「the concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Hydrogen ion concentration of the water solution is controlled to be 1.5×10-13 or lower with the control agent through alkaline concentration control.例文帳に追加

原料水溶液をアルカリ濃度調整液により水素イオン濃度を１．５×１０^-13以下に調整することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the radioactive concentration of waste liquid and to reduce the radioactive concentration of solid radioactive waste.例文帳に追加

廃液の放射能濃度を低減するとともに、廃液から生じた放射性固体廃棄物の放射能濃度を低減し得る。 - 特許庁

It is preferable that a trehalose concentration of the solution is 1-30 mass% and the salt concentration thereof is not more than 1.0 mass%.例文帳に追加

前記溶液中のトレハロース濃度は１乃至30質量％、食塩濃度は1.0質量％以下であるものが好ましい。 - 特許庁

The reducing atmosphere contains carbon monoxide in a concentration of ≥0.2%.例文帳に追加

一酸化炭素濃度が０．２％以上の還元雰囲気である。 - 特許庁

TONER CONCENTRATION SENSOR AND IMAGE FORMING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

トナー濃度センサおよびトナー濃度センサを備えた画像形成装置 - 特許庁

ON-THE-SPOT MEASURING METHOD AND APPARATUS OF ION CONCENTRATION IN SOLUTION例文帳に追加

溶液中のイオン濃度のその場測定方法および装置 - 特許庁

Specifically, correlation between impurity concentration in the treating gas and the film thickness or nitrogen concentration is previously measured and defined.例文帳に追加

ここで、詳細には、処理ガス中の不純物濃度と膜厚又は窒素濃度との相関関係を予め計測し規定しておく。 - 特許庁

TONER CONCENTRATION CONTROL SYSTEM AND IMAGE FORMING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

トナー濃度制御システム及び該システムを用いた画像形成装置 - 特許庁

In addition, the ozone concentration is preferably 0.02-10 ppm.例文帳に追加

また、オゾン濃度は、０．０２ｐｐｍ〜１０ｐｐｍの範囲が好ましい。 - 特許庁

A toner concentration detecting means 18 for detecting the toner concentration in the developer G has a light-transmissive detection window 8a.例文帳に追加

現像剤Ｇ中のトナー濃度を検出するトナー濃度検出手段１８は、光投下性の検出窓８ａを有する。 - 特許庁

- Reference table in case of the allowable exposure concentration of 3×10-4mg/m3 -例文帳に追加

－許容される濃度を3×10-4mg/m3とした時の選定目安表－ - 厚生労働省

That wealth concentration in the u.s. has risen例文帳に追加

アメリカでの富の集中は 私が記した時の状況よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then, today, let's start with the cards to increase our concentration ability.例文帳に追加

それでは 今日も 集中力アップカードから始めましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The concentration ability of a human例文帳に追加

人間の集中力ってのはな 実は1時間半までしか持たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The concentration of solid soybean was considered to be approximately seven to eight percent. 例文帳に追加

大豆固形分濃度は推定7〜8%であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Men of twenty years and over were all sent to the concentration camp. 例文帳に追加

20 歳以上の男子はみな収容所に送られてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Such is the power of concentration that it will enable one to overcome any difficulty. 例文帳に追加

一心は恐ろしいもので、どんな困難でも打ち勝てる - 斎藤和英大辞典

Similar concentration profiles were also obtained for the other soils that were tested.例文帳に追加

類似の濃度プロフィールが，試験した他の土壌でも得られた。 - 英語論文検索例文集

Even a small sound from the TV interferes with my concentration. 例文帳に追加

テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。 - Tanaka Corpus

White miso contains salt at low concentration, and is sweet because of the sugar in koji. 例文帳に追加

白味噌は塩分濃度が低く麹の糖分により甘い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the concentration of a colloidal solution whose colloid will not pass through a semipermeable membrane 例文帳に追加

コロイドが半透膜を通り抜けないコロイド溶液の濃度 - 日本語WordNet

Even a small sound from the TV interferes with my concentration.例文帳に追加

テレビからの小さい音でさえ、私の集中力を妨げる。 - Tatoeba例文

anemia characterized by an increase in the concentration of corpuscular hemoglobin 例文帳に追加

赤血球ヘモグロビン濃度の上昇を特徴とする貧血 - 日本語WordNet

an increasing concentration of toxic substances within each successive link of the food chain 例文帳に追加

特定の物質が生物の体内で高濃度になる現象 - EDR日英対訳辞書

To prevent the occurrence of local stress concentration on a glass tube.例文帳に追加

ガラス管に局部的な応力集中が発生し難くする。 - 特許庁

A concentration of plastic quench is measured to set the optimum concentration range of the plastic quench within a range of 20-25 vol%.例文帳に追加

プラスチッククエンチの濃度を測定し、前記プラスチッククエンチの最適濃度範囲を、容積比２０％〜２５％の範囲に設定する。 - 特許庁

AUTOMATIC CONCENTRATION CONTROL APPARATUS FOR CLEANING LIQUID AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

洗浄液の自動濃度管理装置およびその使用方法 - 特許庁

SLUDGE CONCENTRATION APPARATUS AND METHOD FOR WASHING THE SAME例文帳に追加

汚泥濃縮装置および汚泥濃縮装置の洗浄方法 - 特許庁

To measure the concentration of a component in blood with higher precision.例文帳に追加

より高精度に血中成分濃度を測定できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF ANTIBODY AND BIOSENSOR USED FOR THE SAME例文帳に追加

抗体濃度計測方法およびそれに用いられるバイオセンサ - 特許庁

When a concentration adjustment tank is put into an empty state at the completion of the concentration adjustment, in order to suppress remaining adhesion of toner or the like to the stirring member even in the concentration adjustment tank, the stirring member is cleaned with carrier liquid or a liquid developer of a concentration lower than a predetermined concentration, or cleaned by idle stirring without being dipped into the developer.例文帳に追加

濃度調整終了時等に、濃度調整槽を空の状態にするに際して、濃度調整槽内において撹拌部材へのトナー等の残留付着を抑制するために、攪拌部材をキャリヤ液もしくは所定の濃度より低濃度の液体現像剤で清掃する、または現像剤に浸漬させず空撹拌させて清掃する。 - 特許庁

Also, since a methanol concentration differs according to temperature conditions of the methanol/aqueous solution, an adverse effect of the methanol concentration by the temperature conditions is corrected by installing a temperature sensor 32 in the vicinity of the concentration sensor 31 for calculating the methanol concentration from solution viscosity such as a quartz oscillator type or ultrasonic type sensor to measure the methanol concentration with accuracy.例文帳に追加

また、メタノール濃度はメタノール／水溶液の温度条件により異なるので、例えば、水晶振動子式あるいは超音波式のセンサのように溶液粘度からメタノール濃度を算定する濃度センサ３１に対して温度センサ３２を近傍に設け、温度条件によりメタノール濃度が影響されるのを補償し、精度良くメタノール濃度を測定する。 - 特許庁

In the zinc alloy powders for alkaline battery, the average concentration of iron component in the zinc alloy is > 1 ppm to ≤ 5 ppm and the average concentration of Ge component is ≤ 20 ppb and the average concentration of As component is ≤ 5 ppb and the average concentration of Sb component is ≤ 50 ppb.例文帳に追加

亜鉛合金中の鉄成分の平均濃度が１ｐｐｍを超え５ｐｐｍ以下であり、Ｇｅ成分の平均濃度が２０ｐｐｂ以下、Ａｓ成分の平均濃度が５ｐｐｂ以下、Ｓｂ成分の平均濃度が５０ｐｐｂ以下であるアルカリ電池用亜鉛合金粉末とした。 - 特許庁

Whereby the oxygen concentration corresponding to a case of no after-injection can be estimated expecting lowering of the detected oxygen concentration by combustion of the after-injected unburnt hydrocarbon by the oxygen concentration sensor 20, to eliminate adverse influence on the detection of oxygen concentration by the after-injection.例文帳に追加

これにより、後噴射した未燃炭化水素が酸素濃度センサ２０で燃焼して検出酸素濃度が低下することを見込んで、後噴射が無い場合に相当する酸素濃度を推定することが可能となり、後噴射が酸素濃度検出に及ぼす悪影響を排除できる。 - 特許庁

An interval d of high concentration p-type conductive layers 3, 4 is set to the interval for depletion of the area between the high concentration p-type conductive layer 3 and high concentration p-type conductive layer 4 at the low concentration n-type conductive layer 2 when the desired voltage lower than the breakdown voltage BV is applied.例文帳に追加

高濃度ｐ型導電層３，４の間隔ｄを、降伏電圧BV以下の所望の電圧を印加したときに、低濃度ｎ型導電体層２における高濃度ｐ型導電層３と高濃度ｐ型導電層４との間の部分が空乏化する間隔に設定する。 - 特許庁

To provide a concentration measuring method of an oil component which enables a simple measurement of the concentration of the oil component in a solution without using a fluoroplastic solvent and capable of precisely measuring the concentration even of an extremely small amount of the oil component, and a measuring instrument of the concentration of the oil component.例文帳に追加

フロン系溶媒を用いることなく、溶液中の油分濃度を簡便に測定することができると共に、極く微量の油分であってもその濃度を精度良く測定することができる油分濃度測定方法および油分濃度測定装置を提供すること。 - 特許庁

The distillation apparatus includes a concentration column 1, a recovery column 2 located higher than the concentration column 1, the first piping 23 connecting the column top 2c of the recovery column 2 with the column bottom 1a of the concentration column 1 and a compressor 4 compressing the vapor from the column top 2c of the recovery column 2 and feeding the compressed vapor to the column bottom 1a of the concentration column 1.例文帳に追加

本発明の蒸留装置は、濃縮塔１と、濃縮塔１よりも高い位置に配置された回収塔２と、回収塔の塔頂部２ｃと濃縮塔の塔底部１ａを連通させる第一の配管２３と、回収塔の塔頂部２ｃからの蒸気を圧縮して濃縮塔の塔底部１ａに送るコンプレッサー４とを備える。 - 特許庁

The calculation section 15 calculates the target component concentration of the sample water 1 by subtracting the target component concentration of the dilution water 3 and the target component concentration caused by the dilution water 3 included in the diluted sample water obtained based on the dilution magnifying power from the target component concentration of the diluted sample water and magnifying the obtained value and the dilution magnifying power together.例文帳に追加

算出部１５は、希釈水３の目的成分濃度及び希釈倍率に基づいて得られる希釈試料水に含まれる希釈水３に起因する目的成分濃度を希釈試料水の目的成分濃度から差し引き、得られた値に希釈倍率を乗ずることにより、試料水の目的成分濃度を算出する。 - 特許庁

More preferably, a humidifying apparatus 40 is disposed in the preceding state of the biological deodorization tower so as to control the water concentration of the gas to be passed through the packed layer to be substantially the saturation concentration.例文帳に追加

また、生物脱臭塔の前段に加湿装置４０を備えて充填層に通気するガス中の水分濃度を実質的に飽和濃度とすることが好ましい。 - 特許庁

The gas controller 16 controls the moisture concentration in the exhausted fuel gas to be in the range of 25-40% and the carbon dioxide concentration to be in the range of 0-15%.例文帳に追加

また、ガス調整器１６では、排出燃料ガスの水分濃度を２５％〜４０％の範囲とし、二酸化炭素濃度を０％〜１５％の範囲とする。 - 特許庁

The result of the measured concentration by the device 30 is sent to a control part 60, and the openings of the valves Va and Vb are controlled and adjusted so that the solution has a prescribed concentration.例文帳に追加

マイクロ波特性測定装置３０の濃度測定結果は制御部６０に送られ、バルブＶａ，Ｖｂの開度が制御され、所定の濃度になるように調整される。 - 特許庁

The oxidized film is formed by using the soda water with a specified acidity concentration as the electrolyte.例文帳に追加

所定酸性濃度の炭酸水を電解液として酸化皮膜を生成する。 - 特許庁

As the uniformly mixing time τ, time is used which is defined as the time in which the concentration of S reaches ±5% of the balancing concentration in the case of using S added into the molten steel as a trace.例文帳に追加

均一混合時間τとしては、溶鋼中に添加したＳをトレーサーとし、平衡濃度の±５％に達した時間として定義されたものを用いる。 - 特許庁

The moisture concentration in the exhaust gas is varied in the range of 0-20 wt.%.例文帳に追加

排気ガス中の水分濃度を０〜２０重量％の範囲で変動させる。 - 特許庁

The initial glucose concentration of the whole blood sample is measured, using the electrochemical sensor.例文帳に追加

全血試料の初期グルコース濃度は、電気化学的センサを使用して計測される。 - 特許庁