「ventilation」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioner improved in heat exchange efficiency by unifying heat exchange performance of the entire heat exchanger by unifying ventilation resistance of a joining (butting) section before and behind the indoor heat exchanger formed into the approximate inverted V-shape and a part excluding the joining section.例文帳に追加

略逆Ｖ字状に形成された室内熱交換器の前後の接合（突合せ）部とこの接合部以外の部分との通風抵抗の均一化を図り、熱交換器全体の熱交換性能を均一化することにより熱交換効率を向上した空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bezel 20 includes slits 13A, 13B having inclined parts 14A, 14B communicated with the ventilation duct D and inclined ahead outwardly to separate from the first opening 2, and the inclined parts 14A, 14B are opened to the front of the front frame part 21 of the bezel 20 to form second openings 3A, 3B.例文帳に追加

ベゼル２０は、通風ダクトＤに連通すると共に第１開口部２から離間するように前方に向かって外側へ傾斜する傾斜部１４Ａ、１４Ｂを備えるスリット１３Ａ、１３Ｂを有し、傾斜部１４Ａ、１４Ｂがベゼル２０の前フレーム部２１前面に開口して第２開口部３Ａ、３Ｂが形成される。 - 特許庁

To provide a machine room of a showcase which can lower the temperature of electronic components in a control panel without relying on ventilation, by means of waste cooling of an accumulator of refrigeration machinery unit and which can eliminate a fan or the like used for cooling a substrate, by reutilizing a residual part after being used for cooling inside the container of a refrigeration cycle.例文帳に追加

冷凍機類ユニットのアキュームレーターの廃冷熱により、排気に頼らずに制御盤内の電子部品などの温度低減を行うことができ、しかも、冷凍サイクルの庫内冷却に使われた後の残りの部分を再利用することで基板冷却のために使われていたファンなどを削減する。 - 特許庁

The ventilation apparatus 1A includes a control part 51 which switches a first drive signal which rotates a damper motor 16M driving a suction opening/closing damper at a predetermined generated torque, and a second drive signal which rotates it at a predetermined rotation speed according to information on an opening degree from the stop position of the suction port opening/closing damper.例文帳に追加

換気装置１Ａは、吸込口開閉ダンパを駆動するダンパモータ１６Ｍを所定の発生トルクで回転させる第１の駆動信号と、所定の回転速度で回転させる第２の駆動信号を、吸込口開閉ダンパの停止位置からの開度情報に応じて切り替える制御部５１を備える。 - 特許庁

The pillow is closed by bonding a surface layer 35 on the surface of the fiber elastic void mat 31 through which the cinder 3 does not pass the void of the fiber elastic void mat 31, and the fiber elastic void mat 31 is elastically deformed in the thickness direction to allow forced ventilation by passing air through the surface layer 35.例文帳に追加

枕は、繊維弾性空隙マット３１の表面に表面層３５を接着して、繊維弾性空隙マット３１の空隙を消炭３が透過しない状態に閉塞しており、繊維弾性空隙マット３１を厚さ方向に弾性変形させて、表面層３５に空気を通過させて強制換気している。 - 特許庁

To provide a pellicle having a through-hole in a pellicle frame for adjusting pressure and having a filter member attached to the through-hole, in which ventilation characteristic is increased, a filter member is easily attached, generation of dust from the filter member is suppressed, and contact with or breakage of the filter member while the pellicle is handled is prevented.例文帳に追加

ペリクル枠に気圧調整用の貫通孔が設けられ、当該貫通孔にフィルタ部材が取り付けられたペリクルにおいて、その通気性を高め、フィルタ部材の取り付けを容易とし、フィルタ部材からの発塵を抑え、さらにペリクル取り扱い時にフィルタ部材の接触、破損を防止することを課題とする。 - 特許庁

A first stiffening sheet 5, a foaming sheet 4, a second stiffening sheet 6 and a skin material 7 for constituting a trim base material 2, are laminated and arranged in this order, by using a heat-ray reflection sheet 3 of performing laminate processing in advance by laminating a metallic deposition film 8, nonwoven fabric 9, and a ventilation preventive film 10 in this order.例文帳に追加

金属蒸着フィルム８と不織布９と通気防止フィルム１０とをこの順に積層して予めラミネート加工した熱線反射シート３が用いられ、その裏面側にトリム基材２を構成する第１補剛シート５，発泡シート４，第２補剛シート６，表皮材７がこの順に積層配置される。 - 特許庁

To provide plant cultivation equipment enabling careful and detailed management of growth of planted strains with simple treatment and at lowest cost, and compensation of difference in local growth conditions such as the amount of solar radiation and ventilation in a cultivation house so as to make reliable growth control, in plant cultivation using training/pulling members.例文帳に追加

誘引吊部材を用いる植物栽培について、簡易な取扱いと最小限のコストで植付け株の生育のきめ細かな管理ができ、栽培ハウス内における日射量や通風等の局所的な育生条件差を補って確実な育生制御を可能とする植物栽培設備を提供する。 - 特許庁

The packing 28 includes a water stop horizontal face 32 of the second opening 11 and a side wall 34 which protrudes upward from the peripheral edge of the face 32 and is positioned along the inside wall of a lid body 12 with a ventilation gap 35 in-between for forming a hollow part 36 surrounded by the inside of a lid body top face 18, the horizontal face 32 and the wall 34.例文帳に追加

蓋パッキン28には第二の開口部11の止水水平面32と、止水水平面32の周縁から上方へ突設し蓋体12の内側壁と通気用隙間35を空けて配置される側壁34を設けて、蓋体天面18内側と止水水平面32と側壁34とで囲まれる中空部36を形成している。 - 特許庁

To develop a method for manufacturing a filter medium for heat-resistant filter excellent in bulkiness, heat resistance and compression elastic recovery in a nonwoven fabric with a thickness of 5 mm or above by combining a general-purpose fiber and resin, and to provide an exhaust gas filter using the obtained filter medium, and the heat-resistant filter such as a ventilation fan filter or the like.例文帳に追加

汎用の繊維及び樹脂を組合せることにより厚さ５ｍｍ以上の不織布において嵩高性と耐熱性及び圧縮弾性回復率に優れた耐熱フィルター濾材の製造方法を開発し、該方法で得られた濾材を用いた排ガスフィルター、換気扇フィルターなどの耐熱フィルターを提供する。 - 特許庁

In this fluid device 1, a piezoelectric pump 12A generating a flow in a predetermined direction in an internal flow passage and a piezoelectric pump 12B generating a flow in a direction opposite to the flow in the predetermined direction generated by the piezoelectric pump 12A in the internal flow passage, are provided inside of a casing 11 formed with the internal flow passage which bi-directionally allows free ventilation and free passage of liquid.例文帳に追加

流体装置１は、双方向に通気または通液自在な内部流路を設けた筐体１１の内部に、所定方向の流れを内部流路に発生させる圧電ポンプ１２Ａと、圧電ポンプ１２Ａの所定方向の流れとは逆向きの流れを内部流路に発生させる圧電ポンプ１２Ｂと、を備える。 - 特許庁

The exhaust gas treatment catalyst is a ventilation type exhaust gas treatment catalyst composed of a catalyst carrier and catalytic components deposited on a honeycomb substrate in a manner that at least 90% by mass of the catalyst carrier and the catalytic components respectively are deposited in pores of the cell walls of the honeycomb substrate.例文帳に追加

ハニカム基材に触媒担体と触媒成分が担持されてなる排気ガス浄化用触媒であって、前記触媒担体と前記触媒成分のそれぞれ少なくとも９０質量％が、前記ハニカム基材のセル壁の気孔内に配置されたことを特徴とする流通式の排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁

The ozone deodorization unit is constituted in such a way that four ozone degrading filters 17 are arranged with gaps in between in a ventilation path 4 and, when a blower 10 and an ozone generator 16 are actuated, air is sucked in a machine frame 1 through a suction port 13 and discharged from an exhaust port 8 after passing through the filters 17.例文帳に追加

通風路４内には４個のオゾン分解フィルタ１７が隙間を介して配列されており、送風器１０およびオゾン発生器１６が作動すると、空気が吸気口１３を通して機枠１内に吸引され、４個のオゾン分解フィルタ１７内を通過して排気口８から排出される。 - 特許庁

To provide a molding apparatus which has a constitution capable of molding a plurality of optical elements in a single press, and which can suppress oxidation of the molding surfaces of molds and prevent sticking of glass on the molding surfaces of the molds at the time of molding operation by enabling ventilation between a space sandwiched by upper and lower molds and the outside of a mold unit.例文帳に追加

１回のプレスで複数の光学素子を成形し得る構成を有し、上下型に挟まれた空間と金型ユニット外部の間での通気を可能とし、金型成形面の酸化を抑制するとともに、成形作業時の金型成形面へのガラス付着を防止できる成形装置を提供する。 - 特許庁

The heat exchange core section 4 is composed of a plurality of heat exchanger tubes 35, fins 37, 38 disposed at ventilation clearances respectively between the adjacent heat exchanger tubes 35 and an outer side of heat exchanger tubes 35 at both ends, and a side plate 39 disposed at an outer side of the fins 38 of both ends and brazed to the fins 38.例文帳に追加

熱交換コア部４は、複数の熱交換管35と、隣接する熱交換管35どうしの間の通風間隙、および両端の熱交換管35の外側に配置されて熱交換管にろう付されたフィン37,38と、両端のフィン38の外側に配置されてフィン38にろう付されたサイドプレート39とよりなる。 - 特許庁

This method for producing bleached plant comprises bleaching cultivation by covering the objective plant with a shading material, wherein tending of atmospheric temperature, soil temperature and moisture each effecting to growth of plant is controlled by ventilation, and the method whose cultivation facilities have predetermined temperature, moisture and darkness conditions is provided.例文帳に追加

本発明は目的とする植物を遮光性材質で覆い軟白栽培をおこなうものであって、植物の生育に影響する被覆下の気温、地温、湿度の管理を換気することによって解決する軟白植物の生産方法、上記栽培施設が所定の温度、湿度及び暗闇条件を有する施設である上記方法。 - 特許庁

A circulation humidity conditioning device 16 disposed in an underfloor space U, is provided with a plurality of humidity conditioning function boards 18, ... conditioning the humidity by contact with the air passing therethrough to condition the humidity of air introduced from an indoor space R through a suction-side ventilation hole 17 formed on a floor surface portion 4.例文帳に追加

床下空間Ｕに設けられた循環調湿装置１６は、床面部４に設けられた吸込側通気孔１７を介して、室内空間Ｒ内から導入された空気を調湿するため、通過する空気の接触により、調湿を行う複数枚の調湿機能ボード１８…を有している。 - 特許庁

The unit is provided with a metal heat-transfer vessel 21, a heating means 32 that heats the vessel 21, a detachable resin-made processing vessel 24 that is closely adhered to an internal surface of the vessel 21, a ventilation means 35 that ventilates the vessel 24, and a stirring means 26 that stirs a garbage 25 provided on the bottom of the vessel 24.例文帳に追加

金属製の伝熱容器２１と、伝熱容器２１を加熱する加熱手段３２と、伝熱容器２１の内面に密着し、取外し自在な樹脂製の処理容器２４と、処理容器２４内を換気する換気手段３５と、処理容器２４の底部に設けた生ごみ２５を攪拌する攪拌手段２６とを備えたものである。 - 特許庁

Temperature in a bisque-firing chamber 10 is controlled to become 700 to 800°C being proper temperature for bisque-firing while adjusting combustion gas 16 from an actual firing chamber 5 to be fed into the bisque-firing chamber by enlarging or contracting outlets of a ventilation exhaust hole 12 and a bisque-firing exhaust hole 13 by opening or closing an exhaust gas adjusting plate 14.例文帳に追加

素焼き室１０の温度制御を通気排気孔１２と素焼き排気孔１３の出口を排気調整板１４の開閉により拡大または縮小させて、素焼き室に送る本焼き室５からの燃焼ガス１６を調整しながら、素焼きの適正温度である７００〜８００℃になるようにコントロールする。 - 特許庁

Temperature change of a wall surface during heating circulation air blowing, circulation air blowing, or ventilation operation is measured by a surface temperature sensor 10 detecting a surface temperature of the wall surface or a floor face in the bathroom, and on the basis of the value, the removable of water droplets from the wall surface is determined by a water droplet existence determining means 13.例文帳に追加

浴室内の壁面や床面の表面温度を検知する表面温度センサ１０によって加熱循環送風また循環送風運転、換気運転時における壁面の温度変化を計測し、その値をもとに、壁面から水滴が除去されたことを判定する水滴有無判定手段１３を備える。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development contains a crystalline resin, having a melting point of 50°C higher and 80°C or lower and silica as an external additive, having a volume average particle diameter of 40 nm or larger and 200 nm or smaller with a toner coverage rate ranging from 60% to 100%, and the toner has a maximum ventilation flowability index MAE of not larger than 25 mJ.例文帳に追加

融点が５０℃以上８０℃以下の結晶性樹脂を含み、外添剤として体積平均粒径が４０ｎｍ以上２００ｎｍ以下のシリカをトナー被覆率６０％以上１００％以下の範囲で含み、トナーの最大通気流動性指標ＭＡＥが２５ｍＪ以下である静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

In this control panel 10, the inside of a box 11 is partitioned into a ventilation space 31 and a heat generating space 30 by a partition plate 15, whereby a passage for the air before removing heat from electrical equipment 12 and the air after depriving it of heat is sectioned, and the heat can be discharged efficiently out of the box 11.例文帳に追加

本発明の制御盤１０では、筐体１１内を区画板１５によって通気空間３１と発熱空間３０とに区画したことで、電気機器１２から熱を奪う前の空気と、熱を奪った後の空気との通過経路が区分され、熱気を効率良く筐体１１の外部に排出することができる。 - 特許庁

A heating and drying district chamber 21 circulatingly supplying warm air in a bathroom chamber 2 and a ventilation district chamber 27 ventilating a bathroom 2, a washroom 3, and a toilet 4 are independently formed, and opening-adjustable air amount control dampers 33 and 36 are fitted to a vent port 32 from the bathroom chamber 2 and the connection part of a toilet suction duct 9.例文帳に追加

浴室２内に暖気を循環供給する暖房乾燥区画室２１と浴室２、洗面所３及びトイレ４の換気を行う換気区画室２７とを独立に設け、浴室２からの通気口３２とトイレ吸気ダクト９の接続部とにそれぞれ開度調節自在の風量調節ダンパ３３、３６を設置する。 - 特許庁

This elevator controller is constituted by a structure which cools electric components by ascending current caused by the natural convection generated around the electric components, is adjacent to one side face of a passage for the ascending current, and is isolated to cool them by forced ventilation in the direction crossing the ascending current.例文帳に追加

電気部品をこの電気部品の周辺に発生する自然対流による上昇気流によって冷却すると共に、前記上昇気流の通路の一側面に隣接して隔離され、且つ前記上昇気流と交差する方向の強制通風によって冷却する構造でエレベータ制御装置を構成している。 - 特許庁

The drain filtering part has a case (46) which forms a space part (34), separated from the neutralization agent, in the vessel, a plurality of water-permeating hole part (36) which is formed in the case and makes the drain pass, and a ventilation hole part (60) which makes the space part of the case open to the atmosphere.例文帳に追加

前記排水フィルタ部は、前記容器部中に前記中和剤と分離された空間部（３４）を形成する筐体（４６）と、前記筐体に形成されて前記ドレンを通過させる複数の通水孔部（３６）と、前記筐体の前記空間部を外気に通じさせる通気孔部（６０）とを備える構成としてもよい。 - 特許庁

In the air conditioner for a vehicle, air sent from a fan 2 is cooled by an evaporator 3, part of the cold air passes through a main duct 5 to be heated by a heater part 8, other part of the air passes through the cold air bypass passage 27 to be guided to a ventilation blowout port 9 which is disposed in an instrument panel 16.例文帳に追加

ファン２によって送風された空気がエバポレータ３によって冷却され、その冷風の一部はメインダクト５を通ってヒータ部８によって加熱され、他の一部は冷風バイパス通路２７を通ってインストルメントパネル１６に設けられたベント吹出口９まで導かれる車両用空調装置２０である。 - 特許庁

To provide an indoor air conditioner where air is not sucked from a blow-out port even when dust or the like adheres to a filter to block the filter during a ventilation operation, and hence decrease of air conditioning performance is not caused by adhesion of dust or the like to an air conditioning means such as a heat exchanger or a heater.例文帳に追加

換気運転時にフィルターにほこり等が付着してフィルターが閉塞されても、吹出口から吸気することがなく、その結果、熱交換器やヒータといった空調手段にほこり等が付着して空調性能が低下してしまうことがない室内空調機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of always keeping air flowing into a room clean, capable of cooling indoor with open air cooled by geothermy in summer, capable of draining condensed water out of a house, capable of reducing heat loss due to ventilation by heating open air with geothermy in winter, and for taking the open air as it is in spring and fall, and facilitated in maintenance.例文帳に追加

室内に入れる空気は常にきれいに保ち、夏季は地熱で冷やされた外気で室内を冷やし、結露した水は家の外部に排出し、冬季は地熱で外気を暖め換気による熱損失を削減し、春季と秋季は外気をそのまま室内に入れる、メンテナンスの容易な空調システムを安価に提供する。 - 特許庁

To quietly carry out uniform management of air purification and removal of living odors of a whole building without causing leaking of the living odors to a hallway or the like by forced ventilation in each room, and to carry out uniform management of forming a healthy and comfortable living environment and temperature adjustment of the whole building by removing moisture and organic compounds of outside air.例文帳に追加

各部屋は押込み換気により、静粛で生活臭が廊下等に洩れることがなく、建屋全体の空気の浄化と生活臭の除去の一元管理が可能で、また外気の湿気や有機化合物を除去して健康で快適な生活環境の形成と、建屋全体の温度調節を一元管理する。 - 特許庁

The sound absorbing layer and the low vent layer can be firmly integrated in a range of the peeling strength of 0.01-10.0 N/cm to reliably prevent any defective peeling, and the excellent sound absorbing performance and insulating performance can be ensured for a long time without any defective peeling by controlling the ventilation volume in the low vent layer 40.例文帳に追加

そして、接着層５０により剥離強度０．０１〜１０．０Ｎ／ｃｍの範囲で強固に一体化して、剥離不良を確実に防止するとともに、低通気層４０における通気量をコントロールすることで、良好な吸音性能、遮音性能を剥離不良が生じることなく長期に亘り確保する。 - 特許庁

In the main electric motor for the vehicle, the bypass duct, containing the cyclone-type air cleaner built in a ventilation duct arranged between frames of the main electric motor from a fan discharge side at an outside air intake side to an auxiliary fan side at the other side, is arranged on the frame of the main electric motor.例文帳に追加

これを解消するために、排気側に補助ファンを設け且つ、適当な仕切りを設けていたが、排気側軸受部を冷却することはできるが、車両の台車内における主電動機取り付け用スペースが限られているため、能力の高い、大形のファンを設けることが出来ない場合が多かった。 - 特許庁

To provide a ventilator for a hot-water supply device constantly maintaining a favorable indoor air environment by automatically operating a ventilation fan following operation of a water heater, effectively using a flow of hot water supplied to a water tap faucet by operation of the water heater to generate power and save power, and preventing complication of wiring work.例文帳に追加

給湯器の運転に伴い換気扇が自動的に作動されて室内の空気環境は常に良好に保たれ、その際、給湯器の運転により水栓カランへと供給される湯水の流れが有効利用されて発電され、節電が図られて配線工事も複雑とならない給湯換気装置を提供する。 - 特許庁

The interior of the plastic fuel tank is maintained within a differential pressure range predetermined with respect to ambient atmospheric pressure by an operational ventilation valve having a pressure maintaining function, and, at that time, an upper limit pressure of the differential pressure range regulating the maximum allowance excess pressure of the tank is varied as a function of ambient temperature.例文帳に追加

プラスチック製燃料タンクの内部を、圧力保持機能を有する運転時通気弁により周囲大気圧に対して予め定められた差圧範囲内に維持し、その際にタンクの最大許容超過圧力を規定する前記差圧範囲の上限圧力を周囲温度の関数として変化させる。 - 特許庁

To provide a drainage structure of a corrugated fin-type heat exchanger capable of efficiently draining water attached and accumulated on a corrugated fin positioned on a lowermost end of a heat exchanger when it is used as an evaporator, suppressing ventilation resistance and adverse influence on heat exchanging efficiency, and preventing corrosion of the heat exchanger.例文帳に追加

蒸発器として使用する場合、熱交換器の最下端に位置するコルゲートフィンに付着し滞留する水を効率よく排出し、通気抵抗及び熱交換効率に与える悪影響を抑制し、かつ、熱交換器の腐食の防止を図れるようにした、コルゲートフィン式熱交換器の排水構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a grain separator with which the quantity of air to be fed to a primary separation section is kept free of insufficiency by a simple structure, the air quantity distribution thereof may be made uniform and the quantity of the air to be fed to a secondary separation section is unaffected by a change in the ventilation resistance to the primary separation section.例文帳に追加

簡単な構造により、一次選別部へ送給される風量が不足することがなくまたその風量分布も均一とすることができ、しかも、二次選別部へ送給される風量が一次選別部への通風抵抗の変化の影響を受けることがない穀物選別装置を得る。 - 特許庁

In the case when a room temperature lowers to a prescribed value or below in the condition that an operation extension switch 1 is operated, this is judged to be caused not by a sudden change in the weather, but by excessive ventilation, and a fast heating operation is made executable so that the room temperature be recovered as quickly as possible.例文帳に追加

運転延長スイッチ７が操作された状況下で室温が所定値以下に低下した場合に、それが気候の急変によるのではなく過度の換気が行なわれたためと判断することとし、急速暖房運転を実行可能にして、可能な限り迅速に室温の回復が計られるようにした。 - 特許庁

The cooling air sent from the blower 3 is introduced into the light source part 1 passing through a ventilation passage formed between the above light source part 1 and the case 6, cools the lamp 1a and the reflecting mirror 1b, and is introduced into the cooling unit 2 through a cooling air passing hole 1c provided at the reflecting mirror 1b.例文帳に追加

送風機３から送りだされた冷却風は上記光源部１と上記筐体６の間に形成された通風路を通って光源部１内に導入されランプ１ａ，反射ミラー１ｂを冷却し、反射ミラー１ｂに設けられた冷却風通風孔１ｃを介して冷却機２に導入される。 - 特許庁

During cooling operation by the air conditioner 10, when room temperature Tr exceeds a set temperature Ts of the air conditioner 10 and a difference between the room temperature Tr and the set temperature Ts is below a predetermined value PV, the operation control device 90 stops the operation of the air conditioner 10 and operates only the ventilation device 50.例文帳に追加

運転制御装置９０は、空気調和装置１０が冷房運転時に、室温Ｔｒが空気調和装置１０の設定温度Ｔｓよりも高く、且つ室温Ｔｒと設定温度Ｔｓとの差が所定値ＰＶ以下のとき、空気調和装置１０の運転を停止し、換気装置５０のみを稼動させる。 - 特許庁

To provide an air supply register capable of preventing contamination of an inner wall surface around an air supply ventilating hole, while reducing air resistance as a flow channel for supplied outside air is linear, reducing generation of wind noise, easily securing ventilation volume, and preventing deterioration of indoor environment caused by intrusion of noise from the external.例文帳に追加

給気用換気口周囲の内壁面の汚れを防止でき、それでいて、給気される外気の流路が直線的であるため、空気抵抗が小さくて済み、風切り音が発生し難く且つ通気量を確保し易く、しかも、外部からの騒音侵入による室内環境の悪化を防止できる給気レジスターを提供する。 - 特許庁

A synchronous machine 50 is disclosed comprising a rotor 54 linked to a rotor cooling system 75, a stator 52 positioned around the rotor and separated from the rotor by a toroidal gap 88 between the rotor and the inside periphery of the stator, and a stator ventilation system 82, 108 that is separated from the rotor cooling system and is independent thereof.例文帳に追加

ロータ冷却システム（７５）に結合されたロータ（５４）と、ロータの周りに位置し、ロータとステータの内面との間の環状空隙（８８）によりロータから分離されているステータ（５２）と、ロータ冷却システムから分離されかつ独立しているステータ通風システム（８２、１０８）とを含む、同期機械（５０）が開示される。 - 特許庁

To provide a louver capable of hindering intrusion of the rain storm inside by forming multiple opening/closing louver boards which are usually opened to discharge air and smoke for ventilation and which are automatically closed without genelating a clearance between the multiple opening/closing glouver boards in a case of rain storm.例文帳に追加

本発明は通常時には多数個の開閉羽根が開放状態になっており、排気、排煙、換気を行なうことができるとともに、暴風雨の場合には多数個の開閉羽根間に隙間が生じないように自動的に閉じて、内部への暴風雨の浸入を阻止することができる排気ガラリを得るにある。 - 特許庁

To prevent the enlargement of a body size and the complication of a metal mold structure when forming a housing protruding sideways from a body main part constituting an intake passage, and a ventilation hole at the body side for ventilating the drive chamber which is formed between a cover attached to the housing and itself.例文帳に追加

吸気路を形成するボディ主部から側方に突出するハウジング部と、該ハウジング部に取付けられるカバーとの間に形成される駆動室の換気を行うためにボディ側に換気孔を設けるにあたって、ボディのサイズが大きくなったり、金型構造が複雑になったりすることを避けるようにする。 - 特許庁

The floor drain trap 1 with a ventilation function is provided with a retaining frame 2 fit in the upper end of the drain pipe P, a trap body 3 droopingly held from the retaining frame 2, and a cover 4 fitted to the retaining frame 2 so as to cover from above.例文帳に追加

通気機能付き床排水トラップ１は、排水管Ｐ上端部に嵌め込まれる保持枠２と、保持枠２に垂下状に保持されるトラップ本体３と、保持枠２にこれを上方から覆うように取り付けられかつトラップ本体３上端部へ排水ホースＨ先端部を接続するための貫通孔４Ａを有する蓋４とを備える。 - 特許庁

In the air conditioner 1 in the situation that the ventilating function can not be properly utilized, a CPU 11 switches on a ventilation inhibition flag and a filter cleaning inhibition flag disposed on its RAM when it acquires an inhibition instructing signal instructing the inhibition of the motion of the ventilating unit 13 through a signal receiving portion 15.例文帳に追加

換気機能を適切に利用できない状況の空気調和機１において、ＣＰＵ１１は、換気ユニット１３の動作の禁止を指示する禁止指示信号を信号受付部１５を介して取得した場合、自身のＲＡＭに設けてある換気禁止フラグ及びフィルタ掃除禁止フラグをオンにする。 - 特許庁

The hose 100 is divided by a dividing wall 105 into a hair storage passage 110 connected to the suction means and warm air-supplying passages 120 connected to a warm air-supplying means, and the dividing wall 105 is preferably provided with warm air ventilation passages 105a near the hair suction port 101.例文帳に追加

該ホース１００は、吸引手段に接続される毛髪収容路１１０と温風供給手段に接続される温風供給路１２０とが区画壁１０５によって区画され、該区画壁１０５が毛髪吸込み口１０１付近において温風通風路１０５ａが設けられていることが好ましい。 - 特許庁