「transmission section」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

First, the system information transmission section 11 of a camera 1 informs a recording and reproducing apparatus 2 about the video signal transmission system (an NTSC, a PAL or a SECAM system) used by the camera 1.例文帳に追加

まず、カメラ１において、方式情報送信部１１は、カメラ１が使用している映像信号伝送方式（ＮＴＳＣ方式、ＰＡＬ方式、ＳＥＣＡＭのいずれか）を記録再生装置２に通知する。 - 特許庁

Upon receiving the print cancel designation, the print control section 13 performs control for stopping transmission of the print image to the print engine 19 and performs transmission control of created image data of blank paper to the print engine 19.例文帳に追加

印刷制御部１３は、印刷キャンセル指示が受信されたとき、印刷エンジン１９への印刷画像の送信を中止制御し、印刷エンジン１９に白紙の生成画像データを送信制御する。 - 特許庁

A transmission power control section 40 instructs the control of transmission intensity to each of the plurality of terminal devices so that intensity in a reception signal from the plurality of terminal devices becomes close to each other.例文帳に追加

送信電力制御部４０は、複数の端末装置からの受信信号の強度が互いに近くなるように、当該複数の端末装置のそれぞれに対して送信強度の制御を指示する。 - 特許庁

On the basis of the calculated error occurrence value, a specification section 120 specifies a domain name of the electronic mail to be subjected to subdivided transmission, from among the domain names contained, respectively, in the mail addresses failed in transmission.例文帳に追加

特定部１２０は、算出されたエラー発生値に基づいて、送信に失敗したメールアドレスのそれぞれに含まれる各ドメイン名の中から電子メールの小分け送信の対象のドメイン名を特定する。 - 特許庁

At the transmitter side, a delay time control section 12 sends out a cycle pulse to matched filters 11-1, 11-2 when a transmission data is 1, and to matched filters 11-1, 11-3 when the transmission data is 0.例文帳に追加

送信機側において、遅延時間制御部１２が、送信データが１のとき、周期パルスをマッチドフィルタ１１−１、２に出力し、送信データが０のとき、マッチドフィルタ１１−１、３に出力する。 - 特許庁

Further, the apparatuses A, B decrypt the received data by using the apparatus ID number of the transmission opposite party as a key and acquire the radio section MAC address of the apparatus of the transmission opposite party to terminate the authentication mode.例文帳に追加

さらに、受信したデータを記憶している伝送相手の機器ＩＤ番号を鍵として復号化し、伝送相手となる機器の無線部ＭＡＣアドレスを取得して認証モードを終了する。 - 特許庁

When the result of decision is negative, the mail server 40 converts a section which can be adapted to the transmission destination message format in the SVGM message into the transmission destination message data format.例文帳に追加

この判定の結果が否定的であった場合には、メールサーバ４０は、ＳＶＧＭメッセージ中において送信先メッセージ形式と適合化可能な部分を、送信先メッセージデータ形式に変換する。 - 特許庁

The control signal from the control section CON is transmitted to the radio equipment via the cable transmission line 24 together with the transmission signal of the active units 4 and the standby unit 5 to stop the active units 4 or to select the standby unit 5.例文帳に追加

制御部CONからの制御信号は現用機４および予備機５の送信信号とともにケーブル伝送路２４を介して無線装置に伝送され、現用機を停止させたり予備機を切り換える。 - 特許庁

A monitor terminal(TM) 10 transmits a video signal obtained by an image pickup section (VC) 11 to a central supervisory unit(CS) 20 via a leased transmission line 30, when the leased transmission line 30 is normal.例文帳に追加

監視端末（ＴＭ）１０は、専用伝送路３０が正常状態にある際、撮像部（ＶＣ）１１で得た映像信号を専用伝送路３０を介し中央監視装置（ＣＳ）２０に送出する。 - 特許庁

When any one of a plurality of operating buttons 23 at an operating section on a case 10 is depressed, an image forming apparatus 1 performs facsimile transmission to a transmission destination previously associated with the depressed button 23.例文帳に追加

画像形成装置１は、筐体１０の操作部の複数の操作ボタン２３のうちいずれかが押下されると、その押下ボタン２３に応じて予め関連付けられた送信先にファクシミリ送信を行う。 - 特許庁

An updating reading control part 126 calculates the total value of the packet number in the non-transmission section of a Table during transmission in a period with updating by referring to a table information storage part 106.例文帳に追加

更新時読み出し制御部１２６は、テーブル情報記憶部１０６を参照して、更新があった周期内において、送出中のＴａｂｌｅの未送出セクションのパケット数の総計値を計算する。 - 特許庁

A speech path control section 20 sets a return echo back path between itself and a speech destination terminal for at least one of transmission and reception times at start of a speech in addition to its transmission line.例文帳に追加

通話路制御部２０は、通話開始時に、送話分及び受話分の少なくとも一方について通話先の端末との間で、その伝送路に加え、返送用のエコーバック経路を設定する。 - 特許庁

When the management necessity information denoting no necessity of the management of the positional information is selected, the apparatus side transmission section 36 instructs the mobile phone 2 to stop transmission of the positional information.例文帳に追加

位置情報を管理する必要がない旨を示す管理要否情報が選択された場合には、装置側送信部３６は携帯電話機２に対して位置情報の送信を停止するよう指示する。 - 特許庁

Thus, a packet assembly section 204 assembles the result into a packet, the transmission data quantity of a voice packet data communication network 21 is reduced, and the load on the communication network due to voice transmission is relieved.例文帳に追加

これによりパケット組立部２０４でパケット化され、送信される音声パケットデータの通信網２１の送信データ量は削減され、音声送信による通信網の負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The priority control section 210 changes the priority of the internal buffers so as to place the lowest priority to the internal buffer having stored the transmission object ATM cell every time selecting the transmission object ATM cell.例文帳に追加

優先制御部２１０は、送信対象ＡＴＭセルを選択する都度、該セルを格納していた内部バッファの優先順位が最も低くなるように、各内部バッファの優先順位を変更する。 - 特許庁

At the time of adjusting the delay and the threshold voltage, an adjustment start control section 20 outputs adjustment instructions to an inside of the transmission circuit 10 in addition to other party's transmission circuit that is connected with a SBTL line.例文帳に追加

ディレイ、閾値電圧の調整時には、調整起動制御部２０が、伝送回路１０の内部とともに、ＳＢＴＬ線に接続された相手方の伝送回路にも併せて調整指示を出力する。 - 特許庁

A measurement section 16 measures a transmission buffer utilization factor as a utilization factor by the transmission data unit of the buffer 12, and a reception buffer utilization factor as a utilization factor of the reception data unit of the buffer 12.例文帳に追加

測定部１６は、バッファ１２の送信データユニットによる使用率である送信バッファ使用率と、バッファ１２の受信データユニットによる使用率である受信バッファ使用率とを測定する。 - 特許庁

While the printing processing section 104 automatically prints the report during facsimile transmission or reception, the status under the facsimile transmission or under facsimile reception is displayed on the display device 107.例文帳に追加

そして、ファクシミリ送信中または受信中に印刷処理部１０４が自動レポート印刷を行っているときは、表示装置１０７にファクシミリ送信中及びファクシミリ受信中のステータスを表示する。 - 特許庁

The radio propagation characteristics measurement section 10 selects the transmission output level information corresponding to the RSL on the basis of the detected time information and the transmission time information to carry out the radio propagation characteristics measurement.例文帳に追加

無線伝搬特性測定部１０で、検出時刻情報及び送信時刻情報に基づいてＲＳＬに対応した送信出力レベル情報を選択して無線伝搬特性測定をなす。 - 特許庁

A mixing transmission line section is respectively provided between the optical transmission station 100 and the optical repeater 10, between the optical repeaters 10, and between the optical repeater 10 and the optical reception station 110.例文帳に追加

光送信局１００と光中継器１０との間、光中継器１０どうしの間、および光中継器１０と光受信局１１０との間には、それぞれ混合伝送路セクションが設けられる。 - 特許庁

Consequently, a signal transmission path at a boundary portion between a metal package 100 and the substrate 120 is only a lead wire 110, and a cross section shape of the signal transmission path at the boundary portion becomes continuous.例文帳に追加

このため、メタルパッケージ１００と基板１２０との境界部分における信号伝送路は、リード線１１０のみであり、当該境界部分における信号伝送路の断面形状は連続となる。 - 特許庁

When a call mode is switched to a handset call mode by a call mode switching section 20, a call transmission side filter 21 and a call reception side filter 22 are activated to filter a call transmission signal and a call reception signal.例文帳に追加

通話モード切換部２０によってハンドセット通話モードに切り換えられているときに送話側フィルタ２１並びに受話側フィルタ２２を動作させて送話信号並びに受話信号をフィルタリングする。 - 特許庁

Then the line selection section 24 obtains a communication charge required for transmission of transmission data on the basis of the total data length and a unit communication charge with respect to a data communication line 10 adopting a meter rate charging.例文帳に追加

その後、回線選択部24は、従量課金型のデータ通信回線10に関し、全データ長および単位通信料金に基づいて、送信データを送信するのに必要な通信料金を求める。 - 特許庁

The control section changes the transmission mode to a first transmission mode in initial operation in a series of continuous operation interrupted by performing operation again within a prescribed amount of time after the operation immediately before, and changes the transmission mode to second and third transmission modes in second operation and third operation, respectively.例文帳に追加

制御部は、直前の操作が行われた後所定時間内に再度操作が行われて継続する一連の連続操作において、送信モードを、初回の操作が行われたときに第１送信モードとし、第２回目及び第３回目の操作が行われたときにそれぞれ第２送信モード、第３送信モードと変更する。 - 特許庁

A rotary adjustment knob 4 is rotatably mounted to the advance side end section of the cylinder body 2, a rotary transmission pin 16 projects at the retreat side end face, a rotary transmission hole 9a is formed at the advance side end face of the movable stopper 9, and the rotary transmission piston 16 is slidably inserted in the rotary transmission hole 9a.例文帳に追加

回転調整つまみ４がシリンダ本体２の前進側端部に回転自在に取り付けられ、その後退側端面に回転伝達ピン１６が突設されており、可動ストッパ９の前進側端面に回転伝達穴９ａが形成されて回転伝達ピン１６が摺動可能に挿入されている。 - 特許庁

A fingerprint sensor 121 is provided to a start button 108 for starting transmission in a facsimile machine 101 as the image transmission apparatus and particularizes an operator at transmission and start of copying so that image information related to the transmission is stored in file areas assigned to the operator in a large capacity storage section 162.例文帳に追加

画像送信装置としてのファクシミリ装置１０１は送信を開始するスタートボタン１０８に指紋センサ１２１を配置しており、送信時やコピー開始に操作者を特定し、大容量記憶装置１６２内のその者に割り当てられたファイル領域に送信に係わる画像情報を格納するようにしている。 - 特許庁

The transmitting side includes information showing timing for performing the next transmission in transmission data, and the receiving side extends a waiting time of a reception waiting section corresponding to scheduled transmission timing to thereby provide a signal receiver that takes into consideration an error of a timer for generating transmission timing of the transmitting side.例文帳に追加

送信側で次回送信するタイミングを示す情報を送信データに含め、受信側は予定された送信タイミングに該当する受信待ち区間の待ち時間を延長するようにしたことにより、送信側の送信タイミングを生成するタイマーの誤差を考慮した信号受信装置を提供することが可能となる。 - 特許庁

An address history storage control means 51 extracts a transmission destination mail address and a transmission source mail address from a header of a mail every time it is sent or received and stores them with its transmission reception date and time to an address history storage section 62 as a mail transmission history and a mail reception history.例文帳に追加

アドレス履歴記憶制御手段５１により、メール送信及びメール受信が行われるごとにそのヘッダから送信先メールアドレス及び送信元メールアドレスを抽出し、これらをその送受信日時とともにメール送信履歴及びメール受信履歴としてアドレス履歴記憶部６２に記憶している。 - 特許庁

Optical transmission apparatuses 21-28 provided on an optical transmission system 100 for transmitting wavelength multiplexed light measure an actual dispersion quantity (measuring step), and a management control section 1w calculates a compensation quantity for each transmission zone on the basis of the actual dispersion quantity measured in the measuring step and a designed dispersion quantity for each transmission zone (calculating step).例文帳に追加

光伝送システム１００に設けられ波長多重光を伝送する光伝送装置２１〜２８が、実分散量を測定し（測定ステップ）、管理制御部１ｗが、測定ステップにて測定された実分散量と、各伝送区間の設計分散量とに基づいて、各伝送区間の補償量を計算する（計算ステップ）。 - 特許庁

Thereby, since a TEM-wave transmission line is formed continuously with the stem section 6 and the wiring substrate 11, a high-frequency signal can be transmitted from a preamplifier 5 that is connected to a photodiode 4 in the metal-can package by the signal transmission line constituted by the signal transmission pin 8a and the signal transmission wire 12a.例文帳に追加

これにより、ＴＥＭ波伝送線路がステム部６と配線基板１１とに連続して形成されることになるため、信号伝送ピン８ａ及び信号伝送配線１２ａを信号伝送ラインとして、メタルキャンパッケージ３内のフォトダイオード４が接続されたプリアンプ５から高周波信号を伝送することが可能になる。 - 特許庁

In the image transmission method for transmitting image data encoded by a moving picture encoding technology via a transmission line, an image transmission section generates at least I picture data and P picture data by using the moving picture encoding technology and transmits the I picture data and prescribed P picture data in response to a request from the transmission line.例文帳に追加

動画像符号化技術によって符号化された画像データを伝送路を介して伝送する画像伝送方法において、上記動画像符号化技術によって画像伝送部で少なくともIピクチャデータとPピクチャデータを作成し、上記伝送路からの要求に応じて上記Iピクチャデータと所定のPピクチャデータを伝送する。 - 特許庁

The operation link structure comprises a first operation link mechanism supported by a first unit including a transmission mechanism and a transmission housing for housing the transmission mechanism in a state of being connected to a switching section of the transmission mechanism, and a second operation link mechanism supported by a second unit including a manual operation member in a state of being connected to the manual operating member.例文帳に追加

伝動機構の切替操作部に連結された状態で、該伝動機構及び該伝動機構を収容する伝動ハウジングを含む第１ユニットに支持された第１操作リンク機構と、人為操作部材に連結された状態で、該人為操作部材を含む第２ユニットに支持された第２操作リンク機構とを備える。 - 特許庁

Transmission includes converting an uncompressed video signal in sampling rate on the basis of band control information received from a network; carrying out control of a transmission band with the number of data being reduced; IP-packetizing a video signal obtained after the transmission band control; and transmitting the signal to a receiving side via the network from a transmission control section.例文帳に追加

送信は、非圧縮の映像信号をネットワークから受信した帯域制御情報に基づいてサンプリングレート変換し、データ数を削減して伝送帯域の制御を行い、伝送帯域制御後の映像信号をIPパケット化し、送信制御部よりネットワークを介して受信側に送信する。 - 特許庁

A transmission and receiving time control section 62, when detecting the low battery, changes a receiving period of a receiving circuit 44 into a long period, and meanwhile when receiving the event signal which indicates the low battery from the other alarms, changes transmission time of a transmission circuit 42 into transmission time of equal to or more than the long receiving period after the change.例文帳に追加

送受信時間制御部６２は、ローバッテリーを検出した時に、受信回路４４の受信周期を長い周期に変更し、一方、他の警報器からローバッテリーを示すイベント信号を受信した時に、送信回路４２の送信時間を変更後の長い受信周期以上の送信時間に変更する。 - 特許庁

A power transmission section comprises a power transmission shaft (first input shaft) 24 so connected to the output shaft (crankshaft) 6a of an engine 6 as to be rotated together, the oil pump 45 disposed on the power transmission shaft 24, and a drive force takeout mechanism 46 for taking out a drive force from the power transmission shaft 24.例文帳に追加

動力伝達部は、前記エンジン６の出力軸（クランク軸）６ａに共に回転するよう接続された動力伝達軸（第１入力軸）２４と、該動力伝達軸２４に配設されたオイルポンプ４５と、前記動力伝達軸２４から駆動力を取り出す駆動力取出機構４６とを有する。 - 特許庁

The control section 52 and ECU 34 are configured to control the transmission mechanism section 33 in order to shift the gear from the low-speed reduction ratio to the high-speed reduction ratio based on the acceleration of the hull.例文帳に追加

制御部５２およびＥＣＵ３４は、船体の加速度に基づいて、低速の減速比から高速の減速比に変速するように変速機構部３３を制御するように構成されている。 - 特許庁

The imaging element mounting section 22 is fixed to the transmission arm member 26 through the one screw member 27 in a state where the boss section 22a for positioning is engaged with the hole 26c for positioning.例文帳に追加

また、撮像素子取付部２２と伝達アーム部材２６とは、位置決め用ボス部２２ａと位置決め用穴部２６ｃとが係合された状態で、１つのネジ部材２７によって固定されている。 - 特許庁

A data multiplexer section 5103 repetitively multiplexes the control information included in the same contents of moving picture data with the moving picture data, and a transmission section 5106 transmits the moving picture data with which the control information is multiplexed.例文帳に追加

データ多重化部５１０３は、一の動画データに対して同一のコンテンツに含まれる制御情報を繰り返し多重し、送信部５１０６は、制御情報が多重された各動画データを送信する。 - 特許庁

A communication transmission / reception section 105 connects to a contents server 30 through the communication channel in response to the notice from the control section 104 to receive broadcast information of the same program as that at receiving the broadcast.例文帳に追加

通信送受信部１０５は、制御部１０４からの通知に応じて、通信回線を介してコンテンツサーバ３０に接続して、放送受信時と同一番組の放送情報を受信する。 - 特許庁

Similarly, the inside of an output side ATM channel adaptor section decides the priority of each ATM cell, based on the class information provided by the input side ATM channel adaptor section and reads each ATM cell, when transferring each ATM cell to a transmission channel.例文帳に追加

同様にして、出力側ATM回線対応部内でも、伝送路に転送する際に、入力側ATM回線対応部で付与したクラス情報を基に各ATMセルの優先順位を決定して読み出す。 - 特許庁

The information processing device 1 comprises an operating mode determination section 11 for changing an operating mode of the wireless communication device 2 into a high-speed transmission mode in response to a change in control setting value SP, and a communication section 12.例文帳に追加

情報処理機器１は、制御の設定値ＳＰの変更に応じてワイヤレス通信機器２の動作モードを高速送信モードに変更させる動作モード判定部１１と通信部１２とを備える。 - 特許庁

The radio communication system includes a plurality of active units 4, a standby unit 5, a control section CON, and a power supply section PS, and the active units 4 and the standby unit 5 are connected to the radio equipment 1 via a cable transmission line 24.例文帳に追加

複数の現用機４と、予備機５と、制御部CONと、電源部PSとを有しており、現用機４と予備機５は各々ケーブル伝送路２４を介して無線装置１へ接続されている。 - 特許庁

A detecting section 11 of a high-speed eye movement detector 10 detects the high-speed eye movement of the observer and a transmission section 14 outputs the high-speed eye movement information indicating the result of the detection.例文帳に追加

高速眼球運動検出装置１０の検出部１１が、観察者の高速眼球運動を検出し、送信部１４が、この検出結果を示す高速眼球運動情報を出力する。 - 特許庁

A digital signal generating/analyzing section 11 performs loop-back test for determining whether the loop-back test data output to the transmission/reception part 19 and loop-back test data fed back from the transmitting/receiving section 19 match.例文帳に追加

デジタル信号生成・解析部１１は、送受信部１９に出力したループバック試験データと、送受信部１９から帰還したループバック試験データとが一致するかを判定するループバック試験を行う。 - 特許庁

Prior to transmission of an invitation notice, a control section of the communication terminal device 100-A checks an address book of the communication terminal device which is stored in its storage section and to which the invitation notice is to be transmitted.例文帳に追加

招待通知を送信する前に、通信端末装置１００‐Ａの制御部は、自身の記憶部に記憶されている招待通知を送信する予定の通信端末装置のアドレス帳をチェックする。 - 特許庁