「through connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

A first wiring 31 is provided on the second side, is connected to the other end of the resistance element at one end, and is connected to a portion of the first side of a plug at the other end through outside of the column of the resistance element and outside of the column of the connection pad.例文帳に追加

第１配線３１は、第２面上に設けられ、一端を抵抗素子の他端と接続され、抵抗素子の列の外側および接続パッドの列の外側を通って他端をプラグの第１面側の部分と接続される。 - 特許庁

Disclosed is a dispensing spout mounted on the opening part of a container, while a ring is formed, through a connection part and tearing part, at the lower end periphery of the peripheral wall, with the wall thickness of the tearing part being thinner at the ring part side than at the outer peripheral wall side.例文帳に追加

容器の開口部に取り付けられる注出用中栓であって、外壁部の外周下端部に、連結部及び切り裂き部を介してリング部を形成し、切り裂き部の厚みが外壁部側よりもリング部側が薄い。 - 特許庁

To provide a package for housing a semiconductor device, by which a power-source conductor on a lower face of an insulating plate and a bonding pad on an upper face of the insulating plate can be connected by a connection conductor on an inner wall of a through-hole of the insulating plate without fault.例文帳に追加

絶縁板下面の電源導体と絶縁板上面のボンディングパッドとを、絶縁板の貫通穴内壁の接続導体により確実に接続することが可能な半導体素子収納用パッケージを提供すること。 - 特許庁

The light-emitting elements are arranged on the second heat-conductive member, and the connection member manufactured by a metal extrusion process is used for connecting the second heat-conductive member and the adapter by going through the first heat-conductive member.例文帳に追加

前記発光素子は第二熱伝導部材上に設置し、前記接続部材は金属押出プロセスによって作製され、且つ第一熱伝導部材を突き抜けて第二熱伝導部材とアダプターを接続するのに用いられる。 - 特許庁

The heat dissipating fins 101 are separated from one another except for a first and second connection portions 102 and 103, so that a slit (gap), through which the inside and the outside of the housing 10 are in communication with each other, is formed between any two adjacent heat dissipating fins 101.例文帳に追加

放熱フィン１０１は第１連結部１０２と第２連結部１０３を除いて互いに分離しているため、隣接する放熱フィン１０１の間には筐体１０の内部と外部を連通するスリット（隙間）が形成される。 - 特許庁

A plug shell 27 connected to the receptacle 21 has socket contacts 31a, 31b connected to the pin contacts 25a, 25b at connection time and connected to power feed cables 32a, 32b in a vehicle side and through holes 30c, 30d.例文帳に追加

レセプタクル２１に連結されるプラグシェル２７は、連結時にピンコンタクト２５ａ，２５ｂに接続され、かつ車両側の給電ケーブル３２ａ，３２ｂと接続したソケットコンタクト３１ａ，３１ｂ及び貫通孔３０ｃ，３０ｄを備える。 - 特許庁

Thanks to the connector 232 if, for example, static electricity is accumulated in the heat emitting part 23 from outside, current in connection with discharge of the static electricity flows through the connector 232 to the conductive part (ground potential) of the substrate 200.例文帳に追加

接続体２３２が設けられることによって、例えば、静電気が外部から放熱部２３に帯電した場合、静電気の放電に係る電流は接続体２３２を通じて基板２００の導電部（接地電位）に流れる。 - 特許庁

In the mounting member 1, a connection part 2A is inserted through an opening 1C, and a protection bank 1D, an engagement protrusion 1B, and an engagement wall 1A in the most outer circumferential part are formed in a concentric shape about the opening 1C.例文帳に追加

取り付け部材１は接続部２Ａが挿通する開口１Ｃを中心として防護堤１Ｄ、係合突条１Ｂ、最外周部に係合壁１Ａが開口１Ｃを中心として同心円状に形成されている。 - 特許庁

To increase density and definition in the widths of circuit conductors on the surface of a printed wiring for ensuring the thickness of a copper plating on a through hole part having an electrical reliability in connection, while for raising the mounting density of electronic components.例文帳に追加

電気的な接続信頼性を持つスルーホール部の銅めっき厚みを確保する一方で、電子部品実装密度を向上させるために、プリント配線板の表面の回路導体幅を高密度、高精細化するものである。 - 特許庁

A control signal changeover circuit 23 controls a control signal and a bus signal to be deactivated through the connection of signal lines L1, L2 due to a high impedance state when the configuration end signal S20 goes to a level 'L'.例文帳に追加

制御信号切替回路２３は、コンフィグレーション完了信号Ｓ２０が“Ｌ”レベルの場合はハイインピーダンスとなって信号線Ｌ１と信号線Ｌ２とが接続されることにより制御信号やバス信号が無効となるように制御する。 - 特許庁

This orthodontic ligature tool 20 includes lid plates 21(1), 21(2) connected through a connection plate 22(1), and the arch wire 10 is held inside arch wire slots 4 of respective orthodontic brackets 1(1), 1(2) by the respective lid plates.例文帳に追加

歯列矯正用結紮用具２０は、連結板２２（１）を介して繋がっている蓋板２１（１）、２１（２）を備え、各蓋板によって各歯列矯正用ブラケット１（１）、１（２）のアーチワイヤースロット４内にアーチワイヤー１０が保持される。 - 特許庁

An antenna part 46 having an antenna coil 49 at the tip, the antenna coil performing radio communication with the IC card through electromagnetic connection, is constituted to be capable of protruding and retreating between a position protruded onto a lane and a position housed in a unit.例文帳に追加

ＩＣカードと電磁結合を通じて無線通信を行うアンテナコイル４９を先端部に保持したアンテナ部４６を、車線上に突出させた位置とユニット内に収容した位置との間で進退自在に構成する。 - 特許庁

This high frequency oscillator is provided with an oscillation circuit 2 and a bias circuit 3 built in a semiconductor integrated circuit 1, a resonator 4, an inductor 5 and a capacitor 6, and a resonator connection terminal 7 is grounded through the inductor 5 and the capacitor 6 serially.例文帳に追加

半導体集積回路１内に構成された発振回路２とバイアス回路３と、共振器４と、インダクタ５と、コンデンサ６を備え、共振器接続端子７はインダクタ５とコンデンサ６を直列に介して接地されるようにした。 - 特許庁

An animal control device operation piston moves up and down by up and down motion of the connection disk 3, and pressure generated in the animal control device operation piston 6 is transmitted to the domestic animal control device through a domestic animal control pressure transmission pipe 7.例文帳に追加

連結円盤３の上下動により家畜制御装置作動用ピストン６が上下し、家畜制御装置作動用ピストン６内に生じた圧力は家畜制御圧力伝達管７を通して家畜制御装置に伝達される。 - 特許庁

An insulating protective film without solder wettability including a connection opening portion is provided on an electrode located on one principal surface of an electric power semiconductor chip, and a linear wiring is connected with the aid of a solder through the opening portion.例文帳に追加

電力用半導体チップの一主面上にある電極上に、接続用の開口部をもつ絶縁性かつ半田濡れ性のない保護膜を有し、前記開口部を通して外部から線状の配線が、半田によって接続している。 - 特許庁

To provide a wiring substrate on which an electrode of an electronic component and a connection pad can be normally connected through solder by accurately recognizing a recognition mark having a solder layer welded to the surface thereof by an image recognition device.例文帳に追加

表面に半田層が溶着された認識マークを画像認識装置で正確に認識して電子部品の電極と接続パッドとを半田を介して正常に接続することが可能な配線基板を提供すること。 - 特許庁

In the timepiece, the generator controls a starting means 10 of an analogue residual electric power member 11 through the electricity quantity G2 transferred by electric connection between the starting means and the generator during the braking time period.例文帳に追加

この時計は、発電器が、アナログ残留電力部材（１１）の起動手段（１０）を、制動期間中にこの起動手段と発電器との間の電気的結合によって伝えられる電気量（Ｇ２）を通じて制御することを特徴とする。 - 特許庁

It is hereby possible to prevent a conductive material 10 in the through hole 9A from protruding from the electrode pads 6, 7 so that even when the electrode pads 6, 7 are arranged at high density, bad connection can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、貫通穴９Ａ内の導電材料１０が電極パッド６，７からはみ出すのを防止できるので、電極パッド６，７を高密度で配置した場合であっても、接続不良が生じるのを効果的に防止できる。 - 特許庁

To acquire prescribed information via an IRD through the connection to the IRD other than acquisition of prescribed information via a substantial base station and to record the acquired information to a removable recording medium.例文帳に追加

本来の基地局経由での所定情報の取得以外に、ＩＲＤと接続してＩＲＤ経由で所定情報を取得できるようにし、然も、取得した情報を着脱自在な記録媒体に対して記録できるようにする。 - 特許庁

A spacer 6 is interposed between the upper film 5a and the lower film 5b, while the upper wiring 9a and the upper wiring connection wiring 9c are glued, fixed and electrically connected through an anisotropic conductive film 2.例文帳に追加

上部フィルム５ａと下部フィルム５ｂとの間にはスペーサ６が介装され、上部配線９ａと上部配線接続用配線９ｃとは、異方導電性フィルム２を介して接着固定されていると共に、電気的に接続されている。 - 特許庁

A PCI connection device for accepting access from the outside through a PCI local bus 11 to a memory space inside a PCI device is provided with access conversion circuits (12, 13) for converting access to the same memory space into access to different memory spaces.例文帳に追加

PCI ローカルバス11を介して外部からPCI デバイス内部のメモリ空間へのアクセスを受け付けるPCI 接続装置において、同一のメモリ空間へのアクセスを別々のメモリ空間へのアクセスに変換するアクセス変換回路（12、13）を具備する。 - 特許庁

Then, the surface protective layer 4 is formed by the use of insulating and heat-resistant electrodeposition resin on the peripheral part of the circuit wiring pattern 2 through an electrodeposition method, then the mask 5 is removed, and the connection opening 3 is formed.例文帳に追加

そこで、絶縁性、耐熱性などからなる電着樹脂を用いて電着手法により回路配線パタ−ン２の外周にのみ表面保護層４を形成した後、マスク５を除去して接続用開口部３を形成する。 - 特許庁

To provide a bonding device and a method capable of restraining foreign objects from being left on a bonding stage on which a connection object is placed through a conductive particle-containing film, heated and compressed, and stably carrying out a bonding operation.例文帳に追加

導電性粒子含有膜を介在させた接続対象物を設置して加熱・加圧を行なう接合ステージへの異物残留を抑えることができ、安定した接合を行える接合装置および方法を提供する。 - 特許庁

The oil supply hole 40 is a through-hole extending in an axial direction between an end part 31 and another end part 32 of the connection pin 30 and having an inlet part 41 opening at the end part 31 and an air vent hole 42 opening at the other end part 32.例文帳に追加

給油孔40は、連結ピン30の一端部31および他端部32の間で軸線方向に延びていると共に、一端部31にて開放している入口部41と、他端部32にて開放している空気抜き孔42とを有する貫通孔である。 - 特許庁

Therefore, primary collision load at collision is transmitted to the inner panel 14 through the mounting seating surface 18 positioned at a collision part and is dispersed and supported to a plurality of connection parts 20 arranged at a periphery of the mounting seating surface 18.例文帳に追加

このため、衝突時の一次衝突荷重は、衝突部位に位置する取付座面１８を介してインナパネル１４に伝達され、当該取付座面１８の周囲に配置された複数の繋ぎ部２０に分散されて支持される。 - 特許庁

To prevent the deterioration of properties or temporary poor connection in a high temperature and high humidity environment or vibration environment when the strand of an optical fiber to be measured is inserted from both ends of a through-hole 11a to connect each tip surface.例文帳に追加

貫通孔１１ａの両端から被測定光ファイバの素線を挿入し、各先端面を接続した場合、高温高湿環境や振動環境において特性の劣化、もしくは一時的な接続不良を生じさせない。 - 特許庁

The electric wire 25 is inserted into the cover member 34 from the other side, a second through-hole 32 covering the periphery of the relay member 31 is formed in the axial direction X, and a connection receiving part 33 made of a female screw connected to the joint 30 is set on one side.例文帳に追加

カバー部材34は他側より電線25が挿入すると共に中継部材31の外周を覆う第2の貫通孔32を軸線方向Ｘに設け、一側に接続部30に接続する雌螺子からなる接続受け部33を設ける。 - 特許庁

The substrate 3 and the substrate 11 are sealed up at a perimeter portion by a sealing agent 14, sp that the lead part 4a of the anode 4 and the wiring pattern 12 can be connected through a connection part 13.例文帳に追加

基板３と基板１１は、配線パターン１２と陽極４の導出部分４ａとの間が導電性材料からなる連結部１３を介して接続されるように外周部分が封着材１４により封着されて封止される。 - 特許庁

To provide a power source apparatus constituted so as to take out the output of a plurality of batteries having different output characteristics through common terminals and to suppress the decrease of the energy efficiency due to the connection between the batteries as much as possible.例文帳に追加

出力特性の異なる複数の電池の出力が共通の端子から取り出され、しかも、電池間の接続によるエネルギー効率の低下が極力抑えられるように構成された電源装置を提供すること。 - 特許庁

A hydraulic hose 40 for a left front wheel brake is two-divided to a hydraulic source side hose 40A and a brake device side hose 40B, and a connection portion between the respective hoses 40A, 40B is fixed to a front axle housing 17 through a left relay member 42.例文帳に追加

左前輪ブレーキ用油圧ホース４０を油圧源側ホース４０Ａとブレーキ装置側ホース４０Ｂとに２分割し、各ホース４０Ａ，４０Ｂ間の接続部位を左中継部材４２を介してフロントアクスルハウジング１７に固定する。 - 特許庁

According to this, for information data-transmitted from an information provider through a communication connection part, the content of the auxiliary data is checked by a use management part, and an instruction is transmitted to an information use part according to the auxiliary data to use the information.例文帳に追加

これにより、通信接続部を介して情報提供者からデータ送信された情報は利用管理部により付属データの内容がチェックされ、その付属データにしたがって情報利用部に指示が送られ、情報が利用される。 - 特許庁

The body fluid treatment device has a function for detecting the defective connection in the body fluid circuit by pouring the air into the closed body fluid circuit through a pressure measuring line from an air pump that is established near the pressure measuring line of the body fluid circuit.例文帳に追加

体液回路の圧力測定ラインに併設されたエアーポンプから圧力測定ラインを通じて閉鎖された体液回路に空気を送入して体液回路内の接続不良を検出する機能を有する体液処理装置。 - 特許庁

Then, a reading means to read the data through the terminal for connection and an action inhibiting control means to inhibit copying when the code data that is determined beforehand is not read are provided to the copying machine main body side.例文帳に追加

そして、複写機本体側に、上記接続用端子を介して上記記憶のデータを読み取る読取手段と、予め定めておいたコードデータが読み取れなかったときは複写を禁止する作動禁止制御手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a resin-sealed electronic component that securely prevents a resin from leaking in an engagement portion between a case-side wall member and a case base or a through-hole into which a terminal for external connection is inserted, and to provide a method of manufacturing the resin-sealed electronic component.例文帳に追加

ケース側壁部材とケース基体との嵌合部及び外部接続用の端子を挿通するための貫通孔からの樹脂漏れを確実に防止できる樹脂封止電気部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The video signal from the transmitter 55 is adopted as the signal for a serial LVDS system, and reduction in and weight reduction of the number of the wiring are attained, as compared with the prior art by transmitting the video signal through the on-vehicle LAN 43 of the bus connection system.例文帳に追加

トランスミッタ５５からの映像信号を、シリアルＬＶＤＳ方式の信号とし、バス接続方式の車載ＬＡＮ４３を通じて映像信号を伝送することで、従来に比べて配線数の軽減及び軽量化を図る。 - 特許庁

The connection part 6 is inserted through the insertion hole 10c from under the plate 10a, the end 5 of the winding 4 is gradually inserted from the direction where an insertion groove 10e of the supporting part 10b expands and is fixed inside the support part 10b.例文帳に追加

板面１０ａの下方より挿入孔１０ｃに結線部６を挿通し、続いて巻線４の端部５を保持部１０ｂの挿入溝１０ｅが広がった方向より徐々に挿入して保持部１０ｂ内に固定する。 - 特許庁

The first substrate 10 has a main connection 12 that is electrically connected to both the ends of the first pattern 11, and serves as a through-conductor that penetrates the first substrate 10 and is connected to the second pattern 21, electrically.例文帳に追加

第１基板１０は第１パターン１１の両端部にそれぞれ電気的に接続され第１基板１０を貫通するとともに第２パターン２１と電気的に接続される貫通導体である主接続部１２を備える。 - 特許庁

The maximum power to be impressed on the respective clutches is changed through the use of the friction clutches for performing connection by electromagnetic power so that force which is transmitted by the clutches is made to be the one corresponding to the operation output parts connected to the clutches.例文帳に追加

電磁力にて接続を行う摩擦クラッチを用いて該クラッチに印加する最大電力を変えることで、該クラッチが伝達することができる力を該クラッチにつながっている動作出力部に応じたものとする。 - 特許庁

The back cover part 2 is equipped with a CPU 201 which is electrically connected to the main body 1 equipped with a CPU 101 controlling photographing operation through a connection terminal part so as to control recording photographing information or imprinting a film No on film.例文帳に追加

裏蓋部２は撮影動作を制御するＣＰＵ１０１を備えるカメラ本体１に接続端子部２５で電気的に接続されて撮影情報の記録やフィルムＮｏのフィルムへの写し込みを制御するＣＰＵ２０１を備える。 - 特許庁

The current sensor 30 for detecting a current flowing through the connection part 13 is installed in the housing 10, and a lead terminal 33 for outputting a detection signal of the current sensor 30 to the outside is mounted to the housing 10.例文帳に追加

又、連結部１３に流れる電流を検出する電流センサ３０がハウジング１０内に設けられ、電流センサ３０の検出信号を外部に出力するためのリード端子３３がハウジング１０に設けられている。 - 特許庁

On the swing end 48 of the lock lever 40, a lock pin 49 is disposed projectingly to an outer side and it can be advanced to a connection space on the outer side through a relief groove 50 formed at a lower part accompanying the swing displacement of the lock lever 40.例文帳に追加

ロックレバー４０の揺動端４８には、ロックピン４９が外側へ向けて突設され、ロックレバー４０の揺動変位に伴って下方に形成された逃がし溝５０を通って、外側の連結空間へ進入可能とされている。 - 特許庁

A connection joint 7 and a support bracket 8 are fixed integrally to an internal tank 2, while an external joint 5 connected with external piping is fixed to a reinforcement bracket 9 fixed to a housing bottom plate 3, through which a sight cover 4 is made to penetrate.例文帳に追加

内部タンク２に接続継手７及び支持ブラケット８を一体に固定する一方、ハウジング底板３に固定した補強ブラケット９に外部配管と接続される外部継手５を固定しサイトカバー４を貫通させる。 - 特許庁

The connection part 13 is provided to at least one of the main camera 11 and the sub camera 12 such that the second axis passes through the centers of the first and second optical systems 16 and 21 when the main camera 11 and the sub camera 12 are connected.例文帳に追加

接続部１３は、メインカメラ１とサブカメラ１２を接続したときに、第１、及び第２光学系１６，２１の中心を第２軸が通るようにメインカメラ１１及びサブカメラ１２のうちの少なくとも一方に設けられている。 - 特許庁

In order to facilitate horizontal deformations, many < shaped and vertically continuing slits are formed in the rubber joint 5, and through this rubber joint 5, the bridge 1 or bridge base 2 and the connection block 4 are connected to each other.例文帳に追加

ラバージョイント５には、水平方向の変形を容易にするため、上下方向に連続するくの字状の多数のスリット６を形成し、このラバージョイント５によって、橋桁１または橋台２と連結ブロック４を相互に連結する。 - 特許庁

A plurality of cars suspended through hoist ropes are disposed in a single hoistway, each car is driven by an independent hoist, and a connection device is provided to detachably connect two cars adjacent to each other vertically in the hoistway.例文帳に追加

巻上ロープに吊り下げた複数のかごを単一の昇降路に配置し各かごをそれぞれ独立した巻上機で駆動するとともに、昇降路上で上下に隣接する２台の各かごを互いに着脱する連結装置を備えた。 - 特許庁