「transmission of information」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid stick-out of a card from a card slot in an information transmission apparatus inserted into the card slot mounted on information processing equipment when transmitting information between the equipment.例文帳に追加

情報処理装置との間で情報の伝達を行う際には情報処理装置に設けられたカードスロット内に挿着される情報伝達装置において、カードスロットからはみ出すことがないようにすることを課題とする。 - 特許庁

When it is judged that the electronic mail information can not be outputted, a P service server 300 issues code information for outputting the electronic mail information by another terminal (P service terminal 200) and informs the transmission destination of it.例文帳に追加

前記判断により出力不可能であると判断された場合、Pサービスサーバ３００は、該電子メール情報を他の端末（Pサービス端末２００）で出力するためのコード情報を発行し、前記送付先に通知する。 - 特許庁

The terminal 50 interprets and executes the display processing script included in the received information browsing page, receives map information from a system 80, displays it on the page, and requests transmission of shipment information from the server 60.例文帳に追加

端末50は、受信した情報閲覧ページに含まれる表示処理スクリプトを解釈・実行し、システム80から地図情報を受信して該ページ上に表示するとともに，サーバ60に出荷情報の送信を要求する。 - 特許庁

Furthermore, a content deletion information transmission and reception unit 111 receives a deletion completion signal indicating deletion of the content information and transmitted by the other terminal 1 to check if the content information is deleted or not.例文帳に追加

また、他端末１から送信される当該コンテンツ情報を削除した旨の削除完了信号をコンテンツ削除情報送受信部１１１が受信し、当該コンテンツ情報が削除されたか否かを確認する。 - 特許庁

An information element for constituting multimedia information is made into layers, a frame including the layered element and transmission priority of the element is created, connected to a multimedia information unit, and transmitted to a base station.例文帳に追加

マルチメディア情報を構成する情報要素をレイヤ化し、レイヤ化した情報要素とその情報要素の送信優先度とを含むフレームを作成し、マルチメディア情報単位で結合し前記無線基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a license information transmission apparatus, program, and method, and a license information receiver, program, and method capable of securely transmitting/receiving license information without increasing the production cost and the operation cost.例文帳に追加

生産コストおよび運用コストを増加させることなく、ライセンス情報を安全に送信し、受信することができるライセンス情報送信、プログラム、方法およびライセンス情報受信装置、プログラム、方法を提供する。 - 特許庁

The image generation means 46 generates an image, as the output image, containing the facility information image as the image in which the facility information is visualized, on the basis of the transmission information, and transmits the output image to a display 41.例文帳に追加

画像生成手段４６は、施設情報を視覚化した画像としての施設情報画像を含む画像を発信情報に基づき出力画像として生成して、該出力画像を表示器４１へ出力する。 - 特許庁

To provide an information transmission apparatus for giving necessary information to physically disabled persons having disability in visual or hearing function as stimulus information of two-point movement effectively using his/her tactile function.例文帳に追加

視力や聴力等の機能に障害を持つ身体障害者等に対し、必要な情報をこれらの方の触覚機能を活用して２位置動作の刺激情報として与える情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

Operation information of a key operation part 4 is processed by an operation processing part 5, a control unit 2 does not directly transmit the information to a transmission processing part 8 but displays the operation information in a display part 7 via a display control unit 6.例文帳に追加

キー操作部４の操作情報を操作処理部５により処理を行い、制御部２はこれを送信処理部８に直接送信せず、表示制御部６を介して操作情報を表示部７に表示する。 - 特許庁

The market price chart or the analysis chart is combined with the character information, so that image information for facsimile transmission can be prepared by an image information preparing part 6 for facsimile and is transmitted from a facsimile transmitting part 7 according to designation of the customer.例文帳に追加

相場表や分析チャートと文字情報とを組み合わせて、ファクシミリ用画像情報作成部６でファクシミリ送信用の画像情報とし、これを顧客からの指定にてファクシミリ送信部７から送信する。 - 特許庁

By the transfer setting information registered automatically, the document information of the same transmission source information is automatically outputted by the same output method without requiring any user's output operation next time or later.例文帳に追加

この自動登録された転送設定情報により、次回以降ユーザが出力操作を行うことなく、同一の送信元情報の文書情報は自動的に同一の出力方法で出力されるようにする。 - 特許庁

A packet output line 110 calculates the transmission time of the first and second packet information for each packet by using packet length information, and reads and transmits the first and second packet information from the first and second buffers 1 and 2.例文帳に追加

パケット出力回路110は該パケット長情報を用いて、バッファ毎に第一および第二のパケット情報の送信時刻を計算して、バッファ1、２から第一および第二のパケット情報を読み出し、送信する。 - 特許庁

To provide a plastic cap with an IC tag which can input product information into the IC tag and can output product information input certainly by disturbing neither transmission nor reception of information to the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグへの情報の送受信が妨害されず、確実にＩＣタグに製品情報を入力し且つ入力された製品情報を確実に出力することが可能なＩＣタグ付プラスチックキャップを提供する。 - 特許庁

Then the selected media converter 7 converts the information from the caller communication terminal 1 into information in response to the transmission system of the called communication unit and transmits the converted information to the called communication unit 2 and a mail server 3.例文帳に追加

そして選択されたメディア変換装置７は、発信側の通信端末１からの情報を、着信側の通信装置の伝送方式に応じて変換して着信側の通信端末２やメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

The information can be stored in the wheel body 10 side by storing the information in the storage means 15 through the reception-transmission in the radial direction of the wheel body, and the information stored in the storage means 15 can be read.例文帳に追加

輪体半径方向への受送信により情報を記憶手段１５に記憶させることで、情報を輪体１０側に記憶でき、また記憶手段１５に記憶している情報を読み取ることができる。 - 特許庁

An object S photographable by the camera 200 is provided with an information transmitter 300 for transmitting information related to the object S, and the camera 200 is provided with: an information acquisition means 240 for acquiring the transmission information from the information transmitter 300; and a photographing control means 230 for controlling the photographing by the camera 200 on the basis of contents of the information acquired by the information acquisition means 240.例文帳に追加

カメラ200で撮影可能な被写体Ｓに、当該被写体Ｓに関する情報を発信する情報発信装置300を備えると共に、前記カメラ200に、前記情報発信装置300からの発信情報を取得する情報取得手段240と、当該情報取得手段240で取得した情報の内容に基づいて前記カメラ200による撮影を制御する撮影制御手段230とを備える。 - 特許庁

The RFID 11 comprises two kinds of RFIDs capable of communication within a range of several meters for reception of examination indication information and within a range of several centimeters for transmission of the examination start or end.例文帳に追加

ＲＦＩＤ１１は検診指示情報を受信する数メートルの範囲、及び診断開始・終了を送信する数センチの範囲の通信が可能な２種類のＲＦＩＤより構成される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of surely transmit/receive intermingled images of one-side and both sides of originals and recording natural transmission source information even in the case of the intermingled images of one-side and both sides of the originals.例文帳に追加

確実に片面／両面混在の原稿画像を送受信できるようにし、また、片面／両面混在の原稿画像であっても自然な発信元情報を記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a transmission medium selecting device capable of reducing selection time during calculation for the number of circulation for information required for selection of classification of facility management for managing communication equipment or the number of selection at a specific classification of facility management.例文帳に追加

通信設備を管理する設備管理区分間の選定に必要な情報の流通回数や、特定の設備管理区分内での選定回数を算出する際に、選定時間を短縮する。 - 特許庁

To reflect display of information of a print job and operation of the print job on processing of the print job till the completion of print processing in a printer even after transmission of the print job from a spooler.例文帳に追加

スプーラから印刷ジョブが送信された後でも、印刷装置で印刷処理が完了するまで、印刷ジョブの情報の表示、印刷ジョブの操作を印刷ジョブの処理に反映させること。 - 特許庁

A passage propriety information providing system includes a regulation information database combining an application part and a non-application part for regulation data at a part corresponding to latitude/altitude information, receives transmission of route information from a terminal device, and reads regulation data corresponding to latitude/altitude in the route information from the regulation information database for determining propriety of passage for transmitting toward the terminal device.例文帳に追加

緯度経度情報に該当する部分の規制データを適用部分と適用除外部分を併せ持つ規制情報データベースを持ち、端末装置からの経路情報の送信を受けて、経路情報中の緯度経度に対応した規制データを前記規制情報データベースから読み出して通行可否を判定し、端末装置に向けて送信する。 - 特許庁

A relay device comprises: a receiving part for receiving information from a plurality of radio communication apparatus; a storage part for storing the information received by the receiving part from the plurality of radio communication apparatus; an information processing part for aggregating the information stored in the storage part; and a transmission part for transmitting the information aggregated by the information processing part to a base station.例文帳に追加

複数の無線通信装置から情報を受信する受信部と、前記受信部により複数の無線通信装置から受信された情報を蓄積する記憶部と、前記記憶部に蓄積された情報を集約する情報処理部と、前記情報処理部により集約された情報を基地局に送信する送信部とを備える、中継装置。 - 特許庁

A user terminal 20 transfers a transmission request of personal information and a utilization policy to each transfer destination terminal 30 according to the kind of personal information requested from a personal information collecting server 10, collects personal information transmitted from each transfer destination terminal 30 in response to the request, and transmits the personal information to the personal information collecting server 10.例文帳に追加

ユーザ端末２０は、個人情報収集サーバ１０から要求された個人情報の種類に応じて、各転送先端末３０に個人情報の送信要求と利用ポリシとを転送し、これに応じて各転送先端末３０から送信される個人情報を収集して個人情報収集サーバ１０に送信する。 - 特許庁

A digital broadcasting transmission system 100 using radio broadcasting, the Internet or a cable is provided with a signal processing means 101 for providing digital image data of a broadcast program with digital image data including advertisement information, individual position information of advertisement information, the name and price of merchandise, and individual information of a contact address.例文帳に追加

無線放送、インターネットまたはケーブルを用いたディジタル放送送信システム１００に、放送の番組のディジタル画像データに、広告情報を含むディジタル画像データと、広告情報の個別位置情報と、商品の名称、価格、連絡先の個別情報を付与する信号処理手段１０１を設ける。 - 特許庁

When a transmission acknowledgement section 201 detects an acknowledgement request of electronic mail received by a mail reception section 102, a header information append section 202 appends addendum information including a fact of acknowledgement request and information required for a reply to information of an image of received mail and a printer section 106 prints out the result.例文帳に追加

送達確認部２０１がメール受信部１０２で受信した電子メール中の送達確認要求を検出した場合、ヘッダ情報追記部２０２は受信メールの画像の情報に送達確認の要求がある旨と返信に必要な情報を含む追記情報を追記し、プリンタ部１０６で印刷する。 - 特許庁

To record a plurality of block of program information data obtained at a receiver side without missing parts, while confirming the contents of information when transmitting an information signal modulated on the basis of transmission data including the program information data.例文帳に追加

プログラム情報データを含んだ伝送データに基づく変調が行われた情報信号を送出するにあたり、受信側において得られるプログラム情報データにおける所定の区分についての記録保存が、その情報内容が確認されたもとで欠落部分を伴うことなく行われ得るようにできるものとする。 - 特許庁

The air traffic information system finally compares combination of the attributes of the relay information with the relay condition table group, finds the reference position depending on the combination of the attributes of the relay information and relays the relay information to the relay address group assigned to the transmission line table.例文帳に追加

そして、航空交通情報システムは、中継情報の属性の組み合わせと中継条件テーブル群とを対照して、中継情報の属性情報の組み合わせに応じた送信回線テーブルの参照位置を求め、送信回線テーブルに定められた中継宛先群に対して中継情報を中継する。 - 特許庁

The data transmission system incorporates the identification information of the propriety of a response to an OFDM modulation signal or an SDM-OFDM modulation signal and information about the number of spatial multiplexing of the SDM-OFDM into broadcasting information such as logical channels BCCH and RBCH, or individual information such as logical channels DCCH and LCCH.例文帳に追加

データ伝送システムは、ＯＦＤＭ変調信号と、ＳＤＭ−ＯＦＤＭ変調信号への対応可否の識別情報やＳＤＭ−ＯＦＤＭの空間多重数情報を、論理チャネルＢＣＣＨやＲＢＣＨなどの報知情報又は、論理チャネルＤＣＣＨやＬＣＣＨなどの個別情報に組み込む。 - 特許庁

Information of results of delivery of the cash is input by a input means 23 on the area server 2a, the information is sent to the main server 1 by a delivery results transmission means 24, the main server 1 records the information on the database 12 by a result recording means 16 and notifies the user of the information by a notification means 17.例文帳に追加

さらに、エリアサーバ２ａの入力手段２３により現金の配達の結果を示す情報を入力し、メインサーバ１へ結果送信手段２４により送信し、メインサーバ１は送信された情報を結果記録手段１６によりデータベース１２へ記録し、通知手段１７により利用者へ通知する。 - 特許庁

The member management system includes an information transmission part which transmits information on connection guidance to a community page of a business company to at least one member of the business company, and a business information providing part which provides business information of the business company for a plurality of members connecting with the community page through the community page.例文帳に追加

会員管理システムは、事業者のコミュニティページへの接続誘導情報を事業者の少なくとも１名の会員に送信する情報送信部と、コミュニティページに接続した複数の会員に事業者の事業情報をコミュニティページを介して提供する事業情報提供部とを備える。 - 特許庁

The ARQ controller includes: a transmission quality evaluation means for evaluating transmission quality for each block received in the transmission system that employs the automatic error detection retransmission request system and including information individually; and a control means for regulating the retransmission request of a predetermined block to the transmission end of the predetermined block whose transmission quality evaluated by the transmission quality evaluation means is below a determinate threshold among the blocks.例文帳に追加

誤り検出自動再送要求方式が適用された伝送系において受信され、かつ個別に情報を含むブロック毎に、伝送品質を評価する伝送品質評価手段と、前記ブロックの内、前記伝送品質評価手段によって評価された伝送品質が既定の閾値を下回る特定のブロックの送信端に対する前記特定のブロックの再送要求を規制する制御手段とを備える。 - 特許庁

After the selected information processing apparatus is deleted from the list, another information processing apparatus corresponding to the received notification information is displayed to the list in place of the information processing apparatus that has been deleted, so that the information processing apparatus can be selected as a transmission destination of image data.例文帳に追加

そして、選択された情報処理装置が一覧から削除された後、受信した通知情報に対応する他の情報処理装置を、前記削除された情報処理装置に代えて前記一覧に表示することにより、当該情報処理装置を画像データの送信先として選択できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the call-setting reception part 13 receives call setting by the re-inputting of the additional information and the destination information from the transmission source facsimile machine, the reception determining part 14 checks whether there is a call-setting match with the additional information and destination information of the received information; and when there is a match, a session processing part 12 executes a call connection control.例文帳に追加

その後，呼設定受付部１３が，送信元ファックス装置からの，付加情報と宛先情報の再投入による呼設定を受け付け，受付判定部１４が，呼設定が受付情報の付加情報と宛先情報との一致を調べ，一致すれば，セッション処理部１２が呼接続制御を行う。 - 特許庁

To obtain an information processor which suppresses interfering waves generating from an information processing part and prevents the degradation of reception sensitivity of a radio communicating part and an information processing method in the information processor that is provided with the radio communicating part performing transmission and reception and the information processing part performing processing about inputted data.例文帳に追加

送受信を行う無線通信部と、入力されたデータについて処理を施す情報処理部とを備えた情報処理装置において、情報処理部から発生する妨害波を抑制し、無線通信部の受信感度の劣化を防止した情報処理装置および情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When receiving the reply signal from the wireless type transmission device 20, the external transmission/reception device 10 determines a communication distance between the external transmission/reception device 10 and the wireless type transmission device 20, based on detected level information, when a signal state of the received reply signal satisfies a prescribed condition and the ID information and the level information is detected from inside the reply signal.例文帳に追加

また、外部発信受信装置１０は、無線型伝送装置２０からの返信信号を受信すると、その受信した返信信号の信号状態が所定条件を満たしており且つその返信信号の中からＩＤ情報およびレベル情報を検出できたならば、その検出したレベル情報に基づいて外部発信受信装置１０と無線型伝送装置２０との間の通信距離を求める。 - 特許庁

To provide an automatic maintenance checking system that is based on the transmission of information from a reporting device installed on the side of a user, which utilizes a self-diagnostic checking system.例文帳に追加

自己診断チェックシステムを活用したユーザー側に設置されている通報装置からの情報送出による自動メンテチェックシステムに関するものである。 - 特許庁

After the user registration is completed, a ticket registration request is made to a ticket management part in order to register a ticket regarding the transmission of the information of the new member (S95).例文帳に追加

このユーザ登録を終えると、新規ユーザの情報発信に関するチケットを登録するべく、チケット管理部に対しチケット登録要求を行う（Ｓ９５）。 - 特許庁

To provide a program guide which has no unnecessary display contents of program information and is easy to retrieve when digital broadcasts are received from a plurality of transmission media.例文帳に追加

複数の伝送メディアからのデジタル放送を受信する場合に、番組情報の表示内容に無駄がなく検索しやすい番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

To attain transmission reception of communication data through the use of an information communication network and to allow even a personal computer to browse and edit communication data.例文帳に追加

情報通信網を利用した通信データの送受信を可能とするとともに、パーソナルコンピュータにおいても通信データの閲覧、編集を可能とする。 - 特許庁

A first means is provided which adds prescribed information (bookmark) to an arbitrary position of a text of a transmission mail as a page delimiter, which can be recognized as a page delimiter on the reception side.例文帳に追加

送信メールの本文中の任意位置に、受信側でページ区切りとして認識可能な所定の情報（しおり）を付加する第１の手段を備える。 - 特許庁

To improve quality of reproduced speech, while maintaining simplicity of a device and a less transmission information amount, in an analysis-synthesis type speech encoding and decoding.例文帳に追加

分析合成型の音声符号化及び復号において、装置の簡潔さと伝達情報量の少なさとを維持しつつ、再生音声の品質を高める。 - 特許庁

A multiplexer section 3 multiplexes information denoting the degree of deterioration in the image quality on a compressed bit stream of the image and transmits the multiplexed image to a receiver side via a transmission network 11.例文帳に追加

多重化部３は、画像の圧縮ビットストリームに該画質劣化度情報を多重化して、伝送ネットワーク１１を介して受信側に送る。 - 特許庁

To provide a security system capable of realizing efficient transmission and utilization of accurate information by a comparatively simple configuration and at low cost.例文帳に追加

正確な情報の効率的な伝達及び活用を比較的単純な構成で且つ低コストで実現することのできるセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

On a transmission side 1, a replicator 12 detects changes of a directory structure managed by a server 11 and generates difference update information of a container layer.例文帳に追加

送信側１では、サーバ１１に管理されるディレクトリ構造の変化がレプリケータ１２に検知され、コンテナ階層の差分更新情報が生成される。 - 特許庁

In addition, the shared information management system 11 receives a result of searching the transmission source from the packet search systems of networks receiving the second search request.例文帳に追加

また、共有情報管理システム１１は、第２の探索依頼を受信したネットワークのパケット探索システムから発信元の探索結果を受信する。 - 特許庁