「vision on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Action Plan based on previous Vision例文帳に追加

前回ビジョンに基づくアクション・プラン - 厚生労働省

ON-VEHICLE SINGLE-CAMERA STEREOSCOPIC VISION SYSTEM例文帳に追加

車両用単カメラ立体視システム - 特許庁

He drifted on from this to a vision of the old-timer on Sulphur Creek. 例文帳に追加

そしてサルファ・クリークの古参者が現れた。 - Jack London『火を起こす』

an angle of vision created by two lines of vision crossing when both eyes focus on the same object 例文帳に追加

一つの物体を両眼で見た時の視線が交差する角度 - EDR日英対訳辞書

Initiatives based on Action Plan for previous Vision例文帳に追加

前回ビジョンのアクション・プランに基づく取組 - 厚生労働省

And rethinks our dependence on vision?例文帳に追加

視覚への依存そのものを再考できるか?と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fantasy or vision that is not founded on anything 例文帳に追加

存在しない事物をあれこれ想像したもの - EDR日英対訳辞書

Eyes on you. you are their vision. so, what do you do?例文帳に追加

見ている お前を注目してる だから何をする? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get sensory feedback from vision, from skin, from muscles and so on.例文帳に追加

視覚 皮ふや筋肉などからのフィードバックがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Finally, under an automatic mode, the current vision parameter is updated on the basis of the target vision parameter.例文帳に追加

最後に、自動モード下において、目標視覚パラメータにより、現在の視覚パラメータを更新させる。 - 特許庁

the side on which your vision is limited or obstructed 例文帳に追加

あなたの視界が制限されるあるいは、妨げられる側 - 日本語WordNet

I got a guy on this side who had a vision of standing in the middle of the earthquake in manhattan.例文帳に追加

マンハッタンでの地震のビジョンを 見た男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you touched zachary, you had a vision, which means you took on some of his energy.例文帳に追加

君がザガリアに触れた時 君は彼のエネルギーを受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

〈テロップなどによる表示〉 Temporary fault on vision. 例文帳に追加

(テレビで)途中画面が切れましたことをお詫び申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

To enable correct input operation without depending on vision.例文帳に追加

視覚に頼らずとも正確に入力操作できるようにする。 - 特許庁

Source: Internet Survey on Vision of Japan in the 21st Century (Cabinet Office).例文帳に追加

（資料）内閣府「日本21世紀ビジョンインターネット調査」から作成。 - 経済産業省

When his vision cleared he saw the drawing raised on high; 例文帳に追加

視力が回復したとき、ネロは高くかかげられた絵を見ました。 - Ouida『フランダースの犬』

So when a team was working on a new vision screening program in india例文帳に追加

チームがインドで新しい視力検査プログラムに携わっているとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make changes to uebaya based on my own vision.例文帳に追加

私は 私のしきたりに のっとって 上羽やを 変えたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There should be a new icon on the left side of your vision.例文帳に追加

いま きみの視界の左側に 新しいアイコンが増えているはずた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize support without a burden on a vision-impaired person by a vision- impaired person recognition function characterized by an image processing.例文帳に追加

画像処理を特徴とする視覚障害者認識機能により、視覚障害者への負担のない支援を実現する。 - 特許庁

An operation portion 101 is equipped with buttons for two color vision types (C type and P type), and a color vision type determination portion 102 determines a color vision based on which button is pushed.例文帳に追加

操作部１０１には、２つの色覚タイプ（Ｃ型とＰ型）のボタンが用意され、色覚タイプ判定部１０２は何れのボタンが押されたかで色覚タイプを判定する。 - 特許庁

In 1890, he wrote "Kokushigan" (a vision on the national history), together with Hisashi HOSHINO and Kunitake KUME. 例文帳に追加

明治23年（1890年）、星野恒・久米邦武と共に『国史眼』を執筆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(8) Promotion of proper use of pharmaceutical productsAction Plan based on previous Vision例文帳に追加

（８）医薬品の適正使用の推進前回ビジョンに基づくアクション・プラン - 厚生労働省

I just checked it on the internet, and it says that it can cause fever and seizures and, um... vision changes.例文帳に追加

ネット上でチェックしたら ─ 熱や発作と ええと... 視力の変化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he was actually working on merging his two passions into one vision.例文帳に追加

実際 自分の2つの情熱を融合させ ビジョンを作っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The computer graphics based on the positions of the lines of vision are displayed on the respective head-mounted displays.例文帳に追加

そして、視線位置に基づくコンピュータグラフィックスをヘッドマウントディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

To automatically and simply generate telop for stereoscopic vision by recognizing a stereoscopic vision object to which telop is desired to be given in a stereoscopic vision image and in its frame, without obstructing the entire stereoscopic vision and without depending on human know-how.例文帳に追加

立体視画像及びそのフレーム内でテロップを付与したい立体視オブジェクトを認識し、全体の立体視を阻害せずに、人的ノウハウに依存することなく、自動的に簡易に立体視向けテロップ発生が行えるようにする。 - 特許庁

I had on a helmet, um... there was a jolt of pain in my head and my vision blurred.例文帳に追加

ヘルメットを装着してて 頭に衝撃があったの ぼやけてしまって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but, when we got to the open fields again, even my vision went back on me. 例文帳に追加

でも、ふたたび開けた原っぱにでると、視力までがぼくを裏切った。 - JACK LONDON『影と光』

This filter for driving car for the person having the difficulty in color vision is located on an upper side of a driver's seat of the car, is movably mounted on a sun visor for shielding direct sunlight, and has a prescribed color vision correction spectrum to correct a color vision abnormality of the person having the difficulty in color vision.例文帳に追加

自動車の運転席上方に位置し、直射日光を遮るサンバイザに移動可能に取付けられ、色覚障害者の色覚異常を矯正する所定の色覚矯正スペクトルを有する色覚障害者用自動車運転用フィルタを備える。 - 特許庁

By putting rear parts of two temples for stereoscopic vision 18 on user's ears, or holding both sides of user's head between two temples for stereoscopic vision 18, the user puts the spectacles for stereoscopic vision 10 on.例文帳に追加

２つの立体視用テンプル１８の後部が使用者の耳に掛けられることで、あるいは、２つの立体視用テンプル１８が使用者の側頭部を挟持することで立体視用眼鏡１０が使用者に装着される。 - 特許庁

To provide spectacles for stereoscopic vision which a user easily puts on, even if one is wearing spectacles and which are advantageous, in terms of stably attaining stereoscopic vision.例文帳に追加

既に眼鏡を装着していても簡単に装着でき安定して立体視を得る上で有利な立体視用眼鏡を提供する。 - 特許庁

Also, on the basis of the degree information of the color vision characteristics from the color vision characteristic input part 3, a color correction amount is determined and the color correction is performed.例文帳に追加

また、色覚特性入力部３からの色覚特性の程度情報に基づき、色補正量を決定し、色補正を行う。 - 特許庁

To propose an on-glass antenna having high receiving sensitivity while securing the field of vision of a driver.例文帳に追加

ドライバの視界を確保しつつ受信感度の高いガラスアンテナを提案する。 - 特許庁

A calculating part 8 calculates a mesopic vision luminance Lmes based on the measurement value of the first luminance measuring part (the photopic vision luminance Lp) and a ratio of the measurement value of the second luminance measuring part (the scotopic vision luminance Ls) to the measurement value of the first luminance measuring part (the photopic vision luminance Lp).例文帳に追加

そして、演算部８が、第１輝度計測部の計測値(明所視輝度Lp)と、第１輝度計測部の計測値(明所視輝度Lp)に対する第２輝度計測部の計測値(暗所視輝度Ls)の比率とから薄明視輝度Lmesを演算している。 - 特許庁

To provide a stereoscopic vision viewer having a structure that is structurally stable and rigid, and also having a significant effect on stereoscopic vision in viewing, regardless of the low-cost stereoscopic vision viewer made of a sheet material of resin.例文帳に追加

紙、樹脂等のシート材でつくられた安価な立体視ビュアであるにも係わらず、構造的に安定した強固な構造で、且つ観賞時の立体視効果が大きい立体視ビュアを提供する。 - 特許庁

The observation device comprises: a vision circuit 10 including a vision sensor 11 having a large number of pixels; and an observation sheet 1 overlayed on the image sensor 11 of the vision circuit 10 and holding cells thereon.例文帳に追加

多数の画素を有するイメージセンサ１１を備えたビジョン回路１０と、このビジョン回路１０のイメージセンサ１１上に積み重ね状に搭載され細胞を存在させる観察シート１とを備えている。 - 特許庁

When an LCD barrier 83 is turned on, a compound image for stereoscopic vision is formed on a display panel 82 for providing the stereoscopic vision over the LCD barrier 83.例文帳に追加

ＬＣＤバリア８３がオン状態となった場合、表示パネル８２には、ＬＣＤバリア８３越しに立体視を実現するため、立体視用の複合的画像が形成される。 - 特許庁

To improve use guide service for a person having impaired vision on an escalator.例文帳に追加

エスカレータ等における視覚障害者に対するの利用案内サービスの向上を図る。 - 特許庁

By means of anaglyph processing or the like, based on the IL2 and IR2, printed matter for stereoscopic vision is generated.例文帳に追加

ＩＬ２、ＩＲ２に基づき、アナグリフ処理等により立体視用印刷物を作成する。 - 特許庁

This vision of a thriving world, is based on what could be called the liberty perspective.例文帳に追加

このような生き生きとした世界は、 自由視点とも言えるものに基づいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stereoscopic vision glasses 1 are provided with a glass part 30 for obtaining the stereoscopic vision of the stereoscopic picture displayed on the display screen 91 of the portable game machine 90.例文帳に追加

立体視眼鏡１は、携帯用ゲーム機９０の表示画面９１に表示される立体画像を立体視するための眼鏡部３０を備える。 - 特許庁

I mean, we're running point on this because he had a vision of us running point on this?例文帳に追加

つまり、これについて情報を集めるんですか? 彼がこれについて情報を集めている ビジョンを見たから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The control part determines the field of vision of the SEM image, on the basis of a flaw position and specifies the flaw candidate pattern from the image data of the pattern displayed on the SEM image within the field of vision.例文帳に追加

制御手段は、欠陥位置を基にＳＥＭ画像の視野を決定し、視野内のＳＥＭ画像に表示されているパターンの画像情報から欠陥候補パターンを特定する。 - 特許庁