「unclamp」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The coolant already supplied to the unclamp pressure chamber 14 is discharged to the outside through an unclamp pressure fluid passage 23 and the check valve 21.例文帳に追加

アンクランプ圧力室１４に供給されていたクーラントは、アンクランプ圧流体通路２３およびチェック弁２１を通って外部に排出される。 - 特許庁

Since an engagement projection 871 is engaged with an unclamp side engagement groove 882, the position of the operation lever 7 is exactly retained to the unclamp side operation end b.例文帳に追加

係合突起８７１がアンクランプ側係合溝８８２に係合するため、操作レバー７の位置は図１２（３）のアンクランプ側操作端ｂに確実に保持される。 - 特許庁

To perform the clamp/unclamp of a workpiece, with which a clamp position or the diameter at the clamp position differ, in a short time.例文帳に追加

クランプ位置やクランプ位置の径が異なるワークのクランプ／アンクランプを短時間で行う。 - 特許庁

To provide a steering column device capable of operating each of clamp/unclamp mechanisms of a telescopic mechanism and a tilting mechanism by a single lever devised free to select which of the clamp/unclamp mechanisms to unclamp and to minimize operating power.例文帳に追加

単一のレバーによってテレスコピック機構及びチルティング機構の各クランプ／アンクランプ機構を操作できるステアリングコラム装置において、どのクランプ／アンクランプ機構をアンクランプするかを自由に選択できるようにするとともに、操作の力が少なくて済むようにすることを課題とする。 - 特許庁

In a draw bar mechanism, a draw bar 30 and an unclamp ring 39 are slidably inserted in the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the spindle 7, the draw bar 30 and the unclamp ring 39 are irrotationally connected to the spindle 7, and a collet 33 is switched between the clamp state and the unclamp state according to the sliding operation of the draw bar 30 through the unclamp ring 39.例文帳に追加

ドローバ機構は主軸７の内周面および外周面にドローバ３０およびアンクランプリング３９をスライド可能に挿入し、ドローバ３０およびアンクランプリング３９を主軸７に回転不能に連結したものであり、アンクランプリング３９を介してドローバ３０をスライド操作することに基いてコレット３３をクランプ状態およびアンクランプ状態に切換える。 - 特許庁

The clamp mechanism 6 is provided with a dog 7 capable of pressing and moving the clamper 6B in the unclamp direction of the work W.例文帳に追加

そして、クランパ（６Ｂ）をワーク（Ｗ）のアンクランプ方向へ押動可能なドッグ（７）を設ける。 - 特許庁

(2) The spindle 22 and the tool magazine 200 are moved upward to unclamp the tool from the spindle 22.例文帳に追加

（２）主軸２２とツールマガジン２００を上方向に移動させ、ツールを主軸２２からアンクランプさせる。 - 特許庁

To automatically clamp or unclamp without use of a driving source.例文帳に追加

駆動源を使用することなく、自動的にクランプ状態の設定やクランプ状態の解除を行えるようにする。 - 特許庁

The clamping feet can be moved in an arcuate motion in order to clamp to or unclamp from the steering wheel.例文帳に追加

又、ステアリングホイールにクランプしたりクランプ解除したりするために弧状の動きでクランプ脚を動かすことができる。 - 特許庁

To provide a novel clamp/unclamp mechanism, elongate the service life of the mechanism, and reduce loads of a driving source.例文帳に追加

新規なクランプ・アンクランプ機構の提供及びその機構の高寿命化、並びに駆動源の負荷の軽減を図る。 - 特許庁

A clamper 1 moves between a clamp position and an unclamp position by the combination of swinging and sliding.例文帳に追加

クランパ１のクランプ位置とアンクランプ位置との間の移動をクランパ１の揺動運動およびスライド運動の組み合わせで行う。 - 特許庁

The torque restricting means 41 restricts the torque in an intermediate clamp state between an unclamp state and a clamp state.例文帳に追加

停止時トルク制限手段４１は、アンクランプ状態からクランプ状態になる中間クランプ状態時に、トルク制限を行わせるものとする。 - 特許庁

Each clamp mechanism provided at the upper and lower flasks is made into a clamped state at a clamp position by a clamp operating apparatus, so as to fix the upper die and the lower die, and is made into an unclamped state at an unclamp position by an unclamp operating apparatus, so as to separate the upper die and the lower die.例文帳に追加

鋳型の上下鋳枠に設けられたクランプ機構がクランプ位置でクランプ操作装置によりクランプ状態にされて上鋳型と下鋳型とが固定され、アンクランプ位置でアンクランプ操作装置によりアンクランプ状態にされて上鋳型と下鋳型とが分離可能とされる。 - 特許庁

To provide such state that a tool is held temporarily in an unclamp state surely and speed up the automatic tool replacing action in a machining center.例文帳に追加

アンクランプ状態で工具が確実に仮保持される状態を設け、マシニングセンタにおける自動工具交換動作の高速化を達成する。 - 特許庁

The feed screw 21 engages/ disengages a clutch 13 with/from the ring gear 11 and a toothed member 12 via a clutch holder 23 so as to clamp/unclamp the turret 2 to the tool rest 3.例文帳に追加

送りネジ２１がクラッチホルダ２３を介しクラッチ１３をリングギヤ１１及び歯付部材１２に係合・解離し、タレット２を刃物台３にクランプ・アンクランプする。 - 特許庁

To provide a disk chuck which can clamp many disks while their centers are aligned with one another and unclamp them at the same time.例文帳に追加

多数枚のディスクを中心が一致した状態で同時に締め付けたり、これらの締め付けを同時に解除できるようにしたディスクチャックを提供する。 - 特許庁

When an operation lever 7 is pushed upward (in u direction), a clamp/unclamp mechanism of a tilt mechanism is released, so that inclination of a steering wheel 92 can be adjusted.例文帳に追加

操作レバー７を上方（ｕ方向）に押し上げると、チルト機構のクランプ／アンクランプ機構が解除され、ステアリングホィール９２の傾斜が調整可能となる。 - 特許庁

To contrive to clamp or unclamp all extension cylinders at the same time with a couple of longitudinal presser members engaging with one lever.例文帳に追加

本発明は、１本のレバーに連動する一対の長手押さえ部材によって全ての延長筒を同時にクランプ／アンクランプできるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The clamping device 10 has a pressurizing part 121 to clamp the work 60 and an operation part 111 to actuate to clamp and unclamp the pressurizing part 121.例文帳に追加

クランプ装置１０は，ワーク６０をクランプする押圧部１２１と，該押圧部１２１をクランプ動作又はアンクランプ動作させるための操作部１１１とを有している。 - 特許庁

To conduct nozzle dispensing, clamp/unclamp for a nozzle unit, and release of a chip by the power of a single motor, for simplification and compactness of the structure.例文帳に追加

本発明は、１個のモータの動力によってノズル分注、ノズルユニットのクランプ／アンクランプ及びチップの離脱を行い、構造の簡略化及び小型化を目的とする。 - 特許庁

To provide a clamping device of a game board capable of effectively clamp or unclamp the game board on or off a part to be fixed like a fixing frame of the game board.例文帳に追加

遊技盤固定枠などの被固定部に対し遊技盤を作業性良くクランプし、且つ作業性良くアンクランプすることができる遊技盤のクランプ装置を提供する。 - 特許庁

In result, the operation force requiring for pulling the operation part 701 toward the operation end b at the unclamp side against the energizing force of the energizing spring 705 gradually approaches zero.例文帳に追加

その結果、付勢バネ７０５の付勢力に抗して、操作部７０１をアンクランプ側操作端ｂに向けて引きつけるのに必要な操作力が、徐々にゼロに近づく。 - 特許庁

To provide a clamping device capable of positively maintaining an unclamp state of an arm even when transmission of driving force to the arm is interrupted.例文帳に追加

アームに対する駆動力の伝達が遮断された場合であっても、アームのアンクランプ状態を確実に保持することが可能なクランプ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tool clamp/unclamp device of a main spindle, for which a spindle unit can be made compact and light weight, the main spindle can be shorten, and an expensive hydraulic pressure generator is not required.例文帳に追加

主軸ユニットの小型・軽量化、主軸の短小化が可能で、高価な油圧発生装置を必要としない主軸の工具クランプ・アンクランプ装置を提供する。 - 特許庁

When the operation lever 7 is pulled forward (in b direction), the clamp/unclamp mechanism of the telescopic mechanism is released, so that a position of the steering wheel 92 in a front and rear direction of the vehicle can be adjusted.例文帳に追加

操作レバー７を手前（ｂ方向）に引くと、テレスコピック機構のクランプ／アンクランプ機構が解除され、ステアリングホィール９２の車体前後方向の位置が調整可能となる。 - 特許庁

In the state of the clamp lever 24 being put in the unclamp position, the mounting bracket 41 of the handrail 3 is inserted in a mounting space K between the base 21 and the plate spring member 25.例文帳に追加

クランプレバー２４をアンクランプ位置とした状態で、基板部２１と板ばね部材２５との間の取付空間Ｋに、手摺り３の取付ブラケット部４１が挿入される。 - 特許庁

Under such unclamp state the clamp arm 4 is clamp-released, the piston 12 is driven forward upto the place where it is regulated by a stopper rod 13 projected thereto and the piston rod 5 is advanced.例文帳に追加

クランプアーム４がクランプ解除するアンクランプ状態では、ピストン１２が、それに突設したストッパロッド１３にて規制されるところまで推進されてピストンロッド５が進出する。 - 特許庁

Next, a pair of side type halves 14, 15 is subjected mold unclamp, a bottom mold 16 is moved apart from the bottom 13a of a bottle 13 and the bottle 13 is removed.例文帳に追加

次いで、一対のサイド型ハーフ１４、１５を型開きすると共にボトム型１６をボトル１３の底１３ａから離れる方向に移動させてボトル１３を取り出す。 - 特許庁

To provide a steering column device which has large rigidity of a clamp/unclamp mechanism having a telescopic mechanism, low cost with simple structure, and no protruded part from the steering column.例文帳に追加

テレスコピック機構のクランプ／アンクランプ機構の剛性が大きく、構造が簡単でコストが安く、ステアリングコラム装置からはみ出す部分が無いステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp apparatus, which provides superior workability for carrying in and out a work, has a compact structure, and makes it possible to easily carry out the manual clamp and unclamp of the work.例文帳に追加

ワークを搬入および搬出する際の作業性が良好であり、かつコンパクトな構造で手作業によるクランプおよびアンクランプも容易に行い得るクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device surely switching a reproducing section to be clamp or unclamp a medium, and a holding member to lock or unclock a recording medium.例文帳に追加

再生部のクランプとアンクランプとの切り換えと、保持部材の記録媒体の係止と非係止との切り換えとを確実に行うことができる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

The clamp pistons 10a and 10b are moved in the direction to be contracted using fluid as a medium by operating the unclamp piston 19 in the direction to compress the space 14 to accelerate unclamping operation.例文帳に追加

アンクランプピストン１９を空間１４を圧縮する方向に作動させることで、流体を媒体としてクランプピストン１０ａ，１０ｂを縮動させてアンクランプ動作を加速させた。 - 特許庁

When an operating lever 7 is pulled toward an operator, the clamping of a tilt head 4 and a moving column member 3 is released, and the unclamped state of the operating lever 7 is held with an unclamp holding mechanism 8.例文帳に追加

操作レバー７を手前に引くと、チルトヘッド４及び移動コラム部材３のクランプが解除され、アンクランプ保持機構８によって操作レバー７のアンクランプ状態が保持される。 - 特許庁

The steering column device is constituted so that the moment of the acting force on an engaging hole 703 with an energizing spring 705 gradually comes to zero when an operation part 701 is pulled toward an operation end b at an unclamp side by being grasped.例文帳に追加

操作部７０１を手で掴んで、アンクランプ側操作端ｂに向けて引きつけると、付勢バネ７０５による係合孔７０３に作用する力のモーメントが、徐々にゼロに近づく。 - 特許庁

A pump 51 is actuated to feed a pressure oil to the cylinder 19 through changing-over of a clamp-unclamp selector valve 56, and the spindle device 15 is changed over between the tool clamping condition and the unclamping condition.例文帳に追加

ポンプ５１を作動させて圧油をクランプ・アンクランプ切換弁５６の切り換え動作によって前記シリンダ１９に供給し、主軸装置１５を工具のクランプ状態又はアンクランプ状態に切り換える。 - 特許庁

To provide a clamping device, in which only the servomotor is operated to clamp and unclamp a workpiece, accordingly being only in a state of driving connection with the clamping device in the operating conditions.例文帳に追加

工作物を締め付け、そして締め付け解除するためにサーボモータのみ動作し、従ってこれらの動作条件においてクランプ装置との駆動結合状態にのみあるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

When the operating lever 7 is pushed, the unclamping of the unclamp holding mechanism 8 is released, the tilt head 4 and the moving column member 3 are clamped, and the clamped state is held even if the hand is taken off from the operating lever 7.例文帳に追加

操作レバー７を押すと、アンクランプ保持機構８のアンクランプが解除され、チルトヘッド４及び移動コラム部材３がクランプされ、操作レバー７から手を離しても、このクランプ状態が保持される。 - 特許庁

Tilt guide surfaces 31a, 30a are provided between each clamp actuator 31 and clamp pawl 30, when the clamp actuator 31 is moved to reciprocate, the clamp pawl 30 is clamp/unclamp operated relating to a workpiece 13.例文帳に追加

各クランプ作動体３１とクランプ爪３０との間には傾斜ガイド面３１ａ，３０ａを設けて、クランプ作動体３１の往復移動時に、クランプ爪３０をワーク１３に対してクランプ・アンクランプ動作させる。 - 特許庁

With this structure, the bearing hole of an inner diameter part 9 of a knuckle 1 is finished in the condition wherein clamps C1 and C2 are operated to unclamp and wherein constraint of an arm part 6 of the knuckle 1 by the clamps C1 and C2 is released.例文帳に追加

これにより、クランプＣ１，Ｃ５がアンクランプ動作されて該クランプＣ１，Ｃ５によるナックル１のアーム部６の拘束が開放された状態で、ナックル１の内径部９のベアリング孔が仕上加工される。 - 特許庁

A clamp sleeve 27 disposed in the clearance is elastically deformed under the action of fluid pressure to an annular pressure chamber formed between the frame 11 and the clamp sleeve 27 to clamp/unclamp the mounting part 16a.例文帳に追加

この隙間に配置されたクランプスリーブ２７は、フレーム１１との間に形成された環状圧力室への流体圧力の作用により弾性変形することにより取り付け部１６ａに対しクランプ・アンクランプを行う。 - 特許庁

To enable operation of the operation lever with a small force and gradually reduce the force required for operating the operation lever as the operation lever approaches the unclamp side operation end.例文帳に追加

ステアリングコラム装置において、操作レバーを小さな力で操作することを可能にし、操作レバーがアンクランプ側操作端に近づくに従って、操作レバーを操作するのに必要な力が徐々に減少するようにする。 - 特許庁

The mechanism includes an unclamp confirming means 26 for determining that the tooth body 7 of the revolving member 3A is put in the state of unclamping from the tooth body 6 of the fixed member 3B based upon the position in the revolving direction of the revolving member 3A in the revolving drive.例文帳に追加

旋回駆動させるときの旋回部材３Ａの旋回方向位置に基づき旋回部材３Ａの歯体７が固定部材３Ｂの歯体６からアンクランプ状態になったと判定するアンクランプ確認手段２６を設ける。 - 特許庁

When the operation part 701 reaches the operation end b at the unclamp side thereby, the energizing force (white painted arrow Fb) in the clockwise direction by the energizing spring 705 acting on the operation part 701 becomes approximately zero, and the operation part 701 can be operated with a light operation force.例文帳に追加

操作部７０１がアンクランプ側操作端ｂに到達すると、操作部７０１に作用する付勢バネ７０５による時計方向の付勢力（白塗矢印Ｆｂ）は略ゼロとなり、軽い操作力で操作部７０１を操作することができる。 - 特許庁

Gripper devices 4 and 7 clamp and unclamp a material by fixed grippers 2 and 5 and movable grippers 3 and 6 supported by shafts 28 and 29 at a predetermined timing, and the fixed gripper 2 is reciprocally movable along the shafts 28 and 29 together with the movable gripper 3.例文帳に追加

グリッパ装置４，７は、軸２８，２９に支持された固定グリッパ２，５と、可動グリッパ３，６とにより所定のタイミングで材料のクランプ及びアンクランプを行ない、固定グリッパ２は可動グリッパ３と共に軸２８，２９に沿って往復摺動可能である。 - 特許庁

The clamp member 4 and the lock member 5 are respectively positioned at the unclamp position and the unlock position where the operations of the operating member 6 are released, and these members are moved to the clamp position and the lock position respectively when the operating member 6 is moved to the operating position.例文帳に追加

クランプ部材４及びロック部材５は操作部材６が操作解除位置ではアンクランプ位置及びアンロック位置にそれぞれ位置し、操作部材６が操作位置に動くとクランプ位置及び前記ロック位置にそれぞれ動くように構成される。 - 特許庁