 30 to instruct communication restriction to an analog telephone interface control circuit 15 so as to restrict call transmission from the analog telephone 30 and call reception by the analog telephone 30.例文帳に追加

通信規制解除状態である場合、フック情報解析回路１３は、アナログ電話機３０へダイアルトーンを送出するのを停止し、アナログ電話機インタフェース制御回路１５に通信規制するよう指示し、アナログ電話機３０からの発信とアナログ電話機３０への着信を規制する。 - 特許庁

A content hierarchy maintaining section 137 stores information indicating the transmission data to be transmitted, which are the top hierarchy in transmission data to be hierarchically coded into a plurality of hierarchies from the lowest hierarchy indispensable to decoding to an upper hierarchy for decoding with higher quality.例文帳に追加

コンテンツ階層保持部１３７は、復号に欠くことのできない最下位の階層から、より品質の高い復号をするためのより上位の階層までの複数の階層に階層符号化される送信データにおいて、送信する送信データの最も上位の階層を示す情報を記憶する。 - 特許庁

Further, since the data transmission from the vehicle which approaches the intersection can give priority to the data transmission from the vehicle which has passed the intersection, the vehicle which approaches the intersection can provide the information of an own vehicle to surrounding vehicles, thereby avoiding the collision with the other vehicles.例文帳に追加

また、交差点を通過した車両からのデータ送信よりも、交差点に接近中の車両からのデータ送信を優先させることができるため、交差点に接近中の車両は、周囲の車両に自車両の情報を提供して、他車両との衝突を回避することができる。 - 特許庁

To provide the rational construction technique of a transmission type display means in a game machine comprising a winning device to which a game ball hit to a game board surface can enter, a movable member for opening and closing the winning device, and the transmission type display means for displaying information relating to a game.例文帳に追加

遊技盤面に発射された遊技球が入賞可能な入賞装置と、当該入賞装置を開閉する可動部材と、遊技に関する情報を表示する透過式の表示手段とを有する遊技機において、透過式の表示手段の合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

The controller 3 includes: a storage device 32 for previously storing the transmission sources which are permitted to use a print job performance function in the MFP 1; and an authentication processing section 31b for performing job authentication processing on the basis of the transmission source information received from the MFP 1.例文帳に追加

制御装置３は、複合機１における印刷ジョブの実行機能の利用が許諾されている送信元を予め記憶する記憶装置３２と、複合機１から受信した送信元情報に基づいてジョブ認証処理を行う認証処理部３１ｂとを備える。 - 特許庁

To provide a vehicular control device having a plurality of control units connected to a transmission line mounted on a vehicle which receives specification information output to the transmission line by each control unit and reliably changes the specification by determining the control specification thereof.例文帳に追加

車両に搭載した伝送路に接続された複数の制御ユニットを有する車両用制御装置において、各制御ユニットが伝送路に出力した仕様情報を受けて、自らの制御仕様を決定して仕様の切り換えを確実に行うことが可能な車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

Fabrics F1-F5 detect a fault and its recovery of transmission/ reception ports P0-P7 to dynamically rewrite routing information in routing tables T0-T7 so as to average the traffic in the transmission/reception ports P0-P7 thereby switching or switching back the routing paths.例文帳に追加

ファブリックＦ１〜Ｆ５は、送受信ポートＰ０〜Ｐ７の障害および復旧を検出してルーティングテーブルＴ０〜Ｔ７のルーティング情報を動的に書き替えることにより送受信ポートＰ０〜Ｐ７でのトラフィックを平均化してルーティングパスの切り替えおよび切り戻しを行う。 - 特許庁

A transmission unit 16 is put on a legal user of the information equipment and transmits an ID from an IC card 17 as a transmission ID.例文帳に追加

送信ＩＤは受信ユニット１５によって送信ＩＤを受信ＩＤとして受け、情報機器では登録ＩＤと受信ＩＤとが一致するか否かを判定するとともに、登録指紋データと検知指紋データとが一致するか否かを判定して、一致が判定されるとログオンを許可する。 - 特許庁

When a radio communication section 11 receives from a base station an instruction information signal for switching a modulation system to a lower-throughput modulation system, a control section 15 does not switch a modulation system to the lower-throughput modulation system but maintains the modulation system and continues transmission while reducing the output level of a transmission signal.例文帳に追加

基地局から変調方式をスループットが低い変調方式に切り替える指示情報信号を無線通信部１１が受信した場合に、制御部１５は、スループットが低い変調方式に切り替えず変調方式を維持し、送信信号の出力レベルを下げて送信を続ける。 - 特許庁

A transmission unit 5 has functions of communicating with an address setting unit 6 with wireless signals, giving an ID code for address setting permission to the address setting unit 6, and transmitting given identification information to respective operation terminal devices 2 with transmission signals Vs.例文帳に追加

伝送ユニット５は、アドレス設定器６との間でワイヤレス信号によって通信してアドレス設定許可用のＩＤコードをアドレス設定器６に与えるとともに与えた識別情報を伝送信号Ｖｓによって各操作端末器２に伝送する機能とを備えている。 - 特許庁

In a finished article inspecting process for an automatic transmission main body 10 in a unit factory, control equipment 20 transmits a control signal to an actuator 5, and receives characteristic data (solid performance information) output by operation of the automatic transmission main body 10 in response to the control signal.例文帳に追加

ユニット工場における自動変速機本体１０の完成品検査工程において、制御設備２０は、アクチュエータ５に制御信号を送信し、自動変速機本体１０が制御信号に応じて動作して出力する特性データ（固体性能情報）を受信する。 - 特許庁

When the FAX terminal 1 on the transmission side has recovered from the fault, fault recovery information is reported to the FAX terminal 2 on the reception side via the exchange 3 to make the FAX terminal 2 on the reception side accurately discriminate the communication state of the FAX terminal 1 on the transmission side.例文帳に追加

また、送信側のＦＡＸ端末１の障害が回復すると、交換機３を介して受信側のＦＡＸ端末２に障害回復情報を通知し、受信側のＦＡＸ端末２に送信側のＦＡＸ端末１の通信状態を的確に判断させるようにする。 - 特許庁

The transmission power optimizing apparatus in the network includes a communication unit for sending and receiving a data packet through air, and a control unit that outputs a control signal for controlling the transmission power according to connection information of the data packet received through the communication unit.例文帳に追加

本発明のネットワークの伝送電力最適化装置は、空気を介してデータパケットを送受信する通信部と、該通信部を介して受信されたデータパケットの連結情報に基づき伝送電力を調整するための制御信号を出力する制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a CDMA mobile communication system that can suppress a sudden change in transmission power even when a transmission operation is permitted so long as packet data are available in the case that packet data relating to one call are wireless-transmitted through a plurality of data channels by sharing prescribed control information.例文帳に追加

１つの呼に係るパケットデータを所定の制御情報を共用して複数のデータチャネルを介して無線伝送する場合に、パケットデータが有る場合に限って伝送動作を許容するときでも、伝送電力の急激な変化を抑制できるＣＤＭＡ移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication controller which can efficiently reduce collisions and delays in transmission information by distributing the transmission timing among one or a plurality of other communication apparatuses existing at the periphery, and to provide control method and a program, and an inter-vehicle communication apparatus.例文帳に追加

周辺に存在する１又は複数の他の通信装置との間で、送信タイミングを効率よく分散させることにより、送信情報の衝突や遅延を低減させることができる通信制御装置、方法及びプログラム、並びに、車々間通信装置を提供する。 - 特許庁

When a carrier is transmitted from a transmission circuit 2, a loop interference canceler circuit 10 takes the carrier from the transmission circuit 2 as a reference signal and outputs amplitude and phase information from an orthogonal demodulator 11 on the basis of the reference signal and a reception signal distributed via a coupler 9.例文帳に追加

回り込みキャンセラ回路１０は、送信回路からキャリアを送信する際に、送信回路２からのキャリアを基準信号とし、この基準信号とカプラ９を介して分配される受信信号とに基づいて直交復調器１１から振幅・位相情報を出力している。 - 特許庁

When a transmission terminal 2a performs transmission to a reception terminal 2b, the communication system 1 acquires the address of a receiving side communication terminal 3b corresponding to the reception terminal 2b and transmits incoming call request information showing that the reception terminal 2b receives an incoming call to the address to the receiving side communication terminal.例文帳に追加

通信システム１では、発信端末２ａから着信端末２ｂに発信されると、着信端末２ｂに対応する着側通信端末３ｂのアドレスを取得し、そのアドレス宛に着信端末２ｂが着信した旨を示す着信要求情報を着側通信端末３ｂに送信する。 - 特許庁

A super frame start (SFST) flag is distributed to respective data processing parts 180 (such as inner code decoding part and deinterleaver, for example,) synchronously with transmission data DT and the decoded TMCC information are stored in registers 181 and 182 in each of data processing parts without being synchronized with the transmission data DT.例文帳に追加

スーパーフレームスタート（ＳＦＳＴ）フラグを伝送データＤＴに同期させて各データ処理部１８０（例えば内符号復号部、デインタリーバ等）に配信するとともに、復号したＴＭＣＣ情報を伝送データＤＴに同期させずに各データ処理部のレジスタ１８１，１８２に格納する。 - 特許庁

The master system 2 is provided with a means that informs a mobile or subscriber system about a switching schedule time or switching timing, allows the subscriber side system to put off the transmitted information in the unit of transmission packets, and to restart the transmission when a predetermined time elapses.例文帳に追加

親システム２から、移動あるいは加入者側システム向けて、切換え予定時刻又は切換えタイミングを通知し、加入者側システムで送信する情報を送信パケット単位で延期し、予定時刻が経過した時点で送信を再開させる手段を備えて構成する。 - 特許庁