「valve-opening position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a regulating valve which reduces a collision sound when a piston returns to a valve closing position from a valve opening position.例文帳に追加

ピストンが開弁位置から閉弁位置に戻る際の衝突音を低減するレギュレート弁を提供する。 - 特許庁

The valve plate 8 opens a valve opening 4 in opened position, closely contacts to the valve seat 6 in closed position and covers the valve opening 4 in neutral position while separating from the valve seat 6.例文帳に追加

バルブプレート８は開放位置ではバルブ開口部４を開放し、閉塞位置ではバルブシート６に密接し、中間位置ではバルブ開口部４を覆う一方でバルブシート６から離れている。 - 特許庁

The valve opening side needle 21 and the valve closing side needle 31 are held at a middle position between the valve opening position and the valve closing position in the state that no electromagnetic force works thereon.例文帳に追加

開弁側可動子２１および閉弁側可動子３１は、電磁力が作用されていない状態で、開弁位置と閉弁位置との間の中間位置に保持されている。 - 特許庁

The actuator moves the valve pin between the opening position and the closed position.例文帳に追加

アクチュエータは、バルブピンを開放位置と閉鎖位置との間で移動する。 - 特許庁

To prevent unevenness of learning values of a valve opening position by shortening the time to be required when learning valve opening position by making the valve to abut on a full opening position or a full closing position, in regard to the valve opening control by an actuator.例文帳に追加

アクチュエータによるバルブ開度制御において、バルブを全開位置または全閉位置に突き当ててバルブ開度位置学習を行う際の所要時間を短縮し、バルブ開度位置の学習値のばらつきを防止すること。 - 特許庁

This method is provided with a limit switch for detecting the opening position of an opening/closing valve and a valve controller for opening/ closing the opening/closing valve according to a command signal A.例文帳に追加

開閉バルブ１１の開位置を検出するリミットスイッチ１３と、指令信号Ａにより開閉バルブを開閉させるバルブ制御器１４とを備える。 - 特許庁

REFERENCE OPENING POSITION LEARNING DEVICE FOR INTAKE AIR SWIRL CONTROL VALVE例文帳に追加

吸気渦流制御弁の基準開度位置学習装置 - 特許庁

Moreover, an atmosphere opening valve 58 is arranged at a valve opening position in the "state 1", and is arranged at a valve closing position in the "state 2" through "state 4".例文帳に追加

さらに、大気開放弁５８は、「状態１」において開弁位置に配置され、「状態２」〜「状態４」において閉弁位置に配置される。 - 特許庁

This regulating slide valve comprises a valve body 1 having a valve opening 2, and a valve plate 4 displaced between an open position and a closed position.例文帳に追加

制御スライドバルブは、バルブ開口（２）を備えるバルブ本体（１）と、開放位置と閉じ位置との間を移動するバルブプレート（４）とからなる。 - 特許庁

This valve device comprises a valve guide 29 coupled to a valve casting 23, a valve element 52 contained at the internal part of the valve guide, and a lock mechanism 61 to lock the valve element in a valve closing position or an opening position.例文帳に追加

弁装置は、弁箱23に連結された弁ガイド29と；弁ガイドの内部に収容された弁体52と；弁体を閉弁位置又は開弁位置にロックするロック機構61と；を備えている。 - 特許庁

Operating fluid flows into the valve opening pressure-receiving chamber 30 to change over the forcibly valve opening member 28 from the stand-by position X into the operation position with fluid pressure in the valve opening pressure-receiving chamber 30.例文帳に追加

開弁受圧室(30)へ作動流体を流入させ、開弁受圧室(30)内の流体圧力により強制開弁部材(28)を待機位置(Ｘ)から作動位置へ切換える。 - 特許庁

This damper device is provided with a valve position setting means 12 setting an opening position of the valve element 8 by a valve operation means 10 by locking the travel of the valve element 8 in the direction of full opening.例文帳に追加

弁作動手段（１０）による弁体（８）の開位置を弁体（８）の全開方向への移動を係止して設定する弁位置設定手段（１２）を備える。 - 特許庁

This vent valve for a fuel tank comprising a vapor outlet is movable between a full opening position and a full closure position through a partial opening position.例文帳に追加

蒸気出口を有する燃料タンクのベントバルブが、全開位置、全閉位置及び部分的開位置の間を動く。 - 特許庁

The valve element 13 is placed at the position enabling opening/closing of the flow passage 11a by opening/closing of the valve seat 12 inside the valve chest 11c.例文帳に追加

弁体１３は弁室１１ｃの内部で弁座１２の開閉により流路１１ａを開閉可能に設けられる。 - 特許庁

With this arrangement, the valve element 24 can be surely displaced to an opening position (restoring position), and can be held at that position, thereby it is possible to return the valve element again to a valve closing position.例文帳に追加

このような構成により、弁体２４を確実に開放位置（復帰位置）に移動させて保持でき、再度閉塞位置へ弁体を戻すことが可能となる。 - 特許庁

The valve pin 38 is movable in the resin supply passage between the closing position and opening position of an opening 37b.例文帳に追加

バルブピン３８は樹脂供給路内で、開口部３７ｂの閉鎖位置と開口位置の間を移動可能である。 - 特許庁

A sub valve element 61b of a front side shaft 61 comes off from a sub valve seat 41c and moves to the valve opening position.例文帳に追加

前側シャフト６１の副弁体６１ｂは、副弁座４１ｃから離間して開弁位置に移動する。 - 特許庁

When the passage is connected, the opening/closing valve 50 is positioned on an action position for opening/closing the opening of the outlet, or on an not-action position for not opening/closing it.例文帳に追加

通路が接続されるとき、開閉弁(50)が出口開口の開閉作用を行う作用位置または開閉作用を行わない非作用位置に置かれる。 - 特許庁

The spherical valve seat member 10 is rotated to a position where the opening 14 is shut off from the valve chamber 5 and the outlet 2 and the valve chamber 5 and the outlet 2 is communicated via the valve opening 8 and a position where the valve chamber 5 and the outlet 2 is shut off and the valve opening 8 is communicated to the opening 14.例文帳に追加

開口１４が弁室５及び出口２から遮断され弁室５と出口２とが弁口８を通して連通される位置と弁室５と出口２とが遮断され弁口８が開口１４に連通する位置とに球形弁座部材１０を回転させる。 - 特許庁

The valve closing beam 4 turns so as to be apart from the first opening 1 at the opening position, thereby opening the first opening 1.例文帳に追加

開放位置ではバルブ閉鎖ビーム４は第１の開口部１から離れるように回動して、第１の開口部１を開放する。 - 特許庁

To move a needle valve up to an intermediate lift position without increasing force for energizing the needle valve to the valve opening side, and to almost stop the needle valve in the position without balancing force for energizing the needle valve to the valve opening side with force for energizing the needle valve to the valve closing side.例文帳に追加

ニードル弁を開弁側に付勢する力を増加させる必要なくニードル弁を中間リフト位置まで移動させ、ニードル弁を開弁側に付勢する力と閉弁側に付勢する力とを釣り合わせる必要なくニードル弁をその位置にほぼ停止させる。 - 特許庁

A signal corresponding to the opening of the servo valve (the position of the servo valve) from the opening sensor is detected by a servo valve position detection feedback circuit, and supplied to a plurality of controllers.例文帳に追加

開度センサーからのサーボ弁の開度（サーボ弁の位置）に対応する信号は、サーボ弁位置検出フィードバック回路で検出され、複数のコントローラに供給される。 - 特許庁

Therefore, the difficulty in operating an electric motor 21 so as to force the air flow control valve 17 to displace toward the valve opening position following the fluctuation position to the valve opening position of the air flow control valve 17 can be eliminated.例文帳に追加

従って、気流制御弁１７の開弁位置に対する変動位置に追従して同弁が開弁位置に向けて変位するよう電動モータ２１を動作させることが困難になるということはなくなる。 - 特許庁

The second rod switches the position of the second valve to a closing position of the bleed passage 31 according to the opening position of the first valve and to a opening position of the bleed passage 31 according to the closing position of the first valve.例文帳に追加

第２ロッド５７は、第１弁体４４の開放位置に応じて抽気通路３１を閉塞する位置と、第１弁体４４の閉塞位置に応じて抽気通路３１を開放する位置とに第２弁体４８を切り換え配置させる。 - 特許庁

The 100% opening position of this flow control valve is set in the intermediate position of the mechanical full stroke of the valve drive 5.例文帳に追加

流量制御弁の１００％開度位置を弁駆動装置５の機械的全ストロークの中間位置に設定した。 - 特許庁

The position adjustment member 18 adjusts the turning position of the valve opening sensor 30 with respect to the turning position of the valve stem 8 so that the measured opening of the valve opening sensor 30 in a fully-closed state or a fully-opened state of the throttle valve reaches a set value.例文帳に追加

位置調整部材１８は絞り弁の全閉状態あるいは全開状態における弁開度センサ３０の開度測定値が設定値になるように弁軸８の回転位置に対する弁開度センサ３０の回転位置を調整する。 - 特許庁

An action central point E1 of a valve opening force acting in the direction for opening the valve stem 2 when opening a valve is arranged in a position deviated to the center line P3 of the valve element 3 in the radial direction of the valve stem 2.例文帳に追加

開弁時において弁軸２を開弁させる方向に作用する開弁力の作用中心点Ｅ１は、弁軸２の径方向において、弁体３の中心線Ｐ３に対して偏った位置に設けられている。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing position detection means capable of accurately and surely detecting an opening and closing position of a valve in a whole operation region of a valve main body by a simple structure in an exhaust pipe valve device.例文帳に追加

排気管バルブ装置において、より簡単な構造でバルブの開閉位置をバルブ本体の全作動領域で正確にかつ確実に検出できるバルブ開閉位置検出手段を提供する。 - 特許庁

With the supply of a current into the coil 42, the electromagnetic force works on each of the valve opening side needle 21 and the valve closing side needle 31 in the direction of motion at the valve opening position and the valve closing position.例文帳に追加

コイル４２への電流供給により、開弁側可動子２１および閉弁側可動子３１に、開弁位置および閉弁位置に運動させる方向の電磁力がそれぞれ作用する。 - 特許庁

A position adjustment member 18 to adjust the turning position of the opening sensor 30 is provided on the valve stem 8.例文帳に追加

弁軸８に開度センサ３０の回転位置を調整する位置調整部材１８を設ける。 - 特許庁

An intake valve or an exhaust valve is driven with weak force from a fully closed position to a valve opening direction, thereby cylinder pressure different due to the presence or absence of misfire is determined according to the position of the valve.例文帳に追加

吸気弁または排気弁を、全閉位置から開弁方向へ弱い力で駆動することにより、失火の有無により異なる筒内圧を弁の位置で判定する。 - 特許庁

The alternate energizing operation is terminated, when the displaced position of the valve disc detected by means of a displacement sensor reaches a prescribed position Vinit, while the electromagnet for opening valve is energized, and thereafter, the valve disc is seated to the closed position (initial position), by continuously energizing the electromagnet for opening valve from the point of time the displaced position of the valve disc reaches another prescribed position Vstart.例文帳に追加

開弁用電磁石の通電中に変位センサにより検出される弁体の変位位置が所定位置Ｖinitに達した時に交互通電処理を終了し、その後、弁体の変位位置が所定位置Ｖstartに達したときから、開弁用電磁石に継続的に通電して弁体を閉位置（初期位置）に着座させる。 - 特許庁

The valve opening starting position is made to be different for every valve body, and a cushion mechanism which allows the relative movement to the lower part of a shaft portion with regard to the valve portion of the valve body is provided in the valve body of which the valve opening starting point is located above the other valve bodies.例文帳に追加

弁体毎に開弁起点位置を異ならせ、開弁起点位置が他の弁体よりも上方に位置する弁体に、弁体の弁部に対する軸部の下方への相対移動を許容するクッション機構を設ける。 - 特許庁

To provide a control device for an electromagnetic drive valve capable of saving a power when a valve body is held in a full opening position or a full closing position during a stop of opening closing drive of the valve body.例文帳に追加

弁体の開閉駆動停止中に、その弁体を全開位置あるいは全閉位置に保持するときの省電力化を図ることのできる電磁駆動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the ECU 30 makes the valve element butt against a fully closed position once and moves the valve element using the fully closed position as reference to determine the predetermined degree of opening in the valve opening control.例文帳に追加

又、ＥＣＵ３０は、この開弁制御に際して、弁体を全閉位置に一旦突き当ててその全閉位置を基準に弁体を動かすことにより、所定開度を決定する。 - 特許庁

To perform valve operation as an opening and closing valve in two positions, that is, a completely closed position and a fully opened position, and function as an electromagnetic opening and closing valve in the two positions of the completely closed position and the fully opened position in addition to a proportional flow rate control valve for conducting quantitative flow rate control in an electric control valve.例文帳に追加

電動式コントロールバルブにおいて定量的な流量制御を行う比例流量御制弁に加えて、全閉位置と全開位置の２位置の開閉弁的な弁動作も行い、全閉位置と全開位置の２位置の電磁開閉弁としても機能するようにすること。 - 特許庁

A valve element part 46 adjusts an opening of an air feeding passage 28 corresponding to a position in a valve chamber 42.例文帳に追加

弁体部４６は、弁室４２内での位置に応じて給気通路２８の開度を調節する。 - 特許庁

A valve disk part 43 regulates the opening of an air supply passage 28 according to the position in a valve chamber 46.例文帳に追加

弁体部４３は、弁室４６内での位置に応じて給気通路２８の開度を調節する。 - 特許庁

When the plunger 12 is a resting state, the valve element 29 is held in the valve opening position by its dead weight.例文帳に追加

プランジャ１２が静止している状態では、弁体２９がその自重により開弁位置に保持される。 - 特許庁

A valve element 43 controls the opening of an air supply passage 28 corresponding to the position of a valve chest 46.例文帳に追加

弁体部４３は、弁室４６内での位置に応じて給気通路２８の開度を調節する。 - 特許庁

Then, an electromagnetic opening/closing valve SREA which is constituted of a two position valve of two ports is provided on the line AC.例文帳に追加

そして、管路ＡＣに、２ポートの二位置弁で構成された電磁開閉弁ＳＲＥＡを備える。 - 特許庁

This device is applied to the valve system for driving opening-closing of an engine valve, and has a position sensor for detecting a position Lf of a rocker arm of the valve system.例文帳に追加

この装置は、機関弁を開閉駆動する動弁機構に適用され、動弁機構のロッカアームの位置Ｌｆを検出する位置センサを備える。 - 特許庁

When the valve body 40 is in the opening position, the flow path area of the throttling part 20a is smaller than that when the valve body 40 is in the closed valve position.例文帳に追加

弁体４０が開弁位置にある場合、絞り部２０ａの流路面積は、弁体４０が閉弁位置にある場合と比較して小さくなる。 - 特許庁

The stem of the choke valve is rotatably energized to a full opening position by spring force, and a valve stem 13 of the throttle valve 5 is rotatably energized to a closing position by the spring force.例文帳に追加

チヨーク弁の軸をばねの力により全開位置へ回転付勢し、絞り弁５の弁軸１３をばねの力により閉位置へ回転付勢する。 - 特許庁

To provide a valve mechanism for an internal combustion engine, capable of opening or closing a solenoid driven valve element stably and smoothly regardless of an arrangement or the like of a pair of gas springs urging the valve element toward a valve-opening position or a valve-closing position.例文帳に追加

電磁駆動される弁体を開弁側及び閉弁側に付勢する一対の気体ばねの配置等に拘らず弁体の開閉を安定に且つ円滑に行うことのできる内燃機関の動弁装置を提供する。 - 特許庁