「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Presentation of one drama with only the Noh chant (jiutai). 例文帳に追加

地謡だけで一曲を上演すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the entertainment offered at a public presentation 例文帳に追加

公開の発表で上演される催し物 - 日本語WordNet

I'm looking forward to the lecture presentation tonight.例文帳に追加

今晩の講演会を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

It's presentation below the threshold, you know, 例文帳に追加

識閾以下の表示ですよ、おわかりでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a game machine, capable of selecting the optimum presentation data in accordance with presentation time of presentation devices.例文帳に追加

演出装置の演出時間に合わせて最適な演出データを選択することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

The normal state presentation, the minor high-probability expectation presentation and the major high-probability expectation presentation may appear if the result of the lottery is a minor hit.例文帳に追加

なお、通常状態演出、高確率期待小演出、及び高確率期待大演出は、抽選結果が小当りである場合にも出現可能とする。 - 特許庁

If the operation is received by a presentation button 119 while the presentation is displayed, the CPU 251 displays the other presentation in the image display part 104.例文帳に追加

そして、一の演出の表示中に演出ボタン１１９によって操作を受け付けると、ＣＰＵ２５１は、画像表示部１０４に他の演出を表示させる。 - 特許庁

The regular state presentation, the high-probability low-expected presentation and the high-probability highly expected presentation may appear also when the result of the lottery is minor winning.例文帳に追加

なお、通常状態演出、高確率期待小演出、及び高確率期待大演出は、抽選結果が小当りである場合にも出現可能とする。 - 特許庁

In this case, either one of an accessory promotion presentation or a character promotion presentation performed at a timing different from the accessory promotion presentation is selected as the probability variable promotion presentation.例文帳に追加

この場合、確変昇格演出として、役物昇格演出と、役物昇格演出とは異なるタイミングで実行されるキャラクタ昇格演出とのいずれかを選択する。 - 特許庁

RECESSED FACE STEREOSCOPIC PICTURE PRESENTATION SCREEN AND RECESSED FACE STEREOSCOPIC PICTURE PRESENTATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

凹面立体映像提示スクリーン及びそれを用いた凹面立体映像提示システム - 特許庁

On the other hand, if the vertical stripe execution frequency reaches the execution possible frequency, a presentation content other than the vertical stripe presentation content is determined as the presentation content of the advance-notice presentation to be executed.例文帳に追加

その一方で、縦縞実行回数が実行可能回数に達しているときには、縦縞演出内容以外の演出内容を実行する予告演出の演出内容として決定する。 - 特許庁

When the game controller 45 transmits the presentation information for the uncancelable presentation, it counts the time until the presentation termination and prohibits the input from a presentation cancel button 23 during that time.例文帳に追加

遊技制御部４５は、キャンセル不可能な演出の演出情報を送信した場合は、その演出終了までの時間を計時し、その間、演出キャンセルボタン２３からの入力を受け付けなくしている。 - 特許庁

The control circuit boards 25-27 read the presentation execution data corresponding to the selected game presentation out of the memory parts 37, 40 and 43, and control the game presentation based on the presentation execution data.例文帳に追加

そして、各制御基板２５〜２７は、選択された遊技演出に応じた演出実行データを、夫々、記憶部３７，４０，４３から読み出し、該演出実行データに基づき遊技演出を制御する。 - 特許庁

The presentation control unit 202 having received the information, is recovered in a presentation mode directed by the main mode represented by the information, and conducts presentation for shifting the presentation mode with the shift timing.例文帳に追加

この情報を受信した演出制御部２０２は、当該情報が示すメインモードにより指示される演出モードで復旧し、移行タイミングとなると演出モードを移行させる演出をおこなう。 - 特許庁

The game machine includes: an image display part 104 for displaying the presentation; a presentation button 119; a main control part 201 for controlling the progress of the play; and a presentation control part 202 for controlling the content of the presentation.例文帳に追加

遊技機は、演出が表示される画像表示部１０４と、演出ボタン１１９と、遊技の進行を制御する主制御部２０１と、演出内容を制御する演出制御部２０２とを備える。 - 特許庁

A presentation executing unit executes presentation for announcing current value displacement in operation-enabling presentation, and executes presentation corresponding to the stored current value during the effective time, following the operation-enabling presentation.例文帳に追加

演出実行手段は、操作有効演出において現在値の変位を報知する演出を実行させ、有効時間の経過時に記憶されている現在値に対応する演出を操作有効演出に続いて実行させる。 - 特許庁

A presentation image data file including the acquired presentation image data, a presentation voice data file including the presentation voice data are generated and association data in which association between the presentation image data file and the presentation voice data file is described.例文帳に追加

取得した前記プレゼン画像データを含むプレゼン画像データ・ファイルおよび前記プレゼン音声データを含むプレゼン音声データ・ファイルを生成するとともに、前記プレゼン画像データ・ファイルおよび前記プレゼン音声データ・ファイルの関連付けを記述した関連付けデータを生成する。 - 特許庁

After that, the sliding presentation as the presentation for the time when the switch is not operated is executed in the variable display device H (Fig.10(g)).例文帳に追加

その後、スイッチ非操作時演出として可変表示器Ｈではすべり演出が行われる（図１０（ｇ））。 - 特許庁

The game machine includes a speaker 40, a lamp 30, and an LCD 21, and is provided with a schedule data where the presentation contents of the respective presentation devices are regulated and presentation data where the presentation contents integrally using the presentation contents of voice, the lamp and the LCD are regulated.例文帳に追加

遊技機にスピーカ４０、ランプ３０、ＬＣＤ２１を設け、各演出装置の演出内容を規定したスケジュールデータ、および音声、ランプ、ＬＣＤの演出内容を統合的に用いた演出内容を規定する演出データを用意する。 - 特許庁

If a game ball enters the second start pocket while the step-up continuous presentation is started, a continuous presentation changing part sets the presentation at the same stage as that of the presentation executed during the variable display when the game ball enters the second start pocket as the presentation during the variable display based on the entrance of the game ball.例文帳に追加

連続演出設定変更部は、ステップアップ連続演出が開始している際に第２始動口に入球した場合、当該入球に基づく変動表示時の演出として、当該入球時の変動表示中に行われた演出と同じ段階の演出を設定する。 - 特許庁

Have you finished all the preparations for the references for the presentation which is to be given the day after tomorrow? 例文帳に追加

明後日のプレゼンの資料の準備は万全ですか？ - Weblio Email例文集

A presentation switch is disposed on the front side of the pachinko machine.例文帳に追加

演出スイッチをパチンコ機の前面側に配設する。 - 特許庁

The university subsidizes part of the conference presentation costs. 例文帳に追加

大学が学会発表費用の一部を補助します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The company will hold a presentation of the new model tomorrow. 例文帳に追加

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 - Tanaka Corpus

The company will hold a presentation of the new model tomorrow.例文帳に追加

その会社はニューモデルの発表会を明日行う。 - Tatoeba例文

The first branching step-up advance notice branches into the advance-notice presentation G of a separate system synchronously with the timing of the shift from the advance-notice presentation A to the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同期して別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

You eat the school lunch beforehand to check for the quantity, taste, the presentation, color例文帳に追加

事前に給食を食べて 量 味付け 盛り付け 色彩 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the first presentation image is selected the presentation of a change display of an identification pattern and a first presentation image is displayed on the liquid crystal panel.例文帳に追加

第１演出画像が選択されると、液晶パネルで識別図柄の変動表示と第１演出画像の演出表示が行われる。 - 特許庁

The keyword presentation part presents a prescribed keyword.例文帳に追加

キーワード提示部は、所定のキーワードを提示する。 - 特許庁

The system and method include a presentation module for the presenter to display presentation materials for an audience during the presentation.例文帳に追加

このシステム及び方法は、講演者が講演中に聴講者に対してプレゼンテーション資料を表示するためのプレゼンテーションモジュールを含んでいる。 - 特許庁

The image controlling microcomputer 81 determines presentation data from a plurality of kinds of presentation data based on the information in the bonus presentation checking flag.例文帳に追加

画像制御マイコン（８１）は、ボーナス演出チェックフラグの情報に基づいて、複数種類の演出データのうちから演出データを決定する。 - 特許庁

The defeat presentation on standby is made to appear when the batch presentation activation timing comes next.例文帳に追加

待機中の消滅演出は、次に一括演出発動タイミングが到来した時に発動させる。 - 特許庁

The output part 307 outputs presentation data.例文帳に追加

出力部３０７は、提示データを出力する。 - 特許庁

Receipt, Carrying and Presentation of the Registration Certificate 例文帳に追加

登録証明書の受領、携帯及び提示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In response to the determination for termination of the first presentation mode #1, the presentation state is controlled to a second presentation mode #2.例文帳に追加

そして、第１の演出モード＃１を終了する旨の判定がなされたことに応じて、演出状態を第２の演出モード＃２に制御する。 - 特許庁

Presentation processing means presents the fourth category.例文帳に追加

提示処理手段は、第４のカテゴリを提示する。 - 特許庁

VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM FOR LECTURE PRESENTATION BY THE INTERNET例文帳に追加

インターネットによる講演会のビデオ配信システム - 特許庁

Ok, then let's prepare the presentation until then.例文帳に追加

了解。 それまでに プレゼンの資料を揃えよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you that the presentation is at 5.例文帳に追加

「プレゼンは 5時からだ」って 私に言いましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was looking forward to the presentation meeting. 例文帳に追加

彼はその発表会を楽しみにしてました。 - Weblio Email例文集

I will show the summary of my presentation here. 例文帳に追加

私の発表のまとめをこちらに示します。 - Weblio Email例文集

A presentation request degree operating part 208 calculates a presentation request degree intended by an operator on the basis of the changed size of the information presentation area.例文帳に追加

提示要求度演算部２０８は、変更された情報提示領域のサイズに基づいて操作者の意図する提示要求度を算出する。 - 特許庁

Is the report going to be a presentation style again?例文帳に追加

またレポートは発表形式なんでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Subsequently, the presentation contents of the ready-to-win presentation changes as follows: super ready-to-win presentation → special ready-to-win presentation (designated by SSR) (before the time t8 elapses), the first to third game board lamps 20 to 22 are lighted to perform special ready-to-win preview presentation.例文帳に追加

次に、リーチ演出の演出内容がスーパーリーチ演出→スペシャルリーチ演出（「ＳＳＲ」と示す）に変遷する前（時間ｔ８の経過前）に第１〜第３の遊技盤ランプ２０〜２２を点灯させてスペシャルリーチ予告演出を行う。 - 特許庁

The system presents a presentation module including a first description of a presentation subject and a placeholder indicating that a second description of the presentation subject is missing from the presentation module.例文帳に追加

本システムは、プレゼンテーションモジュールを提示し、このプレゼンテーションモジュールは、プレゼンテーションサブジェクトの第１デスクリプションと、第２デスクリプションがプレゼンテーションモジュールから欠落していることを示すプレースホルダーを含む。 - 特許庁