「vacuum concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vacuum valve having a small number of components and capable of simultaneously achieving prevention of bellows from getting contaminated and mitigation of an electric field concentration to an insulation container terminal.例文帳に追加

ベローズの汚損防止と絶縁容器端部への電界集中の緩和を同時に実現できる部品点数の少ない真空バルブを提供する。 - 特許庁

When the moisture concentration reaches a detection limit or less since a high-vacuum ambience occurs within the sample cell (S3-YES), the modulation amplitude is switched to the larger a2 (S4).例文帳に追加

例えばサンプルセル内が高真空雰囲気になって検出限界以下になると（Ｓ３でＹＥＳ）、変調振幅をより大きなa2に切り替える(Ｓ４)。 - 特許庁

A Ti substrate (20×20 mm) is mounted on a base 22, and a nitrogen dioxide (NO_2) is supplied inside a vacuum chamber 2 to keep the concentration at 33%.例文帳に追加

基台２２にＴｉ基板（２０×２０ｍｍ）を載置し、真空チャンバ２内に二酸化窒素（ＮＯ_２）を供給し、その濃度を３３％に保った。 - 特許庁

To provide a steel smelting method that simply and inexpensively reduces the concentration of sulfur in a degassing process using a RH-type vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

ＲＨ式真空脱ガス処理装置を用いた脱ガス処理において硫黄濃度を簡便かつ安価に低減する鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

With this application of the positive electrode voltage VA, primary electron 15 is emitted from an electric field concentration part 17 of the negative electrode film 13 into vacuum by field emission.例文帳に追加

陽極電圧VAの印加によって陰極膜１３の電界集中部１７から電界放射によって一次電子１５が真空中に放射される。 - 特許庁

The analyzing sample liquid, where a very small amount of the object to be analyzed is dissolved n the organic solvent is housed in a Kuderna-Danish concentration tube, and this Kuderna-Danish concentration tube in which the sample liquid is housed is subjected to a vacuum centrifugal concentration treatment for centrifugally concentrating the sample liquid under vacuum for making the analyzing sample liquid concentrated.例文帳に追加

本発明は、有機溶媒中に微量の分析対象物が溶存している分析試料液を、クデルナ−ダニッシュ濃縮管内に収容し、試料液が収容されたクデルナ−ダニッシュ濃縮管を、減圧しながら遠心することによって試料液の濃縮を行う減圧遠心濃縮処理にかけることを特徴とする分析試料液の濃縮方法に関する。 - 特許庁

Otherwise, after completion of the process of discharging the residual gas in the vessel 110 to the outside with the vacuum pump 120, the process for increasing the pressure in the vessel 110 by supplying nitrogen gas thereto, and the process of reducing the pressure by the vacuum pump may be repeated to reduce the concentration of the residual gas below a given concentration.例文帳に追加

前記容器１１０内の残留ガスを真空ポンプ１２０で外部に排出する工程が完了した後に、容器内に窒素ガスを供給して容器１１０内の圧力を上昇させる工程と、真空ポンプ１２０で減圧する工程を繰り返し、前記残留ガスの濃度を所定の濃度以下にしてもよい。 - 特許庁

The low-hydrogen titanium parts are manufactured by using pure titanium or a titanium alloy in which hydrogen concentration in the bulk is reduced to <15 ppm by mass ratio by carrying out holding at 450 to 800°C for ≥2 h in vacuum to perform vacuum annealing.例文帳に追加

真空中において、４５０℃以上、８００℃以下の温度範囲に２時間以上保持して真空焼鈍し、バルク中の水素濃度を質量比で１５ｐｐｍ未満に低減した純チタン又はチタン合金を用いて製作する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing purified silicon from silicon of any quality so that aluminum concentration (C) attains to target aluminum concentration (C_T) after purification in targeted vacuum retention time (T) without many trials and errors.例文帳に追加

様々な品質のシリコンを、数多くの試行錯誤を経ることなく、目標とする減圧保持時間（Ｔ）で、アルミニウム濃度（Ｃ）が精製後の目標アルミニウム濃度（Ｃ_T）になる精製シリコンを、効率良く製造しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The apparatus 10 for vacuum concentration of scallop extract has a scallop extract container 16 provided in a retort 14, and works as follows: pressure inside the retort 14 is reduced by a vacuum device 18 while low temperature steam is led into the scallop extract container 16 via a steam pipe 12, and the scallop extract stock solution is boiled under vacuum in the scallop extract container 16.例文帳に追加

減圧濃縮装置１０は、レトルト釜１４内に帆立貝エキス容器１６を設け、この帆立貝エキス容器１６内にスチーム管１２から低温の蒸気を通しつつ、減圧装置１８によってレトルト釜１４内を減圧させ、帆立貝エキス源液を帆立貝エキス容器１６内において減圧沸騰させる。 - 特許庁

The tightly closed space is cleaned with an inert gas by means of a vacuum exhaust line 35, an inert gas supplying line 36, an oxygen concentration detector 37, and a control section 38.例文帳に追加

この密閉空間は、真空排気ライン３５と、不活性ガス供給ライン３６と、酸素濃度検出計３７と、制御部３８とにより不活性ガスで浄化される。 - 特許庁

After the vacuum melting furnace is evacuated until it reaches an operating pressure, concentration of oxygen gas and/or nitrogen gas in furnace atmosphere is measured with a mass spectroscope.例文帳に追加

真空溶解炉内を真空排気し、操業圧力に達した後、炉内雰囲気中の酸素ガス濃度及び／又は窒素ガス濃度を質量分析装置により測定する。 - 特許庁

(3) a solid electrolytic oxygen sensor is used for the measurement of the O concentration in the molten steel performed at the time of the vacuum decarburizing treatment and the sensor has no coating over the sensing part.例文帳に追加

（３）前記真空脱炭処理に際して行う溶鋼のＯ濃度の測定に使用する固体電解質酸素センサがセンサ部に被覆がなされていない酸素センサである。 - 特許庁

(2) The ratio of the Mn (mass ppm) to the O (mass ppm) after vacuum decarburizing the treatment (Mn/O) is controlled to 2 to 19, and then the concentration of at least one kind of element among 3 to 40 ppm Al, 20 to 240 ppm Si and Ca and/or Mg of 1 to 25 ppm contained in total concentration is adjzasted.例文帳に追加

（２）真空脱炭処理後のＭｎ濃度（質量ppm ）とＯ濃度（質量ppm ）との比（Ｍｎ／Ｏ）を２〜１９とし、その後Ａｌ：３〜４０ppm 、Ｓｉ：２０〜２４０ppm 、Ｃａおよび／またはＭｇの合計濃度：１〜２５ppm の少なくとも１種の濃度調整を行う。 - 特許庁

It is preferable that the vacuum of the base material 112 and the concentration of the sol material 100 are changed step by step as the deposition treatment advances.例文帳に追加

このような担持処理を所定回数繰り返すが、担持処理が進むにつれ、基材１１２を真空引きする真空度、ゾル材１００の濃度を段階的に変化させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having a superior air cleaning effect while preventing an increase in ozone concentration without giving an unpleasant feeling to a user even when a commercial power supply voltage varies.例文帳に追加

空気清浄効果に優れ、しかも商用電源電圧が変動した場合においても、オゾン濃度の増加を防止し、使用者に不快感を与えない電気掃除機を提供する。 - 特許庁

In the method for producing the deaerating water for drinking, oxygen dissolved in the drinking water such as the city water is treated by vacuum deaeration to aerate dissolved oxygen in water to a concentration of 1 to 4 ppm.例文帳に追加

水道水等、飲料水中に溶け込んでいる酸素を減圧脱気処理して、水中の溶存酸素濃度を１〜４ｐｐｍまでに脱気して、飲料用脱気水を製造する。 - 特許庁

To accurately adjust a carbon concentration to a target value when steel containing 0.003 mass% to <0.03 mass% carbon is smelted with a vacuum degassing facility.例文帳に追加

炭素濃度の成分範囲が０．００３mass％以上で０．０３mass％未満の範囲である鋼を真空脱ガス設備により溶製する際に、炭素濃度を精度良く目標値に調整する。 - 特許庁

To carry out decarburization without causing grain-boundary oxidation at vacuum carburizing, to nearly uniformize the surface carbon concentration of steel parts having recessed and projecting parts, such as a gear, and to solve cementite precipitation.例文帳に追加

真空浸炭に際して粒界酸化させることなく脱炭させ、歯車等の凹凸部を有する鋼材部品の表面炭素濃度を略均一にし、かつ、セメンタイトの析出を解消する。 - 特許庁

To realize an apparatus for aligning with charged particle beam capable of removing a dirt without danger of ozone leakage by introducing ozone of a high concentration in a vacuum chamber with a little oxygen amount during exposure.例文帳に追加

露光中に少ない酸素使用量で真空チャンバ内に高濃度のオゾンを導入して汚れを除去でき、オゾン漏れの危険のない荷電粒子ビーム露光装置の実現。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner constituted as to perform sufficient deodorization and disinfection even with ozone of a low concentration and giving a user no unpleasant feeling due to an ozone smell and excels in a sanitation property.例文帳に追加

低濃度のオゾンでも十分に脱臭・除菌を行うように構成し、ユーザにオゾン臭による不快感を与えることが無い、衛生性に優れる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a contact material for a vacuum circuit breaker having a low impurity content, further having reduced hardness by the reduction of the solid solution concentration of Cr solid-soluted into a Cu phase, so as to improve its formability and to be easily mass-produced, to provide a method for producing the same, and to provide a vacuum circuit breaker.例文帳に追加

不純物含有量が少なく、しかもＣｕ相に固溶されているＣｒの固溶濃度を低減させることにより硬度を低減して成形性を向上させ、容易に量産することが可能な真空遮断器用接点材料，その製造方法および真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light irradiation device capable of appropriately managing the concentration of ozone and active oxygen, and to provide an optical cleaning equipment using the device, while controlling the attenuation of vacuum ultraviolet light when vacuum ultraviolet light is irradiated at a work in the atmosphere.例文帳に追加

大気中においてワークに真空紫外光を照射する際に、真空紫外光の減衰を抑制するとともに、オゾンおよび活性酸素の濃度を適切に管理することのできる紫外光照射装置およびこれを用いた光洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum carburizing method and a vacuum carburizing apparatus for realizing excellent carburizing reproducibility even under various kinds of carburizing conditions, performing carburization of high uniformity and accuracy of surface carbon concentration of a work, and hardly generating soot.例文帳に追加

浸炭条件が種々異なる場合であっても浸炭処理の再現性が良好で且つ被処理品の表面炭素濃度の均一性及び精度が高い浸炭処理が可能であり、さらに、煤が極めて発生しにくい真空浸炭方法及び真空浸炭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure control type liquid concentration method and apparatus performing liquid concentration at a maximum efficiency without boiling liquid to be heated by controlling the temperature and pressure of the liquid, and correctly controlling the pressure regardless of the operation of a vacuum pump.例文帳に追加

加熱される液体の温度と圧力を制御して、沸騰すること無しに最大の効率で濃縮を行い、しかも、圧力制御を真空ポンプの動作とは関係なく正確に行うことが可能な圧力制御式液体濃縮方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum ultraviolet spectral measuring device hardly affected by the time and spatial change of the propagation of radiation flux caused by the concentration of a very small amount of remaining O_2 even under a condition that the measuring environment is filled with a gas hardly absorbing the radiation of a vacuum ultraviolet wavelength area in the spectral measurement of the vacuum ultraviolet wavelength area, and to perform the spectral measurement of high accuracy.例文帳に追加

真空紫外波長領域の分光測定において、測定環境が真空紫外波長領域の放射を吸収しにくい気体で充填された状態であっても、極微量に残存するＯ_2濃度のために生ずる放射束の伝播量の時間的、空間的変化を受け難くし、高精度な分光測定を行えるようにするものである。 - 特許庁

The host material is deposited to a substrate W by a vacuum deposition method capable of performing high speed-high precision film deposition, and the guest material is deposited to the substrate W by an OVPD (Organic Vapor Phase Deposition) method which exhibits excellent concentration controllability.例文帳に追加

高速かつ高精度の成膜が可能な真空蒸着法によりホスト材を基板Ｗに付着し、また濃度制御性に優れたＯＶＰＤ法によりゲスト材を基板Ｗに付着する。 - 特許庁

Since the joints comprise a magnesium concentration of 0.2 to 0.6 wt%, sufficient joining can be attained even to the part with an inside structure whose vacuum degree is hard to increase in the heat exchanger 1.例文帳に追加

接合部を０．２〜０．６重量％のマグネシウム濃度を含むようにしたので、熱交換器１のうち真空度が上がり難い内部構造の部位まで充分な接合を図ることが可能となる。 - 特許庁

To simply and stably perform desulfurization treatment to an extra-low sulfur concentration at high efficiency without using an LF apparatus and a vacuum-degassing apparatus with high facility cost and treating cost and without adversely affecting the environment.例文帳に追加

設備費や処理コストの高いＬＦ装置や真空脱ガス装置を使わず、また、環境に悪影響を与えず、より簡便に、高効率でかつ安定して極低硫黄濃度まで脱硫処理する。 - 特許庁

At the time of melting, the magnesium material can be made to the surface having high concentration of aluminum, and as regards the magnesium swarf, the pure magnesium waste, etc., the recovering ratio and the purifying ratio of the vacuum-distillation refining are improved.例文帳に追加

溶解時にマグネシウム材をアルミニウム濃度の高い表面にすることができ、マグネシウム切粉、純マグネシウム地金などについて、真空蒸留精製の回収率、純化率が向上する。 - 特許庁

To provide an electrode of a vacuum circuit breaker which suppresses damage on a contact caused by concentration of heat generated in a contact center part, and rapidly extinguishes an arc by dispersing the arc.例文帳に追加

接点中心部における発熱の集中による接点の損傷を抑制できるとともに、アークを拡散させることで迅速に消弧できる真空遮断器の電極を提供することを目的とする。 - 特許庁

This dried gel-like material is obtained by drying gel mainly composed of agar controlled to ≥5 sugar concentration to ≤30% water content by reduced-pressure drying or vacuum-freeze drying.例文帳に追加

糖度５以上に調整された寒天を主材とするゲルを減圧乾燥又は真空凍結乾燥によって水分３０％以下に乾燥されたことを特徴とする乾燥ゲル状物である。 - 特許庁

To provide a vacuum switchgear capable of preventing deterioration of insulation due to smear by metal vapor on the inner face of an insulating tube of a vacuum valve and capable of securing sufficient insulation resistance by attenuating electric field concentration at the tip of an electric field buffering shield on the metal end plate side.例文帳に追加

真空バルブの絶縁筒の内面における金属蒸気の汚損による絶縁の低下を防止することができるとともに、金属端板側の電界緩和シールドの先端での電界集中を緩和し、その絶縁耐力を十分に確保することができる真空スイッチギヤを提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin-molded vacuum valve that is miniaturizable, while improving the crack resistance performance regardless of a material of an insert, by suppressing partial discharge caused by electric field concentration by the shape of the insert or interface separation of a vacuum valve, or the like which has a large dispersion in the finished dimensions of a press product, or the like.例文帳に追加

プレス品などの仕上り寸法のバラツキが大きい真空バルブ等のインサートの形状や界面剥離により電界集中して発生する部分放電を抑制し、インサートの材質にかかわらず耐クラック性能を向上させながら小型縮小化がはかれる樹脂モールド真空バルブを提供する。 - 特許庁

After hydrogen annealing is performed, exhaust gas flow rate of nitrogen gas mixed with hydrogen having a concentration of 10-20% is controlled below 10 l/min by means of the variable flow control valve 42, and nitrogen gas is supplied directly to the vacuum pump 41 at a rate of 100 l/min while evacuating it through the main exhaust line by means of the vacuum pump 41.例文帳に追加

水素アニール実施後に１０〜２０％濃度の水素混合窒素ガスの排気流量を１０リットル毎分以下に可変流量制御弁４２で制御してメイン排気ラインを通じ真空ポンプ４１で排気しつつ、真空ポンプ４１に１００リットル毎分の窒素ガスを直接的に供給する。 - 特許庁

The water dispenser is provided with an oxygen enriching film module 3 having superior oxygen permeability, a vacuum pump 4 connected to the oxygen enriching film module 3, and an oxygen enriching device 2 having a control circuit 5 of the vacuum pump 4 and is so constituted as supplying the air whose oxygen concentration is controlled by the oxygen enriching device 2, to the feed water.例文帳に追加

酸素の透過性にすぐれた酸素富化膜モジュール３と、酸素富化膜モジュール３に接続する真空ポンプ４と、真空ポンプ４の制御回路５を有する酸素富化デバイス２を備え、酸素富化デバイス２によって酸素濃度を調整した空気を給水中に供給するようにしたものである。 - 特許庁

This smelting method includes: collecting a sample from the molten steel during slag refining treatment; measuring the total oxygen concentration in the sample with a total oxygen rapid analysis method before the end of the slag refining treatment; adjusting the basicity of the slag based on the result of the measurement; and controlling the total oxygen concentration before the vacuum degassing treatment to 18 ppm or less.例文帳に追加

スラグ精錬処理中に、溶鋼から試料を採取し、スラグ精錬処理終了前に、その試料における全酸素濃度を全酸素迅速分析方法により測定し、その測定結果を基にスラグの塩基度を調整し、真空脱ガス処理前の全酸素濃度を１８ｐｐｍ以下に制御する。 - 特許庁

After a heat source machine which operates by using the new refrigerant is replaced, the refrigerating machine oil corresponding to the new refrigerant flows into the duct at a vacuum evacuation time until the concentration of the existing oil becomes a predetermined value or less.例文帳に追加

新規の冷媒を用いて動作する熱源機に交換後、新規の冷媒に対応する冷凍機油を、既存の冷凍機油の濃度が所定値以下となるまで、真空引き時に配管内に流すようにした。 - 特許庁

The method for synthesizing the α-silicon nitride single crystal comprises heating and melting high purity silicon under an atmosphere containing oxygen in a reduced concentration or under vacuum and then reacting the silicon with gaseous nitrogen at a temperature of ≥1,400 and <1,500°C.例文帳に追加

高純度ケイ素を酸素濃度低減下の雰囲気中又は真空中で加熱溶融し、窒素ガスと１４００℃以上１５５０℃未満で反応させるα−窒化ケイ素単結晶の合成方法である。 - 特許庁

To enable maintenance-free, continuous supply of air with a high oxygen concentration from peripheral air in a flowing state within a housing by using an oxygen concentrator and a vacuum pump.例文帳に追加

本発明は、筺体内部で流動状態とした周辺空気から、酸素濃縮装置と真空ポンプを用いて、高濃度酸素空気をメンテナス不要で供給し続けることを可能とすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a continuous vacuum type disk dryer which can perform an evaporation, concentration, and drying treatment even if an object to be treated, which tends to produce adherent residues after solvents are evaporated from the object, is treated.例文帳に追加

被処理物が溶剤を蒸発させた後に付着しやすい残渣が生じるような被処理物である場合にも、効率よく蒸発濃縮乾燥処理することが可能な連続真空式ディスクドライヤを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature-variable type pulse gas injection device capable of suppressing to the minimum adsorption of molecules onto a metal wall by a high temperature, and blowing out a supersonic molecular beam of high-concentration sample molecules into a vacuum chamber.例文帳に追加

高温により金属壁への分子の吸着を最小限に抑え、高濃度サンプル分子の超音速分子線を真空室中へ噴出することができる温度可変型のパルスガス噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a tomato puree having an original flavor of the tomato by which the tomato puree is produced without damaging the original flavor of the tomato, and hardly causing the heating odor caused by the heating treatment in a vacuum concentration process and a process of the sterilization or the like.例文帳に追加

トマト本来の風味を損なわず、真空濃縮工程及び殺菌工程等における加熱処理により発生する加熱臭がなく、トマト本来の風味を有するトマトピューレの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To evaluate, with a simpler operation and high accuracy, a zinc impurity concentration in a calcium fluoride singe crystal to be used for a lens, a prism, a window material or the like which is used for an optical system in a lithography device for semiconductor and to be used by transmitting a vacuum ultraviolet light.例文帳に追加

半導体リソグラフィー装置の光学系に用いるレンズ、プリズム、窓材等の真空紫外光を透過させて使用するフッ化カルシウム単結晶中の亜鉛不純物濃度を簡便に高精度で評価する。 - 特許庁

In the method for producing Si concentration gradient layer-coated iron powder, Si powder or ferrosilicon powder is added to nitrided iron powder so as to be mixed, and thereafter, the mixture is heated at 300 to 900°C in a vacuum or a hydrogen atmosphere.例文帳に追加

窒化した鉄粉末にＳｉ粉末またはフェロシリコン粉末を添加し混合したのち真空または水素雰囲気中、温度：３００〜９００℃で加熱することを特徴とするＳｉ濃度勾配層被覆鉄粉末の製造方法。 - 特許庁