「work position」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the seasoning container is not used, it is always returned to a predetermined position of the storage case, so that the seasoning container does not obstruct the cooking work and the storage shelf is allowed to be eliminated.例文帳に追加

調味料容器を使用しないときは収納ケースの所定位置に必ず戻されるので、調理作業の障害となることがなく収納棚を不要にできる。 - 特許庁

To provide a new remote putting on and taking off plug wherein even if positions of plug and receptacle are deviated to some extent, their putting on and taking off work can be surely performed from a remote position.例文帳に追加

プラグとレセプタクルの位置が多少ずれていても、それらの着脱作業を遠隔で容易かつ確実に行うことができる新規な遠隔着脱プラグの提供。 - 特許庁

The found number of stages/height is transmitted to a robot controller 10, and a robot 40 is moved to a corrected taking- out position by use of the data to take out the work from the pile.例文帳に追加

求められた段数／高さは、ロボットコントローラ１０へ伝えられ、ロボット４０はこのデータを利用して補正された取出し位置へ移動し、ワーク５０を山から取り出す。 - 特許庁

Since the position the uppermost stage corresponds to the insertion height of the sizing machine, the height of the piled core materials 50 on the table 2 is reduced to facilitate piling work.例文帳に追加

また、最上段の位置が糊付機の挿入高さに対応することから、テーブル部２ｂ上への芯材５０積上げの際の高さが低く、積上げ作業が行いやすい。 - 特許庁

A work piece mount bed 1 can be moved obliquely by a guide 11 mounted at an angle of 45° on the table 2, and the position of the bed 1 is controlled by screw feeders 12 to 15.例文帳に追加

テーブル２上に４５度斜設したガイド１１でもって加工物取付台１を斜めに移動可能とし、ねじ送り装置１２〜１５でもって台１の位置を調節する。 - 特許庁

To provide an inspection method and apparatus capable of simplifying inspection position teaching work for inspecting each electrode or land of an electronic component to enhance the efficiency thereof.例文帳に追加

電子部品の各電極やランドなどの検査を行うための検査位置教示作業を簡単にして作業効率を向上できる検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lacing device in which the rising position of the distal end of a lead wire can be determined accurately without performing temporary binding and workability of binding work can be enhanced.例文帳に追加

リード線における先端部の立上り位置を、仮結束を行うことなく正確に決定でき、結束作業の作業性を向上できるレーシング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clearly recognizing an intermission from any position inside a hall and largely reducing the work burdens of a hall assistant.例文帳に追加

休憩中であることを店内のどの位置からも明確に把握することが可能であり、店員の作業負担を大きく低減させることが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a nailing machine preventing a nailing position from being shifted and improving a work efficiency when driving nails into a horizontal face or an inclined face of a chamfer strip by using the nailing machine for finishing.例文帳に追加

仕上げ用の釘打機を用いて水平面や面木などの傾斜面に釘打ちを行う場合に、打ち込み位置のずれ防止および作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an expansion lock mechanism for an expansion gate door, dispensing with work for forming a hole in the ground and allowing the gate door to be held in an optional position in the case of contracting the gate door.例文帳に追加

地面に対する穴の施工が必要なく、しかも門扉を収縮した際に任意の位置で保持できる伸縮門扉の伸縮ロック機構を提供する。 - 特許庁

The phase is modified by a work positioning apparatus and a phase displacement is read by bringing a controlling motor in a free-run condition for adjusting a reference position (secondary phase determination).例文帳に追加

さらにワーク位置決め装置による位相修正を行ない、制御モータをフリーラン状態とすることにより位相ずれを読み取って基準位置を調整する（二次位相決め）。 - 特許庁

To provide a system of monitoring a traffic line of an operator in order to analyze the traffic line and position of the operator, to reduce useless movements and to improve the efficiency of individual work.例文帳に追加

作業者の動線や位置を分析し、無駄な動きを減らして各個別の作業を効率化するために作業者の動線をモニタリングするシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a switch which not only facilitates the connecting work of a connector but also allows the connector to be reliably connected to the regular connecting position with respect to each terminal.例文帳に追加

コネクタの接続作業が容易に行えるばかりか、各端子に対してコネクタを正規の接続位置に確実に接続することができるスイッチを提供すること。 - 特許庁

To simplify focus adjusting work by constituting a above device, in such a manner that uniform focus position can be assured, without being affected by the thickness size of a specimen.例文帳に追加

この発明は、標本の厚さ寸法に影響されることなく、均一な焦点位置を確保し得るようにして焦点調整作業の簡略化を図ることにある。 - 特許庁

To provide an industrial endoscopic instrument by which inspecting work is performed by easily grinding a wide range regardless of the position and the state or the like of a part to be treated, and a grinding device.例文帳に追加

被処置部の位置、状態等によらず、広範囲を容易に研磨して、検査作業が行える工業用内視鏡装置、及び研磨装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a transferring tool, which easily and unerringly transfers transferring matter such as a patch to a position to be transferred and, at the same time, performs a transferring work smoothly.例文帳に追加

被転着位置にパッチ等の転着物を簡単且つ的確に転着させることができるとともに、転着作業をよりスムーズに行うことができる転着具を提供する。 - 特許庁

To easily fix a stopper member at an exact position and to simplify the process of work such as assembly and exchange of a door.例文帳に追加

ストッパー部材を正確な位置に簡単に固定することができ、扉の組立および交換等の作業工程を簡略化することのできるポスト構造を提供する。 - 特許庁

The support member is projected by upwardly turning a support part for supporting the work from the opening, and is vertically rotatably supported by journaling the eccentric shaft to an eccentric position in the circular chamber.例文帳に追加

サポート部材は、ワークを支持する支持部を開口部から上方に向けて突出し、偏心軸を円形室内の偏心位置に軸支して上下に回動可能に支持される。 - 特許庁

To enable a designer to perform rearranging work with high efficiency by clearly displaying information about a critical path in a state the arrangement position of a block is changed/corrected.例文帳に追加

ブロックの配置位置を変更／修正した状態のクリティカルパスに関する情報を、わかりやすく表示し、設計者の高効率の再配置作業を可能とする。 - 特許庁

To provide a sensing device for accurately sensing a position or the like of a working machine in an excavating work possible to give a damage to an underground structure.例文帳に追加

地中構造物に損傷を与える可能性のある掘削工事において、工事用機械の位置等を正確に検知できるようにした検知装置を提供する。 - 特許庁

A mounting stage 30 controls the position and posture, with respect to a reference plane, of a target work 22 on which exposure light is formed into an image and to be exposed with a predetermined mask pattern.例文帳に追加

露光光が結像されて所定のマスクパターンが露光される対象ワーク２２の基準平面に対する位置および姿勢を制御する載置ステージ３０である。 - 特許庁

Altering the shape, the position or the pattern of recording mark edges in the information recording medium 101 for recording the digital work 102 records copyright management information.例文帳に追加

デジタル著作物１０２を記録した情報記録媒体１０１において、記録マークエッジの形状、位置またはパターンを改変することにより、著作権管理情報を記録する。 - 特許庁

To reduce a load on an operator required for installation, and to make installing work promptly, in a boarding bridge automatically moved from a stand-by position at the time of installation.例文帳に追加

装着時に待機位置からの移動が自動化されたボーディングブリッジにおいて、装着に要する操作員の負担を軽減し、装着作業の迅速化を図る。 - 特許庁

To exclude complication of the structure of an injection molding die, a rise in the cost of facilities, and troubles with position adjusting work, etc., due to a reduction in the interval of contact arrays in a connector.例文帳に追加

コネクタにおいて、接触子列の狭ピッチ化に伴う射出成形型の構造の複雑化、設備費の高騰、位置調整作業の煩雑さ等の問題を排除する。 - 特許庁

To provide a sealing structure and a lighting device capable of reducing the weight of a main body, and capable of moving an installation member to an intended position without requiring any post-work for opening a hole.例文帳に追加

本体部を軽量化でき、穴開けのための後加工を必要とせず、取付部材を任意の位置に移動できる密閉構造および照明器具を提供する。 - 特許庁

The crawler drill 1 is equipped with a cabin moving mechanism 20 for positioning a cabin 5 at a working position for performing the work required for a travel positioning and drilling holes.例文帳に追加

このクローラドリル１は、キャビン（操縦室）５を、走行位置およびさく孔に必要な作業を行うための作業位置に位置させるキャビン移動機構２０を備えている。 - 特許庁

To provide an intra-pipe apparatus installation device, capable of installing a working apparatus, rapidly and accurately, at a desired position in a pipe, when work is executed in the pipe.例文帳に追加

配管内で作業を実施する際に、配管内の所望の位置に作業用機器を迅速かつ的確に据え付けることができる配管内機器据付装置を提供する。 - 特許庁

A work additionally carries out a translation operation and a rotation operation when the operation element 18 directs a moving position of a control point P moved by the movement mechanism 11.例文帳に追加

操作子１８は、移動機構１１によって移動させる基準点Ｐの移動位置を指示するために、作業者が並進操作と回転操作を加えることができる。 - 特許庁

To provide a top shelf and to provide a method for mounting it for facilitating the mounting work even in a comparatively narrow place and adjusting a position of a hinge properly.例文帳に追加

比較的狭い場所でも取り付け作業を容易に行うことができ、ヒンジの位置調節を適切に行える天袋を取り付ける方法およびその天袋を提供する。 - 特許庁

To provide a work holding mechanism for a device for grinding the outer surfaces of jewels which can exactly position the jewels and can stably hold them.例文帳に追加

宝石類を正確に位置決めすることができ、かつ安定して保持することができる宝石類の外面研削装置用ワーク保持機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the work is irradiated with the pulse laser beam through one scanning optical system, the beam irradiation position is moved by driving the other scanning optical system.例文帳に追加

一方の走査光学系を通して加工対象物上にパルスレーザビームが照射されている期間に、他方の走査光学系を駆動してビームの照射位置を移動させておく。 - 特許庁

To exactly detect the position deviation of a work by picking up the image of an alignment mark formed on a counter surface without positioning an optical image pickup system between works.例文帳に追加

撮像光学系をワークの間に位置させることなく、その対向面に形成されたアライメントマークを撮像して、ワークの位置ずれを正確に検出できるようにする。 - 特許庁

Further, if any encoder is abnormal, a work carrier is moved to a predetermined waiting point position by using only the detected signal from a normal encoder, and stopped.例文帳に追加

また、いずれかのエンコーダが異常であるときには、正常なエンコーダからの検出信号のみを用いてワーク搬送装置を所定の待機点位置まで移動させて停止させる。 - 特許庁

The thresher is composed to hold a threshing cylinder (2) at a threshing work position in a state of fitting a dent formed on a backside plate (5) to a convex formed on a fixed backside plate (5A).例文帳に追加

後側板（５）に形成した凹部を固定側後側板（５Ａ）に形成した凸部に嵌め合わせた状態で扱胴（２）を脱穀作業位置に保持できるように構成する。 - 特許庁

Thus, the solenoid selector valve 22 is switched to the position (ii) to guide pressure oil from a steering pump 21 through the solenoid selector valve 22 and a pipeline 26 to a pressure oil circuit for work.例文帳に追加

これにより電磁切換弁２２が位置ロに切り換えられ、ステアリングポンプ２１からの圧油が電磁切換弁２２、管路２６を介して作業用油圧回路に導かれる。 - 特許庁

Consequently, the cutter 51 can be accurately lowered to the desired position of the work cloth intended by the operator, and a buttonhole 65 can be formed accurately and surely.例文帳に追加

これにより、操作者の意図する加工布の所望の位置に精度よくカッター５１を下降させることができ、精度よく確実にボタン穴６５を形成することができる。 - 特許庁

To provide an automatic level adjusting device capable of leveling automatically a work bench on which an auxiliary machine is mounted and adjusting its position.例文帳に追加

補機等が搭載される作業台を自動的に水平にすることができ、しかも位置を調整することもできる自動水平補正作業装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rotation neutral positioning method of a rotating connector, which can automate a positioning work for setting its rotation neutral position and can alleviate product cost.例文帳に追加

回転中立状態に設定する位置合わせ作業を自動化できて製品コストの低減化が図れる回転コネクタの回転中立位置合わせ方法を提供すること。 - 特許庁

However, he was dismissed from his position on the suspicion of counterfeiting the work of Tanyu KANO and expelled from the castle town of Kochi-jo Castle, while Kano school expelled him from its school member list. 例文帳に追加

しかし、狩野探幽の贋作を描いた嫌疑を掛けられたことで職を解かれ高知城下所払いの処分となり、狩野派からは破門を言い渡される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerned that the Great Buddha might collapse by losing its support, the Imperial Court opposed the removal, but Chogen resorted to force, using his position to take the lead in the repair work. 例文帳に追加

朝廷は大仏が支えを失い崩れることを懸念して反対していたが、重源は、実際に修理にあたる立場を利用して実力行使したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The management computer 21 displays work for new application on a schedule table and a map showing the position of the customer, and receives selection of the person in charge.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１は、スケジュール表及び顧客の位置を示す地図上に、その新規申込の作業について表示させ、担当者の選択を受け入れる。 - 特許庁

To confirm auxiliary data related to an input position without moving eyes from a cursor in inputting a punching point and to facilitate inputting work of fine precision.例文帳に追加

パンチング点の入力時にカーソルから視線を移動させずに入力位置に関する補助データを確認可能とし、微細精度の入力作業を容易にすること。 - 特許庁

The clamp levers 17, 18 are provided with insertion regulating portions 25a, 26a for regulating insertion of the work 23 inserted when the clamp levers 17, 18 are opened at a predetermined position.例文帳に追加

クランプレバー１７，１８には、それらが開いているときに挿入されるワーク２３を、所定の位置で挿入規制するための挿入規制部２５ａ，２６ａを設ける。 - 特許庁

The versatile photolithographic device also can position the work substrate and the photomask by the use of a yellow light source, and can perform exposure and development with the use of an ultraviolet light or a laser beam.例文帳に追加

又黄色光源を用いてワーク基板とフォトマスクの位置決めと紫外光又はレーザー光を用いて露光、現像などを行える、万能フォトリソグラフ装置。 - 特許庁

To facilitate removing work of a sheet by forming deflection in the sheet when removal of the sheet retaining at a position becomes complex with a sheet conveying route opened.例文帳に追加

シート搬送経路を開放した状態で、その位置に滞留しているシートの除去が面倒になる場合、該シートに撓みを形成し、シートの除去作業を容易にする。 - 特許庁