「ventilation hole」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the outside air from a ventilation intake 28 is blown to the hot air pathway 22 via a ventilation pathway 24 and a ventilation hole 30 of a partition board 20, the quantity of hot air blown to the grain flow-down pathways from the hot air pathway 22 can be increased, and the efficiency of drying the grain K can be improved.例文帳に追加

ここで、通風入口２８からの外気が通風路２４、及び仕切板２０の通風孔３０を経て熱風路２２へ送風されるため、熱風路２２から穀物流下路へ送風される熱風量を多くすることができ、穀物Ｋの乾燥効率を向上できる。 - 特許庁

Ventilation holes 6, 6' are arranged to the left and right areas of a light transmitting cover 5 and a fan 4 is incorporated in the ventilation hole 6 to forcibly feed the peripheral air to the fluorescent lamp 1 with a photocatalytic film in an illumination device.例文帳に追加

通風孔６，６’を光透過カバー５の左右に設置させ、ファン４を通風孔６の中に組み込ませ、照明装置内の光触媒膜付蛍光ランプ１に強制的に周囲の空気を送り込む。 - 特許庁

In the body mold, a plurality of ventilation holes 4b for communicating the perforated holes and open air are formed in the horizontal direction to the axial center, and a connecting hole 4c for connecting at least a portion of the ventilation holes 4b is formed.例文帳に追加

胴型には、貫通孔と外気とを連通させる複数個の通気孔４ｂが軸心に対する横方向に形成され、かつこれらの通気孔の少なくとも一部を連結する結合孔４ｃが形成されている。 - 特許庁

A protrusive strip 9b extending in the radial direction and a ventilation groove 11 are formed at a rotor yoke 9 of a rotor 8, and an external periphery-side opening 11b of the ventilation groove 11 is communicated to the negative-pressure side of a fan boss 2 via fan boss hole 4.例文帳に追加

ロータ８のロータヨーク９には、径方向に延びる突条部９ｂと共に通気溝１１が形成され、通気溝１１の外周側開口１１ｂはファンボス穴４を介してファンボス２の負圧側に通じている。 - 特許庁

The front grille 12 comprises a ventilation part 13 having a through hole 14 longitudinally extended therethrough to introduce the outside air to the radiator 8 side, and a frame part 16 arranged around the ventilation part 13.例文帳に追加

フロントグリル１２が、外気をラジエーター８側に導入可能とするように前後方向で貫通される貫通孔１４を備えた通気部１３と、通気部１３の周囲に配置されるフレーム部１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a ventilation grille with a filter easily mountable into a part concerned even when a through hole for mounting the ventilation grille is opened larger than necessary.例文帳に追加

本発明は、換気グリルを装着する貫通穴が必要以上に大きく開口されている場合でも簡単に当該箇所に取り付けることのできるフィルター付き換気グリルを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An ignition coil for an internal combustion engine includes: an air chamber part 6 provided at an outer side part of the high voltage generation part 3; and a ventilation part 9 which is located at the lateral side of the high voltage generation part 3 and is used for ventilation between the air chamber part 6 and the plug hole 2.例文帳に追加

高電圧発生部３の外側部に設けられたエアーチャンバー部６と、高電圧発生部３の側方に配置され、エアーチャンバー部６とプラグホール２との通気を行うための通気部９とを備える。 - 特許庁

A lid body 16 is formed with a ventilation hole 34 communicating a storage space S of the vessel body 14 with the outside, and the airtight retaining member 20 is formed with a sealing part 44 sealing the ventilation hole 34 when the locking part 42 is locked to the locking groove 26.例文帳に追加

そして、蓋体１６には、容器本体１４の収容空間Ｓと外部とを連通する通気孔３４が形成されており、密閉保持部材２０には、係止部４２を係止溝２６に係止させたときに通気孔３４を封鎖する封鎖部４４が形成されている。 - 特許庁

The lamp body 13 is formed with a ventilation hole 13c connecting through the chamber 16 with an outside air and a cylindrical shape of boss 31 whose front end has a cap 32 for preventing the infiltration of water with flowing air is arranged in the lamp body 13 with approximately horizontally toward an outside to surround the ventilation hole 13.例文帳に追加

灯室１６と外気とを連通する通気孔１３ｃがランプボディ１３に形成され、エア流通可能な水侵入防止用キャップ３２を先端に有する筒状のボス３１が通気孔１３ｃを包囲するように外方に向かって略水平にランプボディ１３に設けられる。 - 特許庁

Front side ventilation fan 11 and rear side ventilation fan 12 are arranged in first through-hole and second through-hole for communicating the inside and outside of the cabin sectioned in a non-sealed state, and can be set to an exhaust rotating state for discharging air in the cabin to the outside of the cabin and a stopping state.例文帳に追加

前側換気扇１１及び後側換気扇１２は、非密閉状態に区画された車室の内外を連通する第１の貫通孔及び第２の貫通孔に配置され、車室内の空気を車室外へ排出する排気回転状態と停止状態とに設定可能である。 - 特許庁

To provide an underfloor ventilation system of a new structure, capable of effectively securing high airtight and high heat insulation performance of a house, advantageously realizing underfloor ventilation in a simple structure, and effectively preventing rainwater from entering the inside of the house through a suction hole and an exhaust hole.例文帳に追加

家屋の高気密高断熱性を有効に確保しつつ、簡単な構造で床下の換気が有利に実現され得ると共に、吸気口や排気口等から家屋内への雨水等の侵入が効果的に防止され得る新規な構造の床下換気システムを提供すること。 - 特許庁

A body 10 comprises an electric heat generating body 11, a recessed surface reflection body 20 situated in the rear of the heat generating body 11 and having a ventilation hole 22, and a supply fan 30 to supply air through the ventilation hole 22 toward the heat generating body 11.例文帳に追加

電気発熱体１１と、該発熱体１１の後方に配置され、通気孔２２を有する凹面反射体２０と、該凹面反射体２０の背面側に配置されて、前記通気孔２２を通して前記発熱体１１に向けて送風する送風ファン３０とによって本体部１０を構成する。 - 特許庁

The ventilating flow passage is designed so that a rim m of the ventilating hole 25a in the fore fan casing 25 or the downstream side member at the jointing position of the ventilation holes will not be projected into the ventilating flow passage than a rim n of the ventilating hole 23a in the rear fan casing 23 or an upstream side member at the jointing position of the ventilation holes.例文帳に追加

通風穴のつなぎ合わせ位置で、下流側部材である前ファンケーシング２５における通風穴２５ａの穴縁ｍが、上流側部材である後ファンケーシング２３における通風穴２３ａの穴縁ｎより、通風流路内に突出しない設計とする。 - 特許庁

This battery pack includes at least a battery 19 and a casing 20 for accommodating the battery 19, in which the casing 20 has a ventilation hole 21 communicating with the outside of the casing, and a mesh member 22 made of metal for covering at least the ventilation hole 21 is provided on a side surface of the casing 20.例文帳に追加

電池１９と、電池１９を収容する筐体２０とを少なくとも備えた電池パックであって、筐体２０は、筐体外部と連通した通気孔２１を有し、筐体２０の側面に、少なくとも通気孔２１を覆う金属製のメッシュ部材２２を設ける。 - 特許庁

In an insulating material 17 of the sheath member 8 in the temperature sensor, a hollow wire 20 having a through-hole 24 as a ventilation passage is passed in the direction of the axis of the sheath member 8 for ventilation into a metal cap, for accommodating a thermistor from the outside via the through-hole 24.例文帳に追加

温度センサのシース部材８の絶縁材１７に、通気経路としての貫通孔２４を有した中空線２０をシース部材８の軸線方向に貫通させて、サーミスタを収納した金属キャップ内へ外部からその貫通孔２４を介して通気可能とする。 - 特許庁

A ventilation hole 10c, formed in a creepage block 9, and ventilation holes 10a which are formed in a rotor winding 7 and are different in shape from the ventilating hole 10c formed in the creepage block 9, are connected smoothly by a ventilating hole 10a formed in the outermost turn 7a of the rotor winding 7 being in contact with the creepage block 9.例文帳に追加

クリページブロック９に設けられた通風孔１０ｃと、回転子巻線７に設けられると共にクリページブロック９に設けられた通風孔１０ｃとは形状の異なる通風孔１０ａを、クリページブロック９と接する回転子巻線７の最外径ターン７ａに設けられた通風孔１０ａによって滑らかに連通している。 - 特許庁

The battery pack allows air to go out of and come into the hollow layer 5 through the ventilation hole 6 and cools the secondary batteries 2 via the inner case 4.例文帳に追加

パック電池は、通気穴６を介して中空層５の空気を外部に換気し、内ケース４を介して二次電池２を冷却している。 - 特許庁

The ice storage container (17) is divided into two container sections (30 and 31) by a partition wall (18) and the container section (31) at the near side has a cold air ventilation hole (20) provide in a bottom part thereof.例文帳に追加

貯氷容器(17)は、仕切壁(18)にて二つの収納部(30,31)に分け、手前側収納部(31)の底部に複数の冷気通気孔(20)を設けた。 - 特許庁

The blade 17 receives wind pressure generated by rotation and the cover member 14 oscillates to keep the ventilation hole 15 in an open state at a time of rotation.例文帳に追加

回転時には羽根１７が回転により生じる風圧を受けて蓋部材１４が揺動して通気孔１５を開状態とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head and a method of manufacturing the same capable of forming a ventilation hole by using a small number of components at low cost.例文帳に追加

少ない部品でコストをかけずに大気連通口を形成すことができるインクジェット記録ヘッド、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously warm air is introduced through a second floor communicating hole 62 from a ventilation passage 27 into the respective living rooms 23, 24 of the second floor area 13.例文帳に追加

それとともに、二階連通孔６２を通じて通風通路２７から二階部分１３の各居室２３，２４に暖気が導入される。 - 特許庁

A hole of a shape corresponding to the shape of a lower box body 50 of the ventilation unit 3 is formed in the vicinity of a ridge on the north face of a roof 12.例文帳に追加

屋根１２の北側などの面の棟近傍に、換気ユニット３の下側箱体５０の形状に対応した形状の孔を形成する。 - 特許庁

The ventilation section 1 is a through-hole including a bent structure, so that internal dew condensation can be prevented and mixture of the foreign matters can also be prevented.例文帳に追加

この通気部１は、屈曲構造を含む通孔となっており、内部の結露を防止できるとともに、異物の混入を防止可能である。 - 特許庁

By the size of the discharged air ventilation hole 41, the circulation air amount is regulated, and by the discharging port 69, the force of the discharged air is weakened.例文帳に追加

排気通孔４１の大きさにより循環空気量を規定し、排気口６９により排気の勢いを殺ぐことを特徴としている。 - 特許庁

The case 10 has a ventilation hole 15 opened for cooling the secondary batteries at a portion between the secondary batteries 20 and the temperature detecting plate 30.例文帳に追加

ケース１０は、二次電池２０と温度検出プレート３０との間の部分に、二次電池２０を冷却する換気穴１５を開口している。 - 特許庁

A ventilation hole 22a which communicates an outer portion and an inner portion of a motor housing 5 is provided at the motor housing 5 constituting the motor pump device 2.例文帳に追加

モータポンプ装置２を構成するモータハウジング５には、モータハウジング５の外部と内部とを連通する呼吸孔２２ａが設けられている。 - 特許庁

Simultaneously the cold air is introduced through a first floor communicating hole 61 from the ventilation passage 27 into the respective living rooms 21, 22 of the first floor area 12.例文帳に追加

それとともに、一階連通孔６１を通じて通風通路２７から一階部分１２の各居室２１，２２に冷気が導入される。 - 特許庁

To provide a sleeve support flange which responds to change in the thickness of a heat insulating material and wall bulging without using a joint pipe in a sleeve pipe for a ventilation hole.例文帳に追加

換気口用スリーブ管においてジョイントパイプを用いることなく断熱材の厚さの変化や壁ふかしに対応できるようにする。 - 特許庁

Between the cabinet main body 10 and the cover 30, the clearances Ss and Sb reaching the whole periphery of the cover edge 30 from the ventilation hole are provided.例文帳に追加

筐体本体１０とカバー３０との間に通気孔からカバー３０端部の全周に達する隙間Ｓｓ及びＳｂを設ける。 - 特許庁

Further, water-discharge passing holes 50, 52 are provided on a bottom part 28A and a side wall lower part in an inner vessel 28 and a ventilation hole 54 is provided on the upper part of the side wall.例文帳に追加

また内容器２８には底部２８Ａと側壁下部に排水通孔５０と５２とを、側壁の上部に通気孔５４を設ける。 - 特許庁

This ventilation hole can be installed directly on the transition shoulder part of the bushing insert, the elbow seating indicator band, or the bushing insert interface shell.例文帳に追加

この通気口は、インサートの移行肩部分、エルボ台座インジケータ・バンド、またはブッシング・インサートの境界面シェル上に直接設けることができる。 - 特許庁

The flat face 12 is contacted on the surface of the semiconductor chip 20, which is sucked by being sucked from the ventilation hole 11.例文帳に追加

平坦面１２を半導体チップ２０の表面に当接させ、通気孔１１から吸引することにより、半導体チップ２０を吸着する。 - 特許庁

When a ventilation duct 20 is fully closed by a damper device 37 in drying operation, circulated air is released from a release hole 36 into an outer box 1, and reintroduced from an introduction hole 40.例文帳に追加

乾燥時に循環空気を通風ダクト２０をダンパ装置３７により全閉すると、循環空気が放出口３６から外箱１内に放出され、導入口４０から再導入される。 - 特許庁

Thus, degreased waste gas and heated hot blast of calcination are caused to smoothly flow from the housing hole 31a to the ventilation hole 8, and the ferrule part 5a is evenly and uniformly degreased and calcinated.例文帳に追加

しかして、脱脂された廃ガスや焼成の加熱熱風が収容孔３１ａから通風孔８へ円滑に流動して、フェルール部分５ａが均一にかつ一様に脱脂され、焼成される。 - 特許庁

Althrough a ventilating hole 0106 provided to the front door 0103, the rear door 0105 and the side plate 0108 is provided to the same height part in opposing surfaces, a ventilation hole is not provided to surfaces which do not oppose.例文帳に追加

前扉0103、後扉0105及び側板0108に設けられる通風孔0106は、対向する面における同一高さ部分に設けられるものの、対向しない面においては通風孔を設けないようにしている。 - 特許庁

A ventilation pipe 21 is provided so as to make a cylinder portion 19 facing the diaphragm 11a of a speaker 11 communicate with the hole 20 of an upper pan extended portion 18, and a rotor 17 is provided in the vicinity of the hole 20.例文帳に追加

スピーカ１１の振動板１１ａに対面する筒部１９と上皿延設部１８の孔２０を連通するように通風用管２１を設け、孔２０の近傍に回転体１７を設けた。 - 特許庁

To provide a plug cap capable of surely preventing infiltration of water into a plug hole from a ventilation hole of the plug cap without damaging molding capability, with high general purpose uses, and a low price.例文帳に追加

成形性を損なうことなく、プラグキャップの換気孔からプラグホール内へ水が侵入するのを確実に防止することができると共に、汎用性の高い安価な点火プラグ用プラグキャップを提供する。 - 特許庁

The insulating substrate 31 has a vent hole 33 that is communicated with the ventilation hole 15 of the case 10 and has a communicating part 34 for connecting to the temperature sensor 50 between the vent hole 33, and the temperature sensor 50 is fixed to this communicating part 34.例文帳に追加

絶縁基板３１は、ケース１０の換気穴１５に連通される通気穴３３を有すると共に、通気穴３３の間に、温度センサー５０を接続するための連通部３４を設けて、この連通部３４に温度センサー５０を固定している。 - 特許庁

To provide a sound insulating type ventilating hole structure capable of reducing air resistance while ensuring sound insulating property to be usable as a natural ventilating hole and also being miniaturized, and a ventilation system for building equipped with this ventilating hole structure.例文帳に追加

遮音性を確保しながら、空気抵抗を小さく抑えることができて、自然換気口として利用することができ、しかも、小形化が可能な遮音型換気口構造と、その換気口構造を備えた建物の換気システムを提供する。 - 特許庁

Further the cold air reservoir is efficiently formed by synchronizing the control of a ventilating device for switching the heat exchanging ventilation and the ordinary ventilation, or a ventilating device capable of temporarily increasing the air supply with the opening and closing control of the underfloor ventilating hole.例文帳に追加

また熱交換換気と普通換気とを切り替える換気装置、または給気を一時的に増加させることができる換気装置の制御と、床下換気口の開閉制御とを同期化し、冷気溜りの形成を効率よく行う。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing a ventilation hole and a filter from being clogged, enhancing the ventilation efficiency, and reducing the differential pressure between the interior and the exterior of a case in response to a rapid increase of the temperature and the pressure in the ECU case.例文帳に追加

呼吸孔やフィルタの目詰まりを防止し、通気効率を向上させるとともに、ＥＣＵケース内の温度や圧力の急激な上昇に対して、ケース内外の圧力差を軽減するようにしたＥＣＵを提供する。 - 特許庁

To provide a shutter enabling efficient ventilation at all times irrespective of use or nonuse of the shutter and eliminating a need for forming a hole for ventilation in a wall skeleton without using an air intake fan by using a shutter box.例文帳に追加

シャッターボックスを利用することにより、吸気ファン等を用いることなく、シャッターの使用、不使用にかかわらず常に効率的に換気をすることができ、さらには壁躯体に換気のための穴を形成する必要のないシャッター。 - 特許庁

A ventilation device 3 disposed on a ceiling 2 of the bathroom 1 is driven, and thereby an air flow flowing from a vent hole 4 disposed on a lower part of the bathroom 1 to the ventilation device 3 is generated and the bathroom 1 is ventilated.例文帳に追加

浴室１の天井部２に設けた換気装置３を駆動することで、前記浴室１下部に設けた通気口４から前記換気装置３にかけて流れる空気流が発生して前記浴室１の換気が行われる。 - 特許庁

Of these partition walls 113, a cell partition wall branching part 113b branching in the direction orthogonal to the ventilation direction (direction along the axial line D) has a closed hole 115 extending in the ventilation direction and having the other end face 112 side closed.例文帳に追加

セル隔壁１１３のうち、通気方向（軸線Ｄに沿う方向）に直交する方向に分岐するセル隔壁分岐部１１３ｂには、通気方向に延び、他方端面１１２側が閉塞された閉塞穴１１５を有している。 - 特許庁

A check valve 29 capable of ventilation from the contact chamber 26 to the exterior of the contact cover 20 and blocking the ventilation from the exterior of the contact cover 20 to the contact chamber 26 is mounted to the communicating hole 27.例文帳に追加

この連通孔２７には、接点室２６から接点カバー２０の外部への通気が可能であり、且つ接点カバー２０の外部から接点室２６への通気を阻止する逆止弁２９が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁