「tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(216ページ目) - Weblio英語例文検索

To stabilize quality, and to improve productivity by reducing the occurrence of inconveniences in a wiring process and the occurrence of the nonconforming articles of wiring, by equipping a relaxing mechanism for relaxing a rapid change in tension generated in the wiring when starting to wind wiring around a work.例文帳に追加

ワークへの巻線開始時に巻線へ生じる急激な張力の変化に対して、これを緩和するための緩和機構を備えることで、巻線工程の不具合や巻線不良品の発生を低減し、品質の安定と生産性の向上を図る。 - 特許庁

At least one main surface and the reinforcing parts 9a and 9b of the body part 7 are joined in a state of applying tension of yield stress or less of the reinforcing parts 9a and 9b to the reinforcing parts 9a and 9b in the extending direction of the reinforcing parts 9a and 9b.例文帳に追加

そして、補強部９ａ、９ｂの降伏応力以下の張力を、補強部９ａ、９ｂの延在方向に沿って補強部９ａ、９ｂに加えた状態で、本体部７の少なくとも一方の主面と補強部９ａ、９ｂとが接合される。 - 特許庁

To make an optical fiber cable, which is obtained by inserting/holding coated optical fibers into the outer circumference of a grooved spacer, into which a tension member is inserted at its center, through a holding groove and covering this grooved spacer with a press-winding tape and a cover, low in its weight and improved in its bending property.例文帳に追加

中心にテンションメンバを挿通した溝付きスペーサの外周に、保持溝を介して光ファイバ心線を係入保持し、この溝付きスペーサを押え巻きテープおよび外被で覆ってなる光ファイバケーブルの、軽量化を図るとともに、曲げ特性を改善する。 - 特許庁

To provide both a base fabric for an air bag of circular weave solving a problem of conventional base fabric of air bag of circular weave, especially problems related to thickness unevenness in the width direction and tension unevenness of warp by paying attention to flatness of a base fabric, and an air bag of circular weave.例文帳に追加

従来の袋織エアバッグ基布の問題点、特に基布のフラット性に着目し、幅方向での厚みむらと経糸テンションむらに関する問題点を解決する袋織エアバッグ基布および袋織エアバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

This vehicular power supply unit A can suppress the fluctuation of a charging current value flowing in the coated electric wire 2, ease the irregularity of the extremely low-frequency electromagnetic fields, and prevent an effect on the health of a driver in a cabin who drives a vehicle under a high-tension state.例文帳に追加

この車両用電源装置Ａは、被覆電線２に流れる充電電流値の変動が抑えられ、超低周波電磁界の不規則性が緩和され、高い緊張状態下で運転を行う車室内の運転者の健康への影響を防止できる。 - 特許庁

To provide a primer composition for improving the adhesion, coating properties and printability to polyolefins which contains neither halogen compounds nor volatile components such as organic solvents for placing a load in the environment and does not cause the lowering of the surface wetted tension due to the change with time.例文帳に追加

環境に負荷を及ぼすハロゲン化合物や有機溶剤等の揮発成分を含まず、また経時変化による表面ぬれ張力の低下を引き起こさない、ポリオレフィンに対する接着性、塗装性、印刷性を改良するためのプライマー組成物を得る。 - 特許庁

The wire saw is circulated and driven by a tension of 100-180 kgf, more preferably, 130-150 kgf, and at a speed of 3-10 m/s, more preferably, 6-8 m/s while a part of the wire saw is pressed/abutted to the heat exchanger which is an object to be cut.例文帳に追加

ワイヤソーの一部を切断対象の熱交換器に押圧当接させた状態で、ワイヤソーを１００〜１８０ｋｇｆ、より好ましくは１３０〜１５０ｋｇｆの張力、および、３〜１０ｍ／秒、より好ましくは６〜８ｍ／秒の速度で循環駆動する。 - 特許庁

When operation switches 47a and 47b are operated, an electrically-driven motor 41 is driven to rotate a rotor 42, to pull or loosen an operation rod 44 and a tension arm 25 of an unloading clutch 28 to transmits power to the grain unloading system is changed.例文帳に追加

操作スイッチ４７ａ，４７ｂを操作すると、電動モータ４１が駆動されて回転体４２を回転操作し、操作ロッド４４が引っ張り操作されたり緩め操作され、穀粒排出装置に動力伝達する排出クラッチ２８のテンションアーム２５を切り換え操作する。 - 特許庁

Further, in the strip coiling apparatus, a lower guide table having a mechanism to shift a magnet conveyor to the strip advancing direction in accordance with the coil diameter is provided in order to continuously ensure the back tension by a magnet immediately before the coiling is completed.例文帳に追加

また、上記ストリップの巻取り装置において、巻取り終了直前までマグネットによるバックテンションを確保するため、コイル径に応じてマグネットコンベアをストリップ進行方向にシフトする機構を持つ下ガイドテーブルを設けたことを特徴とするストリップの巻取り装置。 - 特許庁

The ink cartridge 16 comprises an ink container 70 filled with an ink liquid having a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加

本発明のインクカートリッジ１６は、２０℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき３ｐｐｍ未満の溶解ガス量と３４ｄｙｎｅ／ｃｍを超える２５℃における静的表面張力とを有するインク液で充填されたインク容器７０を備える。 - 特許庁

Thus, tension acting on continuous paper P becomes constant and the elongation amount of the continuous paper P between the respective photoreceptor drums 22 becomes equal, so that the transfer position of a toner image is not deviated when the toner image is transferred to the continuous paper P from the photoreceptor drum 22.例文帳に追加

これにより、連続紙Ｐに作用する張力が一定となり、各感光体ドラム２２の間の連続紙Ｐの伸び量が等しくなるので、感光体ドラム２２から連続紙Ｐにトナー像が転写される際に、トナー像の転写位置がずれることがない。 - 特許庁

To provide a laminated film having a high wetting tension of a bonded layer bonded onto a base material layer adhesive face, and excellent adhesion affinity, having a seal layer of low sliding friction coefficient, and an excellent anitiblocking property, and having strong adhesiveness between the respective layers, and capable of preventing interlayer separation.例文帳に追加

基材層接着剤面に貼合せる貼合せ層の濡れ張力が大きく接着親和性が良好で、シール層の滑り摩擦係数が小さくアンチブロッキング性に優れ、然も、各層間の接着が強固で層間剥離がない積層フィルムを提供する。 - 特許庁

In the strip coiling method, a plurality of magnet conveyors are arranged between a shear cut position and a coiling position when coiling a strip, the back tension by the magnetic force is constantly applied even after the shear cut, then, irregular coiling of a coil edge is prevented while restricting fluttering or meandering of the strip.例文帳に追加

ストリップの巻取りにおいて、シャーカット位置からコイル巻取り位置間にマグネットコンベアを複数個配置し、シャーカット後も常に磁力によるバックテンションを作用させて、ストリップのバタツキ、蛇行を拘束しながら、コイルエッジの巻き乱れを防止するストリップの巻取り方法。 - 特許庁

When the traveling direction of the undercarriage is detected when the tension of the feeder cable exceeds the first threshold, traveling in the traveling direction is stopped and inhibited, and traveling in an opposite direction of the undercarriage is allowed (STEPs 6-8, STEPs 12-14).例文帳に追加

給電ケーブルの張力が第１閾値を超えたときに下部走行体の走行方向が検出されている場合には、走行方向への走行が停止かつ禁止され、下部走行体の反対方向の走行が許容される（ＳＴＥＰ６〜８、ＳＴＥＰ１２〜１４）。 - 特許庁

For a color cathode-ray tube equipped with a shadow mask structure 28 composed of a shadow mask 34 and a frame 35 of nearly square form having at least a pair of opposing sides to fix the shadow mask in a state of tension applied, a material 46 for controlling deformation is provided.例文帳に追加

シャドウマスク34と、このシャドウマスクを張力印加状態で保持固定する少なくとも一対の対向辺を有するほぼ矩形状のフレーム35とからなるシャドウマスク構体28を備えカラー陰極線管において、フレームに変形抑制部材46を取付けた。 - 特許庁

For attaining the purpose, in the slot tension type shadow mask for the cathode-ray tube, this shadow mask for the cathode-ray tube is characterized in that the pseudo bridge is formed in a slot part, and a lay is formed in the Y axis direction in the pseudo bridge.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、スロットテンションタイプのブラウン管用シャドウマスクにおいて、スロット部に擬似ブリッジが形成され、上記擬似ブリッジにＹ軸方向の寄り目が形成されていることを特徴とするブラウン管用シャドウマスクを提供する。 - 特許庁

Further, a cap 9 is attached to the respective divided conductors 3 and 3, a coil spring 12 is interposed between flanges 11 and 11 peripherally provided on the periphery of the both caps 9, and the divided conductors 3 and 3 are energized with tension in a mutually apart direction by its energizing force F.例文帳に追加

また、分割導体３，３にはキャップ９が夫々被着され、両キャップ９の外周に周設したフランジ１１，１１の間にコイルバネ１２が介在されて、その付勢力Ｆにより分割導体３，３は互いの離間方向へ引張付勢されている。 - 特許庁

Standard wall thickness of the inner cylinder part 1, the belt winding part 2 and the flange part 3 of the pulley main body 10 is determined so that maximum main stress by tension of a belt becomes smaller than a fatigue limit value and then the wall thickness of a position where a maximum value of the maximum main stress is applied is increased.例文帳に追加

プーリ本体１０の内筒部１、ベルト巻掛け部２及びフランジ部３の基準肉厚を、ベルト張力に因る最大主応力が疲労限界値よりも小さい値になるように定めた上で、最大主応力の最大値が加わる箇所を増厚する。 - 特許庁

On the total periphery of the body part 11, an adhesive tape 30 is wound around with tension and is adhered to the tip end of each rib 11a, and by the tape 30 the neighboring ribs 11a are connected to each other.例文帳に追加

また、胴部１１には、粘着テープ３０をテンションをかけながら全周に巻き付けるようにして各縦リブ１１ａの先端部に貼着してあり、この粘着テープ３０によって、隣り合う縦リブ１１ａ同士が相互に連結された状態となっている。 - 特許庁

Also, the pressing force of the pressing roller 13 to the moving handrail 1 is reduced by raising a movable body 7 by the energization force of a pressing force reducing energizing body 11 according to a reduction in the tension of a driving chain 9 by the deenergization of a drive source by the passenger conveyor in stopping.例文帳に追加

また、停止時の乗客コンベヤーにおける駆動源の消勢による駆動鎖１９の張力減少に伴って、押圧軽減付勢体１１の付勢力により可動体７を押し上げて押圧ローラ１３の移動手摺１に対する押圧力を減少する。 - 特許庁

To provide a guide for a fishing rod having excellent durability, smoothly guiding a line while preventing the damage to the line even by varying the tension or the moving speed of the line and reducing the damage to and abrasion of the guide caused by the fishing line.例文帳に追加

釣糸に作用する張力あるいは釣糸の移動速度が変化しても、釣糸に損傷を与えるのを防止しつつ釣糸を円滑に案内すると共に、釣糸から受ける損傷や磨耗を低減し、耐久性に優れた釣竿用ガイドを提供すること - 特許庁

To obtain a shampoo composition which has a good washing effect, when used, has an effect to impart good tension and stiffness to hair after washing, gives smoothness and non-stickiness to the washed fair, and has a high preventing effect on the discoloration of hair dyed with a hair dye.例文帳に追加

使用時には良好な洗浄効果、洗浄後の毛髪にはハリ、コシを付与する効果を有し、洗い上がりの髪が滑らかでべたつかず、また、染毛剤を用いて染色した髪に対しては、色落ちを防ぐ効果の高いシャンプー組成物を提供すること。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is characterized in that the rate of change in the length after treatment by applying a tension of 51.18 gf for one minute under environments at 110°C to the length before treatment, in the main shrinking direction, is set within the range of 0 to 90%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が０％以上９０％以下であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 comprises: a wire 51 engaged with an anchor 55, for preventing toppling of an apparatus body 2 by application of tension; and an operation mechanism 35 movable in a direction that actuates a cutoff switch 33 to cut off a supply of electric power.例文帳に追加

画像形成装置１００は、アンカー５５に係止され張力が掛かることによって装置本体２の転倒を防止するワイヤー５１と、電力供給を遮断するように遮断スイッチ３３を作動させる方向に移動可能な作動機構３５と、を備える。 - 特許庁

To provide an air bag of a side air bag device which can add a prescribed tension to an expansion body, regardless of the shape of a non-expansion part arranged on the expansion body at the flow in time of gas for expansion and improve the design freedom of the expansion body.例文帳に追加

膨張用ガスの流入時、膨張本体部に配置する非膨張部の形状等と無関係に膨張本体部に所定の張力を加えることができ、膨張本体部の設計自由度を向上可能なサイドエアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

A planar water film continuous with the internal space of the Western-style toilet bowl is formed in two layers, and a urine splash which occurs in male urination is sucked and shut off by the water film by the action of surface tension to prevent the periphery of the toilet bowl, the human body and clothes from being soiled with the splash.例文帳に追加

洋式便器の内部空間に連続した平面状の水膜を２層に形成、男子放尿時に発生した小便跳ねを、表面張力の作用によりその水膜で吸着遮断し、便器廻りや人体、着衣への飛散汚れを防止する。 - 特許庁

After the engaging member 10 is mounted on a chassis B, a drawn length of the wire 8 is detected by a wire take-up device 11, and components of force in three axial directions of tension applied to the wire 8 are detected by a force sensor 9, to thereby obtain a wire drawing angle.例文帳に追加

そして、係合部材１０を車体Ｂに取付けた後、ワイヤ８の引出し長さをワイヤ巻取り装置１１で検知するとともに、ワイヤ８にかかるテンションの３軸方向の分力を力覚センサ９で検知するようにし、ワイヤの引出し角度を求める。 - 特許庁

The metallic thin plate 10 is fixed to a twist correction tool 20 at the upper and lower frames 11 of the roots of its blind-like part 13, and the deformation of the blind-like part 13 is corrected by applying twist in the circumferential direction while applying tension in a direction parallel with the correction tool 20.例文帳に追加

金属製薄板１０をその簾部分１３の根元の上下枠１１にて捩じり修正具２０に固定し、簾部分２０と平行な方向に張力を加えながら、円周方向にひねりを加えることにより、簾部分１３の変形を修正する。 - 特許庁

To provide a tension leveler capable of easily giving even the difference of tensile force of a small amount and capable of forming an optional tensile force distribution and to provide a method for leveling by using thereof in flatness straightening executed by giving a width direction tensile force distribution to a metallic strip.例文帳に追加

金属ストリップに幅方向の張力分布を付与しておこなう平坦矯正において、小さな量の張力差でも容易に付与でき、かつ任意の張力分布の形成が可能なテンションレベラならびにそれを用いた矯正方法を提供する。 - 特許庁

To carry out a good cleaning action of an intermediate transfer belt surface without being affected by variation in moving speed etc. of the intermediate transfer belt, even when a facing roll of a cleaning blade of a belt cleaning device is a tension roller of the intermediate transfer belt.例文帳に追加

ベルトクリーニング装置のクリーニングブレードの対向ローラが中間転写ベルトのテンションローラの場合でも、中間転写ベルトの移動速度の変化等に影響されることなく、中間転写ベルト表面の良好なクリーニング動作を行うことができるようにする。 - 特許庁

When a fork is inserted into the fixation releasing space 5, the fixation releasing claw 10 is pressed to turn the fixing lever 6 against energizing force of the tension spring 12, and the fixing claw 9 is retreated inside the mounted object 2 to release a fixed condition, of the mounted object 2, onto a vehicle body.例文帳に追加

固定解除空間５内にフォークを挿入すると、固定解除爪１０が押圧されて固定レバー６が引張ばね１２の付勢力に抗して回動し、固定爪９が搭載物２内に没入し、搭載物２の車体への固定状態が解除される。 - 特許庁

An ultrasonic vibration apparatus 6 for making the twisted steel wires W co-vibrate by applying constant ultrasonic waves to the wires W while tension is applied to the wires W by applying press force to the wires W is installed just in front of the coating apparatus 4 for the rubber material G in the conveyance process 3.例文帳に追加

搬送工程３のゴム材料Ｇの被覆加工装置４の直前に、撚り線スチールワイヤＷに押圧力Ｆを付与して張力を与えた状態で、かつ一定の超音波を与えて共振させる超音波振動装置６が設置してある。 - 特許庁

A swing guide plate 6 is forced by a tension spring 7 into pressing against the periphery of a paper roll 1, so that a point 6a of the swing guide plate 6 separates the leading edge from the paper roll 1 to guide it between the swing guide plate 6 and a fixed guide plate 5.例文帳に追加

ロール紙１の外周面に引っ張りバネ７により付勢された揺動ガイド板６を当接して配置し、該揺動ガイド板６の先端部６ａがロール紙１の先端部１ａを分離して揺動ガイド板６と固定ガイド板５との間に導く。 - 特許庁

A valid suction region is configured of a central part in a direction vertical to the additional direction of a tension, and a plurality of suction areas arranged with equal intervals from the both sides of the central part toward the outside of a valid suction area relating to the direction.例文帳に追加

有効吸着領域を張力の付加方向とは垂直な方向における中央部及び該方向に関して中央部の両脇より有効吸着領域の外方に向かって等配で並べられた複数の吸着領域から構成する。 - 特許庁

To provide a head protective air bag device which enables a completely expanded air bag to secure tension at a lower edge of a rear end, can maintain a wide space inside a vehicle, and can receive the head of the passenger near a front edge of a rear pillar with good feeling.例文帳に追加

簡便な構成として、膨張完了時のエアバッグが、後端の下縁側に張力を確保でき、かつ、車内側スペースを広く維持できて、リヤピラー部の前縁付近の乗員頭部を良好な感触で受け止め可能な頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

When the driving pulley 27 is continuously rotated and the cargo bed 12 is in a runaway, the cargo bed 12 is subjected to the deceleration stop by the shock absorber 40, the lower idle pulley 26 is lowered against the spring 30, and the tension for the cargo bed 12 is mitigated.例文帳に追加

駆動プーリ２７が回転し続けて荷台１２が暴走した場合、荷台１２がショックアブソーバ４０によって減速停止するにおいて下アイドルプーリ２６がばね３０に抗して下降動することにより、荷台１２に対する引っ張力が緩和される。 - 特許庁

Furthermore, if the surface of the insulating plate is coated with a high polymer material having strong affinity with the electrolyte, or with a surface active agent to reduce the surface tension of the electrolyte, wettability and spread of the surface can be enhanced.例文帳に追加

また、絶縁板の表面を電解液との親和力の大きい高分子物質でコーティングしたり、電解液の表面張力を減少させる界面活性剤でコーティングすることで、電解液に対する濡れ性や広がり性を向上させることができる。 - 特許庁

The opening lower end 43a of the element case 42 having a step part 46 formed thereon is a lyophilic site having less surface tension to a liquid than the center site of the protective film 48, and prevents the liquid from adhering onto an ultrasonic emission surface of the protective film 48.例文帳に追加

素子ケース４２の開口下端４３ａは、段差部４６が形成され、保護フィルム４８の中心部位より液体に対する表面張力を小さくした親液性部位であり、保護フィルム４８の超音波放射面に液体が付着するのを回避する。 - 特許庁

The urethane-reinforcing material is a stretchable nonwoven fabric consisting mainly of crimping conjugated short fibers, and having the characteristics of 80-300 g/m^2 unit weight, 1.0-15.0 N/5 cm 50% tension stress, and 100% or more of elongation at break.例文帳に追加

捲縮性複合短繊維を主材としてなる不織布であって、、目付質量が８０ｇ／ｍ^2〜３００ｇ／ｍ^2であり、５０％伸張応力が１．０〜１５．０Ｎ／５ｃｍ、破断伸度が１００％以上の特性を有する伸縮性不織布よりなる。 - 特許庁

The thermoplastic resin 2 containing the modifier 3 added thereto shows melt tension of not less than 5 g at a tensile velocity of not less than 2 m/min and a die swell ratio of not less than 1.5 at some shear rate in the range from 1μ10/sec to 1×102/sec.例文帳に追加

改質剤３が添加された熱可塑性樹脂２の溶融張力が引張速度２ｍ／分以上の場合に５ｇ以上であり、かつ剪断速度が１×１０〜１×１０^２の範囲におけるダイスウェル比が１．５以上となる部分を有している。 - 特許庁

In addition to essential constitutes, this high-tension load switch with ground fault protection 5 is provided with a ground fault overcurrent relay 510, that detects the occurrence of a ground fault in a circuit at the distribution line side further than switches 501 by inputting the output of a zero-phase potential divider 502.例文帳に追加

地絡保護付高圧負荷開閉器５の本来の構成要素の他に、零相分圧器５０２の出力を入力としてスイッチ５０１よりも配電線１側の回路で地絡事故が生じたことを検出する地絡過電圧継電器５１０を更に設ける。 - 特許庁

The optical cable 10 is molded by guiding a cable core 11 having an optical fiber therein from an inlet side, guiding out the core 11 from a die hole 4 of a die 1 of an outlet side to cover the core 11 with the sheath 12 and embedding the tension member 13 arranged along the core 11 in the sheath 12.例文帳に追加

入口側から導入して出口側のダイス１のダイス孔４から導出することで、光ファイバを内部に有するケーブルコア11をシース12にて被覆し、かつ、ケーブルコア11に沿って配設されたテンションメンバ13をシース12に埋設して、光ケーブル10を成形する。 - 特許庁

Also, the radius chamfering dimension for the corner of the projected portion 14 and the projected portion 16 is smaller as the position comes closer to the outer peripheral edge side of the flexible film 3A, 3B, which is hard to move when the tension is acting, so that the rupture of the flexible film 3A, 3B can be prevented.例文帳に追加

また、凸部１４及び凸部１６の角部のアール面取り寸法が、張力作用時に移動し難い可撓性膜３Ａ，３Ｂの外周縁側に向かうにつれて小さく設定されているので、可撓性膜３Ａ，３Ｂの破断を防止できる。 - 特許庁

The tension spring 60 is installed so as to be elongated the most, at the intermediate position in the turning range of the guide member 51, and holds the tip part of the guide member 51 at the position Pr which is remote from the position Ps, close to the traveling machine body side by the toggle action of the tensile spring 60.例文帳に追加

引張ばね６０は、ガイド部材５１の揺動範囲の中間位置で最も伸長されるように設けられて、引張ばね６０のトグル作用により、ガイド部材５１の先端部を走行機体側に接近した位置Ｐｓと離反した位置Ｐｒに維持する。 - 特許庁

The support 30 is housed by being folded at the peripheral end of the window SW with the body part 14, drawn out from the peripheral end of the window SW and given tension by the body part 14 which is in the middle of development inflation, and supports the outside of the vehicle of the body part 14.例文帳に追加

支持部３０は、本体部１４とともに窓ＳＷの周縁に折り畳まれて収納され、かつ、展開膨張時の本体部１４により、窓ＳＷの周縁から繰り出されるとともにテンションを付与されて、本体部１４の車外側を支持する。 - 特許庁