例文 (380件) |
tension frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 380件
To provide a sheet sticking device and a sheet sticking method capable of forming a support enabling integration without generating surplus tension in a mounting sheet in a process of integrating a ring frame with a wafer.例文帳に追加
リングフレームとウェハとを一体化する工程において、マウント用シートに余分な張力を発生させることなく一体化することを可能にする支持体を形成可能なシート貼付装置およびシート貼付方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a clamping frame for a drum by which attaching/detaching work of a drum head can be performed with ease, sufficient strength toward tuning of high-tension can be secured and the drum head can be disposed spreadingly in a stable state.例文帳に追加
ドラムヘッドの取付け、取外し作業を容易に行うことができ、またハイテンションなチューニングに対しても十分な強度を確保することができ、ドラムヘッドを安定した状態で張設し得るようにしたドラム用締め枠を提供する。 - 特許庁
The holding frame 33 is equipped with a tension bar 39 which is formed on a slide 40 and makes the slide 40 push the release tape 301 against the outer peripheral part 32b of the feed roller 32 with a backward-moving operation of the slide 40.例文帳に追加
保持枠33がスライド体40に形成してあると共にスライド体40に剥離テープ301をスライド体40の復動操作によって送りローラー32の外周部32bに押し付けさせるテンションバー39が備えられている。 - 特許庁
In one embodiment, the nose 36 has sufficient strength to resist inward pulling under tension to suspend the binding 40 resiliently, without significant strength contribution from aft portions of the frame.例文帳に追加
1つの実施例においては、この鼻部36は、フレームの後ろ部分からの重要な強度貢献無しで、締め具40を弾性的に吊り下げるための張力下での内側への引っ張り力に対抗するに十分な強度を有している。 - 特許庁
There are various processes for the groundwork such as hone-shibari (fixation of the frame to mend warps), mino-bari (pasting layers of paper sheets to achieve cushioning), beta-bari (pasting a sheet on the mino-bari layers to push them with putting paste on the backside fully), fukuro-bari (pasting the sheets of half-size paper to provide both tension and softness with putting paste only on the sides of the sheets) (uke-bari - floating paste) and kiyo-bari (paste thin high-quality paper for backing when the final surface paper is thin), which lead to a fusuma-shoji made by pasting Japanese paper carefully several times. 例文帳に追加
下貼りの工程は、骨縛り、蓑貼り、べた貼り、袋貼り(浮貼り)、清貼りなどの工程があり、種々の和紙を幾重にも丁寧に張り重ねてできあがる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a production method of a metal mask with which positions of openings can be corrected even after a mask sheet is fixed to a frame and the variation in the tension of the mask sheet can be suppressed, and a metal mask.例文帳に追加
本発明は、マスクシートをフレームに固定した後においても開口部の位置を修正することができ、またマスクシートの張力のバラツキを抑えることが可能なメタルマスクの製造方法およびメタルマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an aperture grille, enabling minute slits with intervals of the order of 200 μm to be formed with satisfactory accuracy, enhancing the rupture strength of a tape part, and preventing the tape part from being ruptured if tension is exerted on the grille after welded to a frame.例文帳に追加
ピッチが200μm程度の微細なスリットであっても精度良く形成でき、テープ部の破断強度を高め、フレームに溶接した後に張力を加えてもテープ部が破断することがないアパチャーグリルの製造方法を提供する。 - 特許庁
The rotation regulating member is formed of an acting piece 951 swinging with turning-on/off of a solenoid 950 and acting on either of the pawls, and tension springs 952, 953 bridged between an eccentric position of the rotation-transmitted member and a fixed frame 90.例文帳に追加
回転規制部材は、ソレノイド950のオン・オフによって揺動し、爪部のいずれかに作用する作用部片951と、被回転伝達部材の偏心位置及び固定フレーム90間に架け渡された引張スプリング952,953とよりなる。 - 特許庁
By moving a frame with assembled rollers 20a to 20c for stretching the belt 20 in the photoreceptor drum 1 direction, the belt 20 comes into contact with the photoreceptor drum 1 due to own tension, and then the primary transfer part is formed by the belt 20 without, having to use a primary transfer roller.例文帳に追加
このベルト20は、これを張架したローラ20a〜20cを組み込んだフレームを感光ドラム1方向に移動することにより、ベルト自身の張力で感光ドラム1に当接され、1次転写ローラを用いずに1次転写部を形成している。 - 特許庁
To prevent the generation of cutting at a heald and the deterioration of a cloth quality caused by a change of a warp yarn tension in elevating the speed of a loom by making a heald frame stave a simple structure and of a high strength without increasing its weight to decrease its amount of bending.例文帳に追加
ヘルドフレームステーブを簡単な構造で重量を増すことなく高強度にして撓み量を小さくし、織機を高速化した際に、ヘルド切れが発生したり、経糸張力変動により布品位が低下するのを防止する。 - 特許庁
The central air bag 4 copes with force from the inner side in the vehicle width direction by tension of the tethers 41,... at inflation/deployment, and copes with force from an outer side in the vehicle width direction by force received from the side surface 200 of the seat frame.例文帳に追加
この中央エアバッグ4は、膨張展開時において、車幅方向内側からの力に対しては、テザー41,…の張力により対抗し、車幅方向外側からの力に対しては、シートフレームの側面200から受ける力により対抗する。 - 特許庁
This shake correcting device is equipped with springs 301 to 305 being helical tension springs energizing and pressing sliding dowels 201 to 203 provided in a lens frame 6 holding a shake correction lens 3 to sliding receiving materials 101 to 105 provided on a base member 7.例文帳に追加
ブレ補正レンズ3を保持するレンズ枠6に設けられた摺動コマ201〜203をベース部材7に設けられた摺動受け材101〜105に対して押しつけるように付勢する引張りコイルばねであるバネ301〜305を設ける。 - 特許庁
A plate 7, which faces a bracket 6 integrated with an end of the damper-integrated brace 5, is fixed to a gusset plate 4 fixed to the frame 3, in a state wherein its out-of-plane deformation is restrained, and the bracket 6 is joined to the plate 7 by means of a tension bolt.例文帳に追加
フレーム3に固定されたガセットプレート4に、ダンパー一体型ブレース5の端部に一体化したブラケット6に対向するプレート7をその面外変形を拘束した状態で固定すると共に、ブラケット6をプレート7に引張ボルト接合する。 - 特許庁
The lifting mechanism 15 is provided with a coil spring 34 disposed between the hooking part 32 of a second cylindrical frame 29 and a hooking part 33 on the side of a motor 26 which are connection parts with the ottoman 14, for imparting tension and suppressing the separation from each other.例文帳に追加
リフト機構15には、オットマン14との連結部間である第2筒状フレーム29の掛止部32とモータ26側の掛止部33との間に掛装し、引っ張り力を付与して相互間の離間を抑制するためのコイルばね34を備えた。 - 特許庁
The superconductive tape wire 11 and the reinforced tape wire 21 are laminated and connected to a first electrode terminal 34 provided at a winding core 33 of a roll frame 31, the roll frame 31 is rotated, and the superconductive tape wire 11 is rewound from a bobbin 45 without applying any back tension and taken up on an outer-periphery surface of the winding core 33.例文帳に追加
巻枠31の巻芯33に設けた第1電極端子34に対し超電導テープ線材11及び補強テープ線材21を積層して連結し、前記巻枠31を回転して、ボビン45から超電導テープ線材11をバックテンションを負荷させないで巻き戻しつつ前記巻芯33の外周面に巻き取る。 - 特許庁
To provide an embroidery frame which is used for fixing a cloth in embroidery and with which adjustment of a distance between both ends parts of the frame for retention and release of the tension state of the cloth is more readily carried out than a conventional method and the whole manufacturing cost is reduced in comparison with the conventional method.例文帳に追加
刺繍を行う際に生地を固定するための刺繍枠に関し、生地の緊張状態の維持及び解除を行うための、枠の両端縁間の距離調整を従来に比べて容易に行うことができ、且つ全体の製造コストも従来に比べて低減させることができる刺繍枠を提供することを課題とする。 - 特許庁
The method of mounting the sheet member is a method of mounting at least one sheet member on the light outgoing side of the surface light source, and characterized in that by giving tension to the sheet member after pulling the sheet member and the surface light source frame closer to each other using at least one linear elastic body, the sheet member is stretched over the surface light source frame.例文帳に追加
本発明のシート部材取付方法は、面光源の光出射面側に少なくとも一枚のシート部材を取り付ける方法であって、少なくとも一本の線状弾性体を用いてシート部材と面光源枠体とを引っ張り合わせ、該シート部材に張力を与えることによって展張することを特徴とするものである。 - 特許庁
The one side leg part 11 can be formed with a seat face part 13 seated on a predetermined flat face of the outer frame 1, a second bent part α2, a fall preventive side part 16 capable of abutting on the mounting member 4 from above, and a tension piece part 13a.例文帳に追加
一方側脚部11には,外枠1の所定平坦面に対して着座される着座面部13,第2折曲部α2,取付部材4に対して上方から当接可能な落下防止辺部16,引っ張り片部13aを形成することができる。 - 特許庁
To provide a mounting structure for harness where the harness used to power supply and signal delivery between a mobile body such as a scanner of an image reader and a main body frame is placed via two curved parts so as to avoid any excess tension from being exerted to a connection part or the like of the harness.例文帳に追加
画像読取装置のスキャナー装置等の移動体と本体フレームの間に配置する給電と信号伝達を行うハーネスを、2つの湾曲部を介して配置し、ハーネスの接続部等に対して余分な張力が加えられないようにする。 - 特許庁
The water jet loom weaving method comprises weaving the fabric using non-sized polyamide multifilament yarns as warps under such conditions as to be ≤0.25 g/dtex in warp tension, ≤50 mm in heald 1 frame sheddings, 345-360° in loom cross timing and ≥600 rpm in loom revolutions.例文帳に追加
タテ糸にポリアミドマルチフィラメント無糊糸を用いた織物を、タテ糸張力0.25g/dtex以下、ヘルド1枠開口量50mm以下、織機クロスタイミング345°〜360°、織機回転数600rpm以上で製織することを特徴とするウォータージェットルーム製織方法。 - 特許庁
A skin material 12 is certainly cut and can be supported on the short sides 60b of the skin setting frame 60 at places excepting the recessed parts 62 and good moldability is kept by applying proper tension to the skin material.例文帳に追加
そして、セパレート刃50の駆動により、表皮材12を確実に切断処理するとともに、表皮セット枠60の短辺60bでは、凹部62を除いた箇所で表皮材12を支持でき、表皮材12に適切なテンションを付与して、良好な成形性を維持する。 - 特許庁
To provide a rear derailleur capable of sufficiently changing the guiding direction of a control cable used for operating a derailleur without having a bad effect on the tension of the control cable in the relative rocking of the derailleur to a bicycle frame.例文帳に追加
ディレイラが自転車フレームに対して相対的に揺動する際に、該ディレイラを操作する為に使用されるコントロールケーブルの張力に悪影響を与えること無く該コントロールケーブルの案内方向を十分に変更させることができるリアディレイラを提供する。 - 特許庁
Then, by supplying water from liquid supply means 20 to a pipe 16 and maintaining it at a prescribed pressure, the pipe 16 is turned to a tension state, and the frame mold with the pipe 16 fixed to the outer peripheral surface is maintained in a prescribed annular shape by the pipe 16.例文帳に追加
そして、パイプ16に、液体供給手段20から水が供給されて所定圧に維持されることで、パイプ16が緊張状態となり、外周面にパイプ16が固定された枠型は、パイプ16によって所定の環状形が維持される。 - 特許庁
In the dust collection unit wherein a dust collection part and a deodorizing part are provided in an air cleaner as an integrated unit in a freely detachable manner, the deodorizing part is constituted of a protective tray 23 having a protective net 27 for preventing combustion provided thereto under tension, a deodorizing filter 24 and a filter pressing frame 25.例文帳に追加
集塵部と脱臭部とを一体型のユニットとして、空気清浄機内に着脱自在とした集塵ユニットにおいて、脱臭部を、燃焼防止用防護ネット27を張設した防護トレイ23と脱臭フィルタ24とフィルタ押え枠25とで構成する。 - 特許庁
For a color cathode-ray tube equipped with a shadow mask structure 28 composed of a shadow mask 34 and a frame 35 of nearly square form having at least a pair of opposing sides to fix the shadow mask in a state of tension applied, a material 46 for controlling deformation is provided.例文帳に追加
シャドウマスク34と、このシャドウマスクを張力印加状態で保持固定する少なくとも一対の対向辺を有するほぼ矩形状のフレーム35とからなるシャドウマスク構体28を備えカラー陰極線管において、フレームに変形抑制部材46を取付けた。 - 特許庁
To provide a flat knitting frame equipped with a movable sinker, capable of keeping a wide space on a needle bed near the knitting area and decreasing the tension on the knitting yarn by retreating from the knitting area according to the increase of the drag force of the knitting yarn in the knitting area.例文帳に追加
編地編成領域に近い針床に広いスペースを確保することが可能で、編地編成領域での編糸からの抗力が大きくなると、編地編成領域から後退して、編糸に生じる張力を緩和することができるようにする。 - 特許庁
To markedly improve the workability in starting a papermaking process, in a paper machine having a central winding reel, by safely and smoothly conveying a paper threading tail before reaching the reel after the step involving a calender and automatically winding the tail under tension on a reel winding frame.例文帳に追加
中心巻リールを有する抄紙機において、光沢機の工程以後、リールに至る間の通紙用テールを、安全で円滑に搬送し、リール巻枠にテールを緊張しつつ、自動的に巻付けることによって、抄造開始時における作業性を大幅に向上させる。 - 特許庁
To provide a concrete joint structure of a plurality of steel pipes having sufficient strength against tension and compression though it has a simple structure without requiring a work such as a welding and a bolting and being capable of simply performing inclination angle adjustment and up and down fine adjustment in a truss frame.例文帳に追加
溶接やボルト締めなどの作業がなく、簡単な構造であっても、引張り及び圧縮に対して十分な耐力を備え、かつトラス組にしたときの傾斜角度、上下微調整を簡単に行える複数の鋼管のコンクリート接合構造を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the combination tensile screen plate comprises a step of forming a screen 8 by removing a tensile support screen 4 duplicating a printing screen 6 from the support screen 4 connected with the screen 6, and a step of providing under tension the screen 8 in a scree frame 10.例文帳に追加
張設された支持体スクリーン4に印刷用スクリーン6が接合されたものから、印刷用スクリーン6と重複する支持体スクリーン4を除去してスクリーン体8を形成する工程と、このスクリーン体8をスクリーン枠10に張設する工程、とを備える。 - 特許庁
When installing solar cell modules 3 to an existing structure 5, the modules are fixed by using a cable mounting fittings 2 as fixing pieces in a state of giving a tension to both the ends of a plurality of cables 1 arranged in parallel; frame bases attached between the plural cables 1 are constituted with membrane members, truss members, frame members or the like, and the solar cell modules 3 are installed by using them.例文帳に追加
既設構造物5に太陽電池モジュール3を設置する場合に、並列させた複数のケーブル1の各々両端部に張力を持たせた状態で、固定具としてのケーブル止め金具2を使って固定し、その複数のケーブル1の間に取り付ける架台を膜材、トラス材、あるいはフレーム枠材等によって構成し、それに太陽電池モジュール3を装着する。 - 特許庁
The photomask includes at least a substrate consisting of a film or sheet of polymer compound as the main component, a light shielding layer disposed on at least one surface of the substrate and a frame disposed on at least one surface of the substrate, wherein the substrate is fixed with tension applied to the frame in an environment where the photomask is used and stored.例文帳に追加
高分子化合物を主成分とするフィルムまたはシートからなる基材と、前記基材の少なくとも一方の面に配設された遮光層と、前記基材の少なくとも一方の面に配設されたフレームと、から少なくとも構成されたフォトマスクであって、前記フォトマスクは、使用および保管される雰囲気において、前記基材が、前記フレームに張力のかかった状態で固定されている。 - 特許庁
The middle part of a lead wire 31 is fixed to part of a frame 26 in the speaker while the end is led from the frame 26, the number of soldered parts at speaker production is reduced, and the lead wire is fixed to a mobile phone and connected to the mobile phone by applying a tension to the lead wire at the same time the speaker is connected to the inside of the mobile phone.例文帳に追加
本発明のスピーカは、リード線31を、その中間部でフレーム26の一部に固着すると共に、その端部をフレーム26から導出した状態で構成し、スピーカ生産時の半田付けによる結線個所を削減すると共に、携帯電話との固定を、携帯電話内部へのスピーカの結線と同時に、リード線に張力をかけて結線する構成としたものである。 - 特許庁
In a tension measuring device, in an initial state, a frame 6 is pulled rightward by a spring, and thereby a detection pulley 9 is positioned on the tip, and a clearance for inserting a measuring object R between the detection pulley 9 and guide pulleys 7, 8 is formed.例文帳に追加
張力測定装置においては、初期状態では、バネによりフレーム6が右方に引っ張られることによって検出用プーリ9がその先端部に位置しているとともに、案内用プーリ7、8との間に測定対象Rを挿通させるための隙間が形成されている。 - 特許庁
To provide a guiding holder for cables of a drawer which can be so arranged that excessive tension does not add to cables when taking in and out of a drawer unit 12, and can be easily changed into a holding frame fit for the size of cables even if the diameter of cables or the number of pieces is different.例文帳に追加
引出しユニット12の出し入れに際し、ケーブル類に過大な張力が加わらないようにすることができ、ケーブル類の径や本数が異なる場合でも、ケーブル類のサイズに適した保持枠に容易に変更できる引出し用ケーブル類の案内保持具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To remove an inexpendience that, when pressing forces are applied on two mutually facing sides of a mask frame to give a tension necessary for mounting on a shadow mask, corner portions where stress of the pressing force concentrates causes plastic distortion and does not return to the original shape after the pressing force is removed.例文帳に追加
シャドウマスクに張架に必要な張力を印加するため、マスクフレームの相対する二辺に加圧力を印加した場合、加圧力の応力の集中するコーナー部分が塑性変形を起こし、加圧力を取り去った後も元の形状に戻らない不具合が発生する。 - 特許庁
A takeup bolt 48 is provided throughout the idler shaft 46, the head thereof is positioned in the idler shaft 46 at an opposite side with a drive sprocket 41, and the shank thereof is screwed to a welding nut 49c which is welded to a jig supporting frame 50 freely movable in the tension direction of the conveyer chain 43.例文帳に追加
テイクアップボルト48はアイドラシャフト46に貫通して設けられ、頭部が駆動スプロケット41と反対側のアイドラシャフト46に位置し、軸部が、コンベヤチェーン43の張り方向に移動自在に治具支持フレーム50に溶接された溶接ナット49cに螺合している。 - 特許庁
The mask assembly comprises: a frame 20 provided with a pair of first supporting parts 22 and a pair of second supporting parts 24 surrounding an opening part 201; and a plurality of unit masks 40 in which at least a set of pattern opening parts 401 are formed, and fixed to the first supporting parts 22 in a state where tension force is applied.例文帳に追加
マスク組立体は、開口部201を囲む一対の第1支持部22及び一対の第2支持部24を備えたフレーム20と、少なくとも一組のパターン開口部401を形成し、引張力が加わった状態で第1支持部22に固定される複数の単位マスク40と、を含む。 - 特許庁
In the curtain wall 20 with the mullion 30, a transom 32, and a panel board 38 installed in frame formed of the mullion 30 and the transom 32, a wire 50, to which fixed tension is applied in the lateral direction, is stretched so as to cross the mullion 30.例文帳に追加
方立30と、無目32と、方立30および無目32によって形成された枠内に装着されるパネル板38とを具備するカーテンウォール20において、横方向に所定の張力をかけたワイヤ50を、方立30を横切るように張設したことを特徴とする。 - 特許庁
When a position is dislocated and the direction is displaced since the wheel body is not accurately positioned by manufacturing accuracy of the frame and the support and arranging accuracy of the support, the wheel body can be accurately positioned by automatically rocking the support around the connecting axis by adding tension force to the endless rotary body.例文帳に追加
フレームや支持体などの製作精度、支持体の配設精度などによって、輪体が正確に位置せず、位置がずれたり、向きが変位したりしていたとき、無端回動体にテンション力を付加することにより、支持体を連結軸心の周りに自動的に揺動できて、輪体を正確に位置できる。 - 特許庁
On the lower side of the resin plate 50, a support cloth 58 extends across a lateral pair of side frames 28 constituting the seat part frame 14, and the support cloth 58 regulates sinking of the lower layer seat 50 with tension applied when pressed by the lower layer seat 50 with taking a seat.例文帳に追加
また、樹脂プレート50の下側では、支持布58が座部用フレーム14を構成する左右一対のサイフドフレーム28間を掛け渡しており、支持布58は、着座に伴って下層シート50に押圧されることで作用する張力によって、下層シート50の沈み込みを規制する。 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube capable of preventing rotation of a shadow mask structure due to thermal expansion immediately after operation start and reduced in color drift, in a color cathode-ray tube where the shadow mask structure composed by extending a shadow mask on a frame by applying tension thereto is held on a panel inside surface through a plate spring.例文帳に追加
シャドウマスクが張力を印加されてフレームに架張されてなるシャドウマスク構体が板ばねを介してパネル内面に保持されたカラー陰極線管において、動作開始直後の熱膨張によるシャドウマスク構体の回転が防止され、色ずれの低減されたカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁
Though a comparatively small annular frame body is enumerated typically as a liquid film forming means, a forming means can be enumerated other than that, which is a split-constituted container where a liquid film is formed between both splits by being split while applying surface tension.例文帳に追加
上記液膜形成手段としては、比較的小形な環状枠体が代表的に挙げられるが、外にも容器を分断可能に構成した容器であって表面張力を作用させつつ分断させることによって両分断間に液膜を形成させる形成手段を挙げることができる。 - 特許庁
Since the front wheel is steered by the front wheel drive system, the structure of a rear wheel is simplified, and a body supporting part of a rear wheel fork 14 is turned around the horizontal axis of the body frame so that the rear wheel is easily folded by utilizing the holding effect of a tension spring 19 and a lock plate 17.例文帳に追加
前輪駆動で前輪操舵にすると後輪の構造は簡単になるので後輪フォーク14の本体支持部を本体フレームの水平軸廻りに回転させ、テンションスプリング19、ロックプレート17の保持作用を利用し、簡単に後輪の折り畳みが出来るようにする。 - 特許庁
The mount tensioning means 12 has a tension bar 23 which is supported be a frame in an oscillating manner between the tensioning position A to give the tensioning force to a mount 6 and the releasing position B to release the mount 6 across a space between a mount roll supporting means 9 and a mount folding means 11.例文帳に追加
台紙緊張手段12が,台紙ロール支持手段9及び台紙折り曲げ手段11の間を横切って,台紙6に緊張力を付与する緊張位置Aと台紙6を解放する解放位置Bとの間を揺動可能にフレーム2に支持されるテンションバー23を備えている。 - 特許庁
The method for producing the thin set crimped tow comprises winding filament spun yarns on reels, pulling out the spun yarns from the reels attached to a reel frame, twisting the spun yarns, applying an adjusting agent to the twisted filament spun yarns, subjecting the treated spun yarns to a drawing or tension-comparing adjustment, heating the yarns, and then setting the twist of the yarn.例文帳に追加
フィラメント紡績糸をリールの上に巻きつけ、紡績糸をリールフレームに取り付けられたリールから引き出し、フィラメント紡績糸を撚り、撚られたフィラメント紡績糸に調整剤を施し、次いで延伸または張力比較調整を行い、次いで加熱の後に据込み捲縮を行う。 - 特許庁
A poly-pyramidal shaped roof frame in which each joining section is formed in ridgelines by mutually joining the side sides of the trapezoidal plates while the bundle materials installed to each plate are projected to the inside of the plates and tension members 7a are stretched so as to be formed in an annular shape among the mutual front ends of these bundle materials.例文帳に追加
台形状の平板の側辺どうしを接合して各接合部が稜線となる多角錐形状の屋根架構を形成するとともに、各平板に設ける束材をその内側に突出せしめてそれら束材の先端相互間に引張材7aを環状をなすように張設する。 - 特許庁
To provide a tension mask frame assembly used in a color cathode-ray tube, capable of increasing the vibration damping effect by the friction between strips and damper wire by reducing the transmission of vibration between the strips, preventing the moire phenomenon due to the interference of electron beams with slots and increasing the brightness of the image.例文帳に追加
ストリップ相互間の振動の伝達を減らしてストリップとダンパワイヤとの摩擦による振動減衰効果を向上させることができ、電子ビームとスロットとの干渉によるモアレ現象の防止及び画像の輝度を向上させ得るカラー陰極線管用テンションマスクフレーム組立体を提供する。 - 特許庁
The shaft part of the stepped bolt 18 projects from the brace member 10 towards a car floor supporting frame 8 side in a vertical direction to the longitudinal direction of the brace member 10 and is inserted into the second long hole 15a of the tension adjusting plate 15 and the first long hole 13a of the mounting metal 13.例文帳に追加
段付きボルト18の軸部は、筋交い部材10の長手方向に対する直交方向のかご床支持枠8側へ向けて筋交い部材10から突出し、張力調整板15の第2長孔15aと取付金13の第1長孔13aとに挿通されている。 - 特許庁
With the shadow mask supported to a mask frame with tension making its opposing sides of a rigid body in an almost rectangular shape having numerous penetrating holes, an area for cathode ray passage with numerous penetrating holes formed in a preset pattern as a whole is placed around the center, and an area for no cathode ray passage partly connected with the mask frame is placed at an outer periphery of the cathode ray passage area.例文帳に追加
多数の貫通孔を有する概略矩形のシート状をなし、相対向する側辺を剛体からなるマスクフレームに緊張状態で支持させて用いられるシャドウマスクに、全体として多数の貫通孔が所定のパターンにて形成されている陰極線通過領域をその中央部分に設け、一部が前記マスクフレームに接続されている陰極線不通過領域を陰極線通過領域の外周側に設ける。 - 特許庁
At the points (14-4, 15-4) of absorbing the impact by the buffer material 6, the rollers 14 and 15 cannot be moved toward positions (14-3, 15-3) of an open state, the arms 12 and 13 act like tension rods between a door 200 and a door frame 400, and the door 200 is prevented from being suddenly closed.例文帳に追加
この緩衝材6による衝撃吸収の時点(14−4,15−4)では、コロ14,15は開状態の位置(14−3,15−3)に向けて移動できず、アーム12,13が扉200と扉枠400との間での突っ張り棒のようになり、扉200が急激に閉じられることを防止する。 - 特許庁
例文 (380件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|