「valve-opening position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

When the valve element 31 rotates at 180° and comes at a drainage position, and the opening of the branch route 48 communicates with the third hole 43, the plunger 53 releases the third hole 43.例文帳に追加

弁体３１が１８０°回転し排水位置になって、分岐路４８の開口が第３の孔４３に連通すると、ピストン５３は第３の孔４３を開放する。 - 特許庁

A backflow preventing valve part 54 is interposed downstream position of the bathtub side in relation to an intake passage 513, and a closing means 55 is interposed upstream of the intake opening 514 side.例文帳に追加

吸気通路５１３に対し浴槽側の下流側位置に逆流防止弁部５４を、吸気開口５１４側の上流側位置に閉止手段５５を介装する。 - 特許庁

The pressure reducing valve 10 can have its opening position adjusted by controlling the water pressure P3 in a cylinder 16 and through the adjustment, the water supply amount (water supply pressure) is adjusted in two high and low stages.例文帳に追加

減圧弁１０は、シリンダ１６内の水圧Ｐ_3 の制御によって開放位置を調節でき、その調節により、送水量（送水圧）を高低の二段に調節する。 - 特許庁

An air valve 13 supplying air to the air nozzle 11 is operated at the predetermined mold opening position of the movable mold 2 and air is ejected from the air nozzle 11 in this operation timing.例文帳に追加

エアノズル１１にエアを供給するエアバルブ１３が可動型２の所定の型開位置で作動し、この作動タイミイングでエアノズル１１からエアを噴射する。 - 特許庁

The pour out valve (22) is formed of a material by which the slit is opened by pressure from the liquid product, and discharges the liquid product through the slit, when the slit is at the opening position.例文帳に追加

スリット（３８）に互いに直接に係合し且つこの係合を解除して、スリット閉位置及びスリット開位置をそれぞれ形成するスリットリップ（３９，４１）を持つ。 - 特許庁

A throttle controlling unit 100 controls a position of a throttle valve 32 by using a motor 34 based on a target throttle opening obtained by an engine control unit 10.例文帳に追加

スロットル制御ユニット１００は、エンジン制御ユニット１０によって求められた目標スロットル開度に基づいて、モータ３４を用いて、スロットル弁３２の位置制御を行う。 - 特許庁

To improve retreating running performance in an electronic throttle system when a throttle valve cannot pass through a whole closing position from a negative opening side at the start of an engine.例文帳に追加

電子スロットルシステムにおいて、エンジン始動時にスロットルバルブがマイナス開度側から全閉位置を通過できない場合に実施する退避走行の性能を向上させる。 - 特許庁

Before an air-fuel ratio sensor installed in an exhaust pipe is activated during the early warming up control of a catalyst, wet quantity decrease control is performed to reduce the wet quantity sticking to the internal wall or the like of an intake port by controlling the opening timing of an intake valve to the delay side from a normal valve opening position.例文帳に追加

触媒早期暖機制御中に、排気管に設置された空燃比センサが活性化する前は、吸気バルブの開弁タイミングを通常の開弁位置よりも遅角側に制御して、吸気ポート内壁等に付着するウェット量を少なくするウェット減量制御を行う。 - 特許庁

The piston 44 arranges and positions the opening and closing valve 41 at a position to block the inside of the passage 3 and proceeds to the inside of the cylinder 43 and opens the passage from blocking of the opening and closing valve 41 by energizing force of the elastic body when the internal pressure of the tire is lowered.例文帳に追加

タイヤの内圧が正常な状態のとき、ピストン４４は、通路３内を閉鎖する位置に開閉弁４１を配位させ、タイヤの内圧が低下したとき、弾性体の付勢にて、ピストン４４は、シリンダ４３内部へ進行し、開閉弁４１の閉鎖から通路を開放する。 - 特許庁

A solenoid control valve is provided with two electromagnetic driving parts 37 and 37' disposed on both ends of a valve body 36; the spool valve 38 selectively opening and closing a supply port 36a, first and second output ports 36b and 36c and a drain port 36d, and switching a flow passage; and a coil spring 52 for energizing the spool valve to a neutral position.例文帳に追加

バルブボディ３６の両端部に設けられた２つの電磁駆動部３７、３７’と、供給ポート３６ａと第１、第２出力ポート３６ｂ、３６ｃ及びドレンポート３６ｄを選択的に開閉して流路を切り換えるスプール弁３８と、該スプール弁を中立位置に付勢するコイルスプリング５２と、を備えている。 - 特許庁

By bringing a position of the valve seat 61 of the valve seat sheet member 6 nearer to an axial line O1 of the inlet side copper pipe 100 and lowering pressure loss of fluid during valve opening of the valve element 4, a flow rate of the fluid flowing from the inlet side copper pipe 100 to the outlet side copper pipe 110 is increased.例文帳に追加

弁座シート部材６の弁座６１の位置を入口側銅パイプ１００の中心軸線Ｏ１に近づけ、弁体４の開弁時における流体の圧力損失を低下させることにより、入口側銅パイプ１００から出口側銅パイプ１１０に流れる流体の流量をアップさせる。 - 特許庁

It is suitable that the valve plate 3 moves in the axial direction of the shaft along with the rotation of the shaft 5, an urging means 13 is provided to urge the valve plate 3 to the opening 2f side of the valve casing 2, and positioning means 10, 12 are provided to adjust the axial position of the shaft 5 with respect to the valve casing 2.例文帳に追加

軸５の回動に伴い、弁板３が軸の軸線方向に移動すること、弁板３を弁箱２の開口部２ｆ側に付勢する付勢手段１３を備えること、弁箱２に対する軸５の軸方向の位置を調整する位置決め手段１０、１２を備えることが好適である。 - 特許庁

Between the lower surface of the float valve and the bottom surface of the housing, an upward urging spring 60 for urging the float valve toward the opening of the partition wall, and a support spring 70 disposed inside the upward urging spring to support the float valve with the lower surface thereof not to contact with the bottom surface of the housing when the float valve is moved to the lowest position, are disposed.例文帳に追加

フロート弁の下面とハウジングの底面との間には、フロート弁を仕切壁の開口部に向けて付勢する上方付勢バネ６０と、この上方付勢バネの内側に配置され、フロート弁が最下方に移動したときに、その下面がハウジングの底面に当接しないように支持する支持バネ７０とが配置されている。 - 特許庁

A three-dimensional map for giving the relation between the number of rotation, throttle valve opening and ignition position every time the output of the throttle sensor 7 is sampled, is converted to a secondary dimensional map for giving the relation between the number of rotation and ignition position.例文帳に追加

スロットルセンサ７の出力をサンプリングする毎に回転数とスロットルバルブ開度と点火位置との間の関係を与える３次元マップを回転数と点火位置との関係を与える２次元マップに変換する。 - 特許庁

This three-port three-positional direction change-over valve 41 respectively has one opening position and one common closing position against a suction- carrier angle region of an untreated envelope and a cut out material piece.例文帳に追加

この３ポート３位置方向切替弁（４１）は、未加工封筒及び切り抜かれた材料片の吸引・搬送角度範囲に対してそれぞれ１つの開放位置と、共通の１つの閉鎖位置とを有している。 - 特許庁

A shaft position sensor 45 for detecting the displacement of a rotating shaft is installed at the shaft end of an impeller rotating shaft 25 of the compressor, and the opening of the balance valve is controlled so that the detected shaft position becomes a previously set target value.例文帳に追加

圧縮機インペラ回転軸２５軸端に回転軸の変位を検出する軸位置センサ４５を設け、検出した軸位置が予め定めた目標値になるようにバランス弁開度をフィードバック制御する。 - 特許庁

Opening and closing of this control valve 18 is controlled based on signals from an axial position detection sensor 30 to detect the position of a power roller 9 and an angle detection sensor 31 to detect the oscillation angle of a trunnion 7.例文帳に追加

この制御弁１８の開閉を、パワーローラ９の位置を検出する軸方向位置検出センサ３０と、トラニオン７の揺動角度を検出する為の角度検出センサ３１との信号により制御する。 - 特許庁

In the case of operating the engine 22 in a self-sustaining manner while a shift position is in an N-position, gates of inverters 41, 42 are shut off and the engine 22 is operated in the self-sustaining manner accompanying opening and closing of the intake valve at first timing.例文帳に追加

シフトポジションがＮポジションの状態でエンジン２２を自立運転する際には、インバータ４１，４２をゲート遮断すると共に第１のタイミングでの吸気バルブの開閉を伴ってエンジン２２を自立運転する。 - 特許庁

It is characterized by that the totally closed position E is set by shifting it in an opening direction, in response to the overshoot generated amount of the actuator, with respect to an abutting position D of the valve 3 abutting on the passage wall 220 of the passage 20.例文帳に追加

全閉位置Ｅは、バルブ３が通路２０の通路壁２２０に当接する当接位置Ｄに対して、アクチュエータのオーバーシュート発生量に応じて、開方向にシフトして設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The extraction device 1 is adapted for insertion into an opening of the beverage container, and has a housing 2 having a beverage passage 11, in which a valve body 13 is moved between a closed position and an open position.例文帳に追加

本発明に係る抽出装置（１）は、飲料容器の開口部への挿入に適合され、バルブ本体（１３）が閉鎖位置と開放位置との間で移動される飲料通路（１１）を有するハウジング（２）を備える。 - 特許庁

The auxiliary vacuum tank 37 is connected in series in the pipe 35 for connecting the vacuum pipe line 5 to the switching mechanism 11 for opening and closing the valve, and the connection position of the pipe 35 from the vacuum pipe line 5 to the auxiliary vacuum tank 37 is lowered than the connection position of the pipe 35 from the switching mechanism 11 for opening and closing the valve to the auxiliary vacuum tank 37.例文帳に追加

補助真空槽３７を真空管路５と弁開閉用切換機構１１をつなぐ配管３５の途中に直列に接続し、補助真空槽３７への真空管路５側からの配管３５の接続位置を、補助真空槽３７への弁開閉用切換機構１１からの配管３５の接続位置よりも低い位置とする。 - 特許庁

A bending passage for forming a part of an exhaust gas recirculating passage is arranged in the intake passage on the downstream side of an electrically controlling throttle valve with a full opening position as an initial position, and an exhaust gas recirculating quantity control valve is arranged in a cylindrical part concentrically extending to the intake passage from the bending passage.例文帳に追加

全開位置をイニシャル位置とする電制スロットルバルブの下流の吸気通路内に排気ガス還流通路の一部を形成する屈曲通路を配置し、当該屈曲通路から吸気通路に同心状に延びる筒状部に排気ガス還流量制御弁を配置する。 - 特許庁

An exhaust center three-position directional control valve 48 for discharging air at both sides of a piston 36 of a double acting cylinder 34 at a center position is used at a cylinder control circuit 42a for controlling the double acting cylinder 34 for opening/closing a flap valve 4 partitioning the inside and the outside of the vacuum preliminary chamber.例文帳に追加

真空予備室の内外を仕切るフラップ弁４を開閉する複動シリンダ３４を制御するシリンダ制御回路４２ａに、中央位置で複動シリンダ３４のピストン３６の両側の空気を排出するエキゾーストセンタ形の３位置切換弁４８を用いている。 - 特許庁

The first valve member and the second valve member are separated each other in the first position to form a discharge opening for discharging a fluid from the system, and contact abuttingly each other in the second position to form a flow passage of a substantially fixed cross-section for circulating through the outlet means.例文帳に追加

第１弁部材と第２弁部材は、第１位置においては、流体をシステムから排出させる排出開口を形成するように互いに離隔され、第２位置においては、出口手段を巡る実質的に一定の断面積の流路を形成するように互いに衝接する。 - 特許庁

The exhaust valve standstill mechanism is provided with a plunger retainer 51 reciprocatively moving in the valve opening and closing direction by being pushed by the pressure member in response to rocking of the rocker arm, and a standstill selective plunger 55 arranged in the plunger retainer so as to be movable in the lateral direction and moving between an operation position and standstill position.例文帳に追加

排気バルブ休止機構は、ロッカーアームの揺動に応じて押圧部材に押圧されてバルブ開閉方向に往復移動されるプランジャ保持体５１と、プランジャ保持体内に横方向に移動可能に設けられ、作動位置と休止位置とに移動可能な休止選択プランジャ５５とから構成される。 - 特許庁

Further, an area of the piston 22 and the piston 32 and an area of an armature shaft 50 and a valve shaft are equalized and a recessed part 60 for equalizing a volume which these accommodation air is provided at the balanced position of the valve closing air spring 20 and the valve opening air spring 30.例文帳に追加

更に、ピストン２２及びピストン３２、並びにアーマチャ軸５０及び弁軸２の面積を等しくするとともに、閉弁用空気ばね２０と開弁用空気ばね３０との釣り合いの位置において、これらが空気を収容する容積を等しくする窪み６０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, since a spring 132 urges a relief valve main body 131 in the valve opening direction, the oil in the hydraulic chamber 51 can be discharged to the drain 109 reliably and quickly at the stop of the engine so that an armature 20 and a valve body 1 can be moved to a starting position reliably and quickly.例文帳に追加

さらにスプリング１３２は、リリーフ弁本体１３１を弁開方向に付勢しているので、エンジン停止時に油圧室５１内のオイルを確実にかつ速やかにドレイン１０９に抜き、アーマチャ２０およびバルブボディ１を始動位置に確実にかつ速やかに移動させることができる。 - 特許庁

An electronic throttle body 100 is provided with a motor 5 for driving a throttle valve 2 pivoted by a throttle body 1, a single return spring 11 for applying urging force so as to return the throttle valve 2 in the fully open direction, and a throttle position sensor 10 for detecting an opening of the throttle valve 2.例文帳に追加

電子スロットボディ１００は、スロットルボディ１に回動可能に支持されたスロットルバルブ２を駆動するモータ５と、スロットルバルブ２が全開方向に戻るように付勢力を与える単一のリターンスプリング１１と、スロットルバルブ２の開度を検出するスロットルポジションセンサ１０とを有する。 - 特許庁

In a self-closing faucet automatically recovering an operation part up to a valve closing position by a driving part after a valve element is opened by moving the operation part and water is discharged, the operation part is provided with a latch means or opening of the valve element is held by a mounting means for a weight.例文帳に追加

操作部を移動させることで弁体を開口し吐水した後、前記操作部が駆動部により自動的に閉弁位置まで復帰する自閉水栓において、前記操作部に掛止手段を設ける、もしくは錘の載置手段により、前記弁体の開口を保持させた。 - 特許庁

The pressure reducing valve 5 is designed so that the film member 6 is elastically deformed inward of the pressure chamber 4 when the pressure of the pressure chamber 4 becomes a negative pressure, and the operation lever 11 presses the valve body 9 to the opening valve position side by an acting force of a multiplied pressing force at the time when the film member 6 is elastically deformed.例文帳に追加

減圧弁５は、圧力室４の圧力が負圧になるとフィルム部材６が圧力室４の内方へ弾性変形し、フィルム部材６が弾性変形する際の押圧力を倍力した作動力で作動レバー１１が弁体９を開弁位置側へ押圧するようになっている。 - 特許庁

When each selector valve 3, 4 and 5 is positioned in a neutral position, supply of the pressure oil from a discharge line 11 of a variable displacement pump 1 to each selector valve 3, 4 and 5 is cut, while the pressure of a signal line 18 is connected to a tank 32 through an opening/closing valve 6 with a throttle.例文帳に追加

各切換弁３、４、５が中立位置にあるときは、可変容量ポンプ１の吐出ライン１１から各切換弁３、４、５への圧油の供給は絶たれており、一方、信号ライン１８の圧力は絞り付き開閉弁５６を経てタンク３２に接続されている。 - 特許庁

The hydraulic system includes an oil flowing means 10 for flowing operating oil in the control valve 5 by opening a drain oil path 9 for discharging operating oil in the discharge circuit 4 through the control valve 5 to an operating oil tank 8, when the control valve 5 is in the neutral position and temperature of operating oil is predetermined temperature T or below.例文帳に追加

制御バルブ５の中立時で且つ作動油の温度が所定温度Ｔ以下である時に、吐出回路４の作動油を制御バルブ５を通って作動油タンク８に排油させるドレン油路９を開いて制御バルブ５内で作動油を流す油流動手段１０を備えている。 - 特許庁

On the other hand, when the water supply tank is rotated 90° in the state of the representative drawing to position the valve structure 9 on the upper face side of the water supply tank, the steel ball 28 falls in the recessed portion 30 with its dead weight and the rod portion is tilted, and so the umbrella portion 23 leaves the valve seat 21 for valve opening operation.例文帳に追加

一方、給水タンクを選択図の状態から９０°回転させて、給水タンクの上面側に弁構造９が来るようにすると、鋼球２８が自重で凹部３０に落ち込むとともに棒部２４を傾動するので、傘部２３が弁座２１から離れて開弁する。 - 特許庁

Both end parts of a main pipe 25 having a branch part 26 are provided with connection parts 25a, 25b for performing connection to the meter installation position, and the secondary side connection part 25b of the main pipe 25 of them is provided with a valve closing release part 27 for making a check valve 16 on a secondary side of the meter unit in a valve opening state.例文帳に追加

分岐部２６を有する本管２５の両端部に、メータ装着位置に接続するための接続部２５ａ，２５ｂを設け、このうち、当該本管２５の二次側接続部２５ｂに、メータユニット二次側の逆止弁１６を弁開状態とする弁閉解除部２７を設けている。 - 特許庁

Since the first and second return springs 31 and 32 for energizing a valve shaft 12 in the valve opening and closing directions, respectively are used, there can be provided the intake air throttle valve which always opens at an intermediate openness position θN corresponding to a required intake air flow rate by changing the respective energizing forces of the springs 31 and 32.例文帳に追加

弁軸１２を夫々開弁方向、閉弁方向に付勢する第１、第２のリターンスプリング３１、３２を用いるので、夫々の付勢力を変えることで要求吸気流量に応じた中間開度位置θＮで常開となる吸気絞り弁を提供できる。 - 特許庁

The opening adjusting valve 54 is controlled in an area where a PCV flow rate of a PCV valve 50 in the non-supercharging area is smaller than a blow-by gas flow rate, and the flow passage cross-sectional area of the intake passage upstream 28 at a corresponding position is reduced.例文帳に追加

非過給域におけるＰＣＶバルブ５０のＰＣＶ流量がブローバイガス流量を下回る領域で、開度調節弁５４を制御して、吸気通路上流部２８の当該位置の流路断面積を小さくする。 - 特許庁

One of the leg pieces of the adjusting bending piece 26 is deformed so that the throttle valve 10 becomes the specified opening in the full closing position of the choke valve 13, and the claw 25 installed in the idle lever 23 is engaged with the engaging tongue piece 22 of the throttle lever 12.例文帳に追加

チヨーク弁１３の全閉位置で絞り弁１０が所定開度になるように、調整用屈曲片２６の脚片の一方を変形し、アイドルレバー２３に設けた爪２５を絞り弁レバー１２の係合舌片２２に係合する。 - 特許庁

The shut-off valve 40 is held at an opening position with the energizing force of a return spring 46, and configured to close against the energizing force of the return spring 46 by receiving the flow pressure of gas to the inlet passage 13 when the regulating valve 40 is fully opened.例文帳に追加

遮断弁４０は、戻しばね４６の付勢力によって開き位置に保持され、かつ調整弁４０が全開されたときの入口路１３に対するガスの流圧を受けて戻しばね４６の付勢力に抗して閉じる。 - 特許庁

Latch mechanisms (56 and 68) latch the pull handle (64) for which the emergency valve (40) is located at the opening position, and thus, the soluble link (66) opens under a high-temperature state, the pull handle (64) is separated from the lever arm (52), and the emergency valve (40) is closed.例文帳に追加

ラッチ機構（５６、６８）は、緊急弁（４０）が開放位置にある引きハンドル（６４）をラッチし、これにより、可溶性リンク（６６）は、高温状態下で開き、引きハンドル（６４）をレバーアーム（５２）から切り離し、緊急弁（４０）を閉じる。 - 特許庁

The lower edge position of the supply valve 24 is changed according to whether or not the spacer 27 is added, and the height of an upper diaphragm 21 when the lower edge of the supply valve 24 opens the opening of a nozzle 23 open is changed, so that characteristic adjustment can be attained.例文帳に追加

スペーサ２７を付加するか否かで、サプライバルブ２４の下端の位置を変更し、サプライバルブ２４の下端がノズル２３の開口部を開とする時の上ダイヤフラム２１の高さを変更して、特性調整が可能となる。 - 特許庁

When receiving a driving command for driving an exhaust valve up to a fully opening or fully closing position, a servomotor is controlled in driving up to the inside of a PWM control range, a motor position is sampled with every specific time by a motor position sensor, and a driving speed ΔVp of the servomotor is detected.例文帳に追加

排気バルブを全開または全閉位置まで駆動させる駆動指令を受けたとき、サーボモータをＰＷＭ制御範囲内まで駆動制御し、モータポジションセンサによりモータポジションを一定時間ごとにサンプリングしてサーボモータの駆動速度ΔＶｐを検出する。 - 特許庁

When the first shot finishes, opening and closing valves 14 and 21 are closed, an opening and closing valve 11 is opened, and a syringe pump 9 is returned to the original position to send the coating liquid again in a coating liquid-pooled space S via a degassing module 8.例文帳に追加

１回目のショットが終了したならば、開閉弁１４，２１を閉とし、開閉弁１１を開とし、且つシリンジポンプ９を元の位置に戻し、脱気モジュール８を介して再び塗布液貯留空間Ｓ内に塗布液を送り込む。 - 特許庁

In this screw compressor (1), a state of opening both branch passages (133 and 134) in the fixed side oil passage (120) and a state of opening only the first branch passage (133) in the fixed side oil passage (120), are switched by a position of the slide valve (70).例文帳に追加

このスクリュー圧縮機（1）では、両方の分岐通路（133,134）が固定側油通路（120）に開口する状態と、第１分岐通路（133）だけが固定側油通路（120）に開口する状態とが、スライドバルブ（70）の位置によって切り換わる。 - 特許庁

Thereupon the degree of opening of the suction throttle valve 12e or suction bypass circuit 12c is adjusted along with the degree of opening of the supply-exhaust bypass circuit 20, and thereby the pressure in the exhaust gas recirculation position of the suction circuit is made lower than the internal pressure of an exhaust manifold.例文帳に追加

その上で、吸気絞り弁(12e)又は吸気バイパス回路(12c)の開度と、給排気バイパス回路(20)の開度とを調整することで、吸気回路の排気還流位置の圧力を排気マニホルド内の圧力よりも低くする。 - 特許庁

After EGR gas flows through the fuel supply position of the fuel injection valve 13 after opening of the intake vale 8, second fuel supply control is performed to fresh air existing on an upstream side of the intake port 5 during closing of the intake valve 8 and EGR gas in an intake pipe 11 and flowing through the fuel supply position of the fuel injection valve 13.例文帳に追加

また、第２燃料供給制御を、吸気弁８の開弁後にＥＧＲガスが燃料噴射弁１３の燃料供給位置を流通後に、吸気弁８の閉弁時の吸気ポート５及び吸気管１１におけるＥＧＲガスの上流側の新気であって燃料噴射弁１３の燃料供給位置を流通する新気に対して行う。 - 特許庁