「the presentation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In an embodiment, when the start lever 135 is operated during a performance of presentation B, the presentation B is stopped to perform the normal time presentation A performed prior the presentation B.例文帳に追加

例えば、演出Ｂを実行中にスタートレバー１３５が操作されると、演出Ｂをキャンセルして、演出Ｂの前に実行された通常時演出Ａを実行する。 - 特許庁

And as I will point out later in the presentation例文帳に追加

プレゼンの後の方でお話ししますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you and your associates failed to finish the presentation.例文帳に追加

お前らが プレゼンに失敗したからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a style of noh play interpretation and presentation called the {'Kongo'} school 例文帳に追加

金剛流という,能楽の流派 - EDR日英対訳辞書

An operation request presentation, which request the operation of the presentation button 17, is performed.例文帳に追加

演出ボタン１７の操作を要求する操作要求演出が実行される。 - 特許庁

The presentation executing unit 16 controls the presentation based on these operating commands.例文帳に追加

プレゼンテーション実行部１６はこれらの操作コマンドをもとにプレゼンテーションを制御する。 - 特許庁

When the stop display timing is to be during the execution of the specific presentation, the second presentation execution section 1310 stops the execution of the disadvantageous presentation.例文帳に追加

第２演出実行部１３１０は、停止表示タイミングが特定演出の実行中になる場合、不利演出の実行を中止する。 - 特許庁

Please do the procedures for the presentation.例文帳に追加

あなたはその発表の手続きをしてください。 - Weblio Email例文集

The presentation controlling CPU 101 executes button advance-notice presentation of a different system from the step-up advance-notice presentation.例文帳に追加

また、演出制御用ＣＰＵ１０１は、ステップアップ予告演出とは異なる系統のボタン予告演出を実行する。 - 特許庁

To synergistically improve the presentation effect of the presentation with images and the mechanical presentation with movable members.例文帳に追加

画像による演出と、可動の部材による機械的な構成の演出とにより、演出効果を相乗的に向上すること。 - 特許庁

A service presentation information data base 30 stores the service presentation information received from the users desiring the service presentation.例文帳に追加

サービス提示情報データベース30には、サービスの提供を希望するユーザから送信されたサービス提示情報が格納されている。 - 特許庁

The presentation control unit, after receiving the presentation end command, jumps to the final part of the ongoing presentation, and then finishes the presentation after performing the final part alone.例文帳に追加

演出制御部は、この演出終了コマンドを受信すると、実行中の演出の最終部分にジャンプし、最終部分のみを実行した後にこの演出を終了する。 - 特許庁

A presentation processing means 133 displays the mission presentation together with a time display presentation which is a presentation for displaying the lapse of time until the specified time when the display of the mission presentation is determined.例文帳に追加

演出処理手段１３３は、ミッション演出を表示する旨の決定がなされた場合に指定時間までの時間経過を表す演出である時間表示演出とともにミッション演出を表示させる。 - 特許庁

When the CPU 84 acquires information for specifying the presentation stage lottery data in performing the lottery of the presentation content, the CPU 84 performs lottery of the presentation at prescribed timing according to the presentation stage lottery data and makes the image display portion 30 and the like perform the presentation on the presentation stage after shifting to the presentation stage selected by the lottery.例文帳に追加

ＣＰＵ８４は、演出内容の抽選処理の際に演出ステージ抽選データを特定する情報を取得すると、所定のタイミングで、当該演出ステージ抽選データにしたがって演出ステージの抽選を行い、その抽選で選ばれた演出ステージに移行して、当該演出ステージによる演出を画像表示部３０等に行わせる。 - 特許庁

When advance notice presentation is performed in the step S40, advance notice presentation information showing the advance notice presentation pattern corresponding to the performed advance notice presentation is stored (S50).例文帳に追加

Ｓ４０において予告演出が実行されると、実行された予告演出に対応する予告演出パターンを示す予告演出情報が記憶される（Ｓ５０）。 - 特許庁

The game machine includes a presentation control process to control the presentation devices via presentation device objects as abstractions of the presentation devices for performing presentations of games.例文帳に追加

遊技台は、遊技を演出する演出装置を抽象化した演出装置オブジェクトを介して前記演出装置を制御する演出制御処理を備える。 - 特許庁

I have been informed on the result of the presentation.例文帳に追加

最終プレゼンの結果について 連絡があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry for leaving the presentation early. 例文帳に追加

プレゼン中に早退してしまってすみません。 - Weblio Email例文集

I will make a presentation on the Ainu culture. 例文帳に追加

私はアイヌ文化について発表します。 - Weblio Email例文集

I want the chance to do a presentation for you. 例文帳に追加

あなたにプレゼンテーションするチャンスが欲しい。 - Weblio Email例文集

To improve the operability in presentation.例文帳に追加

プレゼンテーションにおける操作性を改良する - 特許庁

A reel group 31 for presentation and a speaker 71 executes the presentation of games for the player.例文帳に追加

演出用リール群３１やスピーカ７１は、遊技者に対して遊技の演出を行う。 - 特許庁

the first presentation of a bill in a legislature 例文帳に追加

立法府における、議案の最初の提示 - 日本語WordNet

Valid headers, in the order of presentation: -tag -width "RETURN VALUE" -compact 例文帳に追加

正しいヘッダは、現れる順に:-tag -width "RETURN VALUE" -compact - JM

A presentation, an analysis, somebody's looking for patterns in the data例文帳に追加

データにパターンを見出そうとする人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll leave the details of that presentation to you. 例文帳に追加

その発表内容はあなたに任せます。 - Weblio Email例文集

The stored data prepared for the presentation is downloaded from the IDC 20 before the presentation and the presentation can be practiced, while the stored data are projected onto a screen, etc. Further, the high function personal digital assistance 10 has a photographing function which photographs the situation of the presentation, etc., and the photographed data can be transmitted to the IDC 20 and stored.例文帳に追加

また高機能情報端末１０は撮影機能を有しており、プレゼンテーションの様子等を撮影してその撮影データをＩＤＣ２０に送信して保管しておくことができる。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines a presentation table among presentation tables C-E based on the cancellation counter, and determines the mode of the presentation based on the determined presentation table.例文帳に追加

また、副制御回路（７２）は、キャンセルカウンタに基づいて、演出テーブルＣ〜Ｅのうちから演出テーブルを決定し、決定した演出テーブルに基づいて演出の態様を決定する。 - 特許庁

(5) The pronouncement of the decision shall consist of the presentation of the operative part and of the grounds.例文帳に追加

(5) 決定の宣告は，主文及び理由の提示から成る。 - 特許庁

The pronouncement of the decision shall consist of the presentation of the operative part and of the grounds.例文帳に追加

決定の宣告は，主文及び理由の提示から成る。 - 特許庁

f) presentation of the advantages of the invention in comparison with the state of the art;例文帳に追加

(f) 技術水準と比較した発明の利点の提示 - 特許庁

The presentation support device detects an utterance speed of the presenter before implementing the presentation, and further detects the utterance speed of the presenter during the presentation implemented (step S202).例文帳に追加

プレゼンテーション実施前に発表者の発話速度を検出し、さらにプレゼンテーション実施中に発表者の発話速度を検出する（ステップＳ２０２）。 - 特許庁

In response to the presence of the related presentation, the related presentation is presented to a user.例文帳に追加

関連するプレゼンテーションの存在に応答して、関連するプレゼンテーションがユーザに提示される。 - 特許庁

36.2. The Regulations shall prescribe the manner of the presentation of claims.例文帳に追加

36.2　クレームの記述の仕方については，規則に定める。 - 特許庁

A control means includes a presentation data holding and storage means which stores a plurality of determination results of a prior determination means as presentation data, and a presentation control means which controls, based on presentation data stored in the presentation data holding and storage means, the presentation data including first presentation data and second presentation data, a relevant presentation for continuously executing presentation by a presentation generator over a plurality of variable displays.例文帳に追加

制御手段が、事前判定手段の判定結果を演出データとして複数個記憶する演出データ保留記憶手段と、演出データ保留記憶手段に記憶される、第１演出データおよび第２演出データを含む演出データに基づいて、複数の変動表示にわたり、演出役物による演出が連続的に実行される関連演出を制御する演出制御手段とを備える。 - 特許庁

A presentation portion drive part 24 drives a presentation portion disposed in a tactile sense information presentation device on the basis of the tactile sense information.例文帳に追加

呈示部位駆動部２４は、触覚情報に基づいて触覚情報呈示装置に配設された呈示部位を駆動する。 - 特許庁

Thereby, user's intention is reflected in the presentation order of the presentation candidate, and the desired presentation candidate is selected with little operation.例文帳に追加

これにより、ユーザの意図を提示候補の提示順位に反映して、少ない操作で所望の提示候補を選択することができる。 - 特許庁

In the operation effective presentation, a first presentation to validate the operation of the presentation button 17 is performed in a liquid crystal display device 13, and when the presentation button 17 is operated in the process of the first presentation, a second presentation is performed in the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

操作有効演出においては、演出ボタン１７の操作が有効となる第１の演出が液晶表示装置１３において実行され、この第１の演出中に演出ボタン１７を操作すると第２の演出が液晶表示装置１３において実行される。 - 特許庁

Since the video image structural information k to make the presentation file used for the presentation correspondent to the video file photographing the state of the presentation is generated by utilizing the timing signal related to operations of the presentation file used for the presentation, the correspondence between the presentation file and the video file can efficiently be made.例文帳に追加

これにより、プレゼンテーションに用いるプレゼンファイルとプレゼンテーションの様子を撮影した映像ファイルとを対応付けるための映像構造化情報ｋが、プレゼンテーションに用いるプレゼンファイルの操作に係るタイミング信号を利用して生成されるので、プレゼンファイルと映像ファイルとの対応づけを効率良く行うことができる。 - 特許庁

f) description - the presentation of the invention in writing;例文帳に追加

(f) 明細書－発明についての書面による説明 - 特許庁

The writer Tsuratane died two days before the presentation. 例文帳に追加

なお、連胤自身は、上呈の2日前に薨じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please check the draft of the presentation handout. 例文帳に追加

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。 - Weblio Email例文集

The pattern display presentation is performed with the presentation contents of ready-to-win state presentation corresponding to the designated information displayed on the information display device 25.例文帳に追加

そして、情報表示装置２５に表示された所定の情報に対応するリーチ演出の演出内容で図柄表示演出を行う。 - 特許庁

In this game machine, a pattern combination game can be performed with content of presentation that after performing super reach presentation (reach presentation Sa, Sb) having a low big prize reliability out of super reach presentation, super reach presentation (reach presentation Sc) having a higher big prize reliability than the reach presentation performed before a specific presentation is performed via the specific presentation.例文帳に追加

スーパーリーチ演出のうち大当り信頼度の低いスーパーリーチ演出（リーチ演出Ｓａ，Ｓｂ）の実行後、特定演出を経由して、特定演出前に実行したリーチ演出より大当り信頼度の高いスーパーリーチ演出（リーチ演出Ｓｃ）を実行させるという演出内容で図柄組み合わせゲームを実行可能に構成する。 - 特許庁

When first step-up advance-notice presentation develops into the advance-notice presentation in the fourth stage or higher, development of second step-up advance-notice presentation is limited to the advance-notice presentation in the third stage or lower.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出が第４段階以上の予告演出まで発展する場合、第２ステップアップ予告演出を第３段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁