「update operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To update settings for transferring a request from a Web server to an AP server and reflect the updates on the operation of the Web server without depending on the manager of the Web server when the request arriving at the Web server is transferred to one of the plurality of AP servers according to the URL of the request.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバに到着したリクエストを、リクエストのＵＲＬに応じて複数存在するＡＰサーバの一つに転送する際に、Ｗｅｂサーバから、ＡＰサーバにリクエストを転送するための設定の更新とその更新内容のＷｅｂサーバの動作への反映を、Ｗｅｂサーバの管理者に依頼することなしに行う。 - 特許庁

A packet communication device includes a frame buffer 2,000 of a linked list type, and holds chain information for configuring linked list buffers to each user flow and buffer size information in two regions of the regions 2.402 and 2.304 during an operation and the regions 2.403 and 2,305 for an update.例文帳に追加

パケット通信装置は、リンクドリスト方式によるフレームバッファ２０００を有し、各ユーザフローに対してリンクドリストバッファを構成するためのチェーン情報とバッファサイズ情報を運用時の領域２４０２、２３０４と更新用の領域２４０３、２３０５の２つの領域に保持している。 - 特許庁

When carrying out of a monitor picture preparing function is instructed from one of computers 3, 7 and 10 for display, a monitoring picture for showing the situation of the file update operation performed respectively in the exchanges 51-1 to 51-n is prepared based on log information received from respective FWSs 1-1 to 1-m.例文帳に追加

また、表示用コンピュータ３，７，１０のいずれかから監視画面作成機能の実行を指示されると、各ＦＷＳ１−１〜１−ｍから受信したログ情報に基づいて、交換機５１−１〜５１−ｎで各々行われているファイル更新作業の状況を示す監視画面を作成する。 - 特許庁

To safen automatic update in a system wherein when a user changes registration information (such as password and printer configuration) in printers on Ethernet(R), a change in registration information in one arbitrary printer automatically changes corresponding data and derivative data in the other printers, by using a physical key for authentication in the direct operation and using a circulating key for authentication via a network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）上のプリンタに於いて、ユーザが登録情報（パスワードやプリンタのコンフィグなど）を変更する時に、任意の一台の登録情報を変更するだけで、他のプリンタでも自動的にそのデータとそこから派生するデータが変更されるシステム。 - 特許庁

To provide a television signal recording and reproducing device that automatically records or update-records service information being one of multiplexed attached data in particular to a memory, reads required information from the memory on request of a user so as to attain high-speed processing and enhances the response to the operation of the user.例文帳に追加

テレビジョン信号の記録再生装置に関し、特に、多重された付加データの１つであるサービス情報をメモリに自動で記録または更新記録し、ユーザの要求に応じてメモリから必要情報を読み出して処理の高速化を図り、ユーザの操作への応答性を高める。 - 特許庁

The start processing program of the start processing storage device 103b overwrites the update operation control program of the system data memory device 104 in the ROM 103a of the card when the version of its own program is differed from that of the system data memory management device 104 at the time of the reset request.例文帳に追加

立ち上げ処理用記憶装置１０３ｂの立ち上げ処理プログラムは、リセット要求時に自プログラムのバージョンとシステムデータメモリ管理装置１０５のバージョンとが異なる時にシステムデータメモリ装置１０４の更新運用制御プログラムを上記カードのＲＯＭ１０３ａに上書きする。 - 特許庁

To greatly reduce the burden of the cost and trouble on both a submitter and a recipient by reducing the trouble (time) and expenditure of the submitter in an update procedure and the unnecessary hand (operation man-hour) on the recipient side and improving the storability of documents.例文帳に追加

更新手続における提出者の手間（時間）と出費の削減を図るとともに、受理者側における無用な人手（作業工数）の削減と書類に対する保管性向上を図り、提出者及び受理者双方におけるコスト及び労力の負担を大幅に軽減する。 - 特許庁

A model extracting device 5 extracts models capable of expressing update of control structure and signals based on a finite state machine as models corresponding to the operation level description, the respective intermediate level descriptions and the RTL description from them and a signal value function extracting device 7 extracts signal value functions from the models.例文帳に追加

モデル抽出装置５は、動作レベル記述、各中間レベル記述、RTL 記述からそれらに対応するモデルとして有限状態機械をベースとする制御構造と信号の更新を表現可能なモデルを抽出し、信号値関数抽出装置７は、モデルから信号値関数を抽出する。 - 特許庁

At the time of an initial operation, one absolute location is selected as an unadjusted steering location from a plurality of absolute locations, the unadjusted steering location is updated according to a sensor output change, a pair of recursion offsets are tested at the update location, the recursion offset outside the range of the absolute locations are eliminated and lastly left recursion offsets are latched.例文帳に追加

初期操作時には、未調整操舵位置として複数の絶対位置から一つを選択し、センサ出力変化に応じて未調整位置を更新し、該更新位置での１組の回帰オフセットをテストし、絶対位置の範囲外のものを除外し、最後に残った回帰オフセットをラッチする。 - 特許庁

To provide a controller which doesn't require update of a program controlling operations of a movable part of an automatic operation device, regardless of changes in movement sequence and movement path of the movable part, and a control information generation device and method which generates control information for use in the controller.例文帳に追加

自動運転装置の可動部の移動経路、移動順序が変更されても、可動部の動作を制御するプログラムの更新が不要な制御装置、及びその制御装置で使用する制御情報を生成する制御情報生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When a decision input processing part 113 operates the decision input of the selected transform candidates as a decided character string based on input from the operation part 130, an input history update part 114 generates an input history about the decision character string, and stores it in a storage part 160.例文帳に追加

確定入力処理部１１３は、操作部１３０からの入力に基づいて、選択された変換候補を確定文字列として確定入力すると、入力履歴更新部１１４は、当該確定文字列についての入力履歴を生成して記憶部１６０に格納する。 - 特許庁

An operation that makes the electronic files 11 and 21 stored in the terminals coincide with an electronic file 32 stored in the center server is carried out coincide each time the terminals are started and each time the terminals prepare and update electronic files by a cooperation between terminal programs 13 and 23 and a center program 31.例文帳に追加

そして、端末プログラム１３、２３とセンタープログラム３１との連携動作により、端末の起動や端末での電子ファイルの作成・更新のたびに、当該端末に保持された電子ファイル１１や２１とセンターサーバに保持された電子ファイル３２とを一致させる操作を行う。 - 特許庁

To realize an image receiving system capable of obtaining image data from a desired image delivering device being independent of the number of image delivering devices or image size, depending on no transmission rate of the smallest image delivering device in terms of the update rate of a video monitor, and having stable operation.例文帳に追加

画像配信装置の数または画像サイズによらず、かつビデオモニタの更新レートは一番小さい画像配信装置の伝送レートに依存せず、しかも安定な動作をする所望の画像配信装置からの画像データを取得することができる画像受信システムを実現する。 - 特許庁

To reduce the labor and time required for an operation by eliminating the need to install or update a measurement control program for a data logger due to the extension or exchange of a measuring unit, and to eliminate the blank period of measurement by shortening a period of time required until a measuring station is re-operated.例文帳に追加

測定器の増設又は交換に伴うデータロガーへの測定制御プログラムのインストール又は更新作業を不要にして作業に要する手間と時間を軽減し、かつ測定局が再稼働するまでに要する時間を短縮して測定の空白期間を解消する。 - 特許庁

The CPU obtains fuel pressure at injection start timing t10 set from the NE pulse signal again and calculates an injection period Tb1 (Tb2) from fuel pressure and demand injection amount to update and process injection end operation timing set by the CPU.例文帳に追加

また、ＣＰＵが、ＮＥパルス信号からセットした噴射開始タイミングｔ１０で燃料圧力を再度取得して当該燃料圧力と要求噴射量とから噴射期間Ｔｂ１（Ｔｂ２）を算出し、ＣＰＵにより設定された噴射終了動作タイミングを更新処理する。 - 特許庁

To provide a test support system for an estimation business system, capable of automatically performing a confirmation test of data update so that an operator can easily and efficiently treat data with a minimized burden in a revision operation of estimation standard which needs simultaneous revision operations of massive amounts of data.例文帳に追加

膨大な量のデータ改定作業を一時に行わなければならない積算基準の改定作業において、操作者にとって負担が少なく容易に扱えるように、かつ効率的に、データ更新の確認テストを自動的に行うことができる積算業務システムのテスト支援システムを提供する。 - 特許庁

A preference information update section discriminates whether or not addition of preference information data has already been applied to video recording title information acquired in a step S24 and discriminates whether or not the number of operation times is a prescribed threshold value or over in a step S25 when the discrimination indicates no addition.例文帳に追加

嗜好情報更新部は、ステップＳ２４において取得した録画タイトル情報について嗜好情報データの追加が既に行われたか否かを判定し、まだ行われていないと判定した場合、ステップＳ２５において操作回数が所定の閾値以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

To support the proper update of address book information by preventing any input mistake, and simplifying the inputting operation by visually grasping a desired address through an image where the peripheral background is imaged, and then requesting an instruction to an image indicating the address.例文帳に追加

所望の住所をその周辺の背景をイメージした画像を通じて視覚的に把握させた上で、その住所を示唆する画像への指示を要求することによって、入力ミスを解消するとともにその入力操作を簡易にし適正な住所録情報の更新を支援すること。 - 特許庁

The original imaging apparatus 1 displays thumbnail pictures of each of page data stored in a second buffer memory 7 on a display apparatus 15 as a list, and a user applies an operation to any of the thumbnail pictures displayed on the display apparatus 15 as a list to update page data corresponding to the thumbnail picture data into page data operated by the same operation contents as those applied to the thumbnail picture.例文帳に追加

原稿撮像装置１では、第２のバッファメモリ７に格納されている各ページデータのサムネイル画像を表示装置１５に一覧表示し、表示装置１５に一覧表示されているサムネイル画像のいずれかを操作し、このサムネイル画像データに対応するページデータを、このサムネイル画像に対して行われた操作内容と同じ操作内容で操作されたページデータに更新する。 - 特許庁

When data or the like inserted into a database 11 are generated at the board computer 2 side of the client device, a communication program of the board computer 2 transmits a database operation request to the data server system 1, and a protocol execution program 13 of the database server system 1 side executes operation for the retrieval, storage, update, or the like of data requested to a database server 10 of the database server system 1.例文帳に追加

クライアント機器のボードコンピュータ２側でデータベース１１に挿入するデータなどが発生した場合、ボードコンピュータ２の通信プログラムが、データベース操作要求をデータベースサーバシステム１に送信し、データベースサーバシステム１のデータベースサーバ１０に対して要求のあったデータの検索、格納、または更新などの操作が、データベースサーバシステム１側のプロトコル実行プログラム１３によって実行される。 - 特許庁

To provide a circuit for generating a pulse width modulation signal or a pulse phase modulation signal representing the difference between two analog values and to provide also a processing unit circuit which is of a small area and power saving and is fast in an image processing system characterized in applying the circuit to image processing and making a pixel parallel operation type processing unit update a state by an operation with an adjacent pixel processing unit.例文帳に追加

２つのアナログ値の差を表すパルス幅変調信号またはパルス位相変調信号を生成する回路を提供するとともに，これを画像処理に適用し，画素並列動作型の処理ユニットが隣接画素処理ユニットとの演算により状態を更新することを特徴とする画像処理方式において，小面積・省電力・高速な処理ユニット回路を提供する。 - 特許庁

The bitmap manager includes the bitmap memory for storing block confirmation of a frame received based on a bitmap, a bitmap operation information controller for storing a bitmap entry number and receiving bitmap operation information relevant to a physical address of the bitmap memory and a bitmap manager finite state machine BMFSM for receiving an update or extraction request to the received frame, handling the bitmap operation information and updating or extracting the bitmap memory.例文帳に追加

ビットマップマネージャは、ビットマップに基づいて受信されたフレームのブロック確認を格納するためのビットマップメモリと、ビットマップエントリ番号を格納し、ビットマップメモリの物理的アドレスと関連するビットマップ運営情報を受信するためのビットマップ運営情報制御器と、受信されたフレームに対する更新または抽出要求を受信し、ビットマップ運営情報を扱い、ビットマップメモリを更新または抽出するビットマップマネージャ有限状態マシーンＢＭＦＳＭを含むことができる。 - 特許庁

A user can recognize that the information is updated in other way even if same input operation is conducted, and the operationality of the input terminal is improved because this input terminal can judge whether the input operation is the successive same operation or not, can count the number of the input operations and can selectively output input update information which is previously set in response to the number of input operations in a storing part.例文帳に追加

本発明の入力端末機は、入力操作が連続的な同一な操作であるかどうかを判定し、判定結果に応じて、入力操作回数をカウントし、記憶部に入力操作回数に応じてあらかじめ設定されている入力更新情報を選択的に出力することができるため、同一の入力操作を行なった場合であっても情報が更新されたことをユーザは、他の方式で認識することができ入力端末機の操作性が向上する。 - 特許庁

If a zoom magnification storing function is set by the controller 15 when the power source controller 20 starts the control to turn off the power, the controller 15 does not update a zoom memory if a zoom magnification changing operation means does not accept operation for changing zoom magnification at any time until the power source controller 20 starts the control to turn off the power after the power source 21 is turned ON.例文帳に追加

コントローラ１５は、電源コントローラ２０が電源ＯＦＦの制御を開始した際に、コントローラ１５でズーム倍率記憶機能が設定されている場合において、電源２１がＯＮされてから電源コントローラ２０が電源ＯＦＦの制御を開始するまでの間のいずれにおいても、ズーム倍率変更操作手段がズーム倍率を変更するための操作を受け付けていない場合、ズームメモリを更新しない。 - 特許庁

To enable a user to read his or her desired data from a plurality of servers by a simple designation operation using terminal equipment without affecting a network, and to quickly prepare a data file for operation analysis by freely combining them, and to consolidate the data of a plurality of servers by one terminal equipment, and to uniquely update the terminal equipment, and to prevent any other costs.例文帳に追加

利用者が端末装置で簡単な指定操作で複数のサーバから所望のデータをネットワークに悪影響を及ぼすことなく読込み、これを自由に組み合わせて操業解析用のデータファイルを短時間で作成することができ、また、複数サーバのデータを１台の端末装置で一元管理することができ、更に、端末装置を単独で更新可能としてこれ以外の余計なコストの発生を無くすこと。 - 特許庁

An authentication and DNS update section m2 of an operation management server mng in the dynamic DNS server system SS authenticates a server box SB of a sender as to the IP address notified by the server box SB and registers the IP address to the DNS as the IP address corresponding to a prescribed domain name equivalent to the server box SB whose authentication is admitted.例文帳に追加

ダイナミックＤＮＳサーバシステムＳＳでは、運用管理サーバｍｎｇの認証及びＤＮＳ更新部ｍ２が、サーバボックスＳＢから通知されるＩＰアドレスについて、送信元のサーバボックスＳＢを認証のうえ、認証をパスしたサーバボックスＳＢに該当する所定のドメイン名に対応するものとして、ＤＮＳへ登録する。 - 特許庁

In the timing of an application start cycle, the count update of synchronous free-running counters 25A and 35A and the transmission of a synchronous interrupt signal from a basic controller 20 to an extension controller 30 is performed, and when a status is set in an application operation status, a start request of applications α, β of both the controllers 20 and 30 is made.例文帳に追加

アプリケーション起動周期のタイミングで、同期フリーランカウンタ２５Ａ，３５Ａのカウント更新、および基本コントローラ２０から拡張コントローラ３０への同期割込み信号の送信を行い、ステータスがアプリケーション運転状態であれば、双方のコントローラ２０，３０のアプリケーションα，βの起動要求を行う。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

If an operation performed on the preview screen (S205) causes control arranged on the preview screen to be operated (S210), a PC performs a frame size change, a frame magnification change, an image size change, a change of a print position of a character string, or a change of a print area (S215 to S270), changes a preview image to a preview image after update.例文帳に追加

ＰＣは、プレビュー画面上での操作により（Ｓ２０５）、プレビュー画面上に配置されたコントロールが操作されると（Ｓ２１０）、フレームサイズ変更、フレーム倍率変更、画像サイズ変更、文字列の印字位置変更、印刷領域の変更を行い（Ｓ２１５〜Ｓ２７０）、プレビュー画像を変更後プレビュー画像に更新する。 - 特許庁

By updating only a portion of the regular electronic mail account with each update operation, a service provider can minimize the amount of memory storage and communication expense required for maintaining the portable electronic mail account, while still permitting the user to access the information important to the user.例文帳に追加

各更新動作により正規の電子メールアカウントの一部のみを更新することによって、サービスプロバイダは、携帯電子メールアカウントを維持するのに必要なメモリ記憶域の量および通信経費の額を最小限に抑える一方で、ユーザが自分にとって重要な情報にアクセスするのを可能にすることができる。 - 特許庁

The output level of the output signal D1 of a distortion compensating circuit 122 is monitored and when a variation permissible range is exceeded, a control signal C2 stopping update of a compensation table is sent to the distortion compensating circuit 122 to stop the compensating operation, so that the output level of the distortion compensating circuit 122 is fixed at a limit value.例文帳に追加

歪み補償回路１２２の出力信号Ｄ１の出力レベルを監視し、変動許容範囲を越える場合に補償テーブル更新を停止させる制御信号Ｃ２を歪み補償回路１２２に送って補償動作を停止させ、歪み補償回路１２２の出力レベルを制限値に固定させる。 - 特許庁

An injective mesh relaxation means 13 repetitively implements operation to rearrange the coordinate of the convex closure data by the potential minimization means after updating the weight data of each internal side, until potential variation of the injective mesh before and after the update of the weight data of each internal side becomes less than the threshold value.例文帳に追加

単射メッシュ緩和手段１３は、各内部辺の重みデータの更新を行った後にポテンシャル最小化手段により凸包内部データの座標の再配置を行う操作を、各内部辺の重みデータの更新前後における単射メッシュのポテンシャル変化量が閾値以下となるまで反復実行する。 - 特許庁

Further, a recording control section 24 cyclicly stores a plurality of image data in the summated pixel read mode in an update way to a virtual storage section 19 and records the image data finally stored in the tentative storage section 19 to a medium 25 together with image data subjected to electronic zoom processing in response to a release operation.例文帳に追加

また、記録制御部２４は、上記加算画素読み出しモードによる複数の画像データを仮記憶部１９に循環更新で記憶しておき、レリーズ操作に応答して、最後に仮記憶部１９に記憶された画像データを電子ズーム処理を施した画像データと共にメディア２５に記録させる。 - 特許庁

A background image generation part 52 specifies a position of a pixel with a small motion, performs increment of a counter corresponding to the pixel, in addition, the background image generation part 52 generates a value of a pixel of a frame of a background image at the same position as the position of the pixel by an operation to update the value when a counter value is already equal to or more than a threshold.例文帳に追加

背景画像生成部５２は、動きの小さい画素の位置を特定し、その画素に対応するカウンタをインクリメントし、また、背景画像生成部５２は、カウンタ値が既に閾値以上であるとき、その画素の位置と同じ位置の背景画像のフレームの画素の値を演算により生成して更新する。 - 特許庁

The alarm device for abnormal tire inflation pressure alarms about an air pressure fall of the tire fitted to a vehicle, and prohibit a start of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel when the tire air pressure is judged to be normal after passage of the specified time since turning on an ignition key.例文帳に追加

車両に装着したタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報装置であって、イグニッションキーをオンし、所定の時間を経過したのちに、タイヤの空気圧が正常であると判断される場合の、タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始を禁止する。 - 特許庁

The server tabulates, based on each of vehicle information received from access points of each parking lot, each of data such as number registration area, entrance date, the entrance/exit time, entrance/exit time interval, and performs arithmetic operation for predicting the parking state in a learning form based on each of the tabulated data to generate or update prediction data.例文帳に追加

サーバは、各駐車場のアクセスポイントから受信した各車両情報を元に、ナンバー登録地域、入場日、入退場時間、入退場時間間隔等の各データを集計し、集計した各データを元に学習型にて駐車状況を予測する演算を行い、予測データの生成や更新を行う。 - 特許庁

To automatically update system management information displayed so as to be visually easily understood from a remote operation terminal different from a system management server by a permitted specific operator having no expert knowledge of the edition of an editor or the like and management commands.例文帳に追加

システム管理サーバとは異なる遠隔操作端末上から視覚的に分かりやすく、またエディタ等の編集及び管理コマンドの専門的知識を有しない、許可された特定の操作者の入力により、システム管理情報の更新を自動的に行うことができる端末側システム管理更新方法の提供。 - 特許庁

When a user uses an operation part 108 to transmit a transition signal to a contrast browsing mode, a control device 105 performs edge emphasis filtering such as Laplacian transformation or the like to a memory area corresponding to each pixel according to the brightness information for each pixel in VRAM, transforming the memory value to update the brightness value pixel by pixel.例文帳に追加

使用者が操作部１０８を使用して、コントラスト閲覧モードへ移行する信号が発信されると、制御装置１０５は、ＶＲＡＭ１０６の各画素の輝度情報より、各画素に対応するメモリ領域に対し、ラプラシアン等のエッジ強調フィルタを施し、メモリの値を変換し、各画素毎に輝度値を更新していく。 - 特許庁

The destination management and display system is provided with a common file with holds destination information on individuals on a network and a terminal such as a personal computer with a means which includes a destination managing program normally in operation and accesses the common file for ever individual user to register, update, and refer to data is connected to the network.例文帳に追加

行先管理・表示システムにおいて、ネットワーク上に各個人の行先情報を保持するための共有ファイルを設け、常時動作中の行先管理プログラムを内蔵し、且つ共有ファイルに利用者個人ごとにアクセスしてデータを登録・更新・参照手段を有するパソコン等の端末をネットワークに接続した。 - 特許庁

When the (AC) power source is turned ON at t24, a signal-receiving device starts the software in a normal state; and when there is updated data in a nonvolatile memory at t25 and an operation of a specified function is not reserved at time close to the current time, an update start selecting screen is displayed on a display.例文帳に追加

ｔ２４において、（ＡＣ）電源が投入されると、信号受信装置は、通常状態でソフトウェアを起動し、ｔ２５において、不揮発性メモリに、更新データがあった場合、かつ、現在時刻から近い時刻に所定の機能の動作が予約されていない場合、ディスプレイに、更新開始選択画面を表示させる。 - 特許庁

Therefore, even when the identification number of a road connected to a road in another area is changed during update of the map data, the connection relations between roads connected between adjacent areas can be maintained by correcting the connection table and the updating operation can be completed without modifying map data in other areas at all.例文帳に追加

従って、地図データの更新時に、他地域の道路と接続されている道路の識別番号を変更する場合でも、接続用テーブルを修正すれば、隣接地域間で接続されている道路の接続関係を保つことができ、他地域の地図データに対して何ら変更を加えることなく、更新作業を終えることができる。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a control circuit which activates or inactivates a word line corresponding to an internal address for refresh in response to a refresh request signal, and issues an instruction to update (S1711) an internal address for the next refresh operation until an activated word line being refreshed is inactivated (S1703 to S1707).例文帳に追加

リフレッシュ要求信号に応じてリフレッシュのための内部アドレスに対応するワード線の活性と非活性の制御を行うとともに、当該リフレッシュ実行中である活性化されたワード線が非活性化されるまで（Ｓ１７０３〜Ｓ１７０７）に次回のリフレッシュ動作に必要な内部アドレスへの更新（Ｓ１７１１）を指示する制御回路を有している。 - 特許庁

The power system supervisory control system makes a database equivalent to the newest state by a necessary minimum update, wherein the database is necessary for the power system monitor and control equipment, which performs substitutive operation of monitor and control, to perform monitor and control among business offices in which the jurisdiction range of monitor and control is divided independently.例文帳に追加

本発明に係る電力系統監視制御システムは、監視、制御を行う管轄範囲が事業所毎に独立し分かれている事業所間において、監視、制御の代行運用を行う電力系統監視制御装置が監視、制御を行うのに必要なデータベースを、必要最小限の更新により、最新の状態と等価にする。 - 特許庁

In an update metadata specifying unit 303, metadata (to be updated) is specified which receives an influence of corruption edit operation by a material data corruption edit processing unit 302.例文帳に追加

更新メタデータ特定部３０３は、素材データ破壊編集処理部３０２による破壊編集処理により影響を受ける（更新の必要がある）メタデータを特定し、更新が必要と判定された場合、破壊編集処理に対応するように、リアルタイムメタデータ更新部３０４はリアルタイムメタデータを更新し、ノンリアルタイムメタデータ更新部３０６はノンリアルタイムメタデータを更新する。 - 特許庁

To prevent output fluctuation of the engine 10 by operation of an accelerator pedal 95 during stop control of the engine 20, the ECU 80 prohibits update of an accelerator opening signal AP and controls an opening of a throttle valve 90 so as to make the opening of the throttle valve 90 constant regardless of pressing-down amount of the accelerator pedal 95 (Step S30).例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、エンジン２０の停止制御の実行中、アクセルペダル９５の操作によるエンジン１０の出力変動を防止するために、アクセル開度信号ＡＰの更新を禁止し、アクセルペダル９５の踏込量に拘わらずスロットルバルブ９０の開度が一定となるようにスロットルバルブ９０の開度を制御する（ステップＳ３０）。 - 特許庁