「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The presentation for and against development has super ready-to-win states A and B having different destinations according to the presentation mode of a character image, such as a character (a), displayed in the presentation for and against development.例文帳に追加

発展可否演出は、発展可否演出において表示されるキャラクタａのようなキャラクタ画像の演出態様に応じて発展先のスーパーリーチＡ，Ｂが異なる。 - 特許庁

In variation using the special variation pattern, the Pachinko game machine performs presentation using a second presentation mode (concealed winning probability mode) different from the first normal presentation mode (normal mode).例文帳に追加

特殊変動パターンを用いた変動時には、ぱちんこ遊技機は、通常の第１演出モード（通常モード）とは異なる第２演出モード（潜確モード）による演出をおこなう。 - 特許庁

A presentation function 112 presents the related keyword to a user.例文帳に追加

提示機能１１２は関連キーワードをユーザに提示する。 - 特許庁

A mode presentation-performing part 323 performs a presentation by the time-shortening mode delayed by the delay part 321.例文帳に追加

モード演出実行部３２３は、遅延部３２１によって遅延された時短付きモードによる演出を実行する。 - 特許庁

The dialog presentation means 500 displays dialog information.例文帳に追加

対話提示手段５００は、対話情報を表示する。 - 特許庁

Got to overcome intimidation. remember, it's all in the presentation!例文帳に追加

脅迫は克服してやった 全てはプレゼンテーションのため! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heh kumazawasan played such an active role during the presentation?例文帳に追加

へぇ~ 熊沢さん そんなにプレゼンで大活躍だったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

require the presentation of for redemption before maturation 例文帳に追加

成熟の前に、履行のための提出を必要とする - 日本語WordNet

So you are going to be busy until the presentation meeting, aren't you? 例文帳に追加

あなたは明日の発表会までは忙しいですね。 - Weblio Email例文集

After that, presentation for the hiding information is performed (S1710).例文帳に追加

その後、潜伏報知の演出が行われる（Ｓ１７１０）。 - 特許庁

The presentation executing portion 203 executes presentation (hereinafter "continuous presentation") to be continued while the special symbols are variably displayed a plurality of times by the special symbol control portion 202.例文帳に追加

演出実行部２０３は、特別図柄制御部２０２によって特別図柄が複数回変動される間、継続する演出（以下「継続演出」という）を実行する。 - 特許庁

I would like to have one copy at least one day before the presentation.例文帳に追加

できれば、発表会の前日までに1部下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sorry for the clutter, and unorganized presentation.例文帳に追加

乱雑で要領を得ない説明で申し訳ありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Accordingly, the opportunities to execute the continuous chance symbol combination presentation are increased by the addition of the currently executed variation presentation to part of the continuous chance symbol combination presentation in comparison to when the continuous chance symbol combination presentation is executed with only the reserved variation presentation to be executed according to the entrance into the first starting hole B640.例文帳に追加

よって、第１始動口Ｂ６４０への入賞に応じて実行される変動演出の保留分だけで連続チャンス目を実行する場合と比較して、実行中の変動演出を連続チャンス目演出の一部に加えることができる分、連続チャンス目演出を行う機会を増やすことができる。 - 特許庁

A presentation discriminating part 210 determines the threshold value of the important degree for determining the possibility of presentation from the calculated presentation important degree and when the degree of importance acquired by the presentation information candidate preparing part 205 exceeds that threshold value, the contents of the relevant web page are presented on the information presentation area of an information presenting part 211.例文帳に追加

提示判定部２１０は、算出された提示要求度から提示の可否を決定するための重要度の閾値を決定し、提示情報候補作成部２０５で取得した重要度がその閾値を越える場合に、情報提示部２１１に当該ウエブページの内容を情報提示領域へ提示させる。 - 特許庁

The player is made to press an operation button in the third round of a jackpot game state in the execution of re-lottery presentation B as the special determination presentation (presentation while the profit is given), and the presentation patterns of the re-lottery presentation B to be executed in the twelfth to fifteenth round of the jackpot game state thereafter are determined.例文帳に追加

特別判定演出（利益付与中演出）としての再抽選演出Ｂの実行において、大当り遊技状態中の３ラウンド目に遊技者に操作ボタンを押圧操作させ、その後の大当り遊技状態中の１２〜１５ラウンド目に実行される再抽選演出Ｂの演出パターンを決定する。 - 特許庁

As the next presentation (the match progress display presentation) is executed based on the result of the first presentation (the match progress display presentation) executed in the super ready-to-win state in this way, the player may be more interested than before not only in the match progress display presentation displaying the result of the play but also in the match progress display presentation.例文帳に追加

このように、スーパーリーチ時に行われる最初の演出（試合途中経過表示演出）の結果に基づいて、その次の演出（試合途中経過表示演出）が行われるので、遊技の結果を表示する試合途中経過表示演出だけでなく、試合途中経過表示演出についても、従来より大きな興味を遊技者に与えることができる。 - 特許庁

In performing the lottery of presentation content, information for specifying presentation stage lottery data where an extent for a presentation stage selectable from among many kinds of presentation stages and lottery probabilities of the presentation stages are defined is sometimes acquired.例文帳に追加

演出内容の抽選処理の際には、複数種類の演出ステージの中から選択し得る演出ステージの範囲及びそれらの演出ステージの抽選確率が定められた演出ステージ抽選データを特定する情報が取得されることがある。 - 特許庁

A presentation part 206 presents the selected object to the player.例文帳に追加

提示部２０６は、選択されたオブジェクトをプレイヤーに提示する。 - 特許庁

(f) a detailed presentation of the reasons invoked in sustaining the opposition;例文帳に追加

(f) 議申立の裏付に適用される理由の詳細な申出 - 特許庁

An attractive image presentation strength discrimination unit 430 discriminates presentation strength of the attractive image based on the position of the obstacle in the image.例文帳に追加

誘目画像提示強度判断部４３０は、障害物の画像上の位置に基づいて、誘目画像の提示強度を判断する。 - 特許庁

It is best to review the material before the presentation. 例文帳に追加

プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。 - Tanaka Corpus

Because one of the scholars stood up after the presentation例文帳に追加

発表が終わった後に 学者の1人が立ち上がり言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On November 3, the Order of Cultural Merits Award Presentation Ceremony is held in the Imperial Palace. 例文帳に追加

この日皇居では文化勲章の授与式が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is best to review the material before the presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションの前に資料に目を通しておくのが一番いい。 - Tatoeba例文

I conducted the research presentation under the following title at that meeting.例文帳に追加

私はその会議で、以下のタイトルで研究発表を行った。 - Weblio Email例文集

The presentation device 6 is disposed in the front face of the liquid crystal display part 5a, and a plurality of ornament objects D can be convected inside the presentation device.例文帳に追加

演出装置６は液晶表示部５ａの前面に配置され、複数の装飾物Ｄを内部に対流できる。 - 特許庁

Also, the presentation of the electronic document is switched according to the time code of the video data.例文帳に追加

またビデオデータのタイムコードに応じて、電子文書の提示を切り換える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of exhibiting a prescribed presentation effect with a predictive presentation even if the predictive presentation is adopted, and capable of reducing the processing loads in control means caused by the predictive presentation.例文帳に追加

予兆演出を採用しても、当該予兆演出による所期の演出効果を発揮することができ、しかも予兆演出による制御手段の処理負担を軽減することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The timing when the main step-up advance notice branches into the first branching step-up advance-notice presentation is after termination of the advance-notice presentation A, and the timing when the main step-up advance notice branches into the second branching step-up advance-notice presentation is during the period while the advance-notice presentation B is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第１分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ａの終了後であり、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

Accordingly, the player can be made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation during the variable display), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（変動表示中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

The special presentation is the presentation to be executed mainly in a non-story mode, and the interest of the player can be enhanced by the unexpectedness as the special presentation is executed in the story mode.例文帳に追加

特別演出は、主として非ストーリーモード時にも実行される演出であり、この特別演出をストーリーモード中に実行するので、演出の意外性から遊技者の興趣を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, the player is made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation after the final stop), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（結果停止後演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, the player can be made conscious of the player's participation in the special determination presentation (the presentation while the profit is given), by which the player's expectation for the special determination presentation can be further enhanced.例文帳に追加

これにより、特別判定演出（利益付与中演出）に対して、遊技者に参加意識を持たせることができ、ひいては特別判定演出に対する期待感をより一層高めることができる。 - 特許庁

Especially in the high-probability low-expected presentation, the shift to the high-probability highly expected presentation is postponed till the number of times of execution of the presentation reaches the number of times of continuous extraction even if the point reaches a certain value.例文帳に追加

特に、高確率期待小演出では、ポイントが一定値に達しても、演出の実行回数が、継続導出回数になるまで、高確率期待大演出への移行を延期する。 - 特許庁

The presentation performing part 305 receives the operation from the player by the operation receiving part 304 and performs the operation reception presentation where the presentation contents are changed depending on presence of the operation.例文帳に追加

演出実行部３０５は操作受付部３０４により遊技者からの操作を受け付けることができ、当該操作の有無により演出内容が変化する操作受付演出を実行する。 - 特許庁

During the execution of the first presentation with the high degree of expectations of the big winning, a predetermined suggestion presentation is executed in the second display area 13b.例文帳に追加

大当たりの期待度が高い第１演出の実行中、第２表示領域１３ｂに所定の示唆演出が実行される。 - 特許庁

The presentation control means executes the lottery presentation with the prescribed rate according to a lottery also when the game state is not the special game state.例文帳に追加

また、演出制御手段は、特別状態でない状態でも、抽選に応じて、所定の確率で抽選演出を行う。 - 特許庁

The presentation data disclosure server discloses the presentation data uploaded from the presenter under the condition of the registration of prescribed disclosure information.例文帳に追加

プレゼンテーション資料公開サーバは，所定の公開情報の登録を条件にプレゼンタからアップロードされるプレゼンテーション資料を公開する。 - 特許庁

A presentation apparatus 13 allows a presentation section 19 to present the landmark selected beforehand together with a map.例文帳に追加

さらに、提示装置１３が、先に選択したランドマークを地図とともに提示部１９に提示させる。 - 特許庁

To present information about an object in a presentation mode suitable for the situation of an information presentation space.例文帳に追加

対象物に関する情報を情報提示空間の状況に適した提示モードで提示する。 - 特許庁

To provide a presentation device capable of providing a high presentation effect, and a game machine equipped with the same.例文帳に追加

高い演出効果を得ることができる演出装置、およびそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a presentation system which operates a target object corresponding to the content of a video in presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションにおいて映像の内容に合わせて対象物を動作させるプレゼンテーションシステムの提供 - 特許庁

As a browsing request from the client PC, two kinds of normal presentation and confirming presentation are prepared.例文帳に追加

クライアントＰＣからの閲覧要求として、通常提示と確認用提示の２種類を用意する。 - 特許庁

SPEECH RECOGNITION METHOD, AND INFORMATION PRESENTATION METHOD AND INFORMATION PRESENTATION DEVICE USING THE SPEECH RECOGNITION METHOD例文帳に追加

音声認識方法及びこの音声認識方法を利用した情報提示方法と情報提示装置 - 特許庁