「tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

In the second brush tooth rows 40, a second tooth pitch P2 between each long brush tooth 42 and each short brush tooth 44 is smaller than the first tooth pitch P1 of the first brush tooth rows 30 to thereby provide the tension to the hair by the friction with the hair to be combed, accompanying hair-combing operation.例文帳に追加

第２ブラシ歯列４０は、長寸ブラシ歯４２と短寸ブラシ歯４４の第２歯間ピッチＰ２を第１ブラシ歯列３０の第１歯間ピッチＰ１より狭くすることで、梳かれる毛髪との摩擦により毛髪梳き動作に伴って毛髪にテンションを付与する。 - 特許庁

An inside face 10 of a mesh pressing mold 3 holding the mesh fabric 9 and having a mold face constituting a part of the cavity 17 is attached to an outer face 11 of the core mold 2, and tension needed for the mesh fabric 9 is imparted by moving the inside face 10 toward the core mold 2.例文帳に追加

このコア金型２の外側面１１に、メッシュ生地９を保持しかつキャビティ１７の一部を構成する型面を有するメッシュ押え型３の内側面１０を添着し、コア金型方向に移動させてメッシュ生地９に必要とされる張力を付与する。 - 特許庁

When the lid housing 2 is inserted into the housing 1, the operation cam 6 moves the movable contact 4 against the tension coil spring 5 to depress a pair of second contact pieces 4b and 4b to the pair of the first contact pieces 3b and 3b via the positive electrode 8a and the negative electrode 8b.例文帳に追加

リッドハウジング２をハウジング１に挿入すると、作動カム６は、引張りコイルばね５に抗して可動コンタクト４を移動させて、正極８ａ及び負極８ｂを介して、一対の第２接触片４ｂ・４ｂを一対の第１接触片３ｂ・３ｂに押圧する。 - 特許庁

Therefore, it is very unlikely that the shaft 11 and the cable 21 contact each other in the rotational range of the first casing 1 or second casing 2, preventing the tension on the cable 21 from increasing and preventing wear-off of the insulating cover of the cable 21.例文帳に追加

したがって、第１の筐体１または第２の筐体２の回動範囲において、シャフト１１とケーブル２１とが接触する可能性が極めて低く、ケーブル２１のテンションの増大を防ぐことができるとともに、ケーブル２１の絶縁カバーの摩耗を防ぐことができる。 - 特許庁

The speed change of the intermediate transfer belt 31 at the secondary transfer position TR2, resulting from the rotation of the secondary transfer roller 4 that has a recess 41, is hindered by the tension roller 35 and belt drive roller 32, and is prevented from adversely affecting the primary transfer position TR1.例文帳に追加

凹部４１を有する二次転写ローラー４の回転に起因する二次転写位置ＴＲ2での中間転写ベルト３１での速度変動は、テンションローラー３５およびベルト駆動ローラー３２によって遮断され一次転写位置ＴＲ1には影響を及ぼさない。 - 特許庁

This cutting tool is configured to pull-hook the other end side 45b of the tension spring 45 on a spring pulling-hooking shaft part 46 having the positioning function of one case body 13b and the other case cover 13a, by forming a blade case 13 for covering the upper side of the rotary blade tool as a half-split structure.例文帳に追加

回転刃具の上部側を覆うブレードケース１３を半割り構造とし、一方のケース本体１３ｂと他方のケースカバー１３ａの位置決め機能を有するばね引き掛け軸部４６に引っ張りばね４５の他端側４５ｂを引き掛ける構成とする。 - 特許庁

To avoid abrasion and deflection of a roller by measuring a slip force on a sheet discharging roller including a tension received from the inside of a path and the like when conveying a sheet, and controlling a load on the sheet discharging roller by adjusting difference in the sheet conveying speeds between conveying rollers.例文帳に追加

用紙搬送時にパス経路内などから受けるテンションを含めて排紙ローラ上に発生するスリップ力を測定し、搬送ローラ間の用紙搬送速度差を調整することで排紙ローラ上にかかる負荷を調整し、ローラ磨耗とローラ撓みを回避する。 - 特許庁

A triple yoke 12 is formed by connecting two twin yokes 2 having link mounting holes 4 on both ends by using the center link mounting hole 4 as a coaxial axis, and the triple tension insulator is constituted by mounting an insulator chain on each link mounting hole via a link.例文帳に追加

両端部にリンク取付孔４を備えた2枚の2連ヨーク２を、中央のリンク取付孔４を同軸として連結することによって3連ヨーク１２を構成し、その各リンク取付孔４にリンク５を介して碍子連を取付け３連耐張碍子装置を構成する。 - 特許庁

In particular, a resist liquid 31 turning to the lower surface 11b of the upper plate 11 through the gap 33 is discharged from a discharge port 15 by a centrifugal force and the air flowing through the radial flow path 17 while being stuck to the lower surface 11b by surface tension.例文帳に追加

特に、隙間３３を介して上板１１の下面１１ｂに周り込んだレジスト液３１は、表面張力により下面１１ｂに貼り付きながら、遠心力及び放射状流路１７を流れるエアにより排出口１５から排出される。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe reducing generation/transmission/propagation/radiation of radiation sound in a high frequency range while absorbing fuel pressure pulsation from an absorbing wall surface and preventing stress concentration in the tension direction on the absorbing wall surface when inner pressure is applied.例文帳に追加

アブゾーブ壁面により燃料圧力脈動を吸収しながら、高周波域の放射音の発生・伝達・伝播・放射を低減可能とするとともに、内圧付加時において、アブゾーブ壁面に引っ張り方向の応力集中が生じにくいフューエルデリバリパイプを得る。 - 特許庁

To provide a lure providing the irregular floating of the lure to express the movement of an injured and weakened fish and largely improving number of the fish hooked up by moving the center of gravity of a lure body in the right and left directions by the tension of a fishline.例文帳に追加

釣り糸の張力によってルアー本体の重心を左右方向に移動させることによって、ルアーの遊泳を不規則にし、傷ついて弱った魚の動きをもたらすことによって、大きな釣果の向上を図ることができるルアーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a cam housing and the cam housing, certainly preventing deflection of journal supporting portions caused by tension of a timing chain in order to ensure engine performance, in the cam housing having such a structure that the journal supporting portions are divided for every corresponding journal shaft portions.例文帳に追加

ジャーナル支持部を対応するジャーナル軸部ごとに分割する構成のカムハウジングにおいて、エンジン性能を確保するべく、タイミングチェーンの張力によるジャーナル支持部の撓みを確実に防止できるカムハウジングの組み付け方法およびカムハウジングを提供する。 - 特許庁

To provide an elastic woven fabric which effectively utilizes the characteristics of mutually combined raw materials, such as excellent softness, excellent tension and excellent stiffness, and has excellent stretchability and excellent smooth surface state, and to produce an elastic composite yarn for obtaining the elastic woven fabric.例文帳に追加

複合する相手素材が有するソフト性、ハリ、コシに優れる等の特徴が有効に生かされており、ストレッチ性に優れ、表面状態が平滑な伸縮性織物、および該伸縮性織物を得るために有用な伸縮性複合糸を提供する。 - 特許庁

Each stent graft has a first stent segment which includes a semicircular part and a diameter part connecting to the both ends of the semicircular part and retained by tension resulting from the both ends of the semicircular part and includes a first stent segment located on the first end of the stent graft, and draws approximately D-shape.例文帳に追加

各ステントグラフトは、半円部、および半円部の両端部を連結し、半円部の両端部による張力で保持された直径部を含む、ステントグラフトの第１の端部に配された第１のステントセグメントを含み、ほぼＤ字の形状を画定している。 - 特許庁

If the vehicle body deceleration is found in S2 larger than the set deceleration, a buckle pretensioner is actuated in S10 to retract the buckle extremely tightly and thus bring the webbing 3 under other set belt tension F3, so that the occupant is restrained with large restraining force.例文帳に追加

また、Ｓ２で車体減速度が設定減速度を超えていると判断されたときは、Ｓ１０でバックルプリテンショナーが作動され、バックルがきわめて強く引かれて、ウェビング３が第３設定ベルトテンションＦ_3状態に設定され、乗員は大きな拘束力で拘束される。 - 特許庁

By using a completely new insulating film called this phosphorus nitride film, an insulating film can be formed which has low tension/low interface state density as compared with the conventional insulating film, and high reliability process suitable for compound semiconductor can be constituted.例文帳に追加

この窒化リン膜という全く新奇な絶縁膜を用いることにより、従来の絶縁膜に比して、低応力・低界面準位密度の絶縁膜の形成を可能とし、化合物半導体に適した高信頼性プロセスを構築することが可能となる。 - 特許庁

Since the surfactant in the ink being injected in the following process can be prevented from being adsorbed by the foam 6, increase in the surface tension of ink due to deficiency of surfactant and thereby deterioration of quick dry properties of ink can be prevented.例文帳に追加

よって、次の工程で注入されるインク中の界面活性剤がフォーム６に吸着されてしまうことを防止あるいは抑制でき、界面活性剤不足に起因するインク表面張力の増加、このためのインク速乾性の劣化を防止できる。 - 特許庁

Alternatively, the gastric band may have a plurality of balloons attached to the tension holding belt where each balloon is supplied with the fluid through the corresponding inlet in the fluid supply tube.例文帳に追加

あるいは、この胃帯は一定の張力保持用のベルトに取り付けられている複数のバルーンを有することができ、この場合に、それぞれバルーンは一定の流体供給用のチューブの中における一定の対応している入口を介して流体を供給される。 - 特許庁

When performing the tension control by detecting an electric current which is made to flow to a motor for driving the coiler and controlling a torque current on the basis of the value of the torque current determined by vector calculation, the torque current is compensated on the basis of control system switching signal.例文帳に追加

前記コイラを駆動する電動機に流れる電流を検出し、ベクトル演算して求めたトルク電流値に基づいてトルク電流を制御して張力制御を行うに際し、制御方式切換え信号に基づき、前記トルク電流を補正する。 - 特許庁

To provide a flat belt obtaining satisfactory performance in use in environment where particularly silence is demanded by reducing impact noise caused by grooves abutting on a rotating drive body, in the flat belt provided with the grooves for positioning reinforcing tension core wires.例文帳に追加

補強用抗張心線の位置決め用に溝を設けた平ベルトにあって、その溝のために回転駆動体との当接による打撃騒音を低減し、特に静粛性が求められる環境下での使用に満足すべき性能が得られる平ベルトを提供する。 - 特許庁

In the curtain coating, a coating liquid of the lowermost layer in contact with the supporting body is controlled to have viscosity of 15-60 mPa s at 5×10^4 s^-1 shear rate and dynamic surface tension of 15-40 mN/m at a coating point.例文帳に追加

カーテン塗布において、支持体に接する最下層の塗布液として、剪断速度５×１０^4 ｓ^-1での粘度が１５ｍＰａ・ｓ以上６０ｍＰａ・ｓ以下であり、且つ、塗布点における動的表面張力が１５ｍＮ／ｍ以上４０ｍＮ／ｍ以下と規定した。 - 特許庁

The shadow mask spread in a state applied with tension in vertical direction comprises a plurality of rows of openings in which a first opening 14a, a second opening 14b, a third opening 14c, and bridges 20 between these openings are arranged in the vertical direction.例文帳に追加

垂直方向に引っ張り力が付与された状態で架張されたシャドウマスクは、第１開孔１４ａと、第２開孔１４ｂと、第３開孔１４ｃと、これらの開孔間のブリッジ２０とが垂直方向に沿って配列された複数の孔列１５を有する。 - 特許庁

As a result, surface tension (action force) on the electronic component (electrode 3a) by the solder 11 that is molten when the electronic component 3 is mounted on the wiring substrate 1 is dispersed, and the misalignment of the electronic component 3 can be suppressed by a relatively small amount of solder 11.例文帳に追加

これにより、電子部品３を配線基板１に実装する際に溶融したハンダ１１による電子部品（電極３ａ）への表面張力（作用力）が分散されるので、比較的少量のハンダ１１で電子部品３のずれを抑制できる。 - 特許庁

A strain gauge 14 is installed on a supporting member 13 of the roller 10, and the strain generated in the supporting member 13 by a force applied from the wire electrode 20 to the roller 10 is measured by the strain gauge 14 to serve for sensing the tension of the wire electrode 20.例文帳に追加

ローラ１０の支持部材１３にひずみゲージ１４を設け、ワイヤ電極２０からローラ１０に及ぼされる力によって支持部材１３に生じるひずみをひずみゲージ１４により測定し、それに基づいてワイヤ電極２０の張力を検出する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for harness where the harness used to power supply and signal delivery between a mobile body such as a scanner of an image reader and a main body frame is placed via two curved parts so as to avoid any excess tension from being exerted to a connection part or the like of the harness.例文帳に追加

画像読取装置のスキャナー装置等の移動体と本体フレームの間に配置する給電と信号伝達を行うハーネスを、２つの湾曲部を介して配置し、ハーネスの接続部等に対して余分な張力が加えられないようにする。 - 特許庁

A control device 34 opens the communication passage opening/ closing valve 33 only in the idling operation when the tension variation of an auxiliary unit drive belt is large and bubbles are likely to be included in the hydraulic oil, and thus unnecessary interference between communication parts is avoided.例文帳に追加

また、制御装置３４は、補機駆動ベルトの張力変動が大きく同テンショナの作動油への気泡が混入されやすいアイドル運転時のみ連通路開閉弁３３が開弁されるように制御して、連通部位間の不要な干渉を回避する。 - 特許庁

While the tip of a straight wire 10 inserted into the micro hole H is grappled by wire clamps 51 and 51, the wire 10 is rewound by rotating a wire real 31 with a motor 34 for winding the wire, and is held in a suitable tension added state.例文帳に追加

また、微小孔Ｈに挿通したストレートのワイヤ１０の先端部をワイヤクランプ５１，５１で挟持した状態で、ワイヤ巻取り用モータ３４でワイヤリール３１を回転させてワイヤ１０を巻き戻し、適正なテンションを加えた状態でワイヤ１０を保持する。 - 特許庁

In a semiconductor device having an n-channel field effect transistor 10 and a p-channel field effect transistor 30, as a stress control film 19 covering a gate electrode 15 of the n-channel field effect transistor 10, a film having film stress in a tension stress side is used.例文帳に追加

ｎチャネル型電界効果トランジスタ１０と、ｐチャネル型電界効果トランジスタ３０とを有する半導体装置において、ｎチャネル型電界効果トランジスタ１０のゲート電極１５を覆う応力制御膜１９には、膜応力が引張応力側の膜を用いる。 - 特許庁

The pin hole of the inner plate 2 is an elongate pin hole 3 expended in the inside direction, and becomes a chain reference pitch P wholly equal in a center distance of the connection pin adjacent while straightly extending in a straight line shape by making tension act on the chain.例文帳に追加

インナープレート２のピン孔は内側方向に拡大された長孔のピン孔３であり、チェーンに張力を作用して直線状に真っ直ぐに伸びた状態で隣り合う連結ピンの中心間距離が全て等しいチェーン基準ピッチＰになっている。 - 特許庁

In machining, the output shaft 23a is rotated so that a twisted angle of the torsion spring 22 is constant, and tension is given to a wire electrode 2 as braking force for the pinch roller 4 by utilizing restoring force of the torsion spring 22 produced by twisting the torsion spring 22.例文帳に追加

そして、加工時、トーションばね２２のねじれ角が一定になるように出力軸２３ａを回転させ、トーションばね２２をねじることにより発生するトーションばね２２の復元力をピンチローラ４の制動力として、ワイヤ電極２に張力を付加する。 - 特許庁

Assuming that the weight of the grinding device is W, the tension of the grinding belt is T, the friction coefficient of a driving roller 140 with the grinding belt 130 is μ_1, and the friction coefficient of the grinding belt with the image carrier 6 is μ_2, they are set to hold relation μ_2W<μ_1T.例文帳に追加

研磨装置の重量をＷ、研磨ベルトのテンションをＴ、駆動ローラ１４０と研磨ベルト１３０との摩擦係数をμ_１、研磨ベルトと像担持体６との摩擦係数をμ_２としたとき、μ_２Ｗ＜μ_１Ｔの関係が成り立つようにする。 - 特許庁

A sloped part 2b larger in diameter on the raceway surface 2a side of the inner ring 2 and leading the lubrication oil discharged from the discharge port 8 to the raceway surface 2a of the inner ring 2 by a centrifugal force and a surface tension acting on the lubrication oil is formed on the outer diameter surface of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径面には、内輪２の軌道面２ａ側が大径となり、前記円周溝６内にある潤滑油をこの潤滑油に作用する遠心力と表面張力とで内輪２の軌道面２ａに導く斜面部２ｂを設ける。 - 特許庁

The drum type filter member 11 is constituted so that a filter medium 33 is covered detachably on a spirally wound spiral member 30 and a rope 34 is spirally wound detachably on the filter medium on a gap of the spiral member to keep a prescribed tension.例文帳に追加

ドラム型濾過部材１１は、螺旋状に巻かれた螺旋状部材３０に濾過材３３を取り外し可能に被せ、かつ、この濾過材３３に、外側からロープ３４を螺旋状部材３０の間に所定の張力を保持して螺旋状に巻き付けて構成される。 - 特許庁

In a supporting structure of the belt for a care lift in which a drum 6 that supports the belt which is run out or wound up and a guide part 8 that guides the running out part of the belt 5 under the drum 6 are provided, the guide part 8 is dislocated depending on the tension of the belt 5.例文帳に追加

繰り出し又は巻き取りされるベルトを保持するドラム６と、ドラム６の下方でベルト５の繰り出し部分をガイドするガイド部８と、を備えた介護リフトのベルト支持構造において、ガイド部８を、ベルト５の張力に応じて変位させる構成にしている。 - 特許庁

A method for tightening tissue by fixedly coupling a first anchor to a tether and slidably coupling a second anchor to the tether, securing both anchors to the tissue, applying tension to the tether intravascularly, fixedly coupling the tether to the second anchor, and cutting the tether is described.例文帳に追加

第１のアンカーをテザーに固定結合し、第２のアンカーをテザーに摺動結合し、両アンカーを組織に固定し、脈管内でテザーに張力を与え、テザーを第２のアンカーに固定結合し、そしてテザーを切断することにより組織を結締する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a wiring method and a wiring structure allowing wiring construction to be easily carried out by improving flexibility of a transmission cable for transmitting a signal such as an optical fiber cable or a LAN cable to reduce stress and tension acting on a signal transmission medium wire.例文帳に追加

光ファイバケーブルやＬＡＮケーブル等、信号を伝送するための伝送ケーブルのの屈曲性を改善して、信号伝送媒体線に作用するストレスやテンションを低減し、配線工事を容易に行うことの出来る配線方法ならびに配線構造を提供する。 - 特許庁

An installation of a handle 50 and terminal plates 50A, 50B can be arbitrarily controlled to take a state of tension in which the line 60 contacts and surrounds the outer circumference on the panel part side and a relaxed state in which the line 60 can be released from the cathode-ray tube.例文帳に追加

ハンドル５０とその端子板５０Ａ，５０Ｂの取り付け状態は、加熱用線６０が、パネル部側の外周を取り囲み接触した緊張状態と陰極線管から離脱可能な弛緩した状態を取り得るように任意に制御することができる。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an ethylenic polymer by which physical properties of the obtained polymer are presumed based on the polymerization condition, and the ethylenic polymer capable of rapidly corresponding to the fluctuation of the physical properties of the polymer, excellent in extrusion moldability and having a high melt tension is continuously produced.例文帳に追加

重合条件に基づいて得られる重合体の物性を予想し、重合体物性の変動に対して速かに対応して押し出し成形性に優れ、溶融張力が高いエチレン系重合体を連続的に製造する方法を提供。 - 特許庁

The cover tape includes a biaxially oriented film layer, an intermediate layer of a polyolefin based resin and a heat seal layer of an ethylene-vinyl acetate based copolymer wherein a thickness of the heat seal layer is 2 μm or more, and the cover tape has a modulus in tension of 1,100 to 1,900 Mpa and a thickness of 70 μm or less.例文帳に追加

二軸延伸フィルム層、ポリオレフィン系樹脂の中間層およびエチレン酢酸ビニル系共重合体のヒートシール層を有し、ヒートシール層の厚みが２μｍ以上、引張弾性率が１１００〜１９００ＭＰａ、厚みが７０μｍ以下であるカバーテープ。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a decorative molded product, capable of easily applying beautiful decoration to the surface of a molded product having a wet tension of less than 38 dyn, and further sufficiently protecting the surface without providing a top coat layer thereon, and to provide a decorative molded product obtained by the method.例文帳に追加

ぬれ張力が３８ダイン未満の成形品の表面に、簡単に美麗な加飾ができ、しかも、トップコート層を設けなくても、その表面の保護が充分に図られる加飾成形品の製法およびこれにより得られる加飾成形品を提供する。 - 特許庁

Back tension is applied to the drawing rope 5 and the messenger wire 7 by a wire feeding appliance 9 fitted with a multiple brake, and the drawing rope 5 and the messenger wire 7 are hung up in a semi-tightened state by the anti-back sheave and the sheave with a sensor, and are drawn while keeping the both in the semi-tightened state.例文帳に追加

多重ブレーキ付線出器９により引き綱５およびメッセンジャワイヤ７にバックテンションを与えて、アンチバック金車またはセンサ付き金車に準緊線状態で架渉し、引き綱５およびメッセンジャワイヤ７ともに準緊線状態を維持しつつ延線する。 - 特許庁

A case body having an opening in the upper surface is provided with a cord retaining portion in the periphery of the opening, across which cords are provided under tension to form a net for putting a soap thereon while defining a draining space between the net and the bottom of the bowl body.例文帳に追加

上方が開口するケース本体の開口周縁部分に索条掛止部を設け、当該索条掛止部に索条を張設することにより、ケース本体の底部から水切り用空間を形成した状態で石鹸載せ面を形成して構成した。 - 特許庁

The tension of the light transmitting band 170 is relaxed by bending the support 110 to the light transmitting band side, and hence, through the adjustment of the bending mode of the support 110, pages are surely held or easily turned.例文帳に追加

この発明によれば、支持体１１０を透光性バンド側に折り曲げて透光性バンド１７０の張りを緩めることができるので、支持体１１０の折り曲げ態様の調整によって、ページを確実に保持したり、ページをめくり易くしたりすることができる。 - 特許庁

This heat-shrinkable film is characterized in that the rate of change in the length after treatment by applying a tension of 51.18 gf as a load for one minute under environments at 110°C to the length before treatment, in the main shrinking direction, is -75 to 0%.例文帳に追加

主収縮方向において、温度１１０℃の環境下、５１．１８ｇｆの張力を１分間負荷させる処理後の、前記処理前の長さに対する長さ変化率が−７５％以上０％未満であることを特徴とする熱収縮性フィルム。 - 特許庁

This rubber reinforcing cord contains one kind, or two or more kinds, of reinforcing fiber, wherein the reinforcing fiber comprises an aromatic copolyamide fiber which is formed out of an aromatic copolyamide containing specified structural repeating units, a strength of the fiber is not less than 20 cN/dtex, and a modulus in tension thereof is not less than 500 cN/dtex.例文帳に追加

１種或いは複数種の補強用繊維を含むゴム補強用コードであって、該補強用繊維が特定の構造反復単位を含む芳香族コポリアミドからなり、その強度が２０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、引張弾性率が５００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の芳香族コポリアミド繊維である。 - 特許庁