「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The destination of the transmission source of communication data, to which access is to be tried again and which is to be dealt with, is detected from the analysis result of history information, and warning information is sent to the destination.例文帳に追加

また、履歴情報の分析結果から、再度アクセスを試みようと企てようとする対処すべき通信データの発信元の宛先を割り出し、その宛先に警報情報を送付する。 - 特許庁

The synchronization capability information represents presence of transmission reception capability by each Fs and the Fs management capability information denotes the propriety of each of manual, professional and automatic modes by each Fs designation (an automatic or specific value).例文帳に追加

同期能力情報は、Ｆｓ毎に送受信の能力の有無を表わし、Ｆｓ管理能力情報は、Ｆｓ指定（オート又は特定値）毎にマニュアル、プロフェッショナル、オートの各モードの可否を表わす。 - 特許庁

Further, utilizing the management time slot for the transmission of ACK information after the reception of data from an optional wireless communication apparatus can ensure the return of the ACK information wherein reliability is required.例文帳に追加

また、任意の無線通信装置からのデータ受信後のＡＣＫ情報の伝送にマネジメント・タイムスロットを利用することで、信頼性が要求されるＡＣＫ情報の返送を確実に行なうことができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable information leakage preventing measures even under circumstances where the fear of information leakage such as the transmission/reception of security data using a network or the carrying-out of a memory card is high.例文帳に追加

ネットワークを利用した機密データの送受信や、メモリカードの持ち出しといった情報漏洩の恐れが高い状況下であっても、信頼性の高い情報漏洩防止対策を提供する。 - 特許庁

When the examination is completed, the mobile communication terminal device 10 disconnects the communication and the communication quality examination apparatus 70 notified of the disconnection ends the transmission of the first information and the recording analysis of the second information.例文帳に追加

検査が終了すると、移動通信端末装置１０は通信切断し、それを通知された通信品質検査装置７０は、第１情報の送信と第２情報の記録解析を終了する。 - 特許庁

The confirmation part 42 of a communication driver 4 on the transmission side confirms the use permission of a permission required port to the reception side by using the port of the permission unrequired port information stored in the port information storage part 3.例文帳に追加

送信側の通信ドライバ４の確認部４２は、ポート情報記憶部３が記憶する許可不要ポート情報のポートを使用して、受信側に許可要ポートの使用許可を確認する。 - 特許庁

The communication apparatus determines a path by selecting a port connectable to the port of each communication apparatus receiving input of transmission data, on the basis of the port identification information stored in the topology information.例文帳に追加

また、通信装置は、トポロジ情報に記憶されたポート識別情報に基づいて、伝送データが入力される各通信装置のポートに接続可能なポートを選択していくことで経路を決定する。 - 特許庁

To provide the information transmission system of an infant facility for making it easy for an guardian to always acquire the information of the conditions of infants in the infant facility, and which is easily used even by an inexperienced guardian.例文帳に追加

保護者はいつでも幼児等の幼児施設内での様子等の情報を容易に得ることができ、不慣れな保護者にも取り扱いやすい幼児施設の情報伝達システムを提供する。 - 特許庁

When an accommodation of the subscriber is changed, a message storage device 200 of an accommodation change source creates accommodation change information and notifies an information transmission server 100 of an accommodation change notice.例文帳に追加

収容変更元のメッセージ蓄積装置２００は、加入者の収容変更が生じた場合、収容変更情報を作成するとともに、収容変更通知を情報発信サーバ１００へ通知する。 - 特許庁

The body side control section 30 stops the transmission of the information signal, on the basis of the reception of the remote control signal by the remote control signal receiving section 25, while the radio wave transmitting section 40 transmits the information signal.例文帳に追加

本体側制御部３０は、電波送信部４０が報知信号を送信しているときにリモコン信号受信部２５がリモコン信号を受信したことに基づいて報知信号の送信を停止させる。 - 特許庁

c) The national and local governments shall provide information regarding the efficacy and safety of the hepatitis B vaccine, mer the development of a system for vaccination with the relevant vaccine based on information about efficacy and safety of hepatitis B vaccination as a preventive measure against horizontal transmission.例文帳に追加

エ 国は、水平感染防止の手段としてのB型肝炎ワクチン接種の有効性、安全性等に関する情報を踏まえ、当該ワクチンの予防接種の在り方について検討を行う。 - 厚生労働省

The controller 11 reads a timed time from the timer 13 and after transmitting both pieces of the information from the circuit 15 until a read time reaches a previously set time, it stops the transmission of both pieces of the information.例文帳に追加

制御器11は、タイマ13から計時時間を読み込み、読み込んだ時間が予め設定された時間に達するまで両情報を送信回路15から送信させた後、両情報の送信を停止させる。 - 特許庁

To easily manufacture an optical disk of a large capacity wherein recording and/or reproduction of information is performed by irradiating information signal parts with a laser beam from a side of a light transmission layer having a thin and uniform thickness.例文帳に追加

薄く、均一な厚さの光透過層側から前記情報信号部にレーザ光を照射して情報の記録及び／又は再生を行うようにした大容量の光ディスクを容易に製造する。 - 特許庁

When an address specified as a transmission destination is an address with the possibility of transfer to another destination like the address of a mailing list, a transfer destination information judgement / acquisition part 205 acquires the information of a transfer destination.例文帳に追加

送信先として指定されたアドレスが、メーリングリストのアドレスのように他の宛先への転送の可能性のあるアドレスの場合、転送先情報判定・取得部２０５が転送先の情報を取得する。 - 特許庁

To provide a method and a system of many-to-one transmission and information display via a LAN which can reduce the consumption of a network bandwidth and computation required of the information integrating end to process frame integration.例文帳に追加

ネットワーク帯域の消耗を改善し、情報統合端が処理する画面統合の演算量を減らすことができるLANによる多対一の伝送と情報表示の方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

(b) to connect with a telecommunications line that is provided for use by the public, an automatic public transmission server the public transmission recording medium of which stores information or into which information has been inputted. For the purpose of this provision, if connection with a telecommunications line that is offered for use by the public is made through a series of acts, such as wiring, starting of the automatic public transmission server and putting into operation computer programs for transmission or reception the last to occur of such series of acts shall be considered to constitute the act of connection. 例文帳に追加

ロ　その公衆送信用記録媒体に情報が記録され、又は当該自動公衆送信装置に情報が入力されている自動公衆送信装置について、公衆の用に供されている電気通信回線への接続（配線、自動公衆送信装置の始動、送受信用プログラムの起動その他の一連の行為により行われる場合には、当該一連の行為のうち最後のものをいう。）を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, a transfer instructing unit 116a of the transfer module 116 determines a plurality of transfer destinations for multiplexing and transferring the transmission packet, on the basis of the transmission packet management information, and instructs the kernel module 112, to transfer the transmission packet to the plurality of transfer destinations.例文帳に追加

すると転送モジュール１１６の転送指示部１１６ａは、送信パケットを多重化して転送するための複数の転送先を当該送信パケット管理情報に基づいて決定して、当該複数の転送先への送信パケットの転送をカーネルモジュール１１２に指示する。 - 特許庁

On the side of a client 10, a broadcast communication address (e.g. a mailing list) which become a list of a plurality of transmission addresses and transmission addresses (e.g. mail addresses) to be excluded from the broadcast communication address are received as a header and transmitted to a server 20 together with the information of a transmission target.例文帳に追加

本発明では、クライアント１０側において複数の送信先のリストとなる同報通信宛先（例えば、メーリングリスト）と同報通信宛先のうち除外する送信先（例えば、メールアドレス）とをヘッダとして受け付け、送信対象の情報とともにサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The setting system for path routing in the transmission network is configured to include a means for searching and establishing path routing on the basis of a ring protection type, a delay time, a distance, performance information, number of passed apparatuses, and relay points of the transmission lines in the operation system provided with a function of searching and establishing the path routing between the transmission network apparatuses.例文帳に追加

伝送ネットワーク装置間のパス経路を検索、設定する機能を具備するオペレーションシステムにおいて、リングプロテクション種別や、伝送路の遅延時間と距離と性能情報と経由装置数と中継ポイントをもとにパス経路を検索、設定する手段を具備して構成される。 - 特許庁

The transmission unit 1 receiving the transmission characteristic information INF controls a delay section 15 which adjusts a delay amount of relative phases of drive signals DR1, DR2 of respective modulation sections 13-1, 13-2 so that the transmission characteristics of the polarization multiplexed light are included within an allowable range.例文帳に追加

伝送特性情報ＩＮＦを受けた送信ユニット１は、偏波多重光の伝送特性が許容範囲内となるように、各変調部１３−１，１３−２の駆動信号ＤＲ１，ＤＲ２の相対的な位相の遅延量を調整する遅延部１５を制御する。 - 特許庁

When the file transmission destination is specified in the information from an operation terminal, a server notifies a reception side terminal of the file transmission destination of the propriety of a file transfer and when the file transmission destination is not specified, it performs only accumulation of the files to an accumulation means.例文帳に追加

サーバは、操作端末からの情報にファイル送信先が指定されているときは、そのファイル送信先の受信側端末に対してファイル転送の可否を通知する一方、ファイル送信先が指定されていないときは蓄積手段へのファイルの蓄積のみを行う。 - 特許庁

An adjustment quantity generating part 111 adjusts instruction quantity from the transmission power control information part 114 to the variable gain control amplifier 102 while maintaining the change of a transmission power between the instruction by the transmission power control information part 114 and the next instruction within a predetermined range.例文帳に追加

調整量生成部１１１は、送信電力制御情報部１１４による指示と次の指示との間の送信電力の変化を所定の範囲内に維持しながら、送信電力制御情報部１１４から可変利得制御増幅器１０２への指示量を調整する。 - 特許庁

The thunderbolt information including the calculated failure occurrence rate is offered (S1011), by extracting clients who utilize the extracted transmission and distribution lines, from a client database, which registers information of clients who utilize transmission and distribution lines, by corresponding to the transmission and distribution lines (S108).例文帳に追加

送配電線路に対応づけて送配電線路を利用する顧客の情報を登録した顧客データベースから、前記抽出した送配電線路を利用する顧客を抽出して（Ｓ１０８）、算出した事故発生率を含む落雷情報を提供する（Ｓ１０１１）。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus which reads an image including specific information to specify a transmission destination, is provided with a setting means to set the transmission destination by using the specific information, and suppresses a credibility gap that a person to receive the transmission of a manuscript conceives.例文帳に追加

送信先を特定する特定情報を含む画像を読み取り、その特定情報を用いて、送信先を設定する設定手段を備えたファクシミリ装置において、原稿の送信を受けた者が不信感を抱くことを抑制することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The NW transmission circuit produces a transmission IP packet for a terminal management monitoring server including terminal notification information including the network information detected by the Snoop circuit and a particular identifier of the communication terminal in a data part, and sends out it onto a communication network through a transmission/reception circuit.例文帳に追加

ＮＷ発信回路は、Ｓｎｏｏｐ回路が検出したネットワーク情報と通信端末の固有識別子とを含む端末通知情報をデータ部に含む端末管理監視サーバ宛の送信ＩＰパケットを作成し、送受信回路を介して通信ネットワーク上に送出する。 - 特許庁

When a reception-side device 1 receives a registered box information transmission request or a box designation command which is not registered from a transmission-side device 2, the CPU 11 of the reception-side device 1 transmits registered information on the reception boxes BOX 1, BOX 2, etc. to the transmission-side device 2.例文帳に追加

受信側装置１が送信側装置２から登録ボックス情報送信要求あるいは未登録のボックス指定コマンドを受信すると，受信側装置１のＣＰＵ１１は登録された受信ボックスＢＯＸ１，ＢＯＸ２，…に関する情報を送信側装置２に送信する。 - 特許庁

The base station distinguishes between the simultaneous transmission/reception systems of the user devices by using user identification information unique to the user devices and flag information, included in an up control channel, indicating what the simultaneous transmission/reception system is, or a signature used properly, according to the simultaneous transmission/reception system.例文帳に追加

ユーザ装置に固有のユーザ識別情報により、上り制御チャネルに含まれる同時送受信方式が何であるかを示すフラグ情報により、又は同時送受信方式に応じて使い分けられるシグネチャにより、基地局は、ユーザ装置の同時送受信方式を区別する。 - 特許庁

Further, when receiving a via-request from another terminal, the transmission terminal interprets a received packet, switching is made to a transmitter to search a succeeding information-via-terminal by using an RF transmission/reception resource assigned for a packet via transmission process of the other terminal or directly transmit the information to a reception terminal.例文帳に追加

また、他の端末からの経由要求があれば、受信パケットを解読し、送信機に切り替えて、他の端末のパケット経由伝送プロセスのために割り当てたＲＦ送受信リソースを用いて次の情報経由端末を探索するか、受信端末に直接伝送する。 - 特許庁

An instruction-use E mail transmitted from a terminal 20 is received and stored by an E mail receiving part 15, then the part 15 extracts transmission information consisting of a written sending address, a subject name and a text, and outputs the extracted transmission information to an E mail transmission part 14.例文帳に追加

端末２０から送信された指示用電子メールは電子メール受信部１５によって受信して記憶され、電子メール受信部１５は、記載されている送信先アドレスおよび件名と本文とからなる送信情報を抽出して電子メール送信部１４に出力する。 - 特許庁

The communication apparatus includes: a clock signal generation section; a clock for updating time information at a predetermined period n1 (n1 is >1 and a constant natural number) times as long as a period of a clock signal; a frame generation section for generating frames including the time information; a transmission section and a control section for performing a transmission instruction to the transmission section.例文帳に追加

クロック信号発生部と、クロック信号の周期のｎ１（ｎ１＞１は定数の自然数）倍の所定周期で時刻情報を更新する時計と、時刻情報を含めてフレームを生成するフレーム生成部と、送信部と、送信部に対して、送信指示を行う制御部とを備える。 - 特許庁

To surely transmit wireless LAN communication system state information to a radio transmission destination by performing radio packet retransmission control when the wireless LAN communication system state information is included in a data packet transmitted in the case of multicast packet transmission or broadcast packet transmission in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおけるマルチキャストパケット送信やブロードキャストパケット送信の際に、伝送するデータパケットに無線ＬＡＮ通信システム状態情報が含まれる場合、無線パケット再送制御を行うことにより、無線ＬＡＮ通信システム状態情報を確実に無線送信先へ伝送する。 - 特許庁

When at least an output operation such as transmission, printing, or storage to a personal box is performed by a user to the received document information stored in a memory temporarily, or to document information stored in the personal box, the output operation is automatically registered in transfer setting information as output information corresponding to input information (transmission source information) of the document information.例文帳に追加

メモリに一時蓄積されている受信した文書情報、又はパーソナルボックスに格納されている文書情報に対して、ユーザ操作により少なくとも、送信、印刷、又はパーソナルボックスへの格納といった出力操作が行われた場合に、該出力操作を出力情報として該文書情報の入力情報（送信元情報）に対応づけて転送設定情報に自動的に登録する。 - 特許庁

To prevent the level of direct current voltage from lowering, even if the number of loads connected to a transmission line is increased in a transmission system which has a common line and a signal line as a transmission line, and is provided with at least a transmission part for outputting information as alternating current (e.g. alternating current of sine waves) of a prescribed frequency in the transmission line.例文帳に追加

伝送線路としてコモン線と信号線とを有し、情報を所定周波数の交流電流（例えば正弦波形の交流電流）として出力する送信部が伝送線路に少なくとも設けられている伝送システムにおいて、伝送線路に接続されている負荷の個数が増加しても、直流電圧のレベルが低下してしまうという事態が生ずるのを防止する。 - 特許庁

In the communication device including a transmission signal generation section for generating transmission signals by executing modulation processing of superimposing transmission information to carrier signals by amplitude modulation and a control section for executing the control of the transmission signal generation section, the control section executes the control of making the transmission signal generation section execute the modulation processing of a different modulation degree corresponding to a communication rate.例文帳に追加

キャリア信号に対して送信情報を振幅変調により重畳する変調処理を実行して送信信号を生成する送信信号生成部と、送信信号生成部の制御を実行する制御部を有する通信装置において、制御部が通信レートに応じて異なる変調度の変調処理を送信信号生成部に実行させる制御を行う。 - 特許庁

Situations of the number of bit errors and the intensity of a reception electric field in traveling a certain zone are previously stored in a known data storage device 200 along with positional information, and the transmission power control part controls the transmission power of the transmission part based on the known data, whereby radio communication can be executed by transmission power complying with a transmission quality environment at the present location where a train travels.例文帳に追加

一定の区間を走行したときのビット誤り数や受信電界強度の状況を位置情報とともに既知データ記憶装置２００に記憶させておき、この既知データに基づいて送信電力制御部が送信部の送信電力を制御することで、列車が走行している現在位置の伝送品質環境に適合した送信電力で無線通信することができる。 - 特許庁

The picture communication equipment capable of polling communication has a means for informing, by an initial identification signal, opposite picture communication equipment of whether there is information for polling transmission at the time of automatic call incoming and whether there is information for polling transmission after receiving facsimile information.例文帳に追加

ポーリング送信可能な画像通信装置において、自動着信時に、初期識別信号によって、ポーリング送信する情報があるか否かの情報と、ファクシミリ情報を受信した後にポーリング送信する情報があるか否かの情報とを、相手画像通信装置に通知する手段を有する画像通信装置である。 - 特許庁

A wireless set of a mobile station side transmits position information by a control unit, wherein, when it is determined that a voice communication is being transmitted, the position information is embedded in an empty packet of the voice information under transmission by the control unit, and is transmitted to a wireless set of a base station side via a wireless transmission unit.例文帳に追加

移動局側の無線機は、制御部により位置情報の送信する際に、音声情報を送信中であったと判断した場合、制御部により前記送信中の音声情報の空きパケットに前記位置情報を埋め込み、これを無線通信部により基地局側の無線機に送信させる。 - 特許庁

In a network communication network, the selective flow control system comprises a data transmission/reception means 10a for transmitting and receiving the kind information of a port by protocol communication for each adjacent device and an information control means 10b for recognizing the kind information of the port of each other by using the data transmission/reception means 10a and performing prescribed control.例文帳に追加

ネットワーク通信網において、隣接する装置毎にポートの種類情報をプロトコル通信によって送受信するデータ送受信手段１０ａと、該データ送受信手段１０ａを使用してお互いのポートの種類情報を認識して所定の制御を行なう情報制御手段１０ｂとを具備して構成される。 - 特許庁

When a transmission side transmits moving picture data by using wireless communication, the transmission side divides frame images of the moving picture data into a plurality of division images depending on a communication environment of wireless intervals, attaches header information including image positional information and size information to each division image and transmits each division image in a prescribed order.例文帳に追加

送信側で無線通信を用いて動画データの伝送を行う際に、無線区間の通信環境に応じて動画データのフレーム画像を複数の分割画面に分割し、分割画面ごとに画面位置情報及び大きさ情報を含むヘッダ情報を付加して各分割画面を所定の順番に従い送信する。 - 特許庁

A transmission position of the portable terminal 2 is specified by utilizing a part of the latitude/longitude or index information attached to a structure or the like, such as an electric pole and area information from the base station 4, and regional information in the periphery of the transmission position is searched, and the retrieval result is transmitted to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、緯度経度の一部あるいは電柱等の建造物等に付された指標情報と、基地局４からのエリア情報とを利用して、携帯端末２の発信位置を特定して、その発信位置周辺の地域情報を検索して、その検索結果を携帯端末２に送信するようになっている。 - 特許庁

When the designation information is received, the lecturer terminal 100 identifies the participant terminal 200 that is a transmission source of the designation information, specifies the recording term designated by the designation information and transmits lecture data of the specified recording term, namely, lecture data reproduced to the participant terminal 200 of the transmission source.例文帳に追加

講義者端末１００は、指定情報を受信すると、指定情報の送信元である受講者端末２００を識別するとともに、指定情報が指定する記録時期を特定し、特定した記録時期からの講義データ、すなわち再生済みの講義データを送信元の受講者端末２００に送信する。 - 特許庁

When it is determined that a mobile communication terminal connected through a packet switching network has a qualification for use, on the basis of customer information of the mobile communication terminal by an authentication means 422B, transmission destination information acquired by a transmission destination information acquisition means 422C, and a prescribed telephone line number of a public telephone network is reported by a connection consent means 422D.例文帳に追加

認証手段４２２Ｂでパケット交換網を介して接続する携帯通信端末の顧客情報に基づいて利用資格があると判断すると、送信先情報取得手段４２２Ｃで送信先情報を取得し、接続許諾手段４２２Ｄで公衆電話網の所定の電話回線番号を報知する。 - 特許庁

When the transmission request is received together with the authentication information, the server analyzes operation history information in an HDD based on the authentication information, selects operation history information to be utilized for distribution setting, determines distribution setting items (distribution setting information for each distribution setting item) from the operation history information selected, and transmits the distribution setting items determined to the MFP of a transmission request source.例文帳に追加

サーバは、その送信要求を認証情報と共に受けると、その認証情報に基づいてＨＤＤ内の操作履歴情報を解析して、配信設定に利用する操作履歴情報を選択し、その操作履歴情報から配信設定項目（配信設定項目毎の配信設定情報）を決定して、それを送信要求元のＭＦＰへ送信する。 - 特許庁

Regarding the destination information corresponding to a designated index ID included in a transmission job information table, the destination information is updated (39) in a designated index corresponding information table generated with the index ID by extracting from the destination information table, and a job management component continues execution of the transmission job, based on the updated designated index corresponding destination information table.例文帳に追加

送信ジョブ情報テーブルに含まれる指定インデックスＩＤに対応する宛先情報を、インデックスＩＤとともに宛先情報テーブルから抽出して予め作成されている指定インデックス対応宛先情報テーブルにおいて、宛先情報の変更を行い（Ｓ９）、ジョブ管理コンポーネントがこの変更後の指定インデックス対応宛先情報テーブルに基づき送信ジョブを継続する。 - 特許庁

To provide an information provision system using a touch panel device, allowing two-way voice information transmission with a user by a calling means in addition to visual information provision displayed on a touch panel, and allowing an information manager side to perform the voice information transmission while visually recognizing a situation of the user by a network camera to always and properly provide information to the user.例文帳に追加

タッチパネルに表示された視覚的な情報提供に加え、通話手段によってユーザと双方向に音声情報伝達ができ、また、情報管理者側がユーザの状況をネットワークカメラで視認しながら音声情報の伝達ができるので、ユーザに常時且つ的確に情報を提供することができるというタッチパネル装置を用いた情報提供システムを提供する。 - 特許庁