例文 (999件) |
the presentationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5506件
A presentation event monitor informs the scheduler of presentation event information PI corresponding to an operation to instruct the page feed of the slide from the user.例文帳に追加
プレゼンテーションイベントモニタは、ユーザからのスライドの頁送りを指示する操作に対応して、プレゼンテーションイベント情報PIをスケジューラに通知する。 - 特許庁
The system of heihaku presentation by the state was abolished after World War II. 例文帳に追加
第二次大戦以降は、国からの幣帛供進制度は廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, an image processing apparatus creates the digest data of the presentation using the history information and display data used for the presentation.例文帳に追加
さらに、画像処理装置において、プレゼンテーション時に用いた表示データと、上記履歴情報とを用いて、プレゼンテーションのダイジェストデータを作成する。 - 特許庁
To realize the presentation and navigation of CAD data on the Internet web.例文帳に追加
インターネットウェブ上でキャドデータのプレゼンテーション及びネビゲーションを可能にする。 - 特許庁
advertising material that is handed over to the media at the presentation of a new product 例文帳に追加
新製品の発表会で報道陣に渡される,宣伝の資料 - EDR日英対訳辞書
When the impact timing corresponds to a batch presentation activation timing which is set to match the rhythm or the tempo of the BGM, a disappearance presentation part is immediately started that is the core part of the defeat presentation selected.例文帳に追加
もし、着弾タイミングがBGMのリズムやテンポに合うように設定された一括演出発動タイミングに該当すれば即座に、選択された撃破演出の核心部分である消滅演出のパートを開始する。 - 特許庁
The presentation control board 32 has a second means which specifies and memorizes a presentation random number value whenever it receives the reservation number command, a third means which reads the oldest untreated presentation random number value that the second means memorizes whenever it receives the variation pattern command, and a fourth means which performs the presentation lottery in relation to the presentation random number value and the variation pattern command.例文帳に追加
演出制御基板32は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第2手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第2手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第3手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第4手段とを備える。 - 特許庁
If it is determined that continuous chance symbol combination presentation can be executed by adding the currently executed variation presentation to the reserved variation presentation to be executed according to the entrance into the first starting hole B640, the continuous chance symbol combination presentation is executed using the currently executed variation presentation and the reserved variation presentation to be executed according to the entrance into the first starting hole B640.例文帳に追加
第1始動口B640への入賞に応じて実行される変動演出の保留分に、実行中の変動演出を加えることで連続チャンス目演出が実行可能であると判定された場合には、その実行中の変動演出と、第1始動口B640への入賞に応じて実行される変動演出の保留分とが使用されて、連続チャンス目演出が実行される。 - 特許庁
The time difference between presentation symbol variation and special symbol variation is absorbed by temporarily stopping the presentation symbol variation with the operation of a switch 50.例文帳に追加
スイッチ50の操作によって、演出図柄変動を仮停止状態とすることで、特別図柄変動との時間差を吸収する。 - 特許庁
The representation is performed in the game by the light, a character sign and voice from presentation means 45, 2, 48 by this selected presentation data.例文帳に追加
この選定された演出データにより演出手段45、2、48から光や文字記号や音声でゲーム中に演出を行う。 - 特許庁
To enhance the presentation effect by shifting the mode of the game presentation using a time counting means.例文帳に追加
計時手段を用いた遊技演出の演出態様の切り替えを行うことによって演出効果を高めることができるようにする。 - 特許庁
To provide a mouse device capable of smoothly operating a computer and advancing presentation at the time of performing the presentation by using the computer.例文帳に追加
コンピュータを用いてプレゼンテーションを行う際、コンピュータ操作とプレゼンテーション進行をスムーズに行うことができるマウス装置を提供する。 - 特許庁
An obtaining means obtains the presented obtainable presentation information, and obtains the presenting information from the obtained obtainable presentation information.例文帳に追加
取得手段は、提示された取得可能提示情報を取得し、取得した取得可能提示情報から提示用情報を得る。 - 特許庁
In this case, a sub-control board for controlling the display of the presentation unit performs presentation displays by converting the gradation value to restrain the maximum luminance of green (G) to a symbol schedule of presentation display.例文帳に追加
この際、演出ユニットの表示を制御するサブ制御基板は、演出表示の図柄スケジュールに対して、グリーン(G)の最大輝度を抑制するように階調値を変換して、演出表示を行う。 - 特許庁
An information presentation means (information presentation part 32) presents the judgement information of the judgement means, the information expressing the actual water line process, the abnormality information and its countermeasure information.例文帳に追加
情報提示手段(情報提示部32)は、判定手段の判定情報、実水系プロセスを表す情報、異常情報、その対策情報を提示する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of displaying the video of premium presentation again to be shown to a player without hindering the display of the presentation video along the progress of the play.例文帳に追加
遊技機において、遊技進行に沿った演出映像の表示を妨げずに、プレミアム演出の映像を再度表示して見ることを可能にする。 - 特許庁
When a request for data presentation is made from a user, the data in the short storage hierarchy and the data selected from the data in the long term storage hierarchy are presented as initial presentation.例文帳に追加
ユーザからデータ提示の要求があると、初期提示として、短期記憶階層のデータと、長期記憶階層のデータから選択されたデータとを提示する。 - 特許庁
If the presentation switch is operated during the effective period, the presentation with the Kuroko and flame is executed in the variable display device H (Fig.10(c)).例文帳に追加
そして、有効期間中に演出スイッチが操作される場合には、有効期間の終了後、可変表示器Hでは黒子炎演出が行われる(図10(c))。 - 特許庁
To provide a game machine capable of inhibiting the impairment of the amusement of the play while executing such presentation as not to complicate the content of the presentation.例文帳に追加
演出内容を複雑とすることのない演出を実行しながらも、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
The pachinko game machine also has a presentation reproduction control means 51 for reproducing the presentation of the movable ornament when the switch 20a is operated after the termination of variable display.例文帳に追加
また、変動終了後にスイッチ20aが操作されると、可動装飾物の演出を再現する演出再現制御手段51を備える。 - 特許庁
Whether a re-lottery presentation or a probability variation notice presentation should be executed is determined when the pattern variation is stopped in a combination to be finally a jackpot of probability variation, and based on the results of the determination, the control for performing the re-lottery presentation or probability variation notice presentation is executed.例文帳に追加
最終的に確変の大当りとなる組み合わせが停止する場合に、再抽選演出を行うか又は確変報知演出を行うかを決定し、該決定結果に基づいて再抽選演出又は確変報知演出を行う制御を実行する。 - 特許庁
The allotted time of the presentation by each participant is set in advance to the presentation support apparatus 10 and when time comes near the end of the allotted time, an image of contents urging the end of the presentation is projected on the screen 30.例文帳に追加
各参加者のプレゼンテーションの持ち時間をプレゼンテーション支援装置10に予め設定しておき、この持ち時間の終了が近くなると、プレゼンテーションの終了を促す内容の画面をスクリーン30に投射させる。 - 特許庁
When a game ball enters the second starting hole after the step-up continuous presentation is reset a prescribed number of times, the game machine sets the presentation in the same step as that of the presentation executed during the last variable display of special symbols as the presentation for the variable display based on the entrance of the game ball.例文帳に追加
このステップアップ連続演出の再設定が所定回数行われた後に第2始動口に遊技球が入球した場合には、当該入球に基づく変動表示時の演出として、その直前の特別図柄の変動表示中に行われる演出の段階と同じ段階の演出を設定する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing such presentation as to enhance the amusement for a player by securely synchronizing a common presentation element among a presentation mode of a display device and presentation modes of other presentation devices without useless consumption of storage capacity.例文帳に追加
記憶容量の無駄な消費を招くことなく、表示デバイスの演出態様と他の演出デバイスの演出態様の共通する演出要素を確実に同期させ遊技者の興趣を高める演出を行うことができる遊技台を提供する。 - 特許庁
Thus, the list displaying of the contents in the specified presentation order becomes possible.例文帳に追加
これによって指定された提示順でコンテンツの一覧表示が可能となる。 - 特許庁
Consequently, the presentation button 51 vertically moves independently of the operation of the player.例文帳に追加
その結果、演出ボタン51が遊技者の操作とは無関係に上下動する。 - 特許庁
The notice presentation image is not displayed in the case of the reach random number group C.例文帳に追加
また、リーチ乱数グループCの場合には予告演出画像を表示しない。 - 特許庁
The zoomed image preparing part 24 prepares a display image on the basis of the presentation position.例文帳に追加
ズーム画像作成部24は、提示位置に基づいて、表示画像を作成する。 - 特許庁
The presentation server (206) requires the identification of the user to an identification server (207).例文帳に追加
掲示サーバー(206)は、そのユーザーの識別を識別サーバー(207)に要請する。 - 特許庁
To allow a provider of presentation information to register the presentation information without regard for a server device to which the presentation information is to be stored, when transmission of presentation information is distributed and assigned to a plurality of server devices.例文帳に追加
提示情報の送信を複数のサーバ装置に分散して割り当てた場合に、提示情報を記憶させるべきサーバ装置を提示情報の提供者が意識することなく提示情報を登録することを可能とする。 - 特許庁
To achieve presentation control flexibly corresponding to a change in game status while holding matching between the presentation contents and the win/lose lottery result in pledge in a pinball game machine having a mission presentation as one mode of presentation.例文帳に追加
ミッション演出を演出の一態様とする弾球遊技機において、その演出内容と当否抽選結果との整合性を担保しつつ、遊技状況の変化に対して柔軟に対応できる演出制御を実現する。 - 特許庁
A presentation system comprises: a presentation box 320 for controlling presentation; a plurality of computers PC to PCn which are connected to the presentation box 320; and image display means (a projector 25) for displaying an image for conference participants.例文帳に追加
プレゼンテーションを制御するプレゼンボックス320と、該プレゼンボックス320に接続された複数のコンピュータPC,PCnと、会議参加者に向けて画像を表示する画像表示手段(プロジェクタ25)と、を備えたプレゼンテーションシステム。 - 特許庁
Specific presentation over the period of time obtained as above is executed.例文帳に追加
こうして得られた時間に亘る特定演出を実行する。 - 特許庁
To provide a game machine in which the number of the major components of a presentation device for high presentation effect can be reduced.例文帳に追加
高い演出効果を奏する演出装置の主要部品の点数を減らすことができる遊技台を提供することにある。 - 特許庁
After that, a presentation control CPU executes the probability change continuance announcing presentation according to the determined probability change continuance announcing pattern.例文帳に追加
そして、演出制御用CPUは、決定された確変継続報知パターンに従って確変継続報知演出を実行する。 - 特許庁
We could collect the necessary materials for that presentation.例文帳に追加
私たちはそのプレゼンに必要な資料を集めることができた。 - Weblio Email例文集
When first ball entering occurs in a second start port in the Pachinko game machine, the variable display (main presentation) of presentation patterns is started.例文帳に追加
パチンコ機では、第二始動口への1回目の入球が発生すると、演出図柄の変動表示(本演出)が開始される。 - 特許庁
When the number of reserved memory is zero, normal ending presentation is executed in the prescribed ending presentation execution period only.例文帳に追加
また、保留記憶数が0であれば、所定のエンディング演出実行期間のみを用いて通常のエンディング演出を実行する。 - 特許庁
(a) placing the sign on goods or on their form of presentation;例文帳に追加
(a) 当該標識を商品又はその表示形態に付すこと - 特許庁
Thus, after starting video recording, a difference is detected between the reproduced image and the presentation image inputted from a presentation material display unit (step 33).例文帳に追加
こうして映像記録を開始した後、プレゼン資料表示機から入力されるプレゼン画像の差を検出し(ステップ33)。 - 特許庁
To resolve a lack of understanding of contents of a presentation due to an unclear word in a text and the like in the presentation in an electronic conference system.例文帳に追加
電子会議システムによるプレゼンテーションにおいて、文章の不明語等によるプレゼンテーション内容の理解不足を解消する。 - 特許庁
The derivation guide is presented to a user by a derivation guide presentation part.例文帳に追加
誘導ガイドは誘導ガイド提示部によりユーザに提示される。 - 特許庁
To reduce a burden of a presenter who performs presentation, or the like.例文帳に追加
プレゼンテーションを行う発表者などの負担を軽減する。 - 特許庁
To improve the presentation effect with motions of an upper movable body.例文帳に追加
上部可動体の動作による演出効果を向上する。 - 特許庁
When specific presentation display is started in the presentation display device 115, the accessory is made to appear from an unexpected location.例文帳に追加
そして、演出表示装置115にて特定の演出表示が開始されると、予想できない位置から、役物を現出させる。 - 特許庁
To enhance the player's feeling of tension while displaying presentation images.例文帳に追加
演出画像の表示中に遊技者の緊張感を高める。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|