「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical fiber OF is arranged on the filtration cloth F, and the damaged state of the filtration cloth F is detected by measuring variation of a transmission rate of the light passing through the optical fiber OF.例文帳に追加

濾布Ｆに光ファイバＯＦを配設し、この光ファイバＯＦを通過する光の伝送量の変化を測定することによって、濾布Ｆの損傷状態を検知する。 - 特許庁

The polarization controller 1 controls a polarization state of an optical signal so that a polarization axis of an optical signal to be inputted is practically coincident with an optical axis of an optical transmission line.例文帳に追加

偏波制御器１は入力される光信号の偏波軸が光伝送線路の光軸に実質的に一致するように光信号の偏波状態を制御する。 - 特許庁

The single transmission case 72 supports the intermediate input shaft 82 in a state to make the axial direction of the shaft nearly coincide with the lateral horizontal direction of the plastering machine 1.例文帳に追加

この単一伝動ケース72は、中間入力軸82をこの中間入力軸82の軸方向を畦塗り機１の左右水平方向に略一致させた状態に支持した。 - 特許庁

The transmission type photo sensors 11 to 14 are adjusted for every bill discrimination operation so that the adjustment corresponding to the deterioration state and the surrounding environment of the photo sensors in real time is executed.例文帳に追加

紙幣の識別動作毎に透過型ホトセンサ１１〜１４の調整が行われ、それらの劣化状態、周囲環境にリアルタイムに対応した調整ができる。 - 特許庁

In the case where the second reception data determination section determines absence of band allocation, however, reserved data transmission/reception is performed and a sleep state is recovered.例文帳に追加

しかし、上記第２の受信データ判定部の帯域割当てがないと判定した場合は、予約されているデータの送受信を行うと共にスリープ状態に戻る。 - 特許庁

To provide a radio base station, and a method and program for allocating transmission channels wherein the deteriorations of call and speech characteristics after the alterations of a path multiplexing state can be prevented.例文帳に追加

パス多重状態の変更後における通話特性の劣化を防止した無線基地装置、伝送チャネル割当方法および伝送チャネル割当プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system transmitting and receiving a command execution program in a compressed state, controlling the execution and version of a command, and minimizing the number of transmission/reception times.例文帳に追加

コマンド実行プログラムを圧縮したままで送受信するとともに、コマンドの実行およびそのバージョンを管理し、その送受信回数を極力少なくする。 - 特許庁

To provide a municipality digital communication system realizing an optimal transmission type automatically depending on the communication connection state of a slave station regardless of the degree of knowledge of an operator.例文帳に追加

扱い者の有識度によらず、子局の通信接続状態に応じた適切な伝送種別を自動的に実現する市町村デジタル通信システムを提供する。 - 特許庁

The table is customized to execute required processing (such as mail transmission, for example) corresponding to an operational state of the device by applying the acceleration.例文帳に追加

このテーブルをカスタマイズしておくことで、加速度を与えることで装置の動作状態に応じた必要な処理（例えばメールの送信等）を実行させることができる。 - 特許庁

To add a function to detect the environment state such as temperature, humidity, and existence of a human body and a wireless transmission function to transmit the detected result without exchanging an existing electric equipment.例文帳に追加

既存の電気機器を交換することなく、温度や湿度、人体の有無などの環境状態を検知する機能、検知結果を送信する無線送信機能などを付加する。 - 特許庁

Thus, the expedited transmission of the individual information can be attained on the basis of its urgent state, thereby coping with a claim countermeasure at each reception terminal.例文帳に追加

これにより、個別情報の緊急度による優先送出を行うことができ、各受信端末１１におけるクレーム対策に即座に対応することができる。 - 特許庁

To provide a communication path setting method capable of utilizing transmission resources in an optimized state, thereby enabling efficiently operating a network.例文帳に追加

伝送リソースを最適化された状態で利用できるようにし、これによりネットワークを効率的に運用することの可能な通信パス設定方法を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, idle channels are discriminated in advance, prior to the transmission/reception of a call to set up a radio connection state between a master set and a slave set at high speed.例文帳に追加

また、発着信動作前に、予め空チャンネルの判定動作を行うことにより、親機と子機との間の無線接続状態を高速に確立することができる。 - 特許庁

To execute both the transmission and reception processing of a program or data and the interpretation processing of a program and the collection processing of state amounts without increasing the processing load of a processor.例文帳に追加

プログラムやデータの送受信処理・およびプログラム解釈処理と、状態量収集処理とをプロセッサの処理負荷を増大させることなく両立して実行する。 - 特許庁

Data corresponding to a diagnostic result are stored in the sensor abnormality detection contact memory as an operation state of an abnormality detection contact of each the corresponding transmission type photoelectric sensor.例文帳に追加

診断結果に相当するデータは、各対応する透過型光電センサの異常検出接点の動作状態としてセンサ異常検出接点メモリに格納される。 - 特許庁

STATE THEORY SIMULTANEOUS WORLD TRANSMISSION EASILY AND SIMULTANEOUSLY TRANSMITTING INFORMATION TO ENTERPRISES OR PEOPLE OF THE WORLD OR THE WHOLE COUNTRY BY EMAIL BY LANGUAGE OF THE COUNTRY, AND MORE QUICKLY ACQUIRING INFORMATION例文帳に追加

世界、全国の企業、人々に容易に一斉にｅｍａｉｌでその国の言葉で情報を発信し、より早く情報を取得する国家論世界一斉発信。 - 特許庁

A control section 3 dynamically controls various parameters, while being adapted to a communication state on the way of communication in order to enhance the throughput and the efficiency of image transmission.例文帳に追加

制御部３は、スループットを改善し、画像伝送の効率を向上させるために、前記各種のパラメータを、通信途中で通信状態に適応して、動的に制御する。 - 特許庁

Only when the logic state signal c has changed is detected by the event detection part 13, is the logic status signal transmitted to the transmission module 4.例文帳に追加

イベント検出部１３によってロジック状態信号ｃが変化したことが検出されたときにのみそのロジック状態信号が伝送モジュール４に伝送される。 - 特許庁

Certain MAC-d flow combinations may be defined that can not be blocked from transmission even when the WTRU is in a transmit power restricted state.例文帳に追加

ＷＴＲＵが送信電力の点で制限されている状態にある場合でも、送信から除外できない所定のＭＡＣ−ｄフローの組合せを定義することができる。 - 特許庁

To suppress a transmission-coefficient change accompanying rotations around a center axis, even in the state of being opposite another coupler device with center axes deviated from each other.例文帳に追加

中心軸が互いにずれる状態で他のカプラ装置と対向した状態にあっても、中心軸周りの回転に伴う透過係数の変化を抑えることを可能とする。 - 特許庁

As a result, the magnetic fields occurring in each coil element are in a confined state while a high frequency signal is propagated, so that a low-loss high frequency transmission line can be realized.例文帳に追加

これにより、各コイル素子により生じる磁界が閉じ込められた状態で、高周波信号の伝搬が行われるため、低損失な高周波伝送路が実現できる。 - 特許庁

The connection state monitor section 101 monitors a signal outputted from a reception section 910 to detect the start and end of communication via the electric field transmission medium.例文帳に追加

接続状態監視部１０１は、受信部９１０から出力される信号を監視し、電界伝達媒体を介した通信の通信開始及び通信終了を検知する。 - 特許庁

Each device in the relayed communication system can select an application, namely an opposite party for executing data transmission and reception, based on the activation state of the application of other devices.例文帳に追加

中継通信システム内の各装置は、他装置のアプリケーションの起動状態に基づいて、データ送受信を実行する相手方であるアプリケーションを選択できる。 - 特許庁

The transmission timing of specified information which the robot device is to transmit is controlled based on the loading state of an remote control device for remotely controlling the robot device.例文帳に追加

ロボット装置を遠隔操作するための遠隔操作装置における負荷状態に基づいて、ロボット装置が送信すべき所定情報の送信タイミングを制御するようにした。 - 特許庁

To prevent vehicular vibration generated when stratified charge combustion is executed at the time when a transmission is in a neutral state, and thereby improve the derivability.例文帳に追加

変速機がニュートラル状態にある際に成層燃焼を実行した場合に生じる車両振動を防止してドライバビリティを向上させる車両用エンジンの実現。 - 特許庁

A controller is provided with an engine 11 which can be switched to combustion by a different air-fuel ratio according to a driving state, and a transmission 12 for changing engine speed to transmit it to a wheel.例文帳に追加

運転状態に応じて異なる空燃比での燃焼に切換られるエンジン１１と、エンジン回転を変速して車輪に伝達する変速機１２と備える。 - 特許庁

To provide a shock absorbing package which maintains a state that shock transmission relative to an item stored is surely cut off by absorbing a shock working toward a storage container.例文帳に追加

収容容器に向けて作用する衝撃を吸収して被収容物に対する衝撃伝達を確実に遮断した状態に保ち得る緩衝包装体を提供する。 - 特許庁

To provide an echo suppressing process suitable even for a state in which a fluctuation of a delay amount in network transmission is large, independent of a callee-side system.例文帳に追加

通話相手側システムに如何にかかわらず、また、ネットワーク伝送の遅延量の変動幅も大きい状況においても最適なエコー抑制処理を提供する。 - 特許庁

A transmission/reception control part 25 makes the antenna part 15 perform radiation of waves and reception of reflected waves of the radiated waves while the antenna part 15 maintains the still state.例文帳に追加

送受信制御部２５は、アンテナ部１５が静止状態を維持している間、波動の放射および放射された波動の反射波の受信をアンテナ部１５に行わせる。 - 特許庁

To provide a system and method that utilizes EDFAs in a PON design which allows transmission of markedly dynamic burst signals, in a state where the system performance is completely without deterioration.例文帳に追加

システム性能の低下が全く無い状態で、著しく動的なバースト信号の伝送を可能にする、ＰＯＮ設計においてＥＤＦＡを利用するシステムおよび方法。 - 特許庁

DOPPLER-TYPE ULTRASONIC FLOWMETER, METHOD FOR ADJUSTING TRANSMISSION VOLTAGE TO ULTRASONIC VIBRATOR IN IT, AND METHOD FOR MONITORING STATE IN FLUID INSIDE PIPING例文帳に追加

ドップラ式超音波流量計、及びドップラ式超音波流量計における超音波振動子への送信電圧調整方法と配管内の流体の状態監視方法 - 特許庁

An engaging state of the engaging side frictional engaging element in shift operation of the automatic transmission 9 is controlled by a control means 1g based on the target torque.例文帳に追加

その目標トルクに基づいて、制御手段１ｇで自動変速機９の変速動作時における係合側の摩擦係合要素の係合状態を制御する。 - 特許庁

To control the data transmission amount of data to be newly transmitted while estimating the state of a communication network, specifically a data amount accumulated in a queuing buffer with high accuracy.例文帳に追加

通信網の状態、具体的にはキューイングバッファに蓄積されたデータ量を高精度に推定しつつ、新たに送信するデータのデータ送信量を制御する。 - 特許庁

The method inspects property of a communication state by a set of particular metallic cables among may metallic cables 2, 3 installed in the transmission line 1 closely to each other.例文帳に追加

伝送路１内に、互いに近接するように配設される多数のメタリックケーブル２、３のうち、特定のメタリックケーブルの組による通信状態の良否を検査する。 - 特許庁

A transmission path demodulation section 3 extracts a signal quality value A denoting a reception state from the received multiplexed broadcast signal and gives the value A to a control section 9.例文帳に追加

伝送路復調部３では、受信した多重化放送信号から受信状況を示す信号品質値Ａが抽出され、制御部９に供給される。 - 特許庁

In this case, a display image actually displayed in an information display device 3-3 in the presumed photographing state is an image corresponding to the transmission image G1.例文帳に追加

この場合、その推定撮影状況下で情報表示装置３−３に実際に表示されていた表示画像は、送信画像Ｇ１に対応する画像となる。 - 特許庁

To provide a negative pressure type variable engine mount capable of properly controlling vibration transmission, even when applied for an engine switching a combustion state during operation.例文帳に追加

運転中に燃焼形態を切り替えるエンジンに適用される場合であれ、振動伝達を適切に抑制することのできる負圧式可変エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

When a magnetic waveform data transmission command to the host PC is received (S611: reception) in the standby state (S606), the magnetic waveform data are sent to the host PC (S612).例文帳に追加

待機状態において（Ｓ６０６）、ホストＰＣへの磁気波形データ送信コマンドを受信すると（Ｓ６１１：受信）、ホストＰＣに磁気波形データを送信する（Ｓ６１２）。 - 特許庁

When the determined state of the radio communication path is deteriorated and when the radio communication path of a switching destination does not exist, the transmission rate of the data signal is lowered.例文帳に追加

判定された無線通信経路の状態が悪化した場合であって、切替先の無線通信経路が存在しない場合、データ信号の伝送レートを下げる。 - 特許庁

The channel board 1 includes a voltage relay 2 for detecting transmission signals transmitted to the line and a state display LED 3 for displaying a detected result by the voltage relay 2.例文帳に追加

チャネル盤１に、回線に伝送される伝送信号を検出する電圧リレー２と、電圧リレー２による検出結果を表示する状態表示ＬＥＤ３とを備える。 - 特許庁

To set an illumination state optimum for each of various kinds of objective lenses varying in magnification of a microscope of a transmission type for bright-field viewing.例文帳に追加

透過型かつ明視野観察用の顕微鏡において倍率の異なる各種の対物レンズのそれぞれに対し最適な照明状態を設定することを目的とする。 - 特許庁

To provide window glass of a solid-state image sensor package, the glass which has high weatherability and solarization resistance as well as high transmission characteristics for UV rays and which is considered about environment.例文帳に追加

高い耐候性及び耐ソラリゼーション性を備えつつ、高い紫外線透過特性を有し、かつ環境に配慮された固体撮像素子パッケージ用窓ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmission method and an apparatus that perform dynamically a flow control based on transmitted packet characteristics and a network state.例文帳に追加

伝送されるパケットの特性と、ネットワークの状態に基づいて、動的にフロー制御を行うパケット伝送方法及びパケット伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the state, the data size of a transmission packet from the printer 10 is set to 64 bytes (83), and the data size of a reception packet is set to 16 bytes (84).例文帳に追加

この状態では、印刷装置１０からの送信パケットのデータサイズは６４バイトに設定され（８３）、受信パケットのデータサイズは１６バイトに設定される（８４）。 - 特許庁

Provisions regarding prohibitionof transmission of personal data under thelegislation and other relevant laws andregulations of the transmitting State must betaken into consideration .例文帳に追加

伝達機関は、伝達国の法令その他関連する法律及び規則における個人に関する情報の伝達の禁止に関する規定を考慮しなければならない　。 - 厚生労働省