「valve-opening position」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow-in opening 15 connected from a flow-in port 13 is formed inside the valve chamber 11, and a pair of flow-out openings 18 and 18 are formed in symmetrical position with the flow-in opening 15 between them.例文帳に追加

弁室１１内には、流入ポート１３から接続する流入口１５を形成するとともに、流入口１５を間にして対称位置に一対の流出口１８、１８を形成する。 - 特許庁

In addition, in the battery pack, an insulating material 15 is attached at a boundary between the opening surface 20 of the battery 2 and the molded resin region 1 in a position for closing the opening region 9 of the safety valve 8.例文帳に追加

さらに、パック電池は、電池２の安全弁開口面２０と樹脂成形部１との境界であって、安全弁８の開口部９を閉塞する位置に絶縁材１５を接着している。 - 特許庁

An opening and closing valve 33 for opening and closing the air hole 16c by the expanding and contracting operation of the bellows 25 by the piston part, is mounted on a position corresponding to the air hole 16c, of the shaft case 20.例文帳に追加

シャフトケース２０の空気孔１６ｃと対応する位置に、ピストン部によるベローズ２５を伸縮させるための操作によって空気孔１６ｃを開閉する開閉弁３３が設けられている。 - 特許庁

One port 34 for restrictively controlling one opening 46 by displacement in one direction from the neutral position of the plunger 33, and the other port 35 for restrictively controlling the other opening 47 by displacement in the other direction from the neutral position of the plunger 33 are formed on the valve body 32.例文帳に追加

弁本体32に、プランジャ33の中立位置より一方向への変位により一方の開口46を絞り制御する一方のポート34と、プランジャ33の中立位置より他方向への変位により他方の開口47を絞り制御する他方のポート35とを設ける。 - 特許庁

This drain plug mechanism is provided with opening/closing manipulation implements which are capable of stopping at least either of two holding implements 18 and 24 to a holding position and a non-holding position and the valve body 19, such as rubber balloon, which is held by the two holders of the opening/closing manipulation implements 18 and 24.例文帳に追加

二つの挟持具１８，２４の少なくとも一方を、挟持位置と非挟持位置とに停止できるようにした開閉操作具と、開閉操作具１８，２４の二つの挟持具で挟持されるゴム風船等の弁体１９とを設ける。 - 特許庁

In the drain valve opening/closing a drain opening formed at the bottom of a washing water reservoir tank, an overflow pipe having an outflow opening in a position opposite to the drain opening and a water current force reduction member for reducing water current of the backflow washing water when the drain valve is opened is provided in the overflow pipe.例文帳に追加

洗浄水貯留タンクの底部に設けた排水口を開閉する排水弁において、前記排水口と対向した位置に流出開口部を有するオーバーフロー管と、前記排水弁が開弁したときに前記オーバーフロー管内に逆流する洗浄水の水勢を低減するための水勢低減部材を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, when the pressurizing force to the fluid reservoir 142 is canceled, the valve element 21 of the valve member 20 moves to a close position where the opening 41 of the valve seat member 40 is closed by elastic restoring force of four couplings 32.例文帳に追加

一方、流動体貯留部１４２への押圧力を解除すると、４個の連結部３２の弾性復元力により、弁部材２０における弁体２１が弁座部材４０における開口部４１を閉鎖する閉鎖位置に移動する。 - 特許庁

Further, in abnormality diagnosis, a return position of the throttle valve 15 when the throttle motor 17 is moved from a driving state to a driving stop state is detected, and an abnormality judgment value of a driving opening or an opening return amount of the throttle valve 15 during the abnormality diagnosis is set based on the detected return position.例文帳に追加

また、異常診断に際して、スロットルモータ１７を駆動状態から駆動停止状態に移行させた場合のスロットルバルブ１５の戻り位置を検出し、その検出した戻り位置を基準として、異常診断時におけるスロットルバルブ１５の駆動開度、又は開度戻り量の異常判定値を設定する。 - 特許庁

The valve body 14 of the level adjustment valve 10 is so composed as to be energized toward the opening position by the centrifugal force owing to the rotation of the rotation cylinder 1 while toward the closing position by the discharge pressure of the solution passing the flow channel 11, and based on the balance of these energizing forces, the opening degree is adjusted.例文帳に追加

このレベル調整弁１０は、弁体１４が、回転筒体の回転による遠心力により開位置に向かって付勢されるとともに、流路１１を通る液分の排出圧により閉位置に向かって付勢されるように構成されており、これらの付勢力のバランスにより開度調節されるものとする。 - 特許庁

A side panel 27 constituting the side portion of the outer package case is provided with a continuous opening portion 31 opened at a lower end from an upper position corresponding to the terminal block mounting plate to a lower position corresponding to the connection valve supporting plate, and the terminal block and the piping connection valve are faced to the external through the continuous opening portion.例文帳に追加

そして、外装ケースの側面部を構成する側部パネル２７に、端子台取り付け板に対応する上部位置から接続弁支持板に対応する下部位置にまで至る下端開放の連続開口部３１を形成し、この連続開口部を介して端子台及び配管接続弁を外部に臨ませる構成である。 - 特許庁

In a valve 1 made up of an inlet opening 2, an outlet opening 3, and a closing means 4 having a fluid channel 6, an optical fiber 14 having a light source 13, and an optical fiber 15 having a photo detector 16 are respectively arranged in the upstream position and the downstream position which are positioned on opposite sides of a fluid channel 6 in opened state of the valve.例文帳に追加

入口開口２、出口開口３及び流体チャンネル６を有する閉鎖手段４からなる弁１に於いて、弁の開放状態の流体チャンネル６に対向する上流側及び下流側位置に光源１３を有する光ファイバ１４及び光検出器１６を有する光ファイバ１５をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The absolute rotational position of the rotating body 10 is detected by means of an encoder 44 and by a signal for detecting this rotational position, a controlling device 42 outputs a command for opening the filling valve 12 at a specified position to perform filling.例文帳に追加

エンコーダ４４によって回転体１０の絶対回転位置を検出しており、この回転位置検出信号により、制御装置４２が所定の位置で充填バルブ１２の開放指令５８を出力して充填を行う。 - 特許庁

In a state of holding the flow control valve of the one system in the stored position (S21), when the operating condition in the other system changes (YES in S22), the opening is converged to a new optimal position again to maintain the set flow rate, and the optimal position is stored and updated.例文帳に追加

一の系統の流量制御弁を記憶位置に保持した状態で(S21)、他の系統での運転状況が変動すれば(S22でYES)、設定流量を維持するように新たな適正位置に再度収束させて記憶更新させる。 - 特許庁

In this diaphragm valve comprising a valve element part opened and closed by a spindle, and the diaphragm protected by the back plate, the back plate is divided along a circle on the spindle, and each divided member follows the valve element part to support and protects the diaphragm at an opening position and a closing position of the valve element part.例文帳に追加

スピンドルにより開閉作動する弁体部とバックプレートで保護されたダイヤフラムとを備えたダイヤフラムバルブであって、バックプレートがスピンドルを中心とする円線に沿って分割され、これ等各分割体が弁体部に追従して当該弁体部の開時位置・閉時位置においてダイヤフラムを支え保護することを特徴とするものである。 - 特許庁

This discharge device for a liquid medicine includes a container for storing the medicine, a pressure generator (10) for pressurizing the medicine, a discharge opening (44) for discharging the medicine, and a discharge valve (40) having a valve seat and a valve element (46) movable relative to the valve seat between the open position and the close position.例文帳に追加

本発明は、液体薬剤用の吐出装置であって、薬剤を貯蔵するための容器と、薬剤を加圧するための圧力発生器（１０）と、薬剤を吐出するための吐出開口部（４４）と、弁座、および開放位置と閉鎖位置との間で弁座に対して移動可能な弁体（４６）を有する吐出弁（４０）とを有する吐出装置に関する。 - 特許庁

Since the moving distance of the valve element up to closing the opening part 31a is short in comparison to the case of being held into the fully open position, the speed of the valve element 14 when colliding with the opening part 31a is low, so that collision sound is reduced.例文帳に追加

弁体１４が開口部３１ａを閉鎖するまでの移動距離は、従来のように全開位置に保持されている場合に比べて短いため、弁体１４が開口部３１ａに衝突するときの速度は従来に比べて小さく、衝突音が低減される。 - 特許庁

The opening part, on the inner side in the inner peripheral surface of the hole 4a of the hole 4d, is arranged so as to be positioned in the same position in the lift direction of the needle valve 11, to the outer side opening part of an injection hole 11b when the needle valve 11 is lifted to the utmost.例文帳に追加

この制御孔４ｄの弁摺動孔４ａの内周面における内側の開口部は、針弁１１が最大リフトしたときに、噴射孔１１ｂの外側の開口部に対して針弁１１のリフト方向の同一位置に位置するように配置する。 - 特許庁

An opening part 41 having a shape corresponding to the outer shape of the rudder valve 5 is formed at the position opposite a propulsion propeller 2 in the rudder 4, and the rudder valve 5 is joined to the opening part 41 with one end facing the propulsion propeller 2.例文帳に追加

そして、舵４における推進用プロペラ２と対向する位置には、ラダーバルブ５の外形に応じた形状の開口部４１が設けられており、ラダーバルブ５は、その一端部が推進用プロペラ２と対向するようにして開口部４１に接合されている。 - 特許庁

The valve body 20 to open and close a discharge opening 19 is provided, the flow channel area of a clearance a formed between a casing 15 and a casing cover 16 with the valve body 20 is the opening position is made smaller than the minimum cross-sectional area b of an annular flow channel.例文帳に追加

吐出口１９を開閉する弁体２０を設け、前記弁体２０が開位置においてケーシング１５およびケーシングカバー１６との間に形成する隙間ａの流路面積を、環状流路の最小断面積ｂより小さく構成したものである。 - 特許庁

When the opening instruction of a door 1 is output in a state a pressure is reduced, a pressure switching solenoid valve device 5 is switched to a reduced pressure by a control part 8, and a door closing solenoid valve 6 is switched to a door closing position after a specified time is passed after the opening instruction is given.例文帳に追加

減圧状態において扉１の開指令が出力されたとき、制御部８により、圧力切換電磁弁装置５を非減圧状態に切り換えるとともに、その開指令から所定時間後に、戸閉電磁弁６を戸開位置に切り換える。 - 特許庁

An opening of DDC (discharge flow rate control valve) is controlled to as large a value as possible, so far as it is a value smaller than a prohibited opening where a liquid level of the intermediate cooler is over an upper limit position determined in advance according to the opening of IGV.例文帳に追加

ＤＤＣ（吐出流量制御弁）の開度は、ＩＧＶの開度に応じて予め設定された中間冷却器の液面が上限位置を超える禁止開度よりも小さい値であって、できるだけ大きい値に制御される。 - 特許庁

When intake valve closing timing IVC is delayed beyond a determination angle position during acceleration, control over pressure in the intake pipe by the electronic control throttle device is stopped, and a throttle opening is increased and changed to an opening according to an accelerator opening.例文帳に追加

そして、加速時に吸気バルブの閉時期ＩＶＣが判定角度位置を越えて遅角変化した時点で、電子制御スロットル装置による吸気管内圧力の制御を中止し、スロットル開度をアクセル開度に応じた開度にまで増大変化させる。 - 特許庁

The exhaust gas throttle valve control device C3 controls the exhaust gas throttle valve 8 to the opening Dt for temperature at a close side as compared to reference opening in order to raise temperature of the catalyst device when the actual temperature is lower than the actual temperature T and the variable vane does not occupies the minimum opening position for raising supercharging pressure.例文帳に追加

排気絞り弁制御装置Ｃ３は、実温度Ｔが目標温度よりも低く、かつ可変ベーンが過給圧を高めるときの最小開度位置を占めていないとき、触媒装置の温度を上昇させるために、排気絞り弁８を基準開度に比べて閉じ側の温度用開度Ｄｔに制御する。 - 特許庁

During the negative opening side control, the throttle valve 12 is driven in a short time to the positive opening side whenever a predetermined condition (for example, idling time during stopping of a vehicle) is satisfied, and thus, when the throttle valve 12 can pass through the whole closing position, negative opening side control is gradually returned to a normal control.例文帳に追加

更に、このマイナス開度側制御の実施中に、所定の条件（例えば車両停車中のアイドル時等）が成立する毎にスロットルバルブ１２をプラス開度側に短時間駆動し、それによってスロットルバルブ１２が全閉位置を通過できたときにマイナス開度側制御から通常制御に徐々に復帰する。 - 特許庁

Whether or not a step motor of an EGR valve exists in a zero point position is investigated (S900), and in EGRSTM ≠O, that is, when performing EGR, an actual EGR flow rate NEGR is determined on the basis of a present motor position EGRSTM, intake pipe pressure PM and an engine speed NE corresponding to valve opening of the EGR valve (S902).例文帳に追加

ＥＧＲ弁のステップモータが零点位置にあるか否かを調べ（Ｓ９００）、ＥＧＲＳＴＭ≠０すなわちＥＧＲ実施中のとき、ＥＧＲ弁の弁開度に対応する現モータ位置ＥＧＲＳＴＭと吸気管圧力ＰＭとエンジン回転数ＮＥとに基づいて実ＥＧＲ流量ＮＥＧＲを求める（Ｓ９０２）。 - 特許庁

The control part is provided with a normally opening/closing mode of turning the butterfly valve element within the positive angle range including the closed state position, and a stop mode of turning the butterfly valve element, at least, once within the positive angle range and within the negative angle range respectively, and then setting the butterfly valve element in the closed state position.例文帳に追加

制御部は、バタフライ弁体を閉状態位置を含む正の角度範囲内で回動させる通常開閉モードと、バタフライ弁体を正の角度範囲内と負の角度範囲内とでそれぞれ少なくとも１回回動させ、その後、バタフライ弁体を閉状態位置に設定する停止モードと、を有する。 - 特許庁

After an ignition switch is switched from OFF to ON and the fully closed position learning of the throttle valve is executed (S101, S103), the throttle valve is turned by the motor from a stopped state at the intermediate opening position to a fully closed direction, and an opener spring is diagnosed (S104).例文帳に追加

イグニッションスイッチがＯＮからＯＦＦにされてスロットル弁の全閉位置学習を実施した後（Ｓ１０１、Ｓ１０３）、スロットル弁が中間開度位置に停止している状態からモータを駆動して全閉方向に回動させ、オープナスプリング診断を実施する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

And, when the choke operating lever 15 is returned to an initial position after the engine has started, the choke valve 6 returns to full open position, and the idle-up lever 16 turns in anti-clockwise direction as well, which causes a boss 16a to be spaced from the rib 9a and cancels the forced opening of the throttle valve 5.例文帳に追加

そして、エンジン始動後、チョーク操作レバー１５を初期位置に戻すと、チョーク弁６が全開位置に戻ると共に、アイドルアップレバー１６が反時計回り方向へ回動し、ボス１６ａをリブ９ａから離間させて、スロットル弁５の強制開弁を解除する。 - 特許庁

After making the the protrusion part 140 of the rotor 100 abut on the stopper 72 in a state that the valve shaft 50 is brought into the full-closed position L_0, the rotor 100 is rotated in a valve opening direction, and a key member is inserted into the arc-shaped groove 132.例文帳に追加

弁軸５０を全閉位置Ｌ_０にした状態でロータ１００の突部１４０をストッパ部７２に当接させた後に、ロータ１００を開弁方向に回転させ、円弧状溝１３２にキー部材を挿入する。 - 特許庁

To provide an actuator for valves which can accurately control angle of a valve, which can accurately detect opening/closing position of the valve and which can be miniaturized to reduce the weight thereof and to reduce the cost by simplifying the structure.例文帳に追加

弁の角度制御を正確に行うことができ、弁の開閉位置を正確に検出し、構造の簡素化により、小型化と軽量化並びにコストの削減化を可能としたバルブ用アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

When the valve is placed near the opening or closing position, the control for decreasing or impressing the quantity of current-carrying to the solenoids or switching the application or current-carrying direction is performed to reduce the valve moving speed.例文帳に追加

また、制御手段により、バルブが開弁位置、あるいは閉弁位置に近づいた時に、ソレノイドへの通電量を減少あるいは印加または通電方向を切替える制御を行い、バルブの移動速度を低減する。 - 特許庁

This vacuum control valve position detector has a means for detecting the position of a valve indicating the normal opening/closing operation of the vacuum control valve in a degassing device provided on the vacuum die casting device by a position detector provided continuous to the vacuum control valve, and transmitting the result of detection to a die casting device as the command signal for determining acceptance or rejection of the quality of the casting.例文帳に追加

減圧金型鋳造装置に設けられるガス抜き装置内の真空開閉バルブの正常な開閉動作を示すバルブの位置を、前記真空開閉バルブに連設された位置検出装置によって検出し、且つその検出結果を製造される鋳造品品質の合否判定を行う指令信号として金型鋳造装置部へ送信する手段を具備する真空開閉バルブ位置検出装置。 - 特許庁

When an ON-position signal is inputted from an ignition switch 17, a process for reducing an opening TA of an electronic throttle valve (an opening/closing valve) 3 for a prescribed opening Tai is performed by an ECU 10 so as to control a throttle valve 3 in the closing direction.例文帳に追加

吸気通路内に設けられた電子制御スロットル弁によって内燃機関の運転状態に応じた空気量が供給される内燃機関の吸気制御装置において、内燃機関のイグニッションスイッチがアクセサリ位置、オン位置、スタータ位置の何れの状態にあるかを検出しておき、イグニッションスイッチがオン位置にされた時に、電子制御スロットル弁が全閉位置に制御される。 - 特許庁

Thus, when the valve element 22 of the air current control valve 17 is held in the valve opening position, air flowing in the turning direction with the curve center line Ca as the center by passing through the sub-intake manifolds 13a and 13b, flows in the orthogonal direction to the thickness direction of the valve element 22 toward the air current control valve 17.例文帳に追加

このため、気流制御弁１７の弁体２２が開弁位置に保持されているとき、サブインテークマニホールド１３ａ，１３ｂを通過することで上記湾曲中心線Ｃａを中心とする旋回方向に流れる空気は、気流制御弁１７に向けて上記弁体２２の厚さ方向に対し直交する方向に流れる。 - 特許庁

To provide a compact electric actuator to be mounted on a rotary valve such as a ball valve and a butterfly valve which accurately detects an opening and closing position of the valve, accurately controls an angle of the valve, and also achieves miniaturization, reduction of the weight and the cost, and safety, by simplifying the structure.例文帳に追加

ボールバルブ、バタフライバルブ等の回転弁に搭載するための電動アクチュエータであって、弁の開閉位置を正確に検出すると共に、弁の角度制御を正確に行うことを可能とし、さらに、構造を簡素化することにより、小型化と軽量化並びにコストの削減化と共に、安全性を図ったコンパクトな電動アクチュエータを提供すること。 - 特許庁

The diesel engine is operated under a condition where opening of the exhaust gas throttle valve is small, the exhaust gas throttle valve 9 is returned to the full open position after the EGR valve 7 is opened when the operation is completed if the diesel particulate filter 81 is regenerated.例文帳に追加

排気絞り弁９の開度を小とした状態でディーゼルエンジンを運転し、ディーゼル・パティキュレート・フィルタ８１を再生した場合には、その運転が終了した時には、ＥＧＲバルブ７を先行して開弁した後に、排気絞り弁９を全開に戻す。 - 特許庁

Thus a center of gravity of the air release valve main body 3 can be positioned to be lower than a position of the air release opening 2, the air release valve main body 3 can be well balanced, the air release valve main body can be smoothly moved up and down, and chattering phenomenon can be substantially completely prevented.例文帳に追加

これによって、排気弁本体３の重心位置を排気口２よりも低い位置にすることができるので、排気弁本体３のバランスが良くなり、スムーズに上下動できるようになってチャタリング現象の発生を実質的に皆無にすることができる。 - 特許庁

In this fuel pump module of a fuel tank for an automobile, a check valve 67 provided at a position for taking fuel into a reservoir 22 from the jet pump piping part 62 has the inlet valve 40 for opening or closing one end of the jet valve piping part 62.例文帳に追加

自動車燃料タンクの燃料ポンプモジュールにおいて、ジェットポンプ配管部６２からリザーバ２２内に燃料を取り込む位置に設けられたチェックバルブ６７は、当該ジェットバルブ配管部６２の一端を開弁もしくは閉弁する入口弁４０を有する。 - 特許庁

Further, by controlling a target throttle valve opening TH_CMD according to the valve closing timing IVC, the control device can accurately stop the piston at the predetermined position while finely reflecting the effective compression ratio ECR that changes in response to the valve closing timing IVC.例文帳に追加

また、目標スロットル弁開度ＴＨ＿ＣＭＤを閉弁タイミングＩＶＣに応じて制御することによって、閉弁タイミングＩＶＣに応じて変化する有効圧縮比ＥＣＲをきめ細かく反映させながら、ピストンを所定位置に精度良く停止させることができる。 - 特許庁

The electromagnetic valve 32 is then held at a valve opening position (b) for a fixed limit time by having current from the power source 33 supplied to the electromagnetic valve 32 via the time limit timer 38 to shake and mud guard cover 21 by the hydraulic cylinders 24 and 25 during that time.例文帳に追加

そして、このときには電源３３からの電流が限時タイマ３８を介して電磁弁３２に供給されることにより、電磁弁３２を一定の限時時間だけ開弁位置（ｂ）に保持し、この間泥除けカバー２１を油圧シリンダ２４，２５により加振させる。 - 特許庁

During the ball intake operation in which the ball feeding body 86 for taking the prescribed number of pachinko balls into the machine is rotated or stopped, a control is performed to disable the operation of switching the path opening-closing valve 102 to the opening position.例文帳に追加

規定個数のパチンコ球を機内に取り込むために球送り体８６を回転・停止させる球取込み動作中は、通路開閉弁１０２を開放状態に切替え作動することは不能に制御される。 - 特許庁

In addition, an engagement stepped part 24a to position the check valve body 23 is provided on an inner circumferential surface of the outer casing 21, and an opening regulating unit 25a is provided on a part on the bow side of the opening of a flange part 25.例文帳に追加

さらに、アウターケーシング２１の内周面に、逆止弁本体２３を位置決めするための係合段部２４ａを設け、フランジ部２５の開口における船首側部分に開度規制部２５ａを設けた。 - 特許庁

Accordingly, the contacting surface of a gear tooth when the throttle valve is turned from the closing side to the opening side after it passes the intermediate opening position is slowed, thereby preventing the occurrence of backlash noises and deterioration of durability.例文帳に追加

これにより、スロットル弁が中間開度位置を越えて閉側から開側に回動するときのギヤの当たり歯面を緩やかに切換え、バックラッシュ音の発生を防止すると共に、耐久性低下を防止する。 - 特許庁

When an ignition switch 17 is in a starter position, it is judged that the opening TA of the throttle valve is zero, namely, it becomes a fully closing condition from a value detected by a throttle opening sensor 5.例文帳に追加

そして、スロットル弁が全閉位置になったか否かが検出され、イグニッションスイッチがスタータ位置にされた時には、スロットル弁が全閉位置になってから内燃機関を始動させるスタータが回転されてクランキングが実行される。 - 特許庁

The other end 34 of the coil spring 30 makes contact with an engagement lever 18 between a totally closed position and an intermediate position to the opened side from the totally closed position, and the driving gear 16, the throttle shaft 14 and the valve member 12 are energized to the opened side of the throttle opening.例文帳に追加

全閉位置と全閉位置よりも開側の中間位置との間において、コイルスプリング３０の他端３４は係止レバー１８と当接し、駆動ギア１６、スロットル軸１４および弁部材１２をスロットル開度の開側に付勢する。 - 特許庁