「transmission state」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

When a clutch operation tool 17 which is artificially operated to give an operation command is operated from an interruption position to a transmission position, a control device 19 is constituted so that working pressure of the PTO clutch 6 may be operated in proportion to operation speed of the clutch operation tool 17 and the PTO clutch 6 may be operated from the interruption state to the transmission state.例文帳に追加

人為的に操作されるもので操作指令を出すクラッチ操作具１７が遮断位置から伝動位置に操作される際において、クラッチ操作具１７の操作速度に比例してＰＴＯクラッチ６の作動圧が操作されて、ＰＴＯクラッチ６が遮断状態から伝動状態に操作されるように、制御装置１９を構成する。 - 特許庁

The ECU 19 determines whether or not the steered wheel 2 is in the blowout state based on a detected value of the air pressure sensor 17 and controls an electric motor of the steering transmission part 10 such that a tie rod axial force transmission efficient relative to the steered wheel attached with the blown out run flat tire 5 becomes 0% when the steered wheel 2 is in the blowout state.例文帳に追加

ＥＣＵ１９は、空気圧センサ１７の検出値に基づいて操舵車輪２がパンク状態であるかどうかを判断し、操舵車輪２がパンク状態であるときは、パンクしたランフラットタイヤ５を装着した操舵車輪に対するタイロッド軸力伝達効率が０％となるように操舵伝達部１０の電動モータを制御する。 - 特許庁

In each sampling wherein ordinary sampling is performed when a switch is in the ON-state of an output of a transmission signal by a transmitter and failure detection sampling is performed, when the switch is in the OFF-state of the output of the transmission signal by the transmitter, a control part performs frequency analysis of a beat signal generated by a beat signal generation means.例文帳に追加

制御部にて、スイッチが送信機による送信信号の出力をＯＮしているときを通常サンプリング、スイッチが送信機による送信信号の出力をＯＦＦしているときを故障検出用サンプリングとし、これらそれぞれのサンプリングの際において、ビート信号生成手段が生成したビート信号を周波数解析する。 - 特許庁

The image monitoring apparatus 4 includes an enquiry object extracting part 26 for extracting an image recording device 3 which is not receiving image data out of a plurality of image recoding devices 3, and an inquiry control part 27 which controls inquiry at the extracted image recording device 3 about transmission of a state request signal requesting transmission of state information.例文帳に追加

また、この画像監視装置４は、複数の画像記録装置３から、画像データを受信中でない画像記録装置３の抽出を行う問合せ対象抽出部２６と、抽出された画像記録装置３に対して、状態情報の送信を要求する状態要求信号を送信する問合せ制御を行う問合せ制御部２７を備える。 - 特許庁

The control device 30 includes a control board 31A and a battery unit 32 for power supply to the control board 31A and performs such control as to periodically switch the liquid crystal panel 20 between the light transmission state and the light transmission restriction state, and the control board 31A is provided in one of the right and left of the frame 10 and the battery unit 32 is provided in the other.例文帳に追加

制御装置３０は、制御基板３１Ａと、制御基板３１Ａに電力を供給するバッテリ部３２とを含み、液晶パネル２０を透過状態および透過制限状態との間で周期的に切り換えるように制御し、制御基板３１Ａは、フレーム１０の左右の一方に配置され、バッテリ部３２は、他方に配置される。 - 特許庁

There is provided a transmission circuit 23 which transmits by a radio signal an image signal of an endoscope observation image imaged by a solid-state image sensing device 22, and on an operation section 3, there is disposed a power source 13 which supplies the power to light an illumination light source 12 and the power to drive the solid-state image sensing device 22 and the transmission circuit 23.例文帳に追加

固体撮像素子２２で撮像された内視鏡観察像の映像信号を無線信号により送信する送信回路２３を設けると共に、照明光源１２を点灯させるための電力と固体撮像素子２２及び送信回路２３等を駆動するための電力とを供給する電源１３を、操作部３に配置した。 - 特許庁

A remote control signal processing part of the digital tuner receives a transmission signal from the remote control for analog broadcasting, makes a switch to a ground wave digital broadcast receiving state, a BS broadcast receiving state and a CS broadcast receiving state in accordance with a prescribed button operation, selects respective media switching and displays an icon corresponding to each broadcast receiving state on the screen.例文帳に追加

デジタルチューナのリモコン信号処理部において、アナログ放送用リモコンからの送信信号を受信し、所定のボタン操作に応じて、地上波デジタル放送受信状態、ＢＳ放送受信状態、ＣＳ放送受信状態に切換えると共にそれぞれのメディア切換選択を行い、各放送受信状態に対応したアイコンを画面上に表示させるようにした。 - 特許庁

A CPU 101 of a facsimile machine selects a software JPEG processing function in encoding/decoding image data in a transmission state, reception recording state, and report output state or selects a JPEG processing section 114 by using a higher-speed hardware unit in the arithmetic processing than the JPEG processing function by means of the software in encoding/ decoding image data in a copying state.例文帳に追加

ファクシミリ装置のＣＰＵ１０１は、送信時・受信記録時・レポート出力時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能を選択し、コピー動作時における画像データの符号化・復号化の際はソフトウェアによるＪＰＥＧ処理機能よりも演算処理の高速なハードウェアによるＪＰＥＧ処理部１１４を選択する。 - 特許庁

A rotation normality detecting/judging means 102 is provided, which executes normality judgment of the rotation state detecting means 106 by comparing a rotation state of a transmission mechanism 10 with a rotating direction of an output shaft detected by the rotation state detecting means 106, so that it can be judged whether the rotation state detecting means 106 normally operates or not.例文帳に追加

変速機構１０の回転状態と回転状態検出手段１０６が検出する出力軸の回転方向とを比較することにより、回転状態検出手段１０６の正常判定を実施する回転正常検出判定手段１０２を備えるため、回転状態検出手段１０６が正常に作動するか否かを判定することができる。 - 特許庁

The message transmission/receipt system is constructed of a plurality of terminal devices having a messenger function, and a server device managing current state information of the users at the terminal devices for each user, transmitting state information showing the changed user state to another user terminal device when detecting a change of the user current state, and storing electronic mail addresses distinguishably by each users.例文帳に追加

メッセンジャー機能を有する複数の端末装置と、前記端末装置におけるユーザの現在の状態情報をユーザ毎に管理し、ユーザの現在の状態の変更を検知したとき、当該ユーザの変更後の状態を示す状態情報を他のユーザの端末装置に送信し、また、電子メールアドレスをユーザ毎に判別可能に記憶するサーバ装置とからなるメッセージ送受信システムである。 - 特許庁

The controller 10 transmits a control command to the apparatus 40 to control the apparatus 40 to a prescribed power supply state (interruption state or low power consumption state), and controls the power supply of its own apparatus to a prescribed power supply state after the transmission of the control command so as to avoid wasteful power consumption in the apparatus.例文帳に追加

制御装置１０において、被制御装置４０に対して所定の電源状態（切断状態または低消費電力状態）に制御するための制御コマンドを送信し、上記制御コマンドを送信した後に、自機器の電源を上記所定の電源状態に制御するようにして、被制御装置における無駄な電力消費を回避できるようにする。 - 特許庁

When the automatic transmission of an automobile is controlled as a controlled system by a sliding mode control method, a state estimator as an observer inputs a current manipulated variable and a feedback quantity for correcting the error between the actual value of the state quantity and the estimated state quantity, and finds and outputs an estimated state quantity.例文帳に追加

状態推定器は、現在の操作量を入力すると共に実際の状態量と推定状態量との誤差を補正するためのフィードバック量を入力して推定状態量を求めるが、入力するフィードバック量として状態推定器から出力される推定状態量にむだ時間の要素を考慮したものと実際の状態量に基づいて演算されたもの用いる。 - 特許庁

The FPU-receiving base station b generates a reception state signal, containing a marginal degree for each encoding rate of transmission rate, based on the electric waves received, and transmits the generated reception state signal combined with the program material to a remote monitor control device X.例文帳に追加

ＦＰＵ受信基地局ｂは受信した電波から伝送レートの符号化率ごとの余裕度を含む受信状態信号を生成し、生成した受信状態信号と番組素材とを合成して遠隔監視制御装置Ｘに送信する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display element which can attain the compatibility of improved transmission characteristics in a transmissive state and improved scattering characteristics in a scattering state and moreover can reduce the influence of an optical hysteresis and a method for its manufacturing.例文帳に追加

透過状態での透過特性の向上、及び散乱状態での散乱特性の向上の両立を図ることができ、しかも光学ヒステリシスの影響を減少するようにした液晶表示素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can solve a problem of an EMI caused by electromagnetic waves released from a front face of a solid-state imaging element without providing an electromagnetic shield layer having a light transmission on a light receiving face, etc. of the solid-state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子の受光面等に光透過性を有する電磁シールド層を設けることなく、固体撮像素子の前面から放出される電磁波によるＥＭＩの問題を解決することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

Also, the microcomputer for the games judges that a communication error is generated when the under-putout-operation signals are turned to an on state in a prize ball standby state and inhibits the transmission of the putout REQ signals and the putout number signals even when there are the prize balls not put out yet.例文帳に追加

また、遊技用マイコンは、賞球待機状態において払出動作中信号がオン状態になると通信エラーが発生したと判定し、未払出の賞球があっても払出ＲＥＱ信号及び払出個数信号の送信を禁止する。 - 特許庁

A resin film of a transmission resin 10 is formed on a wafer 7 where a plurality of circuits are arrayed for an image sensor used for a photoelectric conversion element 5, and then jointed to a corresponding wiring board 1, in a wafer state or individual package state.例文帳に追加

光電変換素子５に用いるイメージセンサの複数の回路が配列形成されたウエハ７に対して、透光性樹脂１０の樹脂膜を形成し、その後に、ウエハ状態か個別パッケージ状態で、それぞれ対応する配線基板１と接合する。 - 特許庁

To improve the recognition degree of impulse noise mixed in data signals on a line, to improve the efficiency of a shift to a transmission state by a communication terminal in a reception state, and to perform stable and sure packet communication even under a noise environment.例文帳に追加

ライン上でデータ信号に混入されるインパルス性雑音の認識度を高めて受信状態の通信端末による送信状態への遷移の効率化を図り、ノイズ環境下においても安定かつ確実なパケット通信を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a mobile terminal device, and a base station device that can reduce packet loss by increasing correcting capability according to the state of a transmission band and the change state of a communication band of the radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムにおける伝送路の状態や通信帯域の変更状況に合わせて、訂正能力を高め、パケット消失を低減することができる無線通信システム、移動端末装置及び基地局装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A second light controlling layer 45 is a light controlling layer generating the change between a light transmission state and a light absorption state and a guest-host liquid crystal having such strong points that luminous display can be performed without using a polarizing plate and that a visual field angle is wide is the best material for the second light control layer.例文帳に追加

第２の調光層４５は光透過−光吸収変化を起こす調光層であり、偏光板を使用しないで明るい表示ができ、視野角が広い、等の長所を有するゲスト・ホスト型液晶が最適である。 - 特許庁

To provide a communication system, in which each communication equipment transmits an initial state to each other when a communication bus is disconnected, capable of preventing initial data generated at the time of its transition to an initial state during the normal transmission and reception of communication data from being erroneously read as a part of a signal.例文帳に追加

通信バスが分断されると各通信装置が初期状態を送信しあう通信システムで、通常の通信データの送受信中に初期状態に遷移した際に発生する初期データを信号の一部として読み誤ることを防ぐ。 - 特許庁

To save power by setting a part which performs the transmission/reception of a main signal in non-communication to a standby state and also setting opposite communication equipment to a standby state, in optical communication equipment and a method for controlling standby/operation states of the optical communication equipment.例文帳に追加

光通信装置及び該光通信装置の待機／稼働状態制御方法に関し、非通信時に主信号の送受処理を行う部位を待機状態に設定し、対向する通信装置も待機状態に設定して省電力化を図る。 - 特許庁

To provide a new communication system and a communication method for enabling a transmitter to make a transmission request without having to consider a presence state of a recipient and for automatically selecting an optimum communication method corresponding to the presence state of the recipient.例文帳に追加

発信者が着信者のプレゼンス状態を考慮する必要なく発信要求することができ、かつ、着信者のプレゼンス状態に応じた最適な通信方法が自動的に選択される新しい通信システムおよび通信方法を提供する。 - 特許庁

In the wireless IC device, a loop state electrode 31 is provided on a ground electrode 21 provided on a printed circuit board 20, in which the loop state electrode 31 is coupled to a wireless IC chip 5 for processing a transmission and reception signal or an electromagnetic coupling module 1.例文帳に追加

プリント配線回路基板２０上に設けたグランド電極２１にループ状電極３１を設け、該ループ状電極３１に送受信信号を処理する無線ＩＣチップ５又は電磁結合モジュール１を結合させた無線ＩＣデバイス。 - 特許庁

That is, the limitation quantity of a driving transmission force varies depending on whether a braking force is applied to the front wheels FR and FR or the rear wheels RR and RL by the ESC even if the same oversteering state or understeering state exists.例文帳に追加

つまり、同じオーバステア状態、アンダーステア状態であったとしても、ＥＳＣにより制動力が加えられる制御対象輪が前輪ＦＲ、ＦＬであるか後輪ＲＲ、ＲＬであるかにより、駆動伝達力の制限量が異なるものとする。 - 特許庁

When the vehicle 1 receives the restaurant parking information Spk transmitted from the RF transmission device 36, even if indoor checking is effected, the indoor checking effect ignoring state for ignoring this is adopted and the state of action for forbidding starting of an engine is adopted.例文帳に追加

車両１は、ＲＦ発信装置３６から発信される飲食店駐車情報Ｓpkを受信すると、車内照合が成立してもこれを無視する車内照合成立無視状態をとり、エンジン始動を禁止する動作状態をとる。 - 特許庁

When status information indicative of the state of the server is displayed, display of status information is sustained (S203: YES, S204) even if the transmission request of operational information is transmitted to the server (even if a transition is made to reception waiting state of operational information).例文帳に追加

一方、サーバの状態を表すステータス情報が表示されている場合には、操作情報の送信要求をサーバへ送信しても（操作情報の受信待機状態に移行しても）、ステータス情報の表示を継続する（Ｓ２０３：ＹＥＳ，Ｓ２０４）。 - 特許庁

Thus, the liquid crystal shutter 58 is put in a light transmission state from a light shutting-off state by each one rotation of the turntable 30, and a light reflected from the label surface 26 of a CD 14 is emitted through the liquid crystal shutter 58 to the outside of the device.例文帳に追加

これにより、液晶シャッタ５８は、ターンテーブル３０の１回転する毎に光遮蔽状態から光透過状態となり、ＣＤ１４のラベル面２６からの反射光が液晶シャッタ５８を通して装置外部へ出射される。 - 特許庁

When a slot game is performed, the upper appropriate part of a transmissive liquid crystal display device 32 is changed from a normal display state to a transmission display state, and a movable body 701 provided on the back surface side of the liquid crystal display device 32 appears.例文帳に追加

スロットゲームが行われた際に、透明性を有する液晶表示装置３２の上部適所が通常表示状態から透過表示状態に変更され、液晶表示装置３２の背面側に設けられた可動体７０１が出現する。 - 特許庁

The information processor 1 includes a video/sound transmission/reception means 2, a communication-state detection means 3, a power-supply state detection means 6, a communication control means 7, an input switching means 8, a message control means 9, and a linkage setting means 10.例文帳に追加

情報処理装置１は、映像音声送受信手段２、通信状態検知手段３、電源状態検知手段６、通信制御手段７、入力切替手段８、メッセージ制御手段９、及び連動設定手段１０で構成されている。 - 特許庁

To adjust driving force (creep force) outputted from an output shaft to an optimal value corresponding to a determined inclined state, by determining the inclined state of a road surface in the starting direction of a vehicle incorporated with a continuously variable transmission, without using an inclination sensor.例文帳に追加

傾斜センサを用いる事なく、無段変速装置を組み込んだ車両の、発進方向の路面の傾斜状態を求め、更に、出力軸から出力される駆動力（クリープ力）を、この求めた傾斜状態に応じた最適な値に調節する。 - 特許庁

In the apparatus, a deciding means 4 decides whether or not each apparatus R is in a state of capable of receiving the information, and the means 4 suspends the transmission of the information until the apparatus R is brought into a state of capable of receiving the information.例文帳に追加

情報受信装置Ｒが前記情報を受信可能状態であるか否かを判断手段４で判断し、情報受信装置Ｒが前記情報の受信可能状態になるまで前記情報の送信を制御手段４により待機する。 - 特許庁

Also, the microcomputer for the games judges that a communication error is generated when the reception confirmation signals are turned to an on state in a prize ball standby state and inhibits the transmission of the putout REQ signals and the putout number signals even when there are the prize balls not put out yet.例文帳に追加

また、遊技用マイコンは、賞球待機状態において受信確認信号がオン状態になると通信エラーが発生したと判定し、未払出の賞球があっても払出ＲＥＱ信号および払出個数信号の送信を禁止する。 - 特許庁

The disk spring 51 is provided in a pre-compressed state by a predetermined amount from free height of the disk spring 51 to a direction along an input shaft of a transmission while keeping a cushioning characteristic required for forming the half clutch state.例文帳に追加

このディスクスプリング５１は、半クラッチ状態を形成するために要するクッショニング特性を保持しつつ、変速機の入力軸に沿った方向にディスクスプリング５１の自由高さから所定量だけ予圧縮された状態で設けられている。 - 特許庁

To provide a terminal unit for an ad hoc radio communication network capable of maintaining a long communication state even if an unusual state occurs in a main power supply, and to provide a method for setting active time, an ad hoc radio communication network, and a method for setting a transmission path.例文帳に追加

主電源に異常が発生した場合でも長時間通信状態を維持できる、アドホック無線通信ネットワーク用端末装置、アクティブ時間設定方法、アドホック無線通信ネットワーク及び伝送経路設定方法を提供する。 - 特許庁

Transmission means of the MFP 10a transmits the latest information on the data concerning shared information to the MFP 10b, 10c and 10d by e-mail when the MFP 10a changes from a power-on state to a power-off state under the condition that the MFP 10b, 10c and 10d are powered off.例文帳に追加

ＭＦＰ１０ａの送信手段はＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが電源オフ状態である場合には、ＭＦＰ１０ａが電源オン状態から電源オフ状態に遷移する際に、共有情報に係るデータの最新情報をＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄに向けて電子メールで送信する。 - 特許庁

To prevent occurrence of uncomfortable sound and vibration by stick- slip of a clutch element by minimizing a locking state of the clutch element at a coefficient of static friction and realizing a stable torque transmission using only an engaging state at a coefficient of kinetic friction.例文帳に追加

クラッチ要素が静止摩擦係数でロックする状態を極力回避し、動摩擦係数での係合状態のみを使った安定したトルク伝達を実現して、クラッチ要素のスティックスリップによる不快な音・振動の発生を防止する。 - 特許庁

A sorting circuit 102 monitors the processing reception propriety state of the circuits 103a-1 to 103a-3 and distributes the frames to the transmission processing circuits of the circuits 103a-1 to 103a-3 coming into the reception- enabled state.例文帳に追加

振り分け回路１０２は、ＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３の処理受付可否状態を監視し、受付可能状態となったＡＡＬ処理回路１０３ａ−１〜１０３ａ−３送信処理回路に対してフレームを振り分ける。 - 特許庁

To reduce a period in which program viewing or the like is interrupted for channel scanning without needing a fixed receiver or transmission device by preventing a problem wherein channel scanning is not performed in any state except a standby state, in a device for receiving digital broadcast.例文帳に追加

デジタル放送受信装置に於いて、待機状態のときにしかチャンネルスキャンが出来ないという問題点を回避し、固定受信機及び伝送装置を必要とせず、チャンネルスキャンのために番組視聴等が中断される時間を短くする。 - 特許庁

The sprocket 13 has a mechanical brake 50 for switching between a state in which the rotation of an output shaft 24 of the electric motor 23 is transmitted to the sprocket 13 and a state in which the transmission is canceled, and preventing the sprocket 13 from rotating in the lowering direction.例文帳に追加

電動モータ２３の出力軸２４の回転をスプロケット１３に伝達する状態と、解除する状態とに切り換えるとともにスプロケット１３が巻下げ方向に回転するのを阻止するメカニカルブレーキ５０がスプロケット１３に設けられている。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 7 connects and disconnects the torque transmission route by switching between an engaged state in which the clutch plate is attracted by an electromagnet, thus regulating its rotation, and separated state in which the clutch plate is separated from the electromagnet, thus allowing its rotation.例文帳に追加

この電磁クラッチ７は、クラッチ板が電磁石に吸引されて回転規制される係合状態と、クラッチ板が電磁石から切り離されて回転が許容される切り離し状態とを切り替えることにより、トルク伝達経路を断続する。 - 特許庁

According to the instructions from the mail receiving module 23, the periodical mail issue schedule module 20 and the recording and reproducing module 21 or mail transmitting module 22 execute electronic mail transmission for reporting a periodical mail issue schedule, operating state or internal state.例文帳に追加

定期メール発行スケジュール・モジュール２０、記録再生モジュール２１またはメール送信モジュール２２は、上記メール受信モジュール２３からの指示に従って、定期メール発行スケジュールや動作状態、内部状態を通知するための電子メール送信を実行する。 - 特許庁

Thus, the light from the light source 7 is passed through the light transmission layer 31 of the CD 3, leaked out of the CD 3 set in the ejection state shown by A in the drawing, and the ejection state of the CD 3 is notified to a user.例文帳に追加

これによって、光源７からの光がＣＤ３の光透過層３１を通過して、図中Ａで示されるような排出状態にあるＣＤ３から外部に漏れ出て、ユーザにＣＤ３が排出状態にあることをことを知らせる。 - 特許庁

Data to complement video quality is requested by judging whether the data is supplied to the transmission line or not from an instruction from an instruction input means 101 and a reproduction state held in a reproduction state holding part 102 by a reproduced quality deciding means 104.例文帳に追加

命令入力手段１０１からの命令と再生状態保持部１０２に保持された再生状態から伝送路にデータが流れているか否かを再生品質決定手段１０４が判定し、映像の品質を補完するデータを要求する。 - 特許庁

When an operation state processing command is issued, an operation state determination part 113 in the operation monitoring device 10 determines whether the latest connection confirmation mail transmitted by a mail transmission part 111 is received by a mail receipt part 112 or not.例文帳に追加

稼動監視装置１０の稼働状況判定部１１３は、稼働状況処理コマンドが発行された場合に、メール送信部１１１によって送信された最新の接続確認メールがメール受信部１１２によって受信されたか否かを判定する。 - 特許庁