「utilization analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INFRARED SPECTRAL ANALYSIS APPARATUS AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

赤外分光分析装置およびその利用 - 特許庁

GROUP LEVEL DATA ANALYSIS AND REPORT FOR BIOMEDICAL EQUIPMENT UTILIZATION例文帳に追加

生物医学機器利用のグループレベルデータ分析と報告 - 特許庁

To facilitate the utilization of the result of analysis of a Web access log for a marketing analysis.例文帳に追加

Ｗｅｂアクセスログの分析結果を、マーケティングの分析に容易に活用可能とする。 - 特許庁

To provide a process analysis system which allows reduction in the load on analysis work, and allows effective utilization of a result of analysis.例文帳に追加

解析作業の負担を軽減できるとともに、解析の成果を有効に利用できるプロセス解析システムを提供する。 - 特許庁

In this case, exact utilization history data is generated by arranging utilization data in the order from the one with the smallest counter value by every ID and analysis of the utilization characteristics by every ID is executed by comparing the values of each of the counters 1011.例文帳に追加

この際、各ID毎に、正確な利用履歴データを作成するとともに、各ID毎の利用特性の解析を実施する。 - 特許庁

The appearance frequency and concurrent utilization factor are used to select categories to be subjected to factor analysis, and a factor analysis is made thereon.例文帳に追加

そして、出現頻度と同時利用率を利用して、因子分析対象とするカテゴリーを選択し、因子分析を行う。 - 特許庁

The method enables not only utilization to analysis of genetic function, but also application to treatment, etc.例文帳に追加

本発明は、遺伝子機能解析への利用は勿論のこと、治療などへの応用も期待できる。 - 特許庁

The analysis/evaluation device analyses the utilization of the organization/individual of the evaluation object in the other organizations.例文帳に追加

分析・評価装置は、評価対象の組織・個人の他の組織における活用度を分析する。 - 特許庁

To utilize the result of the same morpheme analysis in plural different character string processings and to improve the utilization efficiency of the morpheme analysis result.例文帳に追加

同一形態素解析の結果を複数の異なる文字列処理で利用することを可能とし、形態素解析結果の利用効率を高める。 - 特許庁

To give survey data obtained from both comprehensive and local view points to a person in charge of analysis for utilization in a real-time analysis in an aviation survey.例文帳に追加

航空調査において、包括的および局所的の双方の観点で取得された調査データを、即時的な解析に利用できるように、解析の担当者に与える。 - 特許庁

The analysis means performs analysis of the user operation man-hour from the operation history input by the input means and classifies a utilization situation of the application program into a plurality of work categories.例文帳に追加

分類手段は、入力手段により入力された操作履歴からユーザの操作工数を分析して、アプリケーションプログラムの利用状況を複数の作業カテゴリーに分類する。 - 特許庁

An object information converting means 12 converts objective information to the using information of the utilization facility, a utilization facility information analyzing means 13 analyzes the using information, and operation information for optimally operating the utilization facility is generated from the analysis result and stored contents of a utilization facility information storing means 14.例文帳に追加

対象者情報変換手段１２は対象者情報を利用施設の利用情報に変換し、利用施設情報解析手段１３は利用情報を解析し、その解析結果、利用施設情報記憶手段１４の記憶内容から利用施設を最適に運用するための運用情報を生成する。 - 特許庁

An attribute information utilization device 20 analyzes the attribute information from a user application 40 by an attribute information analysis means 31, and obtains the navigation information from the included attribute utilization information.例文帳に追加

属性情報利用装置２０では、利用者アプリケーション４０からの属性情報を、属性情報解析手段３１により解析して、含まれている属性利用情報からナビゲーション情報を取得する。 - 特許庁

The result of the analysis is visually displayed and output as a tagged text to support utilization thereof with the other language processing system.例文帳に追加

解析結果を視覚的に表示するとともに、他の言語処理システムでの利用を支援するために、タグ付きテキストとして出力する。 - 特許庁

The characteristics listed above can be more clearly observed from the analysis of the capacity utilization rates and the inventory level of major products before and after the flood.例文帳に追加

これらの特徴は、主要品目の洪水前後の設備稼働率や在庫水準を確認することで、よりはっきりと確認できる。 - 経済産業省

To provide a print management device capable of setting appropriate use restrictions according to user's utilization status, based on a result of analysis of a use history of an image processing device.例文帳に追加

画像処理装置の使用履歴の分析結果に基づいて、ユーザの利用状況に応じた適切な使用制限を設定できるようにした印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

A log analysis section 106 analyzes the recorded log data, and obtains the utilization frequency and the number of users of the entire users to each function provided by the system 20.例文帳に追加

ログ解析部１０６は、記録されたログデータを解析し、システム２０が提供する各機能に対する利用者全体の利用頻度及び利用者数を求める。 - 特許庁

By a new peak rear part masking analysis procedure proposed as a psychological audition approach, the excessive utilization of a short block by the detected attack signal is evaded.例文帳に追加

心理聴覚アプローチとして提案された新規のピーク後方マスキング解析手順により、検出されたアタック信号による短いブロックの過度の利用が避けられる。 - 特許庁

2. Actual utilization of the TBT Agreement: Summarized the practical tips at each step(Analysis of measures → Inquiry to the foreign government → the TBT Committee → the WTO dispute settlement procedures) 例文帳に追加

２．TBT協定の具体的活用方法： 対応の段階別（措置の分析→外国政府への照会→TBT委員会→WTO紛争解決手続）に、実務上の留意点を整理 - 経済産業省

To provide a peritoneal dialysis system and method which realize avoidance of the divergence of optimizing processing of a kinetic parameter and reduction in an arithmetic processing quantity in the analysis of pharmacokinetics and realize utilization of the analysis result for clinical medicine.例文帳に追加

薬物動力学の解析において、キネティックパラメタの最適化処理が発散することなく、かつ演算処理量を軽減することができ、解析結果を臨床にも活用することができる腹膜透析システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a total reflection fluorescence X-ray analyzer which can significantly improve the utilization efficiency and the measuring limit of X rays by using a secondary target method ideal for the analysis of light elements.例文帳に追加

軽元素分析に好適な２次ターゲット法を用いて、Ｘ線の利用効率および測定限界を大幅に向上できる全反射蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the time required until an effective remedy is decided by easily executing in detail an analysis of an operating state of an electric motor driver through utilization of computer.例文帳に追加

コンピュータを利用することにより、電動機駆動装置の動作状態の解析を詳細かつ容易に行い、効果的な対策を決定するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a point diffraction interferometer enabling development of relatively high-intensity radiation, utilization of an interferometer analysis, and also use of an extended source emitting spatially-incoherent radiation.例文帳に追加

比較的高強度の放射線の達成を可能にし、干渉計分析を利用可能にし、また空間的に非干渉性の放射線を放出する分散光源の使用も可能にする。 - 特許庁

By this, because mass analysis time of the ions accumulated in the linear ion trap is shortened, ion utilization rate is improved, and as a result, the detection sensitivity of the mass spectrometer is improved.例文帳に追加

これにより、リニアイオントラップに蓄積されたイオンの質量分析時間が短縮されるため、イオン利用率が向上し、その結果、質量分析装置の検出感度が向上する。 - 特許庁

As a result, the measurement of the gamma voltages outputted by the gamma voltage levels generated within a driver IC by using an external output pins of the IC and instruction words is made possible and the effective utilization for gamma tuning, improvement of image quality, defect analysis, and driving analysis, etc., is made possible.例文帳に追加

これによって、ドライバＩＣの外部出力ピン及びテスト用命令語を使用して、ＩＣ内部で生成されるガンマ電圧レベル別に出力されるガンマ電圧を測定可能となり、ガンマチューニング、画質改善、不良分析、及び駆動分析等に活用することができる。 - 特許庁

Furthermore, users are analyzed based on information of the users received at their advertisement contents browsing (marketing information analysis section), and the result of analysis is fed back to advertisement contents providers so that sponsors and the contents providers can obtain the utilization state of the users as important marketing information.例文帳に追加

また、広告コンテンツ閲覧時に受信する利用者情報に基づき利用者分析を行ない（マーケティング情報分析部）、その分析結果を広告コンテンツ提供者にフィードバックすることにより、利用者の利用状況を広告主やコンテンツ提供者が重要なマーケティングの情報として得る。 - 特許庁

To provide an in-vehicle driving recorder that reliably and accurately acquires only required situation data and contributes to efficient utilization of a memory and facilitation of posterior analysis of the situation data or the like.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an onboard driving recorder, capable of contributing to the efficient utilization of a memory and the faciliting of the posterior analysis of situation data, etc., by surely and exactly acquiring only the required situation data.例文帳に追加

確実にかつ的確に必要な状況データのみを取得できるようにし、メモリの効率的な利用や状況データの事後分析の容易化等に寄与できる車両搭載型ドライビングレコーダを提供する。 - 特許庁

To expand the practical use of an analyzer by eliminating the error caused by the characteristics of the analyzer to analyze an element with high accuracy and simplifying analyzing work to achieve the effective utilization of human resources necessary for analysis.例文帳に追加

分析装置の特性による誤差をなくし高い精度で元素分析を行うと共に、分析作業を簡単化し、分析に必要な人的資源の有効利用を図り、分析装置の活用の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a system, a method, a recording medium and a program for effectively utilizing linked service information in which detailed analysis based on a detailed log can be performed in real time simultaneously with the utilization of a service by a user.例文帳に追加

ユーザがサービスを利用するのと同時にリアルタイムに、かつ、詳細なログ基づいた詳細な分析を行なうことができる連携サービス情報活用システム、方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A questionnaire generation section 112 obtains conditions that the utilization frequency obtained by the log analysis and the number of users satisfy from the question DB 114, and incorporates the question items corresponding to the conditions in the questionnaires.例文帳に追加

質問票生成部１１２は、ログ解析で求めた利用頻度及び利用者数が満たす条件を質問ＤＢ１１４から求め、その条件に対応する質問項目をアンケート質問票に組み込む。 - 特許庁

The analysis/evaluation device evaluates the value of the organization/individual of the evaluation object from the number of organizations on which the organization/individual of the evaluation object has an influence, the utilization degree, and the like and further analyzes a change with time such as the influence followed by storing.例文帳に追加

分析・評価装置は、評価対象となる組織・個人が影響を与える組織数および活用度などから、評価対象となる組織・個人の価値を評価し、さらに、影響などの経時的な変化を分析して記憶する。 - 特許庁

The addition of the physical information, such as placement coordinates, a utilization rate and a voltage drop value, to the instance names of the macro cells enables the understanding of the physical information without reference to layout data to facilitate a simulation analysis and layout data corrections.例文帳に追加

マクロセルのインスタンス名に配置座標、敷詰率、電圧降下値等の物理情報を付与することにより、レイアウトデータを参照することなく物理情報を把握することが可能となり、シミュレーションの解析、レイアウトデータの修正が容易になる。 - 特許庁

We also note the in-depth analysis of the food security situation in the APEC region is based on the four dimensional food security conceptual model of food availability, economic and physical access to food, and the utilization of food.例文帳に追加

我々はまた，食料供給可能量，経済的かつ物理的な食料へのアクセスと食料活用に関する四次元食料安全保障コンセプト・モデルに基づいたＡＰＥＣ地域の食料安全保障事情の綿密な分析に留意する。 - 経済産業省

A customer analyzer performs the decile analysis of customers in set periods before and after a set reference date from customer master data and utilization history data with which a utilization money amount for each determined reference period can be summed up at least for each customer stored in a data base and displays the transition of the decile rank of the same customer in two periods in a two-dimensional chart.例文帳に追加

データベースに蓄積された、顧客マスターデータと、少なくとも顧客毎の、定められた基準期間毎の利用金額を集計可能な利用履歴データから、設定された基準日の前後の設定された期間の顧客のデシル分析を行い、２つの期間における同一顧客のデシルランクの推移を２次元の表にして表示する顧客分析装置により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a specimen dispensing method in an analyzing device which prevents the dilution of an analyzing specimen by adding an excessive amount of the analyzing specimen to suck the analyzing specimen and achieves the effective utilization of the specimen using an excessive amount of the specimen in analysis, and the analyzing device.例文帳に追加

余剰量を加えて分析用検体を吸引して分析用検体の希釈を防止すると共に、該余剰量の検体を分析に使用して、検体の有効利用を図ることが可能な分析装置における検体分注方法および分析装置を提供する。 - 特許庁

By sensing the movement of a human body by a distance sensor at the lower part of a table and a weight sensor at the lower part of a seat, turning it into data and linking it with POS input information, analysis data such as the arrival and leaving time for each seat, the staying time, a utilization rate for each seat and orders for each time zone are collected.例文帳に追加

テーブル下部の距離センサー及び、座席下部の重量センサーにて人体の動きの感知を行いデータ化し、ＰＯＳ入力情報と連携させることにより席別着退時刻、滞在時間、座席別利用率、時間帯別オーダー等の分析データを収集する。 - 特許庁

To provide a negative ion source, an ion beam analysis device, an etching device, an oxygen radical generation device and an waste gas processor which can attain a large ion current by generating a surface-like negative ions by utilization of diamond semi-conductor device structure, with a diamond serving as a semi-conductor.例文帳に追加

ダイヤモンドを半導体と捉えて、ダイヤモンド半導体デバイス構造を利用して、面的な負イオン生成を実現することにより、大きなイオン電流を実現することができる負イオン源、イオンビーム分析装置、エッチング装置、酸素ラジカル発生装置及び排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

Regulatory requirements concerning technologies to be incorporatedIn Japan, such actions as feedback of the operating experience and utilization of the technical knowledge obtained through testing and analysis have been taken, so that the safety and reliability of nuclear installations has been enhanced. The breakdowns are described below.例文帳に追加

適用される技術に関する規制要求我が国においては、原子炉施設の運転経験の反映を図ること及び試験・解析による技術知見を利用することにより、原子炉施設の安全性と信頼性を向上させるために、次のような措置が講じられている。 - 経済産業省

The manufacturing industry is pursuing R&D concerning value-creating basic manufacturing infrastructures by promoting R&D on the most advanced measurement and analysis technologies and equipment, R&D on basic technologies based on IT and nanotechnology, and the development and utilization of the most advanced, large-scale R&D infrastructures.例文帳に追加

最先端の計測分析技術・機器の研究開発、ＩＴやナノテクノロジーを活用したものづくり基盤技術の研究開発、最先端の大規模研究開発基盤の整備活用等を推進することにより、価値創造型ものづくり基盤技術の研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

There provided are a fibrous substrate for binding a chromosome and having a region modified with a receptor on the surface, the substrate bound with a chromosome, a method for developing and stretching a chromosome from the substrate, an apparatus therefor, a method for the analysis and utilization of the developed and stretched chromosome, etc.例文帳に追加

本発明によれば、受容体にて修飾した領域を表面に有する染色体結合用線維状基体、染色体が結合した該基体、該基体からの染色体の展開・伸長方法およびそのための装置、展開・伸長された染色体の分析・利用方法等が提供される。 - 特許庁

To reasonably and rapidly extract a conception of a structure optimum in each aspect of basic items such as safety and secondary items such as economical efficiency through a basic design or basic characteristic analysis by performing conception construction fit for a utilization purpose or a use condition (e.g. an installation marine area or mooring) of the structure.例文帳に追加

構造物の使用条件（たとえば設置海域や係留）や利活用目的に合った構想構築を行い、基本設計や基本特性分析を通じ、安全性等の基本的項目、経済性等の副次的項目の各面で最適な構造物の構想を合理的かつ迅速に抽出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing a shopping round and visually expressing a result so as to recognize the spatial arrangement of shops on a shopping street in the analysis method/device for analyzing the utilization form of customers on the shopping street or the shopping street inside a department store or the like and planning a sales improving measure.例文帳に追加

商店街やデパート内商店街などで顧客の利用形態を分析して、売上向上策を練るための分析方法・装置であって、買い回り分析を行い、結果を商店街における店間の空間的配置が把握できるように視覚的表現する方法および装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an asthmatic crisis model animal developing bronchial asthma, exhibiting resistance to method for the treatment of bronchial asthma, particularly bronchial asthma affected by allergic inflammation and suitably utilizable for establishing pathologic analysis and treatment method of bronchial asthma and to provide a method for preparing the asthmatic crisis model animal and to provide utilization thereof.例文帳に追加

本発明は、気管支喘息、特にアレルギー性炎症によって発症する気管支喘息に対する治療法に対して抵抗性を示す気管支喘息の病態解析および治療法を確立するために好適に利用できる、気管支喘息を発症する気管支喘息発症モデル動物およびその作製方法、並びにその利用を提供する。 - 特許庁

In Japan, by laws of the regulatory body relating to the topical report system for fuel design and safety analysis codes have been formulated as an area with high versatility in utilization for various plants. Currently, topical reports on fuel rod thermal and mechanical design submitted by fuel fabricators are being evaluated.例文帳に追加

我が国においては、様々なプラントへの活用の汎用性が高い分野として、燃料設計及び安全解析コードを対象としたトピカルレポート制度に関する規制当局の内規が策定されており、現在、燃料加工メーカーから提出された燃料棒熱・機械設計に関するトピカルレポートの評価が行われているところである。 - 経済産業省