「variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(598ページ目) - Weblio英語例文検索

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed special start storage data in connection with the consumption of the special start storage data in the probability variable game state, the special symbol generation process in accordance with the consumed special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で特別始動記憶データの消化に伴って未消化の特別始動記憶データが無くなると、当該消化した特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を、延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

To provide an LED lighting device to facilitate molding of optical components and to easily cope with variation of a plurality of luminous intensity distribution characteristics by reducing the thickness of the structure of the LED lighting device and simplifying the structure of the optical components which control luminous intensity distribution of LED light; and to provide a method of manufacturing the LED lighting device.例文帳に追加

ＬＥＤ照明装置の構成を薄型化し、ＬＥＤの光の配光を制御する光学部材の構成を簡単にすることで、かかる光学部材の成形を容易にするとともに、複数種の配光特性のバリエーションにより容易に対応することのできるＬＥＤ照明装置及びＬＥＤ照明装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When light is detected in which an illuminance variation of a frequency higher than a frequency of an AC power source supplying power to the TV 110 is continued for a predetermined time or longer, and when it is reported from the VTR 120 that the light is detected within a predetermined time from the detection of the light, the TV 110 determines that the VTR 120 belongs to the same group.例文帳に追加

ＴＶ１１０は、ＴＶ１１０に電力を供給するＡＣ電源の周波数より高い周波数の照度変化が所定時間以上継続する光が検出され、且つその光の検出時から所定時間以内にＶＴＲ１２０から光を検出したことが通知された場合に、ＶＴＲ１２０が同じグループに属すると判定する。 - 特許庁

Driven rollers SR1 facing driving rollers DR1 positioned by a center area and right and left areas of a paper feeding port 105 via a guide path are elastically energized by abutting parts 331, 341 and abutted on the driving rollers DR1, and abutting forces of the abutting parts 331, 341 energizing the right and left driven rollers SR1 can be adjusted by variation parts 351.例文帳に追加

給紙口１０５の中央領域と左右領域とに位置付けられた駆動ローラＤＲ１と案内経路を介して対向する従動ローラＳＲ１を当接部３３１，３４１で弾性的に付勢して駆動ローラＤＲ１に当接させ、左右の従動ローラＳＲ１を付勢する当接部３３１，３４１の当接力を可変部３５１で調節可能にする。 - 特許庁

The control section 21 operates the energy amount E necessary for executing each control mode on the basis of enthalpy variation P of the air in executing each control mode, and basic unit for energy ΔE used in actual operation by a temperature/humidity conditioner 6 in each control mode, and selects and executes the control mode to minimize the necessary energy amount E.例文帳に追加

制御部２１は、各制御モードを実行したときの空気のエンタルピ変化量Ｐと、各制御モードにおける調温調湿装置６が実際の作動に使用するエネルギー原単位ΔＥとを用いて各制御モードの実行によって必要となるエネルギー量Ｅを演算し、必要となるエネルギー量Ｅが最小となる制御モードを選択実行する。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed first special start storage data in connection with the consumption of the first special start storage data in the probability variable game state, a special symbol generation process in accordance with the consumed first special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で第一特別始動記憶データの消化に伴って未消化の第一特別始動記憶データが無くなると、当該消化した第一特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

The synchronous reproduction device 100 for synchronizing and reproducing two sound data having periodicity includes: a tempo calculation part 109 for calculating a synchronous tempo when two sound data are reproduced by referring to the information quantifying the sense of incongruity with respect to tempo variation; and a reproduction part 106 for reproducing two sound data by the calculated synchronous tempo.例文帳に追加

周期性を有する２つの音声データを同期させて再生する同期再生装置１００であって、テンポ変化に対して感じる違和感を定量化した情報を参照し、２つの音声データを再生するときの同期テンポを算出するテンポ算出部１０９と、２つの音声データを算出された同期テンポで再生する再生部１０６とを備える。 - 特許庁

To provide a method of controlling flow variation which may reduce the efficiency of a quench unit or scrubber in the production of synthesis gas, wherein the gas passes through the quench unit in order to remove undesirable components as ash and is guided through the scrubber which can remove water and/or any residual particulates.例文帳に追加

合成ガスの製造において、灰等の望ましくない成分をスラグとして除去するために、急冷ユニットを通り、さらに水及び／又は任意の残留微粒子を除去することのできるスクラバを通して誘導するが、急冷ユニットやスクラバの効率を低下させる可能性のある流動変動を制御する方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize environmental variation of developing capability by suppressing variance of electrostatic charging amount of toner supplied onto a toner carrier due to environment and variance of surface potential of the toner carrier due to environment, in a one-component developing device which performs supply of the toner and electrostatic charging of the toner by applying voltage to a toner supply member that abuts on the toner carrier.例文帳に追加

トナー担持体に当接するトナー供給部材に電圧を印加して、トナーの供給とトナーの帯電とをおこなう一成分現像装置であって、トナー担持体上に供給されるトナーの帯電量の環境によるばらつきと、トナー担持体の表面電位の環境によるばらつきとを抑制することで、現像能力の環境変動を安定させる。 - 特許庁

In addition to the display of the winning time history of holding storage in holding display at a liquid crystal display device 640, in a variable display pattern table for the time of big winning, the ratio (entire appearance rate) of executing the "premium type ready-to-win state performance" of variation numbers 15 and 16 is set so as to be higher when the winning time history of the holding storage is little.例文帳に追加

液晶表示装置６４０における保留表示に保留記憶の入賞時履歴を表示することに加え、大当り時の変動表示パターンテーブルにおいては、変動番号１５，１６の「プレミア系リーチ演出」が実行される割合（全出現率）について、保留記憶の入賞時履歴が少ないほうが高くなるように設定されている。 - 特許庁

Based upon characteristic distribution data on a plurality of products, a plurality of constituents representing features of variation in the characteristic distribution data are extracted by a pattern classification method, and weight coefficients which contribute to the representation of the characteristic distribution data by the plurality of constituents are calculated for the respective characteristic distribution data (S1).例文帳に追加

複数の製造物の特性分布データに基づいて、パターン分類手法によって、特性分布データにおける変動の特徴を表す複数の構成成分を抽出するとともに、特性分布データの各々に対して、複数の構成成分がその特性分布データを表すのに寄与する重み係数をそれぞれ算出する（Ｓ１）。 - 特許庁

A defrosting heater control means 26 detects variation of the pressure loss in an air circulation pathway by the fan 13 based on the electric power inputted to the fan 13, determines the condition when the quantity of frost formation in the evaporator is zero based on the result of the detection, and terminates the defrosting operation.例文帳に追加

除霜ヒータ制御手段２６は、ヒータ１０による除霜運転時に、送風機１３への入力電力に基づいてその送風機１３による空気循環経路での圧力損失の変化を検知すると共に、その検知結果に基づいて蒸発器の着霜量が零になった状態を判定して除霜運転を終了させる。 - 特許庁

Then, the stereo matching with high accuracy is performed to achieve enhancement of the data reliability and reduction of the variation by finding parallax at a subpixel level with high accuracy by performing interpolation processing by thee points as a point of agreement defined by the minimum value of an SAD operation value and adjacent points before and after the agreement point by an interpolation processing part 40.例文帳に追加

そして、補間処理部４０で、ＳＡＤ演算値の最小値で定義される一致点と、その前後の隣接点との３点による補間処理を行うことにより、サブピクセルレベルの視差を精度良く求めることで、精度の高いステレオマッチングを可能とし、データ信頼性の向上及びばらつき低減を達成することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a plurality of semiconductor memory chips and capable of improving reliability by dealing with a failure of a semiconductor memory chip while dealing with variation in the capacity of a usable memory area in each semiconductor memory chip, and avoiding an increase in the number of writes to the semiconductor memory chips.例文帳に追加

複数の半導体記憶チップを備える半導体記憶装置において、各半導体記憶チップにおける使用可能な記憶領域の容量のばらつきに対応しながら、半導体記憶チップへの書き込み回数が増大するのを抑制しつつ、半導体記憶チップの故障に対応して信頼性を向上可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To relatively inexpensively provide a unidirectional prepreg having excellent quality, good handling property upon slitting, an excellent molding cycle, little void incidence within the molding thereof after molded, and little variation in fiber basis weight in the width direction, in the unidirectional prepreg obtained by using a reinforcing fibrous base material with high fiber basis weight and a resin with rapid curability.例文帳に追加

繊維目付の大きな強化繊維基材と、速硬化性を有する樹脂を用いてなる一方向プリプレグにおいて、品質に優れ、スリット時の取扱い性も良く、成形サイクルに優れ、成形後の成形体内部のボイド発生率が少ない、幅方向の繊維目付バラツキが少ない一方向プリプレグを、比較的安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for radio ignition of pyrotechnics for a rocket, enabling stable operation by a battery of small capacity for a total operation period from time immediately before installation on a launcher to ignition operation (e.g. maximum seven days), and reducing delay and variation of ignition timing of the plurality of pyrotechnics within an intended tolerance (e.g. less than 10 ms).例文帳に追加

発射台に設置される直前から点火動作までの全運用期間（例えば、最大７日間）の間、小容量の電池で安定して作動でき、かつ複数の火工品の点火タイミングの遅れとバラツキを所望の許容範囲（例えば、１０ｍｓ未満）に低減することができるロケット用火工品の無線点火装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbon fiber in which the quality and the definition of resultant CFRP can be stabilized by reducing variation in the mesh opening of a woven fabric when warping and unwinding from a carbon fiber package wound around a bobbin in an axial direction of the bobbin for the weft of the woven fabric, in the method of producing the carbon fiber in which twisted carbon fibers undergo untwisting processing.例文帳に追加

有撚の炭素繊維を解撚処理する炭素繊維の製造方法において、ボビンに巻かれてなる炭素繊維パッケージからボビン軸方向にたて取り解舒して織物のよこ糸に供する際に、織物の目開き量のばらつきを低減し、得られるＣＦＲＰの品質および品位を安定化させる炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each of the both advance notice patterns is selected so that the total of a point P1 and a point P2 does not exceed a point P corresponding to the variation start command, and a player receives expectations, matched with the probability that decoration patterns become a combination of a big winning in an image of a decoration pattern game, from the both advance notice patterns.例文帳に追加

これら両予告絵柄のそれぞれはポイントＰ１およびポイントＰ２の合計が変動開始コマンドに応じたポイントＰを上回ることがないように選択されるものであり、遊技者は装飾図柄遊技の映像で装飾図柄が大当りの組合せとなる確率に整合した期待感を両予告絵柄から受けることになる。 - 特許庁

When power failure occurs over a specified time or longer, an elevator control device 8 performs a low-speed operation start processing by the fuel cell, and to largely suppress a variation in the load of the power supply of the fuel cell 1, performs a speed setting change processing for continuously operating the elevator at low speeds without stopping a car 5 even during the opening and closing of the door.例文帳に追加

一定時間以上にわたって停電している場合、エレベータ制御装置８は、燃料電池対応による低速運転開始処理を行ない、燃料電池１の電源負荷変動を大幅に抑制するために、乗りかご５を戸開閉中を含めて停止せずに低速で運転し続けるための速度設定変更処理を行なう。 - 特許庁

In a Pachinko game machine, during a prescribed period before finishing the variable time-shortening mode, for instance during a variation period of three rotations before finishing the variable time-shortening mode, by referring a special mission table, probability that a display pattern accompanied with a mission performance is selected and displayed on a performance display device becomes high (S50-S52).例文帳に追加

本発明のある態様のぱちんこ遊技機においては、時短が終了する前の所定期間、たとえば時短終了前３回転の変動期間において、特別ミッションテーブルが参照されることにより、ミッション演出を伴う表示パターンが選択されて演出表示装置に表示される可能性が高くなる（Ｓ５０〜Ｓ５２）。 - 特許庁

The VAV control device 6-1 receives radio wave transmitted from the VAV control device 6-2 by two antennas ANT1A, ANT1B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR1 of the VAV control device 6-1 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-2.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−１は、ＶＡＶ制御装置６−２からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ１Ａ，ＡＮＴ１Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−１の受信可能圏内ＡＲ１の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−２に通知する。 - 特許庁

During the release control, a timing is detected when the braking force generated by an EPB (Electric Parking Brake) 2 becomes zero based on the variation of motor current IMOTOR, and a second release control time KTR2 from the time when the brake force becomes zero to the time when the motor driving is stopped is set in accordance with the amplitude of the motor current IMOTOR at the time when the brake force becomes zero.例文帳に追加

リリース制御時に、モータ電流IMOTORの変化に基づいてＥＰＢ２により発生させられるブレーキ力が０となるタイミングを検出すると共に、ブレーキ力０となってからモータ駆動を停止するまでの時間となる第２リリース制御時間KTR2をブレーキ力０となったときのモータ電流IMOTORの大きさに応じて設定する。 - 特許庁

A control unit 8 detects the line of sight of the driver 100 based on a picked-up image, and keeps constant the peripheral visual field acuity of an image 10a to the line of sight of the driver 100 by expanding and contracting the display size of the image 10a displayed on the display device 10 according to variation in retina eccentricity E of the detected line of sight with respect to the display device 10.例文帳に追加

制御ユニット８は、撮像画像に基づいてドライバ１００の視線を検出するとともに、検出した視線のディスプレイ装置１０に対する網膜偏心度Ｅの変化に応じてディスプレイ装置１０に表示する像１０ａの表示サイズを拡縮してドライバ１００の視線に対する像１０ａの周辺視野視力を一定に保持する。 - 特許庁

To generate a constant or higher level of tension throughout the year even if the tension of a wire rope is fluctuated by being affected by heat and cold, to naturally restore the tension so that the tension can get closer to a desired tension, and to avoid the generation of an excessive load of the rope even if the tension of the wire rope is fluctuated by a variation with time.例文帳に追加

寒暖の影響があってワイヤロープの張力が変動しても、年間を通じて一定以上の張力を発生させておくことができること、また、経時的変化があってワイヤロープの張力が変動しても、所望する張力に近づけるべく自然回復させられることならびに過剰なロープ張力の発生を回避できること。 - 特許庁

The VAV control device 6-2 receives the radio wave transmitted from the VAV control device 6-1 by two antennas ANT2A, ANT2B, detects the presence or absence of human in a receivable range AR2 of the VAV control device 6-2 on the basis of the variation of a reception level of the received transmission radio wave, and gives notice to the VAV control device 6-1.例文帳に追加

ＶＡＶ制御装置６−２は、ＶＡＶ制御装置６−１からの送信電波を２つのアンテナＡＮＴ２Ａ，ＡＮＴ２Ｂで受信し、その受信した送信電波の受信レベルの変動量に基づいて、ＶＡＶ制御装置６−２の受信可能圏内ＡＲ２の人の存在の有無を検知し、ＶＡＶ制御装置６−１に通知する。 - 特許庁

Thus, when there is the possibility that a command required in order to carry out the one variation performance is destroyed by the influence of noise or the like, since a third symbol corresponding to a big winning is not stopped at a third symbol display device 81, the player is prevented from having an unpleasant feeling and the decline of the reliability of a Pachinko game machine 10 is suppressed as well.例文帳に追加

よって、１の変動演出を実行するために必要なコマンドが、ノイズ等の影響により破壊された可能性のある場合には、第３図柄表示装置８１に大当たりに対応する第３図柄が停止しないので、遊技者に不快感を与えることを防止できるし、パチンコ機１０の信頼性が低下するこも抑制できる。 - 特許庁

When a plurality of screw holes 31, 32 are deviatingly formed to a range where the through-hole 27 is formed, the force for the terminal pressing member 41 to press the female terminal 1 varies; therefore, the region 49 where the screw holes 31, 32 are deviatingly formed is reduced in thickness to suppress the variation of the force for the terminal pressing member 41 to press the female terminal 1.例文帳に追加

この貫通穴２７が形成された領域に対して複数のねじ穴３１，３２が偏って形成されると、端子押え部材４１が雌型端子１を押さえる力がばらつくので、ねじ穴３１，３２が偏っている領域４９を減肉して剛性を落とし、端子押え部材４１が雌型端子１を押さえる力のばらつきを抑制する。 - 特許庁

A resistance variation memory includes: a first conductive line L2(i) extending to a first direction; a second conductive line L3(j) extending to a second direction intersecting with the first direction; and a cell unit CU2 comprising a memory element 17 and rectifying elements 13, 14, 15 connected in series between the first conductive line and the second conductive line.例文帳に追加

本発明の例に係わる抵抗変化メモリは、第一方向に延びる第一導電線Ｌ２（ｉ）と、第一方向に交差する第二方向に延びる第二導電線Ｌ３（ｊ）と、第一導電線と第二導電線との間に直列接続されるメモリ素子１７及び整流素子１３，１４，１５から構成されるセルユニットＣＵ２とを備える。 - 特許庁

Then, the normal presentation status is controlled to switch to a mission presentation status each time after the normal status is controlled to a 2R probability variation jackpot game status being the high-probability rate status after the jackpot game status finishes and after the normal status is controlled to a small winning game status to maintain the original game status [(a5) and (b5)].例文帳に追加

そして、通常状態において大当り遊技状態の終了後に高確率状態とする２Ｒ確変大当り遊技状態に制御された後と、通常状態において元の遊技状態を維持する小当り遊技状態に制御された後とのそれぞれで、通常演出状態からミッション演出状態に切替える制御を行なう（（ａ５），（ｂ５））。 - 特許庁

In this way, a player can select a game the player wants to play in the secret increase/reduction possible period DZ (the respective demonstration executing periods Da and Db), so that the player's requests can be appropriately reflected in the play while diversifying the presentation in the pattern variation game, and the amusement of the play can be satisfactorily enhanced by preventing the play from becoming routine.例文帳に追加

このため、奥義増減可能時期ＤＺ（各デモ実行中Ｄａ，Ｄｂ）では、遊技者の希望する遊技を遊技者に選択可能に構成することで、図柄変動ゲームの演出に変化を与えつつ、遊技者の希望も好適に反映させることができ、遊技のマンネリ化を抑制して遊技の興趣を十分に向上させることができる。 - 特許庁

When a game ball enters an open second start port 15 and a big winning is drawn, the variation time of a second special symbol display device 21 is set to the time (6.5 seconds) longer than the opening time (6 seconds) of the second start port 15, and a first big winning port 16 by the big winning is opened after the second start port 15 is closed.例文帳に追加

開放している第２始動口１５に遊技球が入賞して大当たりと当選された場合には、第２特別図柄表示装置２１の変動時間を第２始動口１５の開放時間（６秒）よりも長い時間（６．５秒）に設定して、第２始動口１５の閉鎖後に、大当たりによる第１大入賞口１６を開放させることとした。 - 特許庁

To manufacture a high quality light guide molding mold for a surface light source device, which does not cause a shape variation of a lens top part, even when a blasting pressure of blast particles is increased due to the necessity for increasing a light emission ratio at a position apart from a light source, and which suppresses widening of a viewing angle of emission light from a light guide and a decrease in luminance.例文帳に追加

光源から離れた位置において光出射率を増大させる必要が生じ、ブラスト粒子の吹付け圧力を増大させても、レンズ頂部の形状変化を起こさず、導光体からの出射光の視野角の広がりと輝度低下を抑制し、高品位の面光源装置用導光体成形型を製造する。 - 特許庁

In the constitution, the occurrence of the period which is impossible to consume the special start storage can be suppressed as much as possible, even when new special start storage is hard to generate because of the continuation of the normal symbol variation process according to low-speed process time, thereby appropriately maintaining elation of a player in the probability variable game state.例文帳に追加

かかる構成によれば、低速の行程時間による普通図柄変動行程が継続することによって新たな特別始動記憶が発生し難くなっている場合でも、該特別始動記憶を消化できない期間の発生を可及的に抑制できるため、確変遊技状態における遊技者の昂揚感を適正に保ち得る。 - 特許庁

To suppress generation of color stripes generated by variation of load for conveying a paper at the time of starting and finishing of recording of an image in a thermal printer for recording an image by bringing successively respective thermal heads into press-contact with a recording medium while a plurality of the thermal heads are arranged along a conveying path for the recording medium and the recording medium is conveyed in one direction.例文帳に追加

記録媒体の搬送経路に沿って複数のサーマルヘッドを配置し、記録媒体が一方向に搬送される間に、各サーマルヘッドを順次記録媒体に圧接させて画像を記録するサーマルプリンタにおいて、画像の記録開始及び終了に伴う用紙搬送負荷の変動によって生じる色スジの発生を抑える。 - 特許庁

Further, the tactile sensing method includes: a step of estimating surface properties of the object from variation in amplitude value of the reflected wave received from the finger body; a step of receiving a reflected wave from a nail bed when the finger body is brought into contact with the object; and a step of estimating the magnitude of the finger load from the amplitude value of the reflected wave received from the bed of the finger.例文帳に追加

さらに受信された指腹からの反射波の振幅値の変動から対象物の表面性状を推定するステップと、対象物に対して指腹を接触させたときに、爪床からの反射波を受信するステップと、受信された爪床からの反射波の振幅値から指荷重の大きさを推定するステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a refresh timer and adjusting method for its refresh cycle which can surely compensate refresh cycles with respect to variation at ambient temperature, improves the stability of the refresh cycles, suppresses increase in current consumption, due to the shortening of the refresh cycles and reduces area of a circuit as a whole.例文帳に追加

リフレッシュ周期を周囲温度の変化に対して確実に補償することができ、リフレッシュ周期の安定性を向上するとともに、リフレッシュ周期の短縮による消費電流の増大化を抑えることができ、かつ全体として回路面積を縮小化することができるリフレッシュタイマー及びそのリフレッシュ周期の調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine suppressing the mannerism of a game to fully increase excitement and enjoyment of a game by adopting configuration that can give variation to the determination mode of various performance according to the establishment modes of predetermined conditions in determining the content of performance during a symbol variable game or a jackpot game.例文帳に追加

図柄変動ゲーム又は大当り遊技中演出の演出内容を決定するに際し、所定条件の成立態様に応じて各種演出の決定態様に変化を与えることができる構成を採用することで、遊技のマンネリ化を抑制して遊技の興趣を十分に向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

By making the content of Ti lower than the content level in the conventional non-heat treated steel for a fracture split connecting rod, the forging finishing temperature for sufficiently securing hardness after forging is made lower, and the fracture split connecting rod in which variation in the proof stress of parts is reduced, and forging efficiency is also satisfactory is achieved.例文帳に追加

Ｔｉ含有量ついては、従来の破断分離型コンロッド用非調質鋼の含有量レベルよりも削減することにより、鍛造後硬さが十分確保可能となるための鍛造終了温度を、より低温化することができ、部品耐力のばらつきが少なく鍛造能率も良好な破断分離型コンロッドが実現する。 - 特許庁

Here, acceleration/deceleration switching timing for the inter-layer jump based upon the variation rate of a SUM signal obtained from a photodetecting element 27 is generated, and the SMU signal is discriminated with a specified threshold TH and an S-shape error signal is discriminated with different thresholds THH and THL of positive and negative levels to perform acquiring operation for focus control.例文帳に追加

ここで、受光素子２７から得られるＳＵＭ信号の変化率によって層間ジャンプを行う際の加速・減速切り替えタイミングを生成し、ＳＵＭ信号を特定の閾値ＴＨで識別するとともに、Ｓ字誤差信号を正、負レベルの異なる閾値ＴＨＨ、ＴＨＬにより識別することで、焦点制御の引き込み動作を行う。 - 特許庁

By the information recording method of irradiating a recorded medium with light of wavelength λ and recording and reproducing information by making use of variation in the intensity of its transmitted or reflected light, slits or gratings of width a<λ are formed in pits as recording units of information in different orthogonal directions by the pits to constitute the information recording medium 6.例文帳に追加

被記録媒体に波長λの光を照射し、その透過光又は反射光の光の強度変化を利用して情報の記録及び再生を行う情報記録方法に於いて、情報の記録単位であるピットに幅ａ＜λなるスリット又はグレーティングをピット毎に異なる直交方向に形成して情報記録媒体を構成する。 - 特許庁

To provide an adaptation control method for variation of heating value of sludge gas capable of preventing misfire or excessive temperature in the inverse case that cannot keep combustion by automatically rewriting a control parameter of a control device without relying on experience of an operator, when calorie of the sludge gas is stable in a short time but varies in a long time.例文帳に追加

汚泥ガスのカロリーが短期的には安定しているが長期的には変動する場合に、運転員の経験に頼ることなく、制御装置の制御パラメータを自動的に書き換えて燃焼が維持できなくなる失火や逆のケースの過温度を防止することができる汚泥ガスの発熱量変動に対する適応制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory configured to eliminate the failure accompanying writing by eliminating the need for writing information to a reference voltage generation circuit and to prevent a change in characteristics with lapse of time without losing the advantage that follows up the fluctuation in the memory cell characteristics by the variation in reference voltage in manufacturing.例文帳に追加

基準電圧発生回路に情報を書き込むことを不要にすることで書込に伴う不具合を解消するとともに、基準電圧が、製造上のばらつきによるメモリセル特性の変動に追従する利点を失うことなく、経時的な特性の変化を防止できるようにした不揮発性メモリを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical film and its manufacture method by which defects in a stripe form can be reduced and a uniform metal compound layer can be formed, furthermore to provide an optical film which has small physical property variation under high temperatures and high humidity and eliminates need for a vacuum process, enabling a great cost reduction.例文帳に追加

本発明の目的は、すじ状の故障が低減されかつ、均一な金属化合物層を形成できる光学フィルム及び光学フィルムの製造方法を提供することであり、さらに、高温高湿条件でも物性変動することのない、また、真空プロセスを必要としないことから大幅なコスト低減が可能な光学フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a device and method permitting to prepare a standard pattern robust to variation of utterance or permitting adaptation of a speaker, by extracting feature vector time series of not one kind but a plurality of kinds of feature extraction intervals and start positions from an utterance for standard pattern preparation or speaker's study and equivalently increasing the data amount for study.例文帳に追加

標準パターン作成用あるいは話者学習用の発声から、一通りでなく複数種類の特徴抽出間隔・開始位置の特徴ベクトル時系列を抽出して、等価的に学習用のデータ量を増やし、発声の変動に対して頑健な標準パターンの作成あるいは話者適応化を可能にする装置及び方法の提供。 - 特許庁

After shaping a secondary electron detecting signal by an input filter, a startup of a voltage of a pattern edge is caught by a Schmidt triggering circuit, time variation from scanning start till edge detection is detected in high sensitivity, by passing the secondary electron detecting signal through an anti-aliasing filter, irradiation position of an electron beam is measured to obtain a signal for stability evaluation.例文帳に追加

２次電子検出信号を入力フィルタで整形した後、パターンエッジの電圧の立ち上がりをシュミット・トリガ回路で捉えることにより、走査開始からエッジ検出までの時間変動を高感度に検出し、アンチ・エイリアシング・フィルタを通過させることによって、電子線の照射位置を計測し、安定性評価のための信号を取得する。 - 特許庁